« Figuier (homonymie) » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dernière version du 6 avril 2024 à 04:01

Sur les autres projets Wikimedia :

figuier, sur le Wiktionnaire

Le mot figuier, du latin ficus (même sens)^[1], est originellement le nom vernaculaire de différents arbres et arbustes. Figuier est un patronyme et un toponyme.

Sciences et techniques

Botanique

Figuiers du genre *Ficus*.
Figuier commun (Ficus carica), dont le fruit est la figue. Figuier de Maurice (Ficus mauritiana). Figuier de la baie de Moreton (Ficus macrophylla), un figuier étrangleur.

Dans le genre Ficus

Figuier, désigne généralement en français une plante, le Figuier commun (Ficus carica) qui donne un fruit comestible, la figue.
Figuier, nom donné en botanique au plantes du genre Ficus qui donnent des sycones, sortes de faux fruits à demi fleurs, de tailles et de comestibilités très diverses, notamment :
- Figuier blanc (Ficus virens),
- Figuier commun (Ficus carica),
- Figuier de Port Jackson (Ficus rubiginosa),
- Figuier des banians (Ficus benghalensis),
- Figuier des pagodes (Ficus religiosa),
- Figuier pleureur (Ficus benjamina),
- Figuier sycomore (Ficus sycomorus),
- Figuier de Maurice (Ficus mauritiana), également appelé Figuier noir ou figue marron,
- la plupart des figuiers étrangleurs (Figuier des banians (Ficus benghalensis), Ficus aurea, Ficus barbata, Ficus watkinsiana, Ficus macrophylla,…), etc.

Plantes diverses

Figuier, nom ou surnom donné dans le langage courant à certaines plantes classés en dehors du genre Ficus, donnant des fruits parfois appelés « figues » mais qui ne sont pas des sycones :
- le figuier d'Adam, nom donné à diverses variétés de bananiers (Musa),
- le figuier de Barbarie (Opuntia ficus-indica), cactus dont le fruit est appelé figue de Barbarie,
- le figuier caque ou Plaqueminier (Diospyros kaki), arbre qui donne les figues-caques ou kakis,
- Le figuier étrangleur, nom donné à certains arbres tropicaux dont les racines aériennes enserrent leur support initial,
- le figuier des Hottentots (Carpobrotus edulis), plante grasse rampante qui produit des fruits comestibles communément appelés figues de mer,
- Figuier d’Inde, nom donné à plusieurs Opuntia :
  - Opuntia ficus-indica, le figuier de Barbarie
  - Opuntia humifusa, l'oponce de l'est

Zoologie

Les figuiers, ainsi nommés par Buffon et Cuvier, sont des passereaux autrefois rassemblés dans le genre Ficedula mais aujourd'hui placés dans différents genres (dont Ficedula).

Anthroponyme

Patronyme

Figuier est un nom de famille notamment porté par :

Louis Figuier (1819-1894), un écrivain et vulgarisateur scientifique français ;
Romuald Figuier (1938-), un chanteur et compositeur français.

Pseudonyme

Juliette Figuier, de son vrai nom Juliette Bouscaren (1827-1879), est une dramaturge et romancière française.

Toponyme

Figuier est un nom de lieu notamment porté par :

Espagne

le cap du Figuier (Fontarrabie, Guipuscoa), le cap le plus oriental de la côte Cantabrique ;

France

l'anse Figuier, une plage de Rivière-Pilote (Martinique) ;
la grotte du Figuier, une grotte située au nord-ouest du cap Morgiou, à Marseille ;
la grotte du Figuier, une grotte ornée située à Saint-Martin-d'Ardèche (Ardèche, région Auvergne-Rhône-Alpes) ;
la ravine Figuier, un cours d'eau de Basse-Terre (Guadeloupe) ;
la rue du Figuier, une voie du 4^e arrondissement de Paris.

Notes et références

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Figuier » (voir la liste des auteurs).

↑ (la + fr) Félix Gaffiot, Dictionnaire Latin-Français, Paris, Hachette, 1934, 1701 p. (lire en ligne).

Voir aussi

Figue
Feuille de figuier (voile de pudeur), voir feuille de vigne
Courge à feuille de figuier
Parabole du figuier
Figueira
Figueiras

[1] (la + fr) Félix Gaffiot, Dictionnaire Latin-Français, Paris, Hachette, 1934, 1701 p. (lire en ligne).

[1]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Autres projets| wikt=figuier}}
 {{homonymie}}
-{{fusion|Figuier|Figuier (homonymie)}}
-== Biologie ==
-=== Botanique ===
+Le mot '''figuier''', du [[latin]] ''ficus'' (même sens)<ref>{{Gaffiot|ficus}}.</ref>, est originellement le [[nom vernaculaire]] de différents [[arbre]]s et [[arbuste]]s. '''Figuier''' est un [[patronyme]] et un [[toponymie|toponyme]].
-* '''[[Figuier]]''', désigne généralement en français une plante, le [[Figuier commun]] (''[[Ficus carica]]'') qui donne un fruit connu sous le nom de [[figue]].
-* '''Figuier''', nom donné en botanique au plantes du genre ''[[Ficus]]'' qui donnent des [[sycone]]s, sortes de faux fruits à demi fleurs, de tailles et de comestibilités très diverses, notamment :
-** [[Figuier blanc]] - ''[[Ficus virens]]''
-** [[Figuier commun]] - ''[[Ficus carica]]''
-** [[Figuier de Port Jackson]] - ''[[Ficus rubiginosa]]''
-** [[Figuier des Banians]] - ''[[Ficus benghalensis]]''
-** [[Figuier des pagodes]] - ''[[Ficus religiosa]]''
-** [[Figuier pleureur]] - ''[[Ficus benjamina]]''
-** [[Figuier sycomore]]  - ''[[Ficus sycomorus]]''
-auxquels il faut ajouter le [[Figuier de Maurice]] ou [[Figuier noir]] (''[[Ficus mauritiana]]''), également appelé [[figue marron]]<br>
-et la plupart des [[Figuier étrangleur|figuiers étrangleurs]] (''[[Ficus benghalensis]]'', ''[[Ficus aurea]]'',  ''[[Ficus barbata]]'', ''[[Ficus watkinsiana]]'', ''[[Ficus macrophylla]]'',…)
+== Sciences et techniques ==
-Autres plantes en dehors du genre ''Ficus'' donnant des fruits appelés figues (mais qui ne sont pas des sycones) :
+=== Botanique ===
-* le [[Figuier de Barbarie]] ou [[Figuier d’Inde]] (''[[Opuntia ficus-indica]]'') de la famille des ''[[Cactaceae]]'', dont le fruit est appelé [[figue de Barbarie]],
+{{images| légende=Figuiers du [[genre (biologie)|genre]] ''[[Ficus]]''.
-* le [[Figuier caque]] (''[[Diospyros kaki]]'') de la famille des ''[[Ebenaceae]]'', qui donne des figues-caques, fruits aujourd'hui mieux connus sous le nom de [[kaki]]s.
+| image1=Ficus ja01.jpg| légende1=Figuier commun (''[[Ficus carica]]''), dont le [[fruit (botanique)|fruit]] est la [[figue]].
-* le [[Figuier des Hottentots]] (''[[Carpobrotus edulis]]'') de la famille des ''[[Aizoaceae]]'', plante grasse rampante qui produit des fruits comestibles communément appelés figues de mer,
+| image2=Ficus mauritiana.JPG| légende2=Figuier de [[île Maurice|Maurice]] (''[[Figuier de Maurice|Ficus mauritiana]]'').
-* diverses variétés de [[bananier]]s (famille des ''[[Musaceae]]'') à petits fruits sucrés, notamment le figuier d'Adam.
+| image3=Starr_000501-1307_Ficus_macrophylla.jpg| légende3=Figuier de la [[baie Moreton|baie de Moreton]] (''[[Ficus macrophylla]]''), un [[figuier étrangleur]].}}
-* Figue marron ou [[Bois d'ortie]] (''[[Obetia ficifolia]]'')
-* [[Figuier étrangleur]] (''[[Ficus|Ficus sp.]]'' et ''[[Metrosideros robusta]]''), nom donné à certains arbres tropicaux dont les racines aériennes enserrent leur support initial.
-* Courge à feuille de figuier ou [[Courge de Siam]] (''[[Cucurbita ficifolia]]'')
+==== Dans le genre ''Ficus'' ====
-<gallery>
-Image:Ficus ja01.jpg|[[Figuier commun]] (''[[Ficus carica]]'') dont le fruit est la [[Figue]].
+* [[Ficus carica|Figuier]], désigne généralement en français une plante, le [[Figuier commun]] (''Ficus carica'') qui donne un fruit comestible, la [[figue]].
+* Figuier, nom donné en botanique au plantes du genre ''[[Ficus]]'' qui donnent des [[sycone]]s, sortes de faux fruits à demi fleurs, de tailles et de comestibilités très diverses, notamment :
-Image:Ficus mauritiana.JPG|[[Figuier de Maurice]] (''[[Ficus mauritiana]]'')
+** [[Ficus virens|Figuier blanc]] (''Ficus virens''),
-Image:Starr_000501-1307_Ficus_macrophylla.jpg| [[Figuier de la baie de Moreton]] (''[[Ficus macrophylla]]''), un [[figuier étrangleur]]
+** [[Ficus carica|Figuier commun]] (''Ficus carica''),
-Image:Indian Fig - Opuntia ficus-indica.jpg| [[Figuier de Barbarie]] (''[[Opuntia ficus-indica]]'') dont le fruit est la [[figue de Barbarie]].
+** [[Ficus rubiginosa|Figuier de Port Jackson]] (''Ficus rubiginosa''),
-</gallery>
+** [[Figuier des banians]] (''Ficus benghalensis''),
-{{message galerie}}
+** [[Figuier des pagodes]] (''Ficus religiosa''),
+** [[Ficus benjamina|Figuier pleureur]] (''Ficus benjamina''),
+** [[Figuier sycomore]] (''Ficus sycomorus''),
+** [[Figuier de Maurice]] (''Ficus mauritiana''), également appelé Figuier noir ou figue marron,
+** la plupart des [[Figuier étrangleur|figuiers étrangleurs]] (''[[Figuier des banians]]'' (''Ficus benghalensis''), ''[[Ficus aurea]]'', ''[[Ficus barbata]]'', ''[[Ficus watkinsiana]]'', ''[[Ficus macrophylla]]'',…){{etc.}}
+==== Plantes diverses ====
+[[fichier:Indian Fig - Opuntia ficus-indica.jpg| vignette| [[Figuier de Barbarie]] (''Opuntia ficus-indica''), dont le [[fruit (botanique)|fruit]] est la [[figue de Barbarie]].]]
+* Figuier, nom ou surnom donné dans le langage courant à certaines plantes classés en dehors du genre ''Ficus'', donnant des fruits parfois appelés « figues » mais qui ne sont pas des [[sycone]]s :
+** le [[Bananier|figuier d'Adam]], nom donné à diverses variétés de bananiers (''Musa''),
+** le [[figuier de Barbarie]] (''Opuntia ficus-indica''), cactus dont le fruit est appelé [[figue de Barbarie]],
+** le [[figuier caque]] ou Plaqueminier (''Diospyros kaki''), arbre qui donne les figues-caques ou [[kaki]]s,
+** Le [[figuier étrangleur]], nom donné à certains arbres tropicaux dont les racines aériennes enserrent leur support initial,
+** le [[figuier des Hottentots]] (''Carpobrotus edulis''), plante grasse rampante qui produit des fruits comestibles communément appelés figues de mer,
+** {{page h'|Figuier d’Inde}}, nom donné à plusieurs ''Opuntia'' :
+*** ''[[Opuntia ficus-indica]]'', le figuier de Barbarie
+*** ''[[Opuntia humifusa]]'', l'oponce de l'est
 === Zoologie ===
+* Les [[Figuier (oiseau)|figuiers]], ainsi nommés par [[Georges-Louis Leclerc de Buffon|Buffon]] et [[Georges Cuvier|Cuvier]], sont des [[Passeriformes|passereaux]] autrefois rassemblés dans le [[genre (biologie)|genre]] ''[[Ficedula]]'' mais aujourd'hui placés dans différents genres (dont ''Ficedula'').
-* '''[[Figuier (oiseau)|Figuier]]''', nom donné à certains oiseaux d'un genre obsolète, ''Ficedula'', décrit par Buffon.
-== Patronymes ==
+== Anthroponyme ==
+=== Patronyme ===
-* '''[[Louis Figuier]]''',  écrivain et [[vulgarisateur]] scientifique français ([[1819]]-[[1894]]).
+{{Nom de famille}}
-* '''[[Romuald Figuier]]''', chanteur et compositeur français plus connu sous le seul prénom de '''Romuald''' ([[1941]]).
+* [[Louis Figuier]] (1819-1894), un [[écrivain]] et [[vulgarisation|vulgarisateur]] scientifique français ;
+* [[Romuald Figuier]] (1938-), un [[chanteur]] et [[compositeur]] français.
-== Toponymes ==
+=== Pseudonyme ===
+* [[Juliette Figuier]], de son vrai nom Juliette Bouscaren (1827-1879), est une [[dramaturge]] et [[romancier|romancière]] française.
-* '''[[Le Figuier]]''', site [[Préhistoire|préhistorique]] se trouvant sur la commune de [[Saint-Martin-d'Ardèche]] ([[Ardèche (département)|Ardèche]]).
-== Divers ==
+== Toponyme ==
+{{Nom de lieu}}
-* '''Feuille de figuier''', ou [[feuille de vigne]], voile de pudeur sur une action ou une chose embarrassante ou déplaisante.
+=== Espagne ===
+* le [[cap Higuer|cap du Figuier]] ([[Fontarrabie]], [[Guipuscoa]]), le [[cap (géographie)|cap]] le plus oriental de la [[Côte cantabrique|côte Cantabrique]] ;
+=== France ===
+* l'[[anse Figuier]], une [[plage]] de [[Rivière-Pilote]] ([[Martinique]]) ;
+* la [[grotte du Figuier (Marseille)|grotte du Figuier]], une [[grotte]] située au nord-ouest du [[Calanque de Morgiou|cap Morgiou]], à [[Marseille]] ;
+* la [[grotte du Figuier (Saint-Martin-d'Ardèche)|grotte du Figuier]], une [[grotte ornée]] située à [[Saint-Martin-d'Ardèche]] ([[Ardèche (département)|Ardèche]], [[Région française|région]] [[Auvergne-Rhône-Alpes]]) ;
+* la [[ravine Figuier]], un [[cours d'eau]] de [[Basse-Terre (île en Guadeloupe)|Basse-Terre]] ([[Guadeloupe]]) ;
+* la [[rue du Figuier]], une voie du [[4e arrondissement de Paris|{{4e|arrondissement de Paris}}]].
+== Notes et références ==
+{{Crédit d'auteurs|interne|Figuier}}
+{{références}}
 == Voir aussi ==
-{{Autres projets| wiktionary=figuier| wiktionary titre=figuier}}
 * [[Figue]]
+* Feuille de figuier (voile de pudeur), voir [[feuille de vigne]]
-* {{page h|Figueira}}
+* [[Courge de Siam|Courge à feuille de figuier]]
-* {{page h|Figueiras}}
+* [[Parabole du figuier]]
+* {{page h'|Figueira}}
-[[en:Figuier]]
+* {{page h'|Figueiras}}