Aller au contenu

« Noblesse autrichienne » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
→‎Freiherr/Freifrau/Freiin (baron/baronne) : restes d'anglais traduits
(von) Binder
Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
 
(44 versions intermédiaires par 33 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Image:Wilhelm_Gause_Hofball_in_Wien.jpg|300px|right|thumb|Aristocrates rassemblés autour de l’empereur [[François-Joseph Ier d’Autriche|François Joseph]] à l’occasion d’un bal au palais impérial de la [[Hofburg]], tableau de Wilhelm Gause (1900).]]
[[Image:Wilhelm_Gause_Hofball_in_Wien.jpg|300px|right|thumb|Aristocrates rassemblés autour de l’empereur [[François-Joseph Ier d’Autriche|François Joseph]] à l’occasion d’un bal au palais impérial de la [[Hofburg]], tableau de Wilhelm Gause (vers 1900). À droite, le [[comte]] [[Károly Khuen-Héderváry]].]]


Historiquement, la '''noblesse autrichienne''' ({{lang-de|''österreichischer Adel''}}) constituait la [[Ancien Régime|classe privilégiée]] de [[Empire d'Autriche|l’Empire]]. Le système de la noblesse autrichienne est très proche de celui qui eut cours en [[Allemagne]] en raison de leur origine commune dans la noblesse du [[Saint-Empire]]. La noblesse a été officiellement abolie à la chute de l’[[Empire austro-hongrois]] en [[1919]]. Les anciennes familles nobles et leurs descendants font toujours partie de la société autrichienne contemporaine mais ne disposent plus des [[Privilège (droit médiéval)|privilèges]] qui furent les leurs.
Historiquement, la '''noblesse autrichienne''' ({{lang-de|''österreichischer Adel''}}) constituait la [[Ancien Régime|classe privilégiée]] de [[Empire d'Autriche|l’Empire]]. Le système de la noblesse autrichienne est très proche de celui qui eut cours en [[Allemagne]] en raison de leur origine commune dans la [[noblesse du Saint-Empire]]. La noblesse a été officiellement abolie à la chute de l’[[Empire austro-hongrois]] en [[1919]]. Les anciennes familles nobles et leurs descendants font toujours partie de la société autrichienne contemporaine mais ne disposent plus des [[Privilège (droit médiéval)|privilèges]] qui furent les leurs.


== Être noble dans l'Empire d'Autriche ==
== Être noble dans l'empire d'Autriche ==


Tout noble vivant dans un territoire soumis à l’autorité des [[Habsbourg]] et qui prêtait allégeance à [[Empereur d'Autriche|l’Empereur]] et à la [[Habsbourg-Lorraine|dynastie]] était intégré à l’aristocratie autrichienne. Ceci s’appliqua donc aux membres des noblesses bohême, hongroise, polonaise, croate, dalmate ou encore lorraine. Les différenciations nationales au sein de la noblesse dite autrichienne sont donc extrêmement difficiles, particulièrement après l’établissement de l’[[Empire austro-hongrois]]. Un noble galicien pouvait ainsi être considéré comme un noble polonais, mais faisait partie également de plein droit de la noblesse autrichienne.
Tout noble vivant dans un territoire soumis à l’autorité des [[Habsbourg]] et qui prêtait allégeance à [[Empereur d'Autriche|l’Empereur]] et à la [[Habsbourg-Lorraine|dynastie]] était intégré à l’aristocratie autrichienne. Ceci s’appliqua donc aux membres des noblesses bohême, hongroise, polonaise, croate, dalmate ou encore lorraine. Les différenciations nationales au sein de la noblesse dite autrichienne sont donc extrêmement difficiles, particulièrement après l’établissement de l’[[Empire austro-hongrois]]. Un noble galicien pouvait ainsi être considéré comme un noble polonais, mais faisait partie également de plein droit de la noblesse autrichienne.


La religion, au même titre que les distinctions nationales, n’a pas prise sur la noblesse autrichienne. Un noble autrichien pouvant appartenir à chacune des religions professées au sein de l’Empire, [[catholiques]] en [[Archiduché d'Autriche|Autriche]], [[Royaume de Hongrie|Hongrie]], [[Royaume de Croatie (Habsbourg)|Croatie]], [[Dalmatie]] ou [[Pologne]], [[protestants]] en [[Bohême]] ou en [[Transylvanie austro-hongroise|Transylvanie]], [[Christianisme orthodoxe|grec orthodoxes]] en [[Galicie]], [[Orthodoxes|serbe orthodoxes]] en [[Voïvodine]] ou encore nobles [[juifs]].
La religion, au même titre que les distinctions nationales, n’a pas prise sur la noblesse autrichienne. Un noble autrichien pouvant appartenir à chacune des religions professées au sein de l’Empire, [[catholiques]] en [[Archiduché d'Autriche|Autriche]], [[Royaume de Hongrie|Hongrie]], [[Royaume de Croatie (Habsbourg)|Croatie]], [[Dalmatie]] ou [[Pologne]], [[protestants]] en [[Bohême]] ou en [[Transylvanie austro-hongroise|Transylvanie]], [[Églises orthodoxes de culture grecque|grec orthodoxes]] en [[Galicie]], [[Église orthodoxe|serbe orthodoxes]] en [[Voïvodine]] ou encore nobles [[juifs]].


La noblesse autrichienne peut aujourd’hui faire référence à deux catégories :
La noblesse autrichienne peut aujourd’hui faire référence à deux catégories :
Ligne 19 : Ligne 19 :
À partir de 1453, les [[Archiduché d'Autriche|Archiducs]] d’Autriche obtiennent le droit d’accorder [[noblesse]] à des [[roturiers]], de même que l’[[Salzbourg|archevêque de Salzbourg]], dont le territoire resta indépendant. À côté de l'[[Empereur des Romains]] (un titre détenu pratiquement sans interruption par l’archiduc d’Autriche de 1438 à 1806), seules de rares familles souveraines détenaient ce droit à l’intérieur du [[Saint-Empire]].
À partir de 1453, les [[Archiduché d'Autriche|Archiducs]] d’Autriche obtiennent le droit d’accorder [[noblesse]] à des [[roturiers]], de même que l’[[Salzbourg|archevêque de Salzbourg]], dont le territoire resta indépendant. À côté de l'[[Empereur des Romains]] (un titre détenu pratiquement sans interruption par l’archiduc d’Autriche de 1438 à 1806), seules de rares familles souveraines détenaient ce droit à l’intérieur du [[Saint-Empire]].


À l’époque de l’absolutisme, la noblesse résidant en ville se transforma lentement en noblesse de [[Cour (palais)|Cour]] (''Hofadel''). Le service à la cour devint peu à peu le but premier de la noblesse autrichienne, initiant une véritable culture nouvelle. Au sein de la cour impériale, un cercle restreint forme la haute noblesse, appelé les ''100 Familien'' (100 familles), ils possèdent d’immenses richesse en fortune et en terres et disposent d’une influence prédominante à la Cour et donc sur la politique et la diplomatie de l’Empire.
À l’époque de l’absolutisme, la noblesse résidant en ville se transforma lentement en noblesse de [[Cour (palais)|Cour]] (''Hofadel''). Le service à la cour devint peu à peu le but premier de la noblesse autrichienne, initiant une véritable culture nouvelle. Au sein de la cour impériale, un cercle restreint forme la haute noblesse, appelé les ''100 Familien'' ({{nombre|100|familles}}), ils possèdent d’immenses fortunes et de nombreux domaines terriens et disposent d’une influence prédominante à la Cour et donc sur la politique et sur la diplomatie de l’Empire.


Après la disparition du [[Saint-Empire]] en [[1806]], les souverains [[Habsbourg]], devenus empereurs d’Autriche en 1804, continuèrent à créer des nobles jusqu’à la chute de la monarchie en 1918. Certaines de ces familles obtinrent le droit de siéger comme pairs à la Chambre Haute du Parlement impérial (''Herrenhaus'') et au Conseil impérial (''[[Reichsrat (Autriche)|Reichsrat]]'') de l’[[Empire austro-hongrois|Empire autro-hongrois]]. Les nobles issus d’anciens États souverains, comme ceux du nord de l’Italie ([[Republique de Venise|Venise]], [[Mantoue]], [[Duché de Milan|Milan]]), furent également confirmés dans leurs droits et purent conserver leurs titres.
Après la disparition du [[Saint-Empire]] en [[1806]], les souverains [[Habsbourg]], devenus empereurs d’Autriche en 1804, continuèrent à créer des nobles jusqu’à la chute de la monarchie en 1918. Certaines de ces familles obtinrent le droit de siéger comme pairs à la Chambre Haute du Parlement impérial (''Herrenhaus'') et au Conseil impérial (''[[Reichsrat (Autriche)|Reichsrat]]'') de l’[[Empire austro-hongrois]]. Les nobles issus d’anciens États souverains, comme ceux du nord de l’Italie ([[République de Venise|Venise]], [[Mantoue]], [[Duché de Milan|Milan]]), furent également confirmés dans leurs droits et purent conserver leurs titres.


=== Burgenland ===
=== Burgenland ===
Ligne 29 : Ligne 29 :
== Abolition de la noblesse en 1919 ==
== Abolition de la noblesse en 1919 ==


L'''Adelsaufhebungsgesetz'' de 1919 (Loi d’Abolition de la noblesse) abolit la noblesse de même que tous les privilèges auxquels elle donnait accès et tous les titres et noms nobles, hormis ceux qui appartenaient à la noblesse allemande. Ainsi, aucun citoyen autrichien ne porte de titre de noblesse ni même de particule telles que ''von'' (de) ou ''zu'' (en). Par exemple, le petit-fils du dernier empereur, l'archiduc Karl von Habsburg-[[Lorraine|Lothringen]] est-il simplement né [[Karl von Habsburg|Karl Habsburg-Lothringen]].
L'''Adelsaufhebungsgesetz'' de 1919 (Loi d’Abolition de la noblesse) abolit la [[noblesse]] de même que tous les [[Droit féodal|privilèges]] auxquels elle donnait accès et tous les [[Titre de noblesse|titres et noms nobles]], hormis ceux qui appartenaient à la noblesse allemande. Ainsi, aucun citoyen autrichien ne porte de titre de noblesse ni même de particule telles que ''[[von]]'' (de) ou ''[[Particule (onomastique)|zu]]'' (en). Par exemple, le petit-fils du dernier empereur, l'archiduc Karl von Habsburg-[[Lorraine|Lothringen]] est-il simplement né [[Karl von Habsburg|Karl Habsburg-Lothringen]].


Ce qui complique les choses, étant donné que de nombreux descendants des familles de la noblesse continuent à être connus à l’étranger sous leur nom et avec leurs particules nobles, bien que cela soit illégal pour les citoyens autrichiens. Par ailleurs, certaines familles nobles disposent de plusieurs nationalités, (tel est par exemple le cas d’Otto von Habsbourg, fils du dernier empereur et père de Karl cité ci-dessus, qui possède également la nationalité allemande) dont celles de pays où ces législations autrichiennes ne s’appliquent pas. Les particules peuvent néanmoins être conservées en Autriche sous formes de pseudonymes mais ne sont pas reconnues pour des usages officiels.
Ce qui complique les choses, étant donné que de nombreux descendants des familles de la noblesse continuent à être connus à l’étranger sous leur nom et avec leurs particules nobles, bien que cela soit illégal pour les citoyens autrichiens. Par ailleurs, certaines familles nobles disposent de plusieurs nationalités, (tel est par exemple le cas d’Otto von Habsbourg, fils du dernier empereur et père de Karl cité ci-dessus, qui possède également la nationalité allemande) dont celles de pays où ces législations autrichiennes ne s’appliquent pas. Les particules peuvent néanmoins être conservées en Autriche sous forme de pseudonymes mais ne sont pas reconnues pour des usages officiels.


Les membres de la ''petite noblesse'' ont subi plus durement cette abolition. La recherche et enfin l’acquisition d’un titre nobiliaire ayant été pour eux un moyen d’ascension sociale.
Les membres de la ''petite noblesse'' ont subi plus durement cette abolition. La recherche et enfin l’acquisition d’un titre nobiliaire ayant été pour eux un moyen d’ascension sociale.
À l’opposé la ''haute noblesse'' n’a que peu souffert de l’abolition, s’ils y ont perdu titres et privilèges, ils ont conservé statut et position sociale et purent garder l'intégralité de leurs biens. Le président autrichien Michael Hainisch déclara l’abolition {{citation|...un enfantillage, car elle n’a pas touché ceux qu’elle visait. J’en ai un jour parlé à la très fine et très intelligente princesse Fanny Starhemberg. ''¨Pour nous¨'', m’a-t-elle dit, ''¨l’abolition officielle est sans conséquence car, avec ou sans titre, nous resteront toujours les Starhemberg''<ref>''..ein kindisches Beginnen, schon deshalb, weil man gar nicht diejenigen traf, die man hatte treffen wollen. Ich sprach einmal mit der ebenso feinen wie klugen Fürstin Fanny Starhemberg über diesen Punkt. 'Uns', sagte sie, 'macht die Aufhebung des Adels nichts, wir bleiben mit oder ohne den Titel immer die Starhembergs.'' [[:de:Österreichischer_Adel#Adelsaufhebungsgesetz_von_1919|original (German) text, on the German wikipedia]]</ref>.}}
À l’opposé la ''haute noblesse'' n’a que peu souffert de l’abolition, s’ils y ont perdu titres et privilèges, ils ont conservé statut et position sociale et purent garder l'intégralité de leurs biens. Le président autrichien Michael Hainisch déclara l’abolition {{citation|...un enfantillage, car elle n’a pas touché ceux qu’elle visait. J’en ai un jour parlé à la très fine et très intelligente princesse Fanny Starhemberg. ''“Pour nous¨'', m’a-t-elle dit, ''¨l’abolition officielle est sans conséquence car, avec ou sans titre, nous resteront toujours les Starhemberg”''<ref>''..ein kindisches Beginnen, schon deshalb, weil man gar nicht diejenigen traf, die man hatte treffen wollen. Ich sprach einmal mit der ebenso feinen wie klugen Fürstin Fanny Starhemberg über diesen Punkt. 'Uns', sagte sie, 'macht die Aufhebung des Adels nichts, wir bleiben mit oder ohne den Titel immer die Starhembergs.'' [[:de:Österreichischer_Adel#Adelsaufhebungsgesetz_von_1919|original (German) text, on the German wikipedia]]</ref>.}}


Néanmoins, la loi ne fut jamais modifiée, y compris du temps du fascisme autrichien (1934-1938). Elle resta en place au moment de l’Anschluss (1938-1945) bien qu’elle ne fut guère appliquée, laissant les nobles utiliser librement leurs anciens titres.
Néanmoins, la loi ne fut jamais modifiée, y compris du temps du fascisme autrichien (1934-1938). Elle resta en place au moment de l’Anschluss (1938-1945) bien qu’elle ne fut guère appliquée, laissant les nobles utiliser librement leurs anciens titres.


Bien que titres et particules n’aient plus d’existence légale en Autriche, certaines personnes sont encore désignées, à titre personnel, d’après leurs anciens titres. Ainsi, Karl Schwartzenberg apparaitra occasionnellement dans la presse comme [[Fürst]] [[Maison de Schwarzenberg|Schwarzenberg]] (Prince de Schwarzenberg) ; il ne dispose pas d’ailleurs de la nationalité autrichienne, étant citoyen helvétique et tchèque.
Bien que titres et particules n’aient plus d’existence légale en Autriche, certaines personnes sont encore désignées, à titre personnel, d’après leurs anciens titres. Ainsi, Karl Schwartzenberg apparaitra occasionnellement dans la presse comme [[Fürst]] [[Maison de Schwarzenberg|Schwarzenberg]] (Prince de Schwarzenberg) ; il ne dispose pas d’ailleurs de la nationalité autrichienne, étant citoyen helvétique et tchèque.

En revanche, à l’inverse des noblesses bohème, polonaise ou prussienne orientale, la noblesse autrichienne n’a jamais subi de confiscations ni de ses biens, ni de ses propriétés. Si des mesures sociales furent prises afin d’assurer une plus grande égalité parmi les citoyens et financer les pouvoirs publics, restreignant l’emprise territoriale traditionnelle ou menant à la vente de nombreux palais et terrains, aucune ne cibla particulièrement la noblesse ni ne lui retira ses possessions.
En revanche, à l’inverse des noblesses bohème, polonaise ou prussienne orientale, la noblesse autrichienne ne subit jamais de confiscations ni de ses biens, ni de ses propriétés. Si des mesures sociales furent prises afin d’assurer une plus grande égalité parmi les citoyens et financer les pouvoirs publics, restreignant l’emprise territoriale traditionnelle ou menant à la vente de nombreux palais et terrains, aucune ne cibla particulièrement la noblesse ni ne lui retira ses possessions.


Pour beaucoup d’Autrichiens, l’abolition de la noblesse, de ses titres et privilèges, reste un élément fondamental de la démocratie et de la méritocratie républicaine qui veut que les décorations et les honneurs ne puisent récompenser que des mérites personnels. La disparition des titres de noblesse fit d’ailleurs place à un usage intensif des titres académiques et professionnels. Pourtant, l’ancienne noblesse est souvent encore traitée avec plus d’égards que le citoyen lambda et joue un rôle central dans le cinéma autrichien d’après-guerre (Sissi impératrice…), la littérature et les médias (les évènements liés à l’ancienne noblesse constituent une part essentielle de la presse à scandale autrichienne). Par ailleurs, la loi est régulièrement outrepassée lorsqu’il s’agit de s’adresser aux descendants des anciennes familles nobles, particulièrement à l’occasion de la célébration annuelle de l’anniversaire de l’[[empereur François-Joseph]] à [[Bad Ischl]], où les élus locaux s’adressent aux Habsbourg en utilisant le terme « Altesses royales et impériale ».
Pour beaucoup d’Autrichiens, l’abolition de la noblesse, de ses titres et privilèges, reste un élément fondamental de la démocratie et de la méritocratie républicaine qui veut que les décorations et les honneurs ne puisent récompenser que des mérites personnels. La disparition des titres de noblesse fit d’ailleurs place à un usage intensif des titres académiques et professionnels. Pourtant, l’ancienne noblesse est souvent encore traitée avec plus d’égards que le citoyen lambda et joue un rôle central dans le cinéma autrichien d’après-guerre (Sissi impératrice…), la littérature et les médias (les évènements liés à l’ancienne noblesse constituent une part essentielle de la presse à scandale autrichienne). Par ailleurs, la loi est régulièrement outrepassée lorsqu’il s’agit de s’adresser aux descendants des anciennes familles nobles, particulièrement à l’occasion de la célébration annuelle de l’anniversaire de l’[[empereur François-Joseph]] à [[Bad Ischl]], où les élus locaux s’adressent aux Habsbourg en utilisant le terme « Altesses royales et impériale ».
Ligne 51 : Ligne 52 :
(Titres français et équivalents autrichiens)
(Titres français et équivalents autrichiens)


* Prince/princesse (''[[Fürst]]''/''Fürstin'') avec le prédicat d’« Altesse sérénissime » ''(Durchlaucht)''
* Prince/princesse (''[[Fürst]]''/''Fürstin'') avec le prédicat d’« Altesse sérénissime » ''(Durchlaucht)''
* Comte/comtesse (''[[Grave (titre)|Graf]]''/''Gräfin'')<ref>Pour une comtesse restée célibataire, le titre ''Komtesse'', emprunté du français [[comtesse]] était utilisé.</ref> avec le prédicat d’« Illustre Altesse » ''(Erlaucht)''
* Comte/comtesse (''[[Grave (titre)|Graf]]''/''Gräfin'')<ref>Pour une comtesse restée célibataire, le titre ''Komtesse'', emprunté du français [[comtesse]] était utilisé.</ref> avec le prédicat d’« Illustre Altesse » ''(Erlaucht)''


* Baron/baronne (''[[Freiherr]]''/''Freifrau'' and ''Freiin'')<ref>En allemand, une distinction existe entre baronne par mariage ''Freifrau'', ou par naissance ''Freiin''.</ref>
* Baron/baronne (''[[Freiherr]]''/''Freifrau'' and ''Freiin'')<ref>En allemand, une distinction existe entre baronne par mariage ''Freifrau'', ou par naissance ''Freiin''.</ref>
Ligne 60 : Ligne 61 :
=== Titres portés par les Habsbourg ===
=== Titres portés par les Habsbourg ===


* La femme de l’empereur était « Impératrice » (''Kaiserin'') avec le prédicat de « Majesté impériale ».
* La femme de l’empereur était « Impératrice » (''Kaiserin'') avec le prédicat de « Majesté » avec le titre.
Exemple: [[Elisabeth de Wittelsbach| Sa Majesté l’Impératrice Elisabeth d’Autriche]].
⚫
* Les membres de la famille impériale possédaient le titre d'archiduc''/archiduchesse (''Erzherzog''/''Erzherzogin'') et le prédicat d’« Altesses royales et impériales » ''(Kaiserliche und königliche Hoheit)''.

⚫
* Les membres de la famille impériale exclus de la ligne de succession étaient ''duc'' et ''duchesse'' ([[Sophie de Hohenberg|Sophie, duchesse de Hohenberg]]) ou ''princes'' et ''princesse'' avec les prédicats d’''Altesse'' (''Hoheit'') ou d’''Altesse sérénissime'' (''Durchlaucht'').
⚫
* Les membres de la famille impériale possédaient le titre d'archiduc''/archiduchesse (''Erzherzog''/''Erzherzogin'') et le prédicat d’« Altesses royales et impériales » ''(Kaiserliche und königliche Hoheit)''.
Exemple: l’[[Archiduchesse Sophie]] et [[François-Charles d'Autriche|l'Archiduc François-Charles]] , parents de [[François-Joseph Ier]].

⚫
* Les membres de la famille impériale exclus de la ligne de succession étaient ''duc'' et ''duchesse'' ou ''princes'' et ''princesse'' avec les prédicats d’''Altesse'' (''Hoheit'') ou d’''Altesse sérénissime'' (''Durchlaucht'').
Exemple: [[Sophie de Hohenberg|Sophie, duchesse de Hohenberg]].


== Les familles de la noblesse autrichienne ==
== Les familles de la noblesse autrichienne ==
Ligne 72 : Ligne 78 :
[[Image:Clam-Gallas wedding 1914.JPG|thumb|right|La comtesse Clam-Gallas (à gauche, en manteau d’hermine) arrivant à la [[Votivkirche]] de Vienne à l’occasion du mariage d’une de ses sept filles, (couple de droite) la comtesse Gabrielle Clam-Gallas au prince Adolf d’Auersperg. Les mariages de la haute aristocratie donnent lieu à d’exceptionnels évènements mondains.]]
[[Image:Clam-Gallas wedding 1914.JPG|thumb|right|La comtesse Clam-Gallas (à gauche, en manteau d’hermine) arrivant à la [[Votivkirche]] de Vienne à l’occasion du mariage d’une de ses sept filles, (couple de droite) la comtesse Gabrielle Clam-Gallas au prince Adolf d’Auersperg. Les mariages de la haute aristocratie donnent lieu à d’exceptionnels évènements mondains.]]


[[Image:Palais Kinsky Vienna June 2006 079.jpg|thumb|right|À L’époque [[baroque]], la noblesse commença à s’installer en ville, faisant construire de somptueuse résidence appelées ''[[palais]]''. Le [[Palais Kinský |palais Kinski de Vienne]], propriété des princes [[Kinski]] en est l’un exemple les plus abouti.]]
[[Image:Palais Kinsky Vienna June 2006 079.jpg|thumb|right|À L’époque [[baroque]], la noblesse commença à s’installer en ville, faisant construire de somptueuse résidence appelées ''[[palais]]''. Le [[Palais Kinský |palais Kinski de Vienne]], propriété des princes [[Kinský|Kinski]] en est l’un exemple les plus abouti.]]


Voilà la liste des membres de la noblesse autrichienne classés selon leur rang<ref>Source: ''Der Gotha''</ref>. Certains membres de ces familles ont pu se voir décerner des titres plus élevés par l’[[empereur]]. Dans certains cas, ces honneurs ont pu être révoqués lorsqu’ils furent tombés en disgrâce.
Voilà la liste des membres de la noblesse autrichienne classés selon leur rang<ref>Source: ''Der Gotha''</ref>. Certains membres de ces familles ont pu se voir décerner des titres plus élevés par l’[[empereur]]. Dans certains cas, ces honneurs ont pu être révoqués lorsqu’ils furent tombés en disgrâce.
Ligne 80 : Ligne 86 :
==== ''Erzherzog/Erzherzogin'' (archiducs/archiduchesse) ====
==== ''Erzherzog/Erzherzogin'' (archiducs/archiduchesse) ====


* d’[[Autriche]] (Maison d’[[Habsbourg-Lorraine]])
* d’[[Autriche]] (Maison de [[Habsbourg-Lorraine]])
* d’[[Duc de Modène|Autriche-Este]] (Maison d’Habsbourg-Lorraine, ducs de Modène et d’Este)
* d’[[Duc de Modène|Autriche-Este]] (Maison de Habsbourg-Lorraine, ducs de Modène et d’Este)


==== ''Großherzog/Großherzogin'' (grand-duc/grande-duchesse) ====
==== ''Großherzog/Großherzogin'' (grand-duc/grande-duchesse) ====


* de [[Toscane]] (Maison d’Habsbourg-Lorraine, archiducs d’Autriche)
* de [[Toscane]] (Maison de Habsbourg-Lorraine, archiducs d’Autriche)


==== ''Herzog/Herzogin'' (ducs/duchesse) ====
==== ''Herzog/Herzogin'' (ducs/duchesse) ====


* de [[Babenberg]] (ancienne famille souveraine d'Autriche) éteinte en 1246
* de [[Babenberg]] (ancienne famille souveraine d'Autriche) éteinte en 1246
* de [[Hohenberg]] (épouse et enfants de l’archiduc François Ferdinand)
* de [[Maison de Hohenberg|Hohenberg]] (épouse et enfants de l’archiduc François Ferdinand)
* de [[Modène]] & [[Este]] (Maison d’Habsbourg-Lorraine, archiducs d’Autriche-Este)
* de [[Modène]] & [[Este]] (Maison de Habsbourg-Lorraine, archiducs d’Autriche-Este)
* de [[Duc de Reichstadt|Reichstadt]] (fils de Napoléon et de l’archiduchesse Marie-Louise, [[Napoleon II]])
* de [[Duc de Reichstadt|Reichstadt]] (fils de Napoléon et de l’archiduchesse Marie-Louise, [[Napoleon II]])
* de [[Teschen]] (Maison d’Habsbourg-Lorraine, archiducs d’Autriche)
* de [[Teschen]] (Maison de Habsbourg-Lorraine, archiducs d’Autriche)


=== Membres de la noblesse ===
=== Membres de la noblesse ===
Ligne 112 : Ligne 118 :


* [[Abele von Lilienberg]]
* [[Abele von Lilienberg]]
* [[Adamovich]] ([[Adamovich de Csepin|de Csepin]])
* [[Adamovich de Csepin|Adamovich]] ([[Adamovich de Csepin|de Csepin]])
* (von) [[Von Arnstein|Arnstein]]
* (von) [[Von Arnstein|Arnstein]]
* [[Apfaltern]]
* [[Apfaltern]]
Ligne 119 : Ligne 125 :
* ([[von Auspitz|von]]) [[Auspitz]]
* ([[von Auspitz|von]]) [[Auspitz]]
* ([[von Bach|von]]) [[Bach]]
* ([[von Bach|von]]) [[Bach]]
* ([[von Baldacci|von]]) [[von Baldacci|Baldacci]]
* [[Bakonyi]]
* [[Bakonyi]]
* [[von Baselli|(von) Baselli]]
* [[von Baselli|(von) Baselli]]
Ligne 125 : Ligne 132 :
* ([[von Bibra|von]]) [[Bibra family|Bibra]]
* ([[von Bibra|von]]) [[Bibra family|Bibra]]
* ([[von Bienerth]])
* ([[von Bienerth]])
* (von) Binder
* [[Blomberg]]
* [[Blomberg]]
* ([[von Blumencron|von]]) [[Blumencron]]
* ([[von Blumencron|von]]) [[Blumencron]]
* (von) Bouvard (Famille de l'astronome Alexis Bouvard - origine Haute-Savoie)
* [[Chledowski]] [[Chledowski Pfaffenhofen|(von) Pfaffenhofen]]
* [[Chledowski]] [[Chledowski Pfaffenhofen|(von) Pfaffenhofen]]
* ([[von Columbus]])
* ([[von Columbus]])
Ligne 132 : Ligne 141 :
* [[Cseszneky]] de [[Cseszneky de Milvány|Milvány]]
* [[Cseszneky]] de [[Cseszneky de Milvány|Milvány]]
* ([[von Drasche-Wartinberg|von]]) [[Drasche-Wartinberg]]
* ([[von Drasche-Wartinberg|von]]) [[Drasche-Wartinberg]]
* (von) Ende
* [[Eötvös de Vásárosnamény]]
* [[Eötvös de Vásárosnamény]]
* ([[von Eskeles|von]]) [[Bernhard von Eskeles|Eskeles]]
* ([[von Eskeles|von]]) [[Bernhard von Eskeles|Eskeles]]
* ([[von Ferstl|von]]) [[Ferstl]]
* ([[von Ferstl|von]]) [[von Ferstl|Ferstl]]
* [[Fraydt]] ([[Fraydt von Fraydenegg|von]]) [[Fraydenegg]]
* [[Fraydt]] ([[Fraydt von Fraydenegg|von]]) [[Fraydenegg]]
* ([[von Fries]])
* ([[von Fries]])
Ligne 171 : Ligne 181 :
* [[von Oppenheimer|(von) Oppenheimer]]
* [[von Oppenheimer|(von) Oppenheimer]]
* (Parish von Senftenberg)
* (Parish von Senftenberg)
* ([[von Pereira-Arnstein|von]]) [[Pereira-Arnstein]] (cf. [[Pereira]], Arnstein)
* ([[von Pereira-Arnstein|von]]) [[Pereira-Arnstein]] (cf. Pereira, Arnstein)
* ([[von Pfanzelter|von]]) [[Pfanzelter]]
* ([[von Pfanzelter|von]]) [[Pfanzelter]]
* [[Anton von Poljak]] (Croatia)
* [[Anton von Poljak]] (Croatia)
Ligne 191 : Ligne 201 :
* ([[Sebottendorf von der Ronse]])
* ([[Sebottendorf von der Ronse]])
* ([[von Seiller|von]]) [[Seiller]]
* ([[von Seiller|von]]) [[Seiller]]
* ([[von Silber|von]]) [[Silber]]
* ([[von Silber|von]]) [[von Silber|Silber]]
* [[von Sina|(von) Sina]]
* [[von Sina|(von) Sina]]
* ([[von Skrbensky]])
* ([[von Skrbensky]])
Ligne 198 : Ligne 208 :
* ([[von Smeltzern zu Wildemannsek|von]]) [[Smeltzern zu Wildemannsek]]
* ([[von Smeltzern zu Wildemannsek|von]]) [[Smeltzern zu Wildemannsek]]
* ([[von Smeltzern Wildemannsek|von]]) [[Smeltzern Wildemannsek]]
* ([[von Smeltzern Wildemannsek|von]]) [[Smeltzern Wildemannsek]]
* ([[von Spaun|von]]) [[Spaun]]
* ([[von Spaun|von]]) [[von Spaun|Spaun]]
* ([[von Stipsicz de Ternova|von]]) [[Stipsicz de Ternova]]
* ([[von Stipsicz de Ternova|von]]) [[Stipsicz de Ternova]]
* ([[zu Stübing|zu]]) [[Stübing]]
* ([[zu Stübing|zu]]) [[zu Stübing|Stübing]]
* [[Sypniewski]], Ritter [[Sypniewski von Odrowaz|von Odrowaz]] ([[1480]])
* [[Sypniewski]], Ritter [[Sypniewski von Odrowaz|von Odrowaz]] ([[1480]])
* [[Thavonat-Thavon]]
* [[Thavonat-Thavon]]
* [[von Todesco|(von) Todesco]]
* [[von Todesco|(von) Todesco]]
* (von) Tomasi
* ([[von Turkovich|von]]) [[Turkovich]]
* ([[von Turkovich|von]]) [[Turkovich]]
* [[Wadenstierna]]
* [[Wadenstierna]]
* ([[Jäger von Waldau|Jäger von]]) [[Waldau]]
* ([[Jäger von Waldau|Jäger von]]) [[Jäger von Waldau|Waldau]]
* [[von Waechter|(von) Waechter]]
* [[von Waechter|(von) Waechter]]
* ([[Wagner von Wehrborn]]
* ([[Wagner von Wehrborn]]
Ligne 222 : Ligne 233 :
Pas de prédicat officiel, néanmoins ''Gnädiger Herr'' était commun. Titre exclusivement masculin, aucune version féminine n’existe. Les femmes issues de familles de ''Ritter'' étaient désignées comme "Edle von", ce qui était totalement incorrect, sauf si la famille possédait le titre d’''Edle'' avant son élévation parmi les ''Ritter''.
Pas de prédicat officiel, néanmoins ''Gnädiger Herr'' était commun. Titre exclusivement masculin, aucune version féminine n’existe. Les femmes issues de familles de ''Ritter'' étaient désignées comme "Edle von", ce qui était totalement incorrect, sauf si la famille possédait le titre d’''Edle'' avant son élévation parmi les ''Ritter''.


* [[Bloch]] ([[Bloch von Brodnegg|von Brodnegg]]), anobli en 1915
* [[Bloch von Brodnegg|Bloch]] ([[Bloch von Brodnegg|von Brodnegg]]), anobli en 1915
* ([[von Brasseur]])
* ([[von Brasseur]])
* ([[von Bouvard]]), anobli le 24 août 1793
* ([[von Ephrussi|von]]) [[Famille Ephrussi|Ephrussi]]
* ([[von Ephrussi|von]]) [[Famille Ephrussi|Ephrussi]]
* [[von Epstein|(von) Epstein]]
* [[von Epstein|(von) Epstein]]
Ligne 276 : Ligne 288 :
* [[Hofmann von Hofmannsthal]]
* [[Hofmann von Hofmannsthal]]
* ([[von Holzmeister|von]]) [[Holzmeister]]
* ([[von Holzmeister|von]]) [[Holzmeister]]
* ([[von Khol|von]]) [[Khol]]
* ([[von Khol|von]]) Khol
* ([[von Korbuss]])
* ([[von Korbuss]])
* ([[Milutinowits von Gottesheim]])
* ([[Milutinowits von Gottesheim]])
Ligne 287 : Ligne 299 :
* ([[von Sternfeld]]), aussi ''Reichsritter von [[Kriegelstein]]''
* ([[von Sternfeld]]), aussi ''Reichsritter von [[Kriegelstein]]''
* ([[von Sypniewski|von]]) [[Sypniewski]], aussi "Baron Sypniewski"
* ([[von Sypniewski|von]]) [[Sypniewski]], aussi "Baron Sypniewski"
* ([[von Tanzi]])
* ([[von Tanzi|von]]) [[von Tanzi|Tanzi]], aussi "Graf Tanzi-Blevio"
* ([[von Thurneyssen|von]]) [[Thurneyssen]]
* ([[von Thurneyssen|von]]) [[Thurneyssen]]
* ([[von Webenau|von]]) [[Webenau]]
* ([[von Webenau|von]]) [[Webenau]]
Ligne 328 : Ligne 340 :
* ([[von Hellenau]])
* ([[von Hellenau]])
* [[von Holbein|(von) Holbein]]
* [[von Holbein|(von) Holbein]]
* ([[von Hornbostel|von]]) [[Hornbostel]]
* ([[von Hornbostel|von]]) [[von Hornbostel|Hornbostel]]
* [[Jakabffy]] ([[Jakabffy von Nemeshetes und Zaguzsen|von]] [[Nemeshetes]] und [[Zaguzsen]])
* [[Jakabffy]] ([[Jakabffy von Nemeshetes und Zaguzsen|von]] [[Nemeshetes]] und [[Zaguzsen]])
* ([[Korper von Marienwert]])
* ([[Korper von Marienwert]])
Ligne 335 : Ligne 347 :
* ([[Levasori della Motta]])
* ([[Levasori della Motta]])
* ([[Lippich von Lindburg]])
* ([[Lippich von Lindburg]])
* ([[von Lónyay|von]]) [[Lónyay]] (Hungarian Count [[Elémer Lónyay]] married Archduchess Stephanie, widow of Crown Prince Rudolf, and was elevated to ''Prince (Fürst)'')
* ([[von Lónyay|von]]) [[Lónyay]] (Le Comte hongrois [[Elemér Lónyay]] a épousé l'Archiduchesse Stephanie, veuve du Prince héritier Rudolf, et fut élevé au rang de ''Prince'' (''{{lang|de|Fürst}}''))
* ([[von Löwenthal-Linau]])
* ([[von Löwenthal-Linau]])
* ([[von Mendelssohn|von]]) [[Felix Mendelssohn|Mendelssohn]]
* ([[von Mendelssohn|von]]) [[Felix Mendelssohn|Mendelssohn]]
Ligne 341 : Ligne 353 :
* [[von Neumann|(von) Neumann]]
* [[von Neumann|(von) Neumann]]
* ([[von Ofenheim|von]]) [[Ofenheim]]
* ([[von Ofenheim|von]]) [[Ofenheim]]
* ([[von Pechmann]]), conseiller et chambellan de Louis I de Bavière ; Marie-Amélie (Landsberg le 6 janvier 1812 - Reims le 10 octobre 1878) supérieure du Bon-Pasteur d'Angers.
* ([[von Pechmann]]), conseiller et chambellan de Louis I de Bavière ; Marie-Amélie (Landsberg le {{date-|6 janvier 1812}} - Reims le {{date-|10 octobre 1878}}) supérieure du Bon-Pasteur d'Angers.
* ([[von Prausnitz|von]]) [[Prausnitz]]
* ([[von Prausnitz|von]]) [[Prausnitz]]
* ([[von Praxenthaler]])
* ([[von Praxenthaler]])
Ligne 350 : Ligne 362 :
* ([[von Rottal|von]]) [[Rottal]]
* ([[von Rottal|von]]) [[Rottal]]
* [[von Saar|(von) Saar]]
* [[von Saar|(von) Saar]]
* [[de Saeger|(de) Saeger]] (since [[1731]])
* [[Famille de Saeger|(de) Saeger]] (since [[1731]])
* [[Schiff]] ([[Schiff von Suvero|von Suvero]])
* {{page h'|Schiff}} ([[Schiff von Suvero|von Suvero]])
* ([[von Scholten|von]]) [[Scholten]]
* ([[von Scholten|von]]) [[Scholten]]
* ([[Schönburg-de Laserna]])
* ([[Schönburg-de Laserna]])
* [[Schumacher]] ([[Schumacher von Marienfrid|von Marienfrid]])
* [[Schumacher von Marienfrid|Schumacher]] ([[Schumacher von Marienfrid|von Marienfrid]])
* ([[von Strachwitz|von]]) [[Strachwitz]] (l'Allemand Franz Graf ''(Comte)'' [[Strachwitz von Groß-Zauche und Camminetz]] obtint la nationalité autrichienne sans suppression du ''von'')
* ([[von Strachwitz|von]]) [[Strachwitz]] (l'Allemand Franz Graf ''(Comte)'' [[Strachwitz von Groß-Zauche und Camminetz]] obtint la nationalité autrichienne sans suppression du ''von'')
* ([[von Stremnitzberg]])
* ([[von Stremnitzberg]])
* ([[Suchy von Weißenfeld]])
* ([[Suchy von Weißenfeld]])
* ([[Toscano dell Banner]])
* ([[Toscano dell Banner]])
* (von) Tomasi zu Tütschen
* [[von Tothfalussy]]
* [[von Tothfalussy]]
* ([[Tuschner von Hirschberg]])
* ([[Tuschner von Hirschberg]])
Ligne 373 : Ligne 386 :


<!--Cet article utilise le méchanisme de citation Cite.php, voir: http://meta.wikimedia.org/wiki/Cite/Cite.php -->
<!--Cet article utilise le méchanisme de citation Cite.php, voir: http://meta.wikimedia.org/wiki/Cite/Cite.php -->
<references/>
<references />


== Ouvrages ==
== Ouvrages ==
Ligne 379 : Ligne 392 :
* [[Reinhard Binder-Krieglstein|Binder-Krieglstein, Reinhard]]. ''Österreichisches Adelsrecht 1868-1918/19. [[Peter Lang (publishing company)|Peter Lang]], Vienne, 2000, {{ISBN|978-3-631-34833-8}}''
* [[Reinhard Binder-Krieglstein|Binder-Krieglstein, Reinhard]]. ''Österreichisches Adelsrecht 1868-1918/19. [[Peter Lang (publishing company)|Peter Lang]], Vienne, 2000, {{ISBN|978-3-631-34833-8}}''
* [[Richard Coudenhove-Kalergi|Coudenhove-Kalergi, Richard]]. ''Adel''. Vienne, 1923.
* [[Richard Coudenhove-Kalergi|Coudenhove-Kalergi, Richard]]. ''Adel''. Vienne, 1923.
* [[Peter Frank-Döfering|Frank-Döfering, Peter]]. ''Adelslexikon des österreichischen Kaisertums 1804–1918''. [[Herder]], Vienne, 1989. {{ISBN|3-210-24925-3}}
* [[Peter Frank-Döfering|Frank-Döfering, Peter]]. ''Adelslexikon des österreichischen Kaisertums 1804–1918''. {{lien|trad=Verlag Herder|lang=de|fr=Verlag Herder|texte=Herder}}, Vienne, 1989. {{ISBN|3-210-24925-3}}
* [[Dominic Lieven|Lieven, Dominic]]. ''The aristocracy in Europe''. Londres, 1992.
* [[Dominic Lieven|Lieven, Dominic]]. ''The aristocracy in Europe''. Londres, 1992.
* [[Heinz Siegert|Siegert, Heinz]]. ''Adel in Österreich''. Vienna 1971.
* [[Heinz Siegert|Siegert, Heinz]]. ''Adel in Österreich''. Vienna 1971.
Ligne 389 : Ligne 402 :
== Liens externes ==
== Liens externes ==
* [http://www.edelleute.at/ Vereinigung der Edelleute in Österreich] Association de la noblesse autrichienne
* [http://www.edelleute.at/ Vereinigung der Edelleute in Österreich] Association de la noblesse autrichienne
* [http://austroarchiv.com/ Österreichisches Familienregister] base de donnée de la noblesse autrichienne
* [http://austroarchiv.com/ Österreichisches Familienregister] base de données de la noblesse autrichienne
* [https://web.archive.org/web/20060202010412/http://www.tiroler-adler.org/ Tiroler Adler] base de donnée de la noblesse tyrolienne
* [https://web.archive.org/web/20060202010412/http://www.tiroler-adler.org/ Tiroler Adler] base de données de la noblesse tyrolienne
* [http://members.kabsi.at/seeau/Encyclopaedia/Kompendien/Lexikon-Adel.htm#Adelstitel Stiftung Seeau|Lexikon Adel] Encyclopédie sur la noblesse en Autriche
* [http://members.kabsi.at/seeau/Encyclopaedia/Kompendien/Lexikon-Adel.htm#Adelstitel Stiftung Seeau|Lexikon Adel] Encyclopédie sur la noblesse en Autriche
* [http://www.adler-wien.at/ Heraldisch-Genealogische Gesellschaft ADLER Wien] Société de généalogie et d’héraldique EAGLE à Vienne
* [http://www.adler-wien.at/ Heraldisch-Genealogische Gesellschaft ADLER Wien] Société de généalogie et d’héraldique EAGLE à Vienne

== Articles connexes ==
* [[Noblesse belge]]
* [[Titres de noblesse allemands|Noblesse allemande]]
* [[Noblesse hongroise]]
* [[Noblesse polonaise]]
* [[Noblesse russe]]
* [[Noblesse roumaine]]
* [[Phanariotes|Noblesse grecque]]
* [[Tecuhtli|Noblesse aztèque]]


{{Portail|Autriche|Histoire}}
{{Portail|Autriche|Histoire}}

Dernière version du 6 mars 2024 à 10:47

Aristocrates rassemblés autour de l’empereur François Joseph à l’occasion d’un bal au palais impérial de la Hofburg, tableau de Wilhelm Gause (vers 1900). À droite, le comte Károly Khuen-Héderváry.

Historiquement, la noblesse autrichienne (allemand : österreichischer Adel) constituait la classe privilégiée de l’Empire. Le système de la noblesse autrichienne est très proche de celui qui eut cours en Allemagne en raison de leur origine commune dans la noblesse du Saint-Empire. La noblesse a été officiellement abolie à la chute de l’Empire austro-hongrois en 1919. Les anciennes familles nobles et leurs descendants font toujours partie de la société autrichienne contemporaine mais ne disposent plus des privilèges qui furent les leurs.

Être noble dans l'empire d'Autriche

[modifier | modifier le code]

Tout noble vivant dans un territoire soumis à l’autorité des Habsbourg et qui prêtait allégeance à l’Empereur et à la dynastie était intégré à l’aristocratie autrichienne. Ceci s’appliqua donc aux membres des noblesses bohême, hongroise, polonaise, croate, dalmate ou encore lorraine. Les différenciations nationales au sein de la noblesse dite autrichienne sont donc extrêmement difficiles, particulièrement après l’établissement de l’Empire austro-hongrois. Un noble galicien pouvait ainsi être considéré comme un noble polonais, mais faisait partie également de plein droit de la noblesse autrichienne.

La religion, au même titre que les distinctions nationales, n’a pas prise sur la noblesse autrichienne. Un noble autrichien pouvant appartenir à chacune des religions professées au sein de l’Empire, catholiques en Autriche, Hongrie, Croatie, Dalmatie ou Pologne, protestants en Bohême ou en Transylvanie, grec orthodoxes en Galicie, serbe orthodoxes en Voïvodine ou encore nobles juifs.

La noblesse autrichienne peut aujourd’hui faire référence à deux catégories :

1) La noblesse historique qui résidait sur les territoires de l’Empire des Habsbourg et avait prêté allégeance à la dynastie, c’est-à-dire toute la noblesse autrichienne jusqu’en 1918 ;

2) L’actuelle noblesse d’Autriche, à savoir les citoyens de nationalité autrichienne dont les familles sont issues de la noblesse de l’Autriche géographique, du Tyrol et du Burgenland.

Histoire

[modifier | modifier le code]

À partir de 1453, les Archiducs d’Autriche obtiennent le droit d’accorder noblesse à des roturiers, de même que l’archevêque de Salzbourg, dont le territoire resta indépendant. À côté de l'Empereur des Romains (un titre détenu pratiquement sans interruption par l’archiduc d’Autriche de 1438 à 1806), seules de rares familles souveraines détenaient ce droit à l’intérieur du Saint-Empire.

À l’époque de l’absolutisme, la noblesse résidant en ville se transforma lentement en noblesse de Cour (Hofadel). Le service à la cour devint peu à peu le but premier de la noblesse autrichienne, initiant une véritable culture nouvelle. Au sein de la cour impériale, un cercle restreint forme la haute noblesse, appelé les 100 Familien (100 familles), ils possèdent d’immenses fortunes et de nombreux domaines terriens et disposent d’une influence prédominante à la Cour et donc sur la politique et sur la diplomatie de l’Empire.

Après la disparition du Saint-Empire en 1806, les souverains Habsbourg, devenus empereurs d’Autriche en 1804, continuèrent à créer des nobles jusqu’à la chute de la monarchie en 1918. Certaines de ces familles obtinrent le droit de siéger comme pairs à la Chambre Haute du Parlement impérial (Herrenhaus) et au Conseil impérial (Reichsrat) de l’Empire austro-hongrois. Les nobles issus d’anciens États souverains, comme ceux du nord de l’Italie (Venise, Mantoue, Milan), furent également confirmés dans leurs droits et purent conserver leurs titres.

Burgenland

[modifier | modifier le code]

Sur le statut de la noblesse du Burgenland, qui fit partie du Royaume de Hongrie jusqu’en 1921, voir la noblesse hongroise.

Abolition de la noblesse en 1919

[modifier | modifier le code]

L'Adelsaufhebungsgesetz de 1919 (Loi d’Abolition de la noblesse) abolit la noblesse de même que tous les privilèges auxquels elle donnait accès et tous les titres et noms nobles, hormis ceux qui appartenaient à la noblesse allemande. Ainsi, aucun citoyen autrichien ne porte de titre de noblesse ni même de particule telles que von (de) ou zu (en). Par exemple, le petit-fils du dernier empereur, l'archiduc Karl von Habsburg-Lothringen est-il simplement né Karl Habsburg-Lothringen.

Ce qui complique les choses, étant donné que de nombreux descendants des familles de la noblesse continuent à être connus à l’étranger sous leur nom et avec leurs particules nobles, bien que cela soit illégal pour les citoyens autrichiens. Par ailleurs, certaines familles nobles disposent de plusieurs nationalités, (tel est par exemple le cas d’Otto von Habsbourg, fils du dernier empereur et père de Karl cité ci-dessus, qui possède également la nationalité allemande) dont celles de pays où ces législations autrichiennes ne s’appliquent pas. Les particules peuvent néanmoins être conservées en Autriche sous forme de pseudonymes mais ne sont pas reconnues pour des usages officiels.

Les membres de la petite noblesse ont subi plus durement cette abolition. La recherche et enfin l’acquisition d’un titre nobiliaire ayant été pour eux un moyen d’ascension sociale. À l’opposé la haute noblesse n’a que peu souffert de l’abolition, s’ils y ont perdu titres et privilèges, ils ont conservé statut et position sociale et purent garder l'intégralité de leurs biens. Le président autrichien Michael Hainisch déclara l’abolition « ...un enfantillage, car elle n’a pas touché ceux qu’elle visait. J’en ai un jour parlé à la très fine et très intelligente princesse Fanny Starhemberg. “Pour nous¨, m’a-t-elle dit, ¨l’abolition officielle est sans conséquence car, avec ou sans titre, nous resteront toujours les Starhemberg”[1]. »

Néanmoins, la loi ne fut jamais modifiée, y compris du temps du fascisme autrichien (1934-1938). Elle resta en place au moment de l’Anschluss (1938-1945) bien qu’elle ne fut guère appliquée, laissant les nobles utiliser librement leurs anciens titres.

Bien que titres et particules n’aient plus d’existence légale en Autriche, certaines personnes sont encore désignées, à titre personnel, d’après leurs anciens titres. Ainsi, Karl Schwartzenberg apparaitra occasionnellement dans la presse comme Fürst Schwarzenberg (Prince de Schwarzenberg) ; il ne dispose pas d’ailleurs de la nationalité autrichienne, étant citoyen helvétique et tchèque.

En revanche, à l’inverse des noblesses bohème, polonaise ou prussienne orientale, la noblesse autrichienne ne subit jamais de confiscations ni de ses biens, ni de ses propriétés. Si des mesures sociales furent prises afin d’assurer une plus grande égalité parmi les citoyens et financer les pouvoirs publics, restreignant l’emprise territoriale traditionnelle ou menant à la vente de nombreux palais et terrains, aucune ne cibla particulièrement la noblesse ni ne lui retira ses possessions.

Pour beaucoup d’Autrichiens, l’abolition de la noblesse, de ses titres et privilèges, reste un élément fondamental de la démocratie et de la méritocratie républicaine qui veut que les décorations et les honneurs ne puisent récompenser que des mérites personnels. La disparition des titres de noblesse fit d’ailleurs place à un usage intensif des titres académiques et professionnels. Pourtant, l’ancienne noblesse est souvent encore traitée avec plus d’égards que le citoyen lambda et joue un rôle central dans le cinéma autrichien d’après-guerre (Sissi impératrice…), la littérature et les médias (les évènements liés à l’ancienne noblesse constituent une part essentielle de la presse à scandale autrichienne). Par ailleurs, la loi est régulièrement outrepassée lorsqu’il s’agit de s’adresser aux descendants des anciennes familles nobles, particulièrement à l’occasion de la célébration annuelle de l’anniversaire de l’empereur François-Joseph à Bad Ischl, où les élus locaux s’adressent aux Habsbourg en utilisant le terme « Altesses royales et impériale ».

Les descendants des familles de la noblesse autrichienne se sont, par ailleurs, remarquablement bien intégrés à l’Autriche contemporaine. Nombreux comptent encore parmi les plus grandes fortunes du pays comme les Esterházy, les Mayr-Melnhof ou les Mautner-Markhof et dominent encore les domaines qui leur furent traditionnellement réservés : politique, diplomatie ou philanthropie. De plus les anciens nobles restent autant surreprésentés dans le monde des affaires et de la finance qu’ils continuent de dominer la vie mondaine et sociale.

En 2005, on estime à environ 20 000 le nombre des descendants de nobles vivant en Autriche. Cette année-là fut créée la fondation Vereinigung der Edelleute in Österreich (Association de la noblesse autrichienne, ou VEÖ). Elle se considère comme l’héritière de la Vereinigung katholischer Edelleute in Österreich, fondée en 1922 et bannie par les nazis en 1938. Jusqu’à récemment, les diverses tentatives de refondation avaient été bloquées par les autorités.

Titres de noblesse

[modifier | modifier le code]

(Titres français et équivalents autrichiens)

  • Prince/princesse (Fürst/Fürstin) avec le prédicat d’« Altesse sérénissime » (Durchlaucht)
  • Comte/comtesse (Graf/Gräfin)[2] avec le prédicat d’« Illustre Altesse » (Erlaucht)
  • Baron/baronne (Freiherr/Freifrau and Freiin)[3]
  • Chevalier (Ritter) (sans équivalent féminin)
  • Edler/Edle (équivalent approximativement au titre médiéval d’écuyer)

Titres portés par les Habsbourg

[modifier | modifier le code]
  • La femme de l’empereur était « Impératrice » (Kaiserin) avec le prédicat de « Majesté » avec le titre.

Exemple: Sa Majesté l’Impératrice Elisabeth d’Autriche.

  • Les membres de la famille impériale possédaient le titre d'archiduc/archiduchesse (Erzherzog/Erzherzogin) et le prédicat d’« Altesses royales et impériales » (Kaiserliche und königliche Hoheit).

Exemple: l’Archiduchesse Sophie et l'Archiduc François-Charles , parents de François-Joseph Ier.

  • Les membres de la famille impériale exclus de la ligne de succession étaient duc et duchesse ou princes et princesse avec les prédicats d’Altesse (Hoheit) ou d’Altesse sérénissime (Durchlaucht).

Exemple: Sophie, duchesse de Hohenberg.

Les familles de la noblesse autrichienne

[modifier | modifier le code]
Une jeune comtesse de Schönborn posant pour une photo artistique.
La comtesse Elisabeth-Alexandrine de Ficquelmont, princesse Clary-Aldringen, et sa fille Edmée, comtesse di Robilant e Cereaglio
Comtesse Marietta Silva-Tarouca accompagnée de ses filles à une course hippique à Prague.
La comtesse Clam-Gallas (à gauche, en manteau d’hermine) arrivant à la Votivkirche de Vienne à l’occasion du mariage d’une de ses sept filles, (couple de droite) la comtesse Gabrielle Clam-Gallas au prince Adolf d’Auersperg. Les mariages de la haute aristocratie donnent lieu à d’exceptionnels évènements mondains.
À L’époque baroque, la noblesse commença à s’installer en ville, faisant construire de somptueuse résidence appelées palais. Le palais Kinski de Vienne, propriété des princes Kinski en est l’un exemple les plus abouti.

Voilà la liste des membres de la noblesse autrichienne classés selon leur rang[4]. Certains membres de ces familles ont pu se voir décerner des titres plus élevés par l’empereur. Dans certains cas, ces honneurs ont pu être révoqués lorsqu’ils furent tombés en disgrâce.

Membres de la famille impériale

[modifier | modifier le code]

Erzherzog/Erzherzogin (archiducs/archiduchesse)

[modifier | modifier le code]

Großherzog/Großherzogin (grand-duc/grande-duchesse)

[modifier | modifier le code]
  • de Toscane (Maison de Habsbourg-Lorraine, archiducs d’Autriche)

Herzog/Herzogin (ducs/duchesse)

[modifier | modifier le code]
  • de Babenberg (ancienne famille souveraine d'Autriche) éteinte en 1246
  • de Hohenberg (épouse et enfants de l’archiduc François Ferdinand)
  • de Modène & Este (Maison de Habsbourg-Lorraine, archiducs d’Autriche-Este)
  • de Reichstadt (fils de Napoléon et de l’archiduchesse Marie-Louise, Napoleon II)
  • de Teschen (Maison de Habsbourg-Lorraine, archiducs d’Autriche)

Membres de la noblesse

[modifier | modifier le code]

En raison de l’abolition des particules nobiliaire, les familles nobles durent réinventer leurs noms, les listes suivantes présentent donc à la fois leurs noms d’avant 1919 et leurs noms actuels.

Fürst/Fürstin (prince/princesse)

[modifier | modifier le code]

Graf/Gräfin (comte/comtesse)

[modifier | modifier le code]

Freiherr/Freifrau/Freiin (baron/baronne)

[modifier | modifier le code]

Il n’existe pas de prédicat pour les barons, néanmoins Gnädiger Herr, Gnädige Frau, ou Gnädiges Fräulein pouvaient être utilisés. Bien qu’ils soient titrés Freiherr, l’usage du terme Baron était assez commun, bien qu’incorrect. Le titre de Freiin était souvent remplacé par geborene (née) Baronin, ce qui était également incorrecte car une Baronin aurait dû être mariée.

Alphonse James de Rothschild, membre de la célèbre famille de Rothschild. Connu de son vivant comme l’incarnation du « parfait gentleman ».

Ritter (chevalier)

[modifier | modifier le code]

Pas de prédicat officiel, néanmoins Gnädiger Herr était commun. Titre exclusivement masculin, aucune version féminine n’existe. Les femmes issues de familles de Ritter étaient désignées comme "Edle von", ce qui était totalement incorrect, sauf si la famille possédait le titre d’Edle avant son élévation parmi les Ritter.

Edler/Edle

[modifier | modifier le code]

Pas de prédicat, mais Gnädiger Herr ou Gnädige Frau était commun.

Erbsälzer

[modifier | modifier le code]

Patriciens des anciennes villes libres d'Empire, notamment hanséatiques (la Hanse). Si le titre était porté en Autriche, il y était à peine reconnu, en revanche il l'était pleinement en Allemagne.

Familles nobles de titre et de statut inconnu

[modifier | modifier le code]
Adel

Marquis

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ ..ein kindisches Beginnen, schon deshalb, weil man gar nicht diejenigen traf, die man hatte treffen wollen. Ich sprach einmal mit der ebenso feinen wie klugen Fürstin Fanny Starhemberg über diesen Punkt. 'Uns', sagte sie, 'macht die Aufhebung des Adels nichts, wir bleiben mit oder ohne den Titel immer die Starhembergs. original (German) text, on the German wikipedia
  2. ↑ Pour une comtesse restée célibataire, le titre Komtesse, emprunté du français comtesse était utilisé.
  3. ↑ En allemand, une distinction existe entre baronne par mariage Freifrau, ou par naissance Freiin.
  4. ↑ Source: Der Gotha

Ouvrages

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Noblesse_autrichienne&oldid=213101327 ».