Aller au contenu

« Ton et teinte » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
PolBr (discuter | contributions)
Évolution du vocabulaire : ton, pour faire pendant à teinte
Pyxido (discuter | contributions)
Ton : typos
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
 
(22 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Ton}}
{{Voir homonymes|Ton}}
Le '''ton''' ou la '''teinte''' désignent, en [[peinture]], la [[couleur]] [[perception|perçue]]. Le terme [[couleur]] désigne à la fois un [[vision des couleurs|attribut visible]] d'un objet et, comme dans l'expression « [[marchand de couleurs]] », le [[matériau]], mélange de [[colorant]] et de [[liant]], qui sert à peindre{{sfn|Petit|Roire|Valot|2001|p=145}}. Le [[jargon]] professionnel des [[beaux-arts]] évite avec plus ou moins de succès les équivoques que crée cette ambiguïté.
Le '''ton''' ou la '''teinte''' désignent, en [[Peinture (art)|peinture]], la [[couleur]] [[perception|perçue]]. Le terme [[couleur]] désigne à la fois un [[vision des couleurs|attribut visible]] d'un objet et, comme dans l'expression « [[marchand de couleurs]] », le [[matériau]], mélange de [[colorant]] et de [[liant]], qui sert à peindre{{sfn|Petit|Roire|Valot|2001|p=145}}. Le [[jargon]] professionnel des [[Beaux-arts (disciplines)|beaux-arts]] évite avec plus ou moins de succès les équivoques que crée cette ambiguïté.


Dans les systèmes [[informatique]]s et dans certaines descriptions [[colorimétrie|colorimétriques]], la '''teinte''', associée à la ''[[saturation (colorimétrie)|saturation]]'' et à la ''[[Valeur (arts visuels)|valeur]]'' ou ''[[Luminosité (colorimétrie)|clarté]]'', désigne la couleur pure, [[monochromatique]], qui, mélangée à du [[Illuminant|blanc]], donne une [[couleur métamère]] de celle qu'on analyse. Dans un [[cercle chromatique|disque chromatique]], la teinte est la direction en partant du centre.
Dans les systèmes [[informatique]]s et dans certaines descriptions [[colorimétrie|colorimétriques]], la '''teinte''', associée à la ''[[saturation (colorimétrie)|saturation]]'' et à la ''[[Valeur (arts visuels)|valeur]]'' ou ''[[Luminosité (colorimétrie)|clarté]]'', désigne la couleur pure, [[monochromatique]], qui, mélangée à du [[Illuminant|blanc]], donne une [[couleur métamère]] de celle qu'on analyse. Dans un [[cercle chromatique|disque chromatique]], la teinte est la direction en partant du centre.
Ligne 6 : Ligne 6 :
== Évolution du vocabulaire ==
== Évolution du vocabulaire ==
{{article détaillé|système ordonné de couleurs}}
{{article détaillé|système ordonné de couleurs}}
''Teindre'', c'est communiquer une couleur à un objet<ref>{{CNRTL|teindre|A-2}}.</ref>. Cet objet peut être une pâte colorée servant à la peinture, aussi une ''teinte'' est en peinture, au {{s-|XVII}}, un mélange de couleurs {{citation|capable de représenter parfaitement la couleur naturelle<ref name=dePiles6>{{harvsp|de Piles|1673|p=6}}.</ref>}}, par opposition à une couleur pure, d'un seul [[pigment]]<ref>{{CNRTL|teinte|onglet=1|A}}.</ref> . Jusqu'à la fin du {{s-|XVIII}}, la « teinte » désignait aussi ce qu'on appelle aujourd'hui l'[[aquarelle]]{{sfn|Chatel|2012}}. À la fin du {{s-|XIX}}, c'est un mélange où une couleur apparaît faiblement{{sfn|Adeline|1900|p=388}}.
''Teindre'', c'est communiquer une couleur à un objet<ref>{{CNRTL|teindre|A-2}}.</ref>. Cet objet peut être une pâte colorée servant à la peinture, aussi une ''teinte'' est en peinture, au {{s-|XVII}}, un mélange de couleurs {{citation|capable de représenter parfaitement la couleur naturelle<ref name=dePiles6>{{Ouvrage |auteur1=[[Roger de Piles]] |titre=Dialogue sur le coloris |lieu=Paris |éditeur= |année=1673 |passage=6 |lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5801254g}}.</ref>}}, par opposition à une couleur pure, d'un seul [[pigment]]<ref>{{CNRTL|teinte|onglet=1|A}}.</ref>. Pour [[Antoine Furetière|Furetière]], la teinte est la {{citation|manière d'appliquer les couleurs pour donner du relief aux figures<ref name="AF">{{Ouvrage |auteur1=[[Antoine Furetière]] |titre=Dictionnaire universel |tome=2 |éditeur= |année=1702 |passage=954 |lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k325120f/f952}}, sur [[Gallica]].</ref>}}. Jusqu'à la fin du {{s-|XVIII}}, la « teinte » désignait aussi ce qu'on appelle aujourd'hui l'[[aquarelle]]{{sfn|id=DP|texte=''Dictionnaire de la peinture'', 2003 (plus loin DP)|p=837}}. À la fin du {{s-|XIX}}, c'est un mélange où une couleur apparaît faiblement{{sfn|Adeline|1900|p=388}}.


L'usage du mot ''ton'' est attesté en peinture dans la conférence de [[Sébastien Bourdon|Bourdon]] à l'[[Académie royale de peinture et de sculpture]] de 1669. La notion de ton semble dériver de l'usage le plus courant, qui concerne la voix parlée<ref>{{CNRTL|ton}}.</ref>. Le ton de voix vise plusieurs qualités distinctes du son, corrélées dans la pratique : la puissance, le caractère grave ou aigu, la [[dynamique sonore]]. L'application par [[métaphore]] aux couleurs mèle de même plusieurs qualités, avec souvent de nouvelles [[analogie]]s : {{citation|un ton vigoureux}} s'applique à la voix<ref>{{ouvrage|titre=Epître à M. l'abbé L*** |année=1759 |lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6105869r/f12}}.</ref> et à la peinture<ref>{{ouvrage|auteur1=Antoine-Nicolas Dezallier d'Argenville|titre=Voyage pittoresque de Paris|année=1752|passage=101 |lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9779134c/f121}}.</ref>. Les discours de l'académie, plus savants, font certainement allusion à la théorie [[Aristotélisme|aristotélicienne]] des couleurs, qui les classe dans une échelle unique analogue aux [[ton (musique)|''tons'' de la musique]], du noir au bleu, puis au rouge, au jaune et au blanc{{sfn|Roque|2018|p=10}}. Cette idée domine le discours savant de l'époque ; [[Isaac Newton]] organise, dans son ''{{langue|en|Opticks}}'' de 1704, les couleurs prismatiques selon les sept intervalles de la [[échelle diatonique|gamme diatonique]]. La théorie de Newton sépare la chromaticité et la luminosité, mais elles sont intimement liées dans les pâtes colorées qu'emploient les peintres. Un bleu pur est nécessairement sombre, un jaune pur toujours lumineux. Les ''tons'' de la palette des artistes restent normalement organisés dans cet ordre jusqu'au milieu du {{s-|XIX}}{{sfn|Roque|2018|p=19}}. Le ''ton'', dans son emploi technique en peinture, tout comme dans son usage courant, conserve un sens ambigu, qui doit être démêlé par le contexte.
L'usage du mot ''ton'' est attesté en peinture dans la conférence de [[Sébastien Bourdon|Bourdon]] à l'[[Académie royale de peinture et de sculpture]] de 1669. La notion de ton semble dériver de l'usage le plus courant, qui concerne la voix parlée<ref name="y1">{{CNRTL|ton}}.</ref>. Le ton de voix vise plusieurs qualités distinctes du son, corrélées dans la pratique : la puissance, le caractère grave ou aigu, la [[dynamique sonore]]. L'application par [[métaphore]] aux couleurs mêle de même plusieurs qualités, avec souvent de nouvelles [[analogie]]s : {{citation|un ton vigoureux}} s'applique à la voix<ref>{{Ouvrage|titre=Epître à M. l'abbé L***|éditeur=|année=1759|lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6105869r/f12}}.</ref> et à la peinture<ref>{{Ouvrage|auteur1=Antoine-Nicolas Dezallier d'Argenville|titre=Voyage pittoresque de Paris|éditeur=|année=1752|passage=101|lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9779134c/f121}}.</ref>. Les conférences de l'Académie font certainement allusion à la théorie [[Aristotélisme|aristotélicienne]] des couleurs, qui les classe dans une échelle unique analogue aux [[ton (musique)|''tons'' de la musique]], du noir au bleu, puis au rouge, au jaune et au blanc{{sfn|Roque|2018|p=10}}. Cette idée domine le discours savant de l'époque ; [[Isaac Newton]] organise, dans son ''{{langue|en|Opticks}}'' de 1704, les couleurs prismatiques selon les sept intervalles de la [[échelle diatonique|gamme diatonique]]. La théorie de Newton sépare la [[Diagramme de chromaticité|chromaticité]] et la [[Luminosité (colorimétrie)|luminosité]], mais elles sont intimement liées dans les pâtes colorées qu'emploient les peintres. Un bleu pur est nécessairement sombre, un jaune pur toujours lumineux. Les ''tons'' de la palette des artistes restent normalement organisés dans cet ordre jusqu'au milieu du {{s-|XIX}}{{sfn|Roque|2018|p=19}}. Le ''ton'', dans son emploi technique en peinture, tout comme dans son usage courant, conserve un sens ambigu, qui doit être démêlé par le contexte.


[[André Béguin]] constate à la fin du {{s-|XX}} que ''teinte'' peut avoir des {{citation|significations différentes, voire contradictoires<ref>{{harvsp|Béguin|1990|p=716 « Teinte »}}.</ref>}}, tandis que le sens de ''ton'', adopté plus tardivement par la peinture, varie aussi d'un auteur ou d'une spécialité à l'autre<ref name="Béguin 726 Ton">{{harvsp|Béguin|1990|p=726 « Ton »}}.</ref>. Le ''Vocabulaire typologique et technique Dessin Peinture'' considère ''ton'' et ''teinte'' comme synonymes{{sfn|Bergeon-Langle|Curie|2009}}.
[[André Béguin]] constate à la fin du {{s-|XX}} que ''teinte'' peut avoir des {{citation|significations différentes, voire contradictoires<ref>{{harvsp|Béguin|1990|p=716 « Teinte »}}.</ref>}}, tandis que le sens de ''ton'', adopté plus tardivement par la peinture, varie aussi d'un auteur ou d'une spécialité à l'autre<ref name="Béguin 726 Ton">{{harvsp|Béguin|1990|p=726 « Ton »}}.</ref>. Le ''Vocabulaire typologique et technique Dessin Peinture'' considère ''ton'' et ''teinte'' comme synonymes{{sfn|Bergeon-Langle|Curie|2009}}.


On emploie aussi ''ton'' et ''teinte'' avec un sens plus restreint, où ''teinte'' désigne la couleur indépendamment des effets de dégradé, de clarté ou d'obscurité, l'élément {{citation|rebelle à la représentation par le blanc et le noir<ref>{{ouvrage|prénom=André |nom=Lhote |lien auteur=André Lhote |titre=Traités du paysage et de la figure|éditeur=Grasset|lieu=Paris|année=1986|passage=46}} (regroupe le ''Traité du paysage'' (1939) et le ''Traité de la figure'' (1950).</ref>}}, tandis que le ''ton'' désigne un caractère en rapport avec la [[luminosité (colorimétrie)|clarté]]<ref>{{ouvrage|prénom=Jacques-Nicolas |nom=Paillot de Montabert |lien auteur=Jacques-Nicolas Paillot de Montabert |titre=Traité complet de la peinture |tome=1|éditeur=Bossange père |lieu=Paris |année=1829-1851 |lire en ligne=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k206461q|passage=226}}.</ref>. Une teinte peut ainsi avoir plusieurs tons, qui constituent une ''gamme''<ref>M.T.B. dans {{harvsp|Chatel|2012}}.</ref>. Dans le ''Moyen de nommer et de définir les couleurs'' de [[Michel-Eugène Chevreul|Chevreul]], écrit en collaboration avec les teinturiers experts de la [[Manufacture des Gobelins]], ''ton'' est presque synonyme de [[valeur (arts visuels)|valeur]] ; la couleur pure a un ton propre, pour ''monter en ton'' on ajoute du noir, pour éclaircir, on ajoute du blanc<ref>{{article|prénom=Michel-Eugène|nom=Chevreul|lien auteur=Michel-Eugène Chevreul|titre=Moyen de nommer et de définir les couleurs|périodique=Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France|tome=33|année=1861 |lire en ligne=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148|passage=5 sq.}}.</ref>. Ces opérations matérielles changent évidemment la [[diagramme de chromaticité|chromaticité]] et la [[saturation (colorimétrie)|saturation]], concepts colorimétriques qui n'existaient pas à l'époque. Chevreul a intéressé et influencé, soit directement, soit par la vulgarisation de [[Charles Blanc]]<ref>{{ouvrage|prénom=Charles|nom=Blanc|lien auteur=Charles Blanc |titre=Grammaire des arts du dessin|édition=nouvelle |année première édition=1867 |lieu=Paris|éditeur=Renouard|année=1908|lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k63661409/f557|passage=547}}. {{Commentaire biblio|Les éditions précédentes ne mentionnent pas la distinction entre ton et teinte.}}</ref> plusieurs [[artiste peintre|artistes peintres]] [[théoriciens de la couleur]] comme [[Paul Signac]]<ref>{{ouvrage|prénom=Georges |nom=Roque |titre=Art et science de la couleur |sous-titre=Chevreul et les peintres, de Delacroix à l'abstraction |éditeur=Gallimard |lieu=Paris |année=2009 |collection=Tel |numéro dans collection=363|passage=370}}.</ref>, qui écrit {{citation|Les mots ''ton'' et ''teinte'' étant généralement employés l'un pour l'autre, précisons que nous entendons par ''teinte'' la qualité d'une couleur, et par ''ton'' le degré de saturation ou de luminosité d'une teinte. La dégradation d'une couleur vers une autre créera une série de teintes intermédiaires, et le [[Dégradé de couleurs|dégradé]] d'une de ces teintes vers le clair où le foncé passera par une succession de tons<ref>{{Ouvrage|prénom=Paul |nom=Signac|lien auteur=Paul Signac|titre=D'Eugène Delacroix au néo-impressionnisme|lieu=Paris |éditeur=|année=1911|lire en ligne=http://bibliotheque-numerique.inha.fr/collection/12707-d-eugene-delacroix-au-neo-impressionnisme/|passage=5-6}}.</ref>}}.
On emploie aussi ''ton'' et ''teinte'' avec un sens plus restreint, où ''teinte'' désigne la couleur indépendamment des effets de dégradé, de clarté ou d'obscurité, l'élément {{citation|rebelle à la représentation par le blanc et le noir<ref>{{Ouvrage|prénom1=André|nom1=Lhote|lien auteur1=André Lhote|titre=Traités du paysage et de la figure|lieu=Paris|éditeur=[[Éditions Grasset|Grasset]]|année=1986|passage=46|isbn=}} (regroupe le ''Traité du paysage'' (1939) et le ''Traité de la figure'' (1950).</ref>}}, tandis que le ''ton'' désigne un caractère en rapport avec la [[luminosité (colorimétrie)|clarté]]<ref>{{Ouvrage|prénom1=Jacques-Nicolas|nom1=Paillot de Montabert|lien auteur1=Jacques-Nicolas Paillot de Montabert|titre=Traité complet de la peinture|tome=1|lieu=Paris|éditeur=Bossange père|année=1829-1851|passage=226|isbn=|lire en ligne=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k206461q}}.</ref>. {{harvsp|Furetière|1702|texte=Furetière}} donne déjà ce sens : {{citation|il y a cinq tons ou degrés de [[clair-obscur]], le second ou le troisième qui suivent la grande lumière seront appelés ''demi-teinte''}}. Une teinte peut ainsi avoir plusieurs tons, qui constituent une ''gamme''{{sfn|id=DP|DP|p=837}}. Dans le ''Moyen de nommer et de définir les couleurs'' de [[Michel-Eugène Chevreul|Chevreul]], écrit en collaboration avec les teinturiers experts de la [[Manufacture des Gobelins]], ''ton'' est presque synonyme de [[valeur (arts visuels)|valeur]] ; la couleur pure a un ton propre, pour ''monter en ton'' on ajoute du noir, pour éclaircir, on ajoute du blanc<ref>{{article|prénom=Michel-Eugène|nom=Chevreul|lien auteur=Michel-Eugène Chevreul|titre=Moyen de nommer et de définir les couleurs|périodique=Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France|tome=33|année=1861 |lire en ligne=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148|passage=5 sq.}}.</ref>. Ces opérations matérielles changent évidemment la [[diagramme de chromaticité|chromaticité]] et la [[saturation (colorimétrie)|saturation]], concepts colorimétriques qui n'existaient pas à l'époque. Chevreul a intéressé et influencé, soit directement, soit par la vulgarisation de [[Charles Blanc]]<ref>{{Ouvrage|prénom1=Charles|nom1=Blanc|lien auteur1=Charles Blanc|titre=Grammaire des arts du dessin|lieu=Paris|éditeur=Renouard|année=1908|numéro d'édition=nouvelle|année première édition=1867|passage=547|lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k63661409/f557}}. {{Commentaire biblio|Les éditions précédentes ne mentionnent pas la distinction entre ton et teinte.}}</ref> plusieurs [[artiste peintre|artistes peintres]] [[théoriciens de la couleur]] comme [[Paul Signac]]<ref>{{Ouvrage|prénom1=Georges|nom1=Roque|titre=Art et science de la couleur|sous-titre=Chevreul et les peintres, de Delacroix à l'abstraction|lieu=Paris|éditeur=[[Éditions Gallimard|Gallimard]]|collection=Tel|numéro dans collection=363|année=2009|passage=370|isbn=}}.</ref>, qui écrit {{citation|Les mots ''ton'' et ''teinte'' étant généralement employés l'un pour l'autre, précisons que nous entendons par ''teinte'' la qualité d'une couleur, et par ''ton'' le degré de saturation ou de luminosité d'une teinte. La dégradation d'une couleur vers une autre créera une série de teintes intermédiaires, et le [[Dégradé de couleurs|dégradé]] d'une de ces teintes vers le clair où le foncé passera par une succession de tons<ref>{{Ouvrage|prénom1=Paul|nom1=Signac|lien auteur1=Paul Signac|titre=D'Eugène Delacroix au néo-impressionnisme|lieu=Paris|éditeur=|année=1911|passage=5-6|lire en ligne=http://bibliotheque-numerique.inha.fr/collection/12707-d-eugene-delacroix-au-neo-impressionnisme/}}.</ref>}}.


La distinction entre ton et teinte appartient plutôt au langage savant, comme le reconnaît déjà [[Jean-Baptiste-Claude Robin|Robin]] à la fin du {{s-|XVIII}}{{Note|{{chapitre |auteur1=[[Jean-Baptiste-Claude Robin]] |titre chapitre=Ton, Teinte |auteur ouvrage=[[Claude-Henri Watelet|Watelet]] |tome=2 |titre ouvrage=Beaux-arts |collection=[[Encyclopédie méthodique]] |éditeur=Panckoucke |année=1791 |lire en ligne=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6568639g |passage=402-403 et 406}} {{Commentaire biblio|Cite [[Roger de Piles]] en faveur de cette distinction entre tons et teintes, mais reconnaît que l'usage courant déborde largement de ces sens restreints. Chez de Piles, ''teinte'' a plutôt le sens de ''mélange de pigments'', {{citation|capable de représenter parfaitement la couleur naturelle}}<ref name=dePiles6 />}}.}}.
La distinction entre ton et teinte appartient plutôt au langage savant, comme le reconnaît déjà [[Jean-Baptiste-Claude Robin|Robin]] à la fin du {{s-|XVIII}}{{Note|{{chapitre |auteur1=[[Jean-Baptiste-Claude Robin]] |titre chapitre=Ton, Teinte |auteur ouvrage=[[Claude-Henri Watelet|Watelet]] |tome=2 |titre ouvrage=Beaux-arts |collection=[[Encyclopédie méthodique]] |éditeur=Panckoucke |année=1791 |lire en ligne=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6568639g |passage=402-403 et 406}}. {{Commentaire biblio|Cite [[Roger de Piles]] en faveur de cette distinction entre tons et teintes, mais reconnaît que l'usage courant déborde largement de ces sens restreints. Chez de Piles, ''teinte'' a plutôt le sens de ''mélange de pigments'', {{citation|capable de représenter parfaitement la couleur naturelle<ref name=dePiles6 />}}.}} }}.


L'emploi au sens large de tous ces termes prédomine, même dans des ouvrages spécialisés. Le traducteur d'[[Ogden Rood]] pour l'influent ''Traité scientifique des couleurs'' emploie indifféremment ''teinte'', ''ton'' et ''couleur'' pour ''{{langue|en|colour, tint, hue, pigment}}'' de l'original<ref>{{ouvrage|langue=en|prénom=Ogden Nicholas|nom=Rood|titre=Modern chromatics with applications to art and industry|éditeur=C. K. Paul |lieu=London |année=1879|lire en ligne=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k840584d}} ; {{ouvrage|langue=fr|prénom=Ogden Nicholas|nom=Rood|titre=Théorie scientifique des couleurs et leurs applications à l'art et à l'industrie|éditeur=Ballière |lieu=Paris |année=1881|lire en ligne=https://archive.org/details/theoriescientifi00rood}}.</ref>.
L'emploi au sens large de tous ces termes prédomine, même dans des ouvrages spécialisés. Le traducteur d'[[Ogden Rood]] pour l'influent ''Traité scientifique des couleurs'' emploie indifféremment ''teinte'', ''ton'' et ''couleur'' pour ''{{langue|en|colour, tint, hue, pigment}}'' de l'original<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Ogden Nicholas|nom1=Rood|titre=Modern chromatics with applications to art and industry|lieu=Londres|éditeur=C. K. Paul|année=1879|lire en ligne=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k840584d}} ; {{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Ogden Nicholas|nom1=Rood|titre=Théorie scientifique des couleurs et leurs applications à l'art et à l'industrie|lieu=Paris|éditeur=Ballière|année=1881|lire en ligne=https://archive.org/details/theoriescientifi00rood}}.</ref>.


Le développement de la [[colorimétrie]] a obligé à mieux définir les concepts<ref>{{article|prénom1=Henri |nom1=Piéron |titre=La terminologie visuelle |périodique=L'année psychologique |année=1940 |volume=41-42 |passage=248-251 |lire en ligne=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/psy_0003-5033_1940_num_41_1_5886}}</ref>, influençant les ouvrages modernes. On évite désormais de parler de « couleur » pour un matériau, réservant ce mot à la [[vision des couleurs|perception du rayonnement coloré]]. {{citation|Une couleur est caractérisée par trois grandeurs, son ton, sa valeur et sa pureté<ref>{{harvsp|Bergeon-Langle|Curie|2009}}, qui citent [[Jacob Christoph Le Blon|Le Blon]]</ref>}} ; alternativement {{citation|Ces trois paramètres sont appelés : tonalité, clarté, saturation{{sfn|Petit|Roire|Valot|2001|p=149}}}}.
Le développement de la [[colorimétrie]] a obligé à mieux définir les concepts<ref>{{article|prénom1=Henri |nom1=Piéron |titre=La terminologie visuelle |périodique=L'année psychologique |année=1940 |volume=41-42 |passage=248-251 |lire en ligne=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/psy_0003-5033_1940_num_41_1_5886}}</ref>, influençant les ouvrages modernes. On évite désormais de parler de « couleur » pour un matériau, réservant ce mot à la [[vision des couleurs|perception du rayonnement coloré]]. {{citation|Une couleur est caractérisée par trois grandeurs, son ton, sa valeur et sa pureté<ref>{{harvsp|Bergeon-Langle|Curie|2009}}, qui citent [[Jacob Christoph Le Blon|Le Blon]]</ref>}} ; alternativement {{citation|Ces trois paramètres sont appelés : tonalité, clarté, saturation{{sfn|Petit|Roire|Valot|2001|p=149}}}}.


== Ton ==
== Ton ==
Synonyme de couleur et teinte, ''ton'' peut les remplacer dans tous leurs usages. Il est plus précis quand on parle de mélange, puisqu'un mélange de couleurs est le mélange, sur la palette ou sur la toile, de pâtes colorées, alors qu'un mélange de tons est l'effet visuel de la juxtaposition de surfaces colorées<ref>{{CNRTL|ton}}.</ref>.
Synonyme de couleur et teinte, ''ton'' peut les remplacer dans tous leurs usages. Il est plus précis quand on parle de mélange, puisqu'un mélange de couleurs est le mélange, sur la palette ou sur la toile, de pâtes colorées, alors qu'un mélange de tons est l'effet visuel de la juxtaposition de surfaces colorées<ref name="y1" />.
; Tons clairs et tons obscurs : Tons qui s'opposent par l'impression de [[luminosité]] qu'ils dégagent.
; Tons clairs et tons obscurs : Tons qui s'opposent par l'impression de [[luminosité]] qu'ils dégagent.
; Valeur tonale : La valeur tonale {{incise|ou [[Valeur (arts visuels)|valeur]] tout court}} est le degré de luminosité relative, du foncé au clair, indépendamment de la couleur. Certaines couleurs, comme les [[jaune]]s, ont toujours des valeurs claires, et d'autres, comme les [[violet]]s, toujours des valeurs sombres ({{harvsp|id=VTT|VTT|p=45}}, {{harvsp|id=DTP|DTP|p=735}}).
; Valeur tonale : La valeur tonale {{incise|ou [[Valeur (arts visuels)|valeur]] tout court}} est le degré de luminosité relative, du foncé au clair, indépendamment de la couleur. Certaines couleurs, comme les [[jaune]]s, ont toujours des valeurs claires, et d'autres, comme les [[violet]]s, toujours des valeurs sombres ({{harvsp|id=VTT|VTT|p=45}}, {{harvsp|id=DTP|DTP|p=735}}).
; [[Couleurs chaudes et froides|Tons chauds et tons froids]] : Les tons sont d'autant plus chauds que, sur le [[cercle chromatique|disque chromatique]], ils sont proches de l'orangé.
; [[Couleurs chaudes et froides|Tons chauds et tons froids]] : Les tons sont d'autant plus chauds que, sur le [[cercle chromatique|disque chromatique]], ils sont proches de l'orangé {{harv|id=DP|DP|p=857}}.
; Tons neutres : Tons proches des [[gris]]. Les tons neutres font vibrer les tons vifs d'un tableau {{harv|id=LTA|LTA|p=395}}.
; Tons neutres : Tons proches des [[gris]]. Les tons neutres font vibrer les tons vifs d'un tableau {{harv|id=LTA|LTA|p=395}}.
; Tons purs : Tons vivaces, de la périphérie du [[cercle chromatique|disque chromatique]].
; Tons purs : Tons vivaces, de la périphérie du [[cercle chromatique|disque chromatique]].
; Tons [[Dégradé de couleurs|dégradés]] : Tons dont la luminosité est augmentée mais la vivacité diminuée, par l'ajout de blanc. On les dit aussi lavés de blanc{{harv|id=VTT|VTT|p=45}}.
; Tons [[Dégradé de couleurs|dégradés]] : Tons dont la luminosité est augmentée mais la vivacité diminuée, par l'ajout de blanc. On les dit aussi lavés de blanc {{harv|id=VTT|VTT|p=45}}.
; Tons rompus : Tons dont la luminosité et la vivacité sont adoucies par le mélange d'une autre couleur à la couleur principale ({{harvsp|id=DTP|DTP|p=871}} ; {{harvsp|id=LTA|LTA|p=366}}). Le [[couleur complémentaire]] est celle qui romp le plus un ton vif ; lorsque la couleur ajoutée est proche de la couleur principale, on dit plutôt que celle-ci « tire sur » l'autre ; dit autrement, un ton rompu « tire sur le gris » {{harv|id=VTT|VTT|p=46}}.
; Tons rompus : Tons dont la luminosité et la vivacité sont adoucies par le mélange d'une autre couleur à la couleur principale ({{harvsp|id=DP|DP|p=857}}, {{harvsp|id=DTP|DTP|p=871}}, {{harvsp|id=LTA|LTA|p=366}}). La [[couleur complémentaire]] est celle qui rompt le plus un ton vif ; lorsque la couleur ajoutée est proche de la couleur principale, on dit plutôt que celle-ci « tire sur » l'autre ; dit autrement, un ton rompu « tire sur le gris » {{harv|id=VTT|VTT|p=46}}. L'usage d'une couleur proche de la complémentaire, plutôt que du noir, pour assombrir une couleur, n'aurait pas d'intérêt spécial, s'il ne permettait pas de donner une teinte aux ombres, correspondant effectivement à ce qu'on cherche à représenter, où, la plupart du temps, les parties qui ne sont pas directement atteintes par la lumière sont éclairées par des reflets légèrement colorés{{note|groupe=alpha|Remarqué dès Léonard de Vinci, ''Traité de la peinture'', chapitres LXXX et suivants ([[s:Traité élémentaire de la peinture/080|texte sur Wikisource]]).}}. Autrement dit, on choisit la couleur pour rompre en tenant compte de ce que le blanc n'est pas le même pour les ombres et pour la lumière principale{{note|groupe=alpha|Notion familière en photographie et en vidéo.}}.
; Tons rabattus : Tons dont la luminosité est atténuée par l'ajout de noir ({{harvsp|id=VTT|VTT|p=45}}, {{harvsp|id=DTP|DTP|p=633}}, {{harvsp|id=LTA|LTA|p=353}}).
; Tons rabattus : Tons dont la luminosité est atténuée par l'ajout de noir ({{harvsp|id=VTT|VTT|p=45}}, {{harvsp|id=DTP|DTP|p=633}}, {{harvsp|id=LTA|LTA|p=353}}). Pour les orangés, jaunes et vert-jaunâtres, rabattre un ton change la perception de sa couleur. Du point de vue colorimétrique, un orange est très proche d'un ton chocolat, et pourtant, nul ne dirait que c'est la même couleur<ref>{{ouvrage|prénom1=Yves |nom1=Le Grand |titre=Optique physiologique|sous-titre=Lumière et couleurs |tome=2 |numéro d'édition=2 |lieu=Paris |éditeur=Masson |année=1972|passage=141-142}}.</ref>.
; Tons éteints : Ton dont l'éclat et le contraste avec les voisins sont amoindris {{harv|id=DTP|DTP|p=265}}.
; Tons éteints : Ton dont l'éclat et le contraste avec les voisins sont amoindris {{harv|id=DTP|DTP|p=265}}.
; Tons pastels : Tons dont la vivacité est très atténuée par du blanc, comme celle des dessins au [[pastel]].
; Tons pastels : Tons dont la vivacité est très atténuée par du blanc, comme celle des dessins au [[pastel]].
; [[Couleur profonde|Ton profond]] : À la fois sombre et [[Saturation (colorimétrie)|saturé]]<ref>{{ouvrage|prénom=Patrice |nom=de Pracontal |titre=Lumière, matière et pigment : Principes et techniques des procédés picturaux |éditeur=Gourcuff-Gradenigo |année=2008|passage=81}}.</ref>.
; [[Couleur profonde|Ton profond]] : À la fois sombre et [[Saturation (colorimétrie)|saturé]]<ref>{{Ouvrage|prénom1=Patrice|nom1=de Pracontal|titre=Lumière, matière et pigment : Principes et techniques des procédés picturaux|éditeur=Gourcuff-Gradenigo|année=2008|passage=81|isbn=}}.</ref>.
; Ton sur ton : Assemblage de tons ne différant que par une petite nuance, comme en [[Camaïeu (peinture)|camaïeu]] {{harv|id=DTP|DTP|p=726}}. Utilisé surtout en [[couture]] et en [[Arts décoratifs|décoration]].
; Ton sur ton : Assemblage de tons ne différant que par une petite nuance, comme en [[Camaïeu (peinture)|camaïeu]] {{harv|id=DTP|DTP|p=726}}. Utilisé surtout en [[couture]] et en [[Arts décoratifs|décoration]].
; Ton général : Le ton général ou tonalité {{harv|id=DTP|DTP|p=726}} d'un tableau est la dominante colorée {{harv|id=LTA|LTA|p=395}}. Par exemple, le ton général de [[Impression, soleil levant]] de [[Claude Monet]] est dans les tons froids.
; Ton général : Le ton général ou tonalité {{harv|id=DTP|DTP|p=726}} d'un tableau est la dominante colorée {{harv|id=LTA|LTA|p=395}}. Par exemple, le ton général de [[Impression, soleil levant]] de [[Claude Monet]] est dans les tons froids.
; Ton local : Le ton local est couleur propre d'un objet représenté dans le tableau ({{harvsp|id=DTP|DTP|p=766}}, {{harvsp|id=LTA|LTA|p=395}}), avec les modulations correspondant à son système de clair-obscur, par exemple le ton local d'un drapé. Le ton local des manches de [[la Joconde]] est dans les ocres.
; Ton local : Le ton local est couleur propre d'un objet représenté dans le tableau ( {{harvsp|id=DP|DP|p=857}},{{harvsp|id=DTP|DTP|p=766}}, {{harvsp|id=LTA|LTA|p=395}}), avec les modulations correspondant à son système de clair-obscur, par exemple le ton local d'un drapé. Le ton local des manches de [[la Joconde]] est dans les ocres.
; Ton plat ou [[aplat]] : Surface colorée dans laquelle le ton ne varie pas, s'oppose au [[Dégradé de couleurs|dégradé]] et au [[Modelé (art)|modelé]] {{harv|id=DTP|DTP|p=48}}.
; Ton plat ou [[aplat]] : Surface colorée dans laquelle le ton ne varie pas, s'oppose au [[Dégradé de couleurs|dégradé]] et au [[Modelé (art)|modelé]] {{harv|id=DTP|DTP|p=48}}.
; Hauteur de ton : Deux couleurs qui ont la même [[luminosité (colorimétrie)|luminosité]] et la même pureté sont égales en hauteur de ton. La hauteur de ton diminue quand on ajoute du blanc ; la [[peinture à l'eau]] baisse de ton en séchant ; une lumière trop vive fait baisser le ton {{harv|id=DTP|DTP|p=331}}.
; Hauteur de ton : Deux couleurs qui ont la même [[luminosité (colorimétrie)|luminosité]] et la même pureté sont égales en hauteur de ton. La hauteur de ton diminue quand on ajoute du blanc ; la [[peinture à l'eau]] baisse de ton en séchant ; une lumière trop vive fait baisser le ton {{harv|id=DTP|DTP|p=331}}, forçant les peintres à {{citation|hausser le ton}}, [[lieu commun]] de la peinture du Nord remis en cause à partir de Van Gogh{{sfn|Roque|2018|p=39 sq}}.
; Ton de fond : Dans cet emploi, ''ton'' ne désigne pas une couleur perçue, mais une couche de peinture opaque en [[aplat]] dont des couches transparentes, en [[glacis (peinture)|glacis]] moduleront l'apparence {{harv|id=VTT|VTT|p=736}}.
; Ton de fond : Dans cet emploi, ''ton'' ne désigne pas une couleur perçue, mais une couche de peinture opaque en [[aplat]] dont des couches transparentes, en [[glacis (peinture)|glacis]] moduleront l'apparence {{harv|id=VTT|VTT|p=736}}.


Ligne 44 : Ligne 44 :
On parle de peinture en demi-teintes pour une œuvre exécutée {{citation|avec des tonalités douces et atténuées}}. Dans une peinture plus contrastée, la demi-teinte ne se trouve que dans la transition entre ombre et lumière{{sfn|Béguin|1990|p=222 « Demi-teinte »}}.
On parle de peinture en demi-teintes pour une œuvre exécutée {{citation|avec des tonalités douces et atténuées}}. Dans une peinture plus contrastée, la demi-teinte ne se trouve que dans la transition entre ombre et lumière{{sfn|Béguin|1990|p=222 « Demi-teinte »}}.


Une ''demi-teinte'' est une couleur intermédiaire entre le noir et le blanc{{sfn|Réau|1930|p=447}} et un procédé de [[gravure]] où des [[hachure]]s ou des points épars simulent les couleurs intermédiaires entre celle ou celles de l'encre d'impression et celle du fond (blanc, le plus souvent)<ref>{{CNRTL|demi-teinte}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web |auteur institutionnel=[[Commission électrotechnique internationale]] |url=http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=721-14-49 |titre={{lien|trad=International Electrotechnical Vocabulary|texte=Electropedia}} |description=réf. 721-14-49 |passage=« image en demi-teinte »}}.</ref>. La demi-teinte s'oppose ici à l'[[aplat]] et la gravure en demi-teintes à la gravure [[au trait]].
Une ''demi-teinte'' est une couleur intermédiaire entre le noir et le blanc<ref>{{Ouvrage |prénom1=Louis |nom1=Réau |titre=Dictionnaire illustré d'art et d'archéologie |lieu=Paris |éditeur=Larousse |année=1930 |passage=447 }}.</ref>, et un procédé de [[gravure]] où des [[hachure]]s ou des points épars simulent les couleurs intermédiaires entre celle ou celles de l'encre d'impression et celle du fond (blanc, le plus souvent)<ref>{{CNRTL|demi-teinte}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web |auteur institutionnel=[[Commission électrotechnique internationale]] |url=http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=721-14-49 |titre=Electropedia |description=réf. 721-14-49 |passage=« image en demi-teinte »}}.</ref>. La demi-teinte s'oppose ici à l'[[aplat]] et la gravure en demi-teintes à la gravure [[au trait]].


== Teinte des couleurs informatiques ==
== Teinte des couleurs informatiques ==
[[Fichier:Colorwheel_-_2.png|vignette|Teintes du [[cercle chromatique]].]]
[[Fichier:Colorwheel_-_2.png|vignette|Teintes du [[cercle chromatique]].]]
{{article détaillé|Teinte saturation lumière}}
L'informatique décrit les couleurs possibles dans à un système de synthèse des couleurs à partir de trois [[couleur primaire|couleurs primaires]], un rouge, un vert et un bleu, dont la colorimétrie exacte dépend de la fabrication et du réglage des écrans et imprimantes sur lesquels on les voit.
L'informatique décrit les couleurs possibles dans un système de synthèse des couleurs à partir de trois [[couleur primaire|couleurs primaires]], un rouge, un vert et un bleu, dont la colorimétrie exacte dépend de la fabrication et du réglage des écrans et imprimantes sur lesquels on les voit.


Pour faciliter l'intervention humaine sur les couleurs, de nombreux systèmes informatiques offrent la possibilité de régler, au lieu des trois couleurs primaires, trois paramètres plus liés à la perception, la luminosité, la teinte et la saturation.
Pour faciliter l'intervention humaine sur les couleurs, de nombreux systèmes informatiques offrent la possibilité de régler, au lieu des trois couleurs primaires, trois paramètres plus liés à la perception, la luminosité, la teinte et la saturation.
Ligne 61 : Ligne 62 :
=== Bibliographie ===
=== Bibliographie ===
{{Légende plume}}
{{Légende plume}}
* {{ouvrage|prénom=Jules |nom=Adeline |lien auteur=Jules Adeline |titre=Lexique des termes d'art |année= 1900|année première édition=1884 |lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k205929n |libellé=LTA |id=LTA |plume=oui}}
* {{Ouvrage|prénom1=Jules|nom1=Adeline|lien auteur1=Jules Adeline|titre=Lexique des termes d'art|éditeur=|année=1900|année première édition=1884|lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k205929n|id=LTA|libellé=LTA|plume=oui}}
* {{ouvrage|prénom=André |nom=Béguin|lien auteur=André Béguin|titre=Dictionnaire technique de la peinture |année=1990 |libellé=DTP |id=DTP |plume=oui}}
* {{Ouvrage |prénom1=André |nom1=Béguin |lien auteur1=André Béguin |titre=Dictionnaire technique de la peinture |éditeur= |année=1990 |isbn= |id=DTP |libellé=DTP |plume=oui}}
* {{ouvrage |prénom1=Ségolène |nom1= Bergeon-Langle| prénom2=Pierre |nom2=Curie |titre= Peinture et dessin, Vocabulaire typologique et technique|lieu=Paris|éditeur=Editions du patrimoine|année=2009 |isbn=978-2-7577-0065-5 |passage=45 |libellé=VTT |id=VTT |plume=oui}}
* {{Ouvrage |langue=fr |prénom1=Ségolène |nom1=Bergeon-Langle |prénom2=Pierre |nom2=Curie |titre=Peinture et dessin, Vocabulaire typologique et technique |lieu=Paris |éditeur=Editions du patrimoine |année=2009 |pages totales=1249 |passage=45 |isbn=978-2-7577-0065-5 |id=VTT |libellé=VTT |plume=oui}}
* {{ouvrage |prénom1=André |nom1=Chatel|responsabilité1=préface |titre=Dictionnaire de la connaissance de la peinture |sous-titre=tous les courants, tous les genres, tous les mouvements picturaux|lieu=Paris |éditeur=Larousse |année=2012 |passage=575, 579-580 |plume=oui}}
* {{Ouvrage |prénom1=Jacques |nom1=Girard |titre=Dictionnaire critique et raisonné des termes d'art et d'archéologie : l'intention des amateurs, chercheurs et curieux) |lieu=Paris |éditeur=[[Klincksieck]] |année=2007 |numéro d'édition=2 |année première édition=1997 |isbn=}}.
* {{Ouvrage|prénom1=Michel|nom1=Laclotte|lien auteur1=Michel Laclotte|directeur1=oui|prénom2=Jean-Pierre|nom2=Cuzin|directeur2=oui|prénom3=Arnauld|nom3=Pierre|titre=Dictionnaire de la peinture|lieu=Paris|éditeur=Larousse|année=2003|isbn=|lire en ligne=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k12005093|id=DP|libellé=DP|plume=oui}}
* {{ouvrage |prénom1= Jacques |nom1=Girard|titre=Dictionnaire critique et raisonné des termes d'art et d'archéologie : (à l'intention des amateurs, chercheurs et curieux) |lieu=Paris |éditeur=Klincksieck |numéro édition=2 |année=2007 |année première édition=1997}}.
* {{ouvrage |prénom1=Jean |nom1=Petit |prénom2=Jacques |nom2=Roire |prénom3=Henri |nom3=Valot |titre=Encyclopédie de la peinture : formuler, fabriquer, appliquer |tome=2 |chapitre=Couleur et colorimétrie |lieu=Puteaux |éditeur=EREC |année=2001|passage=145-176 |id=PRV2 |plume=oui}}
* {{Ouvrage |prénom1=Jean |nom1=Petit |prénom2=Jacques |nom2=Roire |prénom3=Henri |nom3=Valot |titre=Encyclopédie de la peinture |sous-titre=formuler, fabriquer, appliquer |tome=2 |lieu=Puteaux |éditeur=EREC |année=2001 |passage=145-176 |isbn= |titre chapitre=Couleur et colorimétrie |id=PRV2 |plume=oui}}
* {{Ouvrage |prénom1=Georges |nom1=Roque |titre=Quand la lumière devient couleur |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Gallimard|Gallimard]] |collection=Art et artistes |année=2018 |isbn= |plume=oui}}
* {{ouvrage |auteur1=[[Roger de Piles]] |titre=Dialogue sur le coloris|lieu=Paris |année=1673 |lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5801254g |plume=oui}}
* {{ouvrage |prénom1= Louis |nom1=Réau |titre=Dictionnaire illustré d'art et d'archéologie |lieu=Paris |éditeur=Larousse |année=1930|passage=447 et 456 |id=DAA |plume=oui}}
* {{ouvrage|prénom=Georges |nom=Roque |titre=Quand la lumière devient couleur |éditeur=Gallimard |lieu=Paris |année=2018 |collection=Art et artistes}}.



=== Articles connexes ===
=== Articles connexes ===
* [[Couleur]]
* [[Teinte saturation lumière]]
* [[Ton direct]]
* [[Système ordonné de couleurs]]
* [[Système ordonné de couleurs]]
* [[Ton direct]]
* [[Vision des couleurs]]


=== Notes et références ===
=== Notes et références ===
{{Crédit d'auteurs|interne|Couleur|180796483}}
{{Références|groupe=alpha}}
{{Références|colonnes=1}}
{{Références|colonnes=1}}


{{Portail|couleurs}}
{{Portail|couleurs|peinture}}

[[Catégorie:Lexique des arts graphiques]]
[[Catégorie:Lexique des arts graphiques]]
[[Catégorie:Couleur]]
[[Catégorie:Termes de couleur]]
[[Catégorie:Colorimétrie]]

Dernière version du 27 novembre 2023 à 15:15

Le ton ou la teinte désignent, en peinture, la couleur perçue. Le terme couleur désigne à la fois un attribut visible d'un objet et, comme dans l'expression « marchand de couleurs », le matériau, mélange de colorant et de liant, qui sert à peindre[1]. Le jargon professionnel des beaux-arts évite avec plus ou moins de succès les équivoques que crée cette ambiguïté.

Dans les systèmes informatiques et dans certaines descriptions colorimétriques, la teinte, associée à la saturation et à la valeur ou clarté, désigne la couleur pure, monochromatique, qui, mélangée à du blanc, donne une couleur métamère de celle qu'on analyse. Dans un disque chromatique, la teinte est la direction en partant du centre.

Évolution du vocabulaire

[modifier | modifier le code]

Teindre, c'est communiquer une couleur à un objet[2]. Cet objet peut être une pâte colorée servant à la peinture, aussi une teinte est en peinture, au XVIIe siècle, un mélange de couleurs « capable de représenter parfaitement la couleur naturelle[3] », par opposition à une couleur pure, d'un seul pigment[4]. Pour Furetière, la teinte est la « manière d'appliquer les couleurs pour donner du relief aux figures[5] ». Jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, la « teinte » désignait aussi ce qu'on appelle aujourd'hui l'aquarelle[6]. À la fin du XIXe siècle, c'est un mélange où une couleur apparaît faiblement[7].

L'usage du mot ton est attesté en peinture dans la conférence de Bourdon à l'Académie royale de peinture et de sculpture de 1669. La notion de ton semble dériver de l'usage le plus courant, qui concerne la voix parlée[8]. Le ton de voix vise plusieurs qualités distinctes du son, corrélées dans la pratique : la puissance, le caractère grave ou aigu, la dynamique sonore. L'application par métaphore aux couleurs mêle de même plusieurs qualités, avec souvent de nouvelles analogies : « un ton vigoureux » s'applique à la voix[9] et à la peinture[10]. Les conférences de l'Académie font certainement allusion à la théorie aristotélicienne des couleurs, qui les classe dans une échelle unique analogue aux tons de la musique, du noir au bleu, puis au rouge, au jaune et au blanc[11]. Cette idée domine le discours savant de l'époque ; Isaac Newton organise, dans son Opticks de 1704, les couleurs prismatiques selon les sept intervalles de la gamme diatonique. La théorie de Newton sépare la chromaticité et la luminosité, mais elles sont intimement liées dans les pâtes colorées qu'emploient les peintres. Un bleu pur est nécessairement sombre, un jaune pur toujours lumineux. Les tons de la palette des artistes restent normalement organisés dans cet ordre jusqu'au milieu du XIXe siècle[12]. Le ton, dans son emploi technique en peinture, tout comme dans son usage courant, conserve un sens ambigu, qui doit être démêlé par le contexte.

André Béguin constate à la fin du XXe siècle que teinte peut avoir des « significations différentes, voire contradictoires[13] », tandis que le sens de ton, adopté plus tardivement par la peinture, varie aussi d'un auteur ou d'une spécialité à l'autre[14]. Le Vocabulaire typologique et technique Dessin Peinture considère ton et teinte comme synonymes[15].

On emploie aussi ton et teinte avec un sens plus restreint, où teinte désigne la couleur indépendamment des effets de dégradé, de clarté ou d'obscurité, l'élément « rebelle à la représentation par le blanc et le noir[16] », tandis que le ton désigne un caractère en rapport avec la clarté[17]. Furetière donne déjà ce sens : « il y a cinq tons ou degrés de clair-obscur, le second ou le troisième qui suivent la grande lumière seront appelés demi-teinte ». Une teinte peut ainsi avoir plusieurs tons, qui constituent une gamme[18]. Dans le Moyen de nommer et de définir les couleurs de Chevreul, écrit en collaboration avec les teinturiers experts de la Manufacture des Gobelins, ton est presque synonyme de valeur ; la couleur pure a un ton propre, pour monter en ton on ajoute du noir, pour éclaircir, on ajoute du blanc[19]. Ces opérations matérielles changent évidemment la chromaticité et la saturation, concepts colorimétriques qui n'existaient pas à l'époque. Chevreul a intéressé et influencé, soit directement, soit par la vulgarisation de Charles Blanc[20] plusieurs artistes peintres théoriciens de la couleur comme Paul Signac[21], qui écrit « Les mots ton et teinte étant généralement employés l'un pour l'autre, précisons que nous entendons par teinte la qualité d'une couleur, et par ton le degré de saturation ou de luminosité d'une teinte. La dégradation d'une couleur vers une autre créera une série de teintes intermédiaires, et le dégradé d'une de ces teintes vers le clair où le foncé passera par une succession de tons[22] ».

La distinction entre ton et teinte appartient plutôt au langage savant, comme le reconnaît déjà Robin à la fin du XVIIIe siècle[23].

L'emploi au sens large de tous ces termes prédomine, même dans des ouvrages spécialisés. Le traducteur d'Ogden Rood pour l'influent Traité scientifique des couleurs emploie indifféremment teinte, ton et couleur pour colour, tint, hue, pigment de l'original[24].

Le développement de la colorimétrie a obligé à mieux définir les concepts[25], influençant les ouvrages modernes. On évite désormais de parler de « couleur » pour un matériau, réservant ce mot à la perception du rayonnement coloré. « Une couleur est caractérisée par trois grandeurs, son ton, sa valeur et sa pureté[26] » ; alternativement « Ces trois paramètres sont appelés : tonalité, clarté, saturation[27] ».

Synonyme de couleur et teinte, ton peut les remplacer dans tous leurs usages. Il est plus précis quand on parle de mélange, puisqu'un mélange de couleurs est le mélange, sur la palette ou sur la toile, de pâtes colorées, alors qu'un mélange de tons est l'effet visuel de la juxtaposition de surfaces colorées[8].

Tons clairs et tons obscurs
Tons qui s'opposent par l'impression de luminosité qu'ils dégagent.
Valeur tonale
La valeur tonale — ou valeur tout court — est le degré de luminosité relative, du foncé au clair, indépendamment de la couleur. Certaines couleurs, comme les jaunes, ont toujours des valeurs claires, et d'autres, comme les violets, toujours des valeurs sombres (VTT, p. 45, DTP, p. 735).
Tons chauds et tons froids
Les tons sont d'autant plus chauds que, sur le disque chromatique, ils sont proches de l'orangé (DP, p. 857).
Tons neutres
Tons proches des gris. Les tons neutres font vibrer les tons vifs d'un tableau (LTA, p. 395).
Tons purs
Tons vivaces, de la périphérie du disque chromatique.
Tons dégradés
Tons dont la luminosité est augmentée mais la vivacité diminuée, par l'ajout de blanc. On les dit aussi lavés de blanc (VTT, p. 45).
Tons rompus
Tons dont la luminosité et la vivacité sont adoucies par le mélange d'une autre couleur à la couleur principale (DP, p. 857, DTP, p. 871, LTA, p. 366). La couleur complémentaire est celle qui rompt le plus un ton vif ; lorsque la couleur ajoutée est proche de la couleur principale, on dit plutôt que celle-ci « tire sur » l'autre ; dit autrement, un ton rompu « tire sur le gris » (VTT, p. 46). L'usage d'une couleur proche de la complémentaire, plutôt que du noir, pour assombrir une couleur, n'aurait pas d'intérêt spécial, s'il ne permettait pas de donner une teinte aux ombres, correspondant effectivement à ce qu'on cherche à représenter, où, la plupart du temps, les parties qui ne sont pas directement atteintes par la lumière sont éclairées par des reflets légèrement colorés[a]. Autrement dit, on choisit la couleur pour rompre en tenant compte de ce que le blanc n'est pas le même pour les ombres et pour la lumière principale[b].
Tons rabattus
Tons dont la luminosité est atténuée par l'ajout de noir (VTT, p. 45, DTP, p. 633, LTA, p. 353). Pour les orangés, jaunes et vert-jaunâtres, rabattre un ton change la perception de sa couleur. Du point de vue colorimétrique, un orange est très proche d'un ton chocolat, et pourtant, nul ne dirait que c'est la même couleur[28].
Tons éteints
Ton dont l'éclat et le contraste avec les voisins sont amoindris (DTP, p. 265).
Tons pastels
Tons dont la vivacité est très atténuée par du blanc, comme celle des dessins au pastel.
Ton profond
À la fois sombre et saturé[29].
Ton sur ton
Assemblage de tons ne différant que par une petite nuance, comme en camaïeu (DTP, p. 726). Utilisé surtout en couture et en décoration.
Ton général
Le ton général ou tonalité (DTP, p. 726) d'un tableau est la dominante colorée (LTA, p. 395). Par exemple, le ton général de Impression, soleil levant de Claude Monet est dans les tons froids.
Ton local
Le ton local est couleur propre d'un objet représenté dans le tableau ( DP, p. 857,DTP, p. 766, LTA, p. 395), avec les modulations correspondant à son système de clair-obscur, par exemple le ton local d'un drapé. Le ton local des manches de la Joconde est dans les ocres.
Ton plat ou aplat
Surface colorée dans laquelle le ton ne varie pas, s'oppose au dégradé et au modelé (DTP, p. 48).
Hauteur de ton
Deux couleurs qui ont la même luminosité et la même pureté sont égales en hauteur de ton. La hauteur de ton diminue quand on ajoute du blanc ; la peinture à l'eau baisse de ton en séchant ; une lumière trop vive fait baisser le ton (DTP, p. 331), forçant les peintres à « hausser le ton », lieu commun de la peinture du Nord remis en cause à partir de Van Gogh[30].
Ton de fond
Dans cet emploi, ton ne désigne pas une couleur perçue, mais une couche de peinture opaque en aplat dont des couches transparentes, en glacis moduleront l'apparence (VTT, p. 736).

Demi-teinte

[modifier | modifier le code]

On parle de peinture en demi-teintes pour une œuvre exécutée « avec des tonalités douces et atténuées ». Dans une peinture plus contrastée, la demi-teinte ne se trouve que dans la transition entre ombre et lumière[31].

Une demi-teinte est une couleur intermédiaire entre le noir et le blanc[32], et un procédé de gravure où des hachures ou des points épars simulent les couleurs intermédiaires entre celle ou celles de l'encre d'impression et celle du fond (blanc, le plus souvent)[33],[34]. La demi-teinte s'oppose ici à l'aplat et la gravure en demi-teintes à la gravure au trait.

Teinte des couleurs informatiques

[modifier | modifier le code]
Teintes du cercle chromatique.

L'informatique décrit les couleurs possibles dans un système de synthèse des couleurs à partir de trois couleurs primaires, un rouge, un vert et un bleu, dont la colorimétrie exacte dépend de la fabrication et du réglage des écrans et imprimantes sur lesquels on les voit.

Pour faciliter l'intervention humaine sur les couleurs, de nombreux systèmes informatiques offrent la possibilité de régler, au lieu des trois couleurs primaires, trois paramètres plus liés à la perception, la luminosité, la teinte et la saturation.

Dans cette présentation, la teinte ((en) hue) est représentée par une direction repérée sur un cercle chromatique qui présente les couleurs sous la forme la plus pure possible[35].

Une couleur a trois composantes (r, v, b). On suppose que le système des couleurs est linéaire ; cette couleur peut donc se décomposer en une somme de composantes égales à la plus petite des trois (un gris neutre) plus une teinte avec les deux composantes les plus grandes.

On repère ordinairement les teintes en considérant que les couleurs primaires sont également espacées, avec le rouge primaire à 0°, le vert primaire à 120°, le bleu primaire à 240°, et les mélanges, à des angles intermédiaires, en proportion des deux primaires qui les composent. Ce repérage nécessite peu de calculs, mais il ne correspond pas à une évaluation colorimétrique, du fait de la non-linéarité des signaux de couleur sRGB en informatique.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • [LTA] Jules Adeline, Lexique des termes d'art, (1re éd. 1884) (lire en ligne). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • [DTP] André Béguin, Dictionnaire technique de la peinture, . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • [VTT] Ségolène Bergeon-Langle et Pierre Curie, Peinture et dessin, Vocabulaire typologique et technique, Paris, Editions du patrimoine, , 1249 p. (ISBN 978-2-7577-0065-5), p. 45. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Jacques Girard, Dictionnaire critique et raisonné des termes d'art et d'archéologie : (à l'intention des amateurs, chercheurs et curieux), Paris, Klincksieck, , 2e éd. (1re éd. 1997).
  • [DP] Michel Laclotte (dir.), Jean-Pierre Cuzin (dir.) et Arnauld Pierre, Dictionnaire de la peinture, Paris, Larousse, (lire en ligne). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Jean Petit, Jacques Roire et Henri Valot, Encyclopédie de la peinture : formuler, fabriquer, appliquer, t. 2, Puteaux, EREC, , « Couleur et colorimétrie », p. 145-176. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Georges Roque, Quand la lumière devient couleur, Paris, Gallimard, coll. « Art et artistes », . Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Remarqué dès Léonard de Vinci, Traité de la peinture, chapitres LXXX et suivants (texte sur Wikisource).
  2. Notion familière en photographie et en vidéo.
  1. Petit, Roire et Valot 2001, p. 145.
  2. Informations lexicographiques et étymologiques de « teindre » (sens A-2) dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales.
  3. a et b Roger de Piles, Dialogue sur le coloris, Paris, (lire en ligne), p. 6.
  4. Informations lexicographiques et étymologiques de « teinte » (sens A) dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales.
  5. Antoine Furetière, Dictionnaire universel, t. 2, (lire en ligne), p. 954, sur Gallica.
  6. Dictionnaire de la peinture, 2003 (plus loin DP), p. 837.
  7. Adeline 1900, p. 388.
  8. a et b Informations lexicographiques et étymologiques de « ton » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales.
  9. Epître à M. l'abbé L***, (lire en ligne).
  10. Antoine-Nicolas Dezallier d'Argenville, Voyage pittoresque de Paris, (lire en ligne), p. 101.
  11. Roque 2018, p. 10.
  12. Roque 2018, p. 19.
  13. Béguin 1990, p. 716 « Teinte ».
  14. Béguin 1990, p. 726 « Ton ».
  15. Bergeon-Langle et Curie 2009.
  16. André Lhote, Traités du paysage et de la figure, Paris, Grasset, , p. 46 (regroupe le Traité du paysage (1939) et le Traité de la figure (1950).
  17. Jacques-Nicolas Paillot de Montabert, Traité complet de la peinture, t. 1, Paris, Bossange père, 1829-1851 (lire en ligne), p. 226.
  18. DP, p. 837.
  19. Michel-Eugène Chevreul, « Moyen de nommer et de définir les couleurs », Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France, t. 33,‎ , p. 5 sq. (lire en ligne).
  20. Charles Blanc, Grammaire des arts du dessin, Paris, Renouard, , nouvelle éd. (1re éd. 1867) (lire en ligne), p. 547.
    Les éditions précédentes ne mentionnent pas la distinction entre ton et teinte.
  21. Georges Roque, Art et science de la couleur : Chevreul et les peintres, de Delacroix à l'abstraction, Paris, Gallimard, coll. « Tel » (no 363), , p. 370.
  22. Paul Signac, D'Eugène Delacroix au néo-impressionnisme, Paris, (lire en ligne), p. 5-6.
  23. Jean-Baptiste-Claude Robin, « Ton, Teinte », dans Watelet, Beaux-arts, t. 2, Panckoucke, coll. « Encyclopédie méthodique », (lire en ligne), p. 402-403 et 406.
    Cite Roger de Piles en faveur de cette distinction entre tons et teintes, mais reconnaît que l'usage courant déborde largement de ces sens restreints. Chez de Piles, teinte a plutôt le sens de mélange de pigments, « capable de représenter parfaitement la couleur naturelle[3] ».
  24. (en) Ogden Nicholas Rood, Modern chromatics with applications to art and industry, Londres, C. K. Paul, (lire en ligne) ; Ogden Nicholas Rood, Théorie scientifique des couleurs et leurs applications à l'art et à l'industrie, Paris, Ballière, (lire en ligne).
  25. Henri Piéron, « La terminologie visuelle », L'année psychologique, vol. 41-42,‎ , p. 248-251 (lire en ligne)
  26. Bergeon-Langle et Curie 2009, qui citent Le Blon
  27. Petit, Roire et Valot 2001, p. 149.
  28. Yves Le Grand, Optique physiologique : Lumière et couleurs, t. 2, Paris, Masson, , 2e éd., p. 141-142.
  29. Patrice de Pracontal, Lumière, matière et pigment : Principes et techniques des procédés picturaux, Gourcuff-Gradenigo, , p. 81.
  30. Roque 2018, p. 39 sq.
  31. Béguin 1990, p. 222 « Demi-teinte ».
  32. Louis Réau, Dictionnaire illustré d'art et d'archéologie, Paris, Larousse, , p. 447.
  33. Informations lexicographiques et étymologiques de « demi-teinte » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
  34. Commission électrotechnique internationale, « Electropedia », réf. 721-14-49, « image en demi-teinte ».
  35. La Commission électrotechnique internationale a adopté cette définition : Electropedia 845-02-35 « teinte ».