« Trois Extrêmes » : différence entre les versions
→Fiche technique : wikification ; typographie |
|||
(47 versions intermédiaires par 28 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox Cinéma (film) |
{{Infobox Cinéma (film) |
||
| titre = Trois Extrêmes |
|||
| image = |
|||
| légende = |
|||
| titre québécois = |
|||
| légende = |
|||
| titre original = {{lang|en|Three... Extremes}} |
|||
| réalisation = [[Fruit Chan]]<br />[[Park Chan-wook]]<br />[[Takashi Miike]] |
|||
| réalisation = [[Takashi Miike]] (''Box'')<br />[[Park Chan-wook]] (''Cut'')<br />[[Fruit Chan]] (''Dumplings'') |
|||
| scénario = [[Haruko Fukushima]] et<br />[[Bun Saikou]] (''Box'')<br />[[Park Chan-wook]] (''Cut'')<br />[[Lilian Lee]] (''Dumplings'') |
|||
| acteur = |
|||
| acteur = <!-- 4 ou 5 max. principaux --> |
|||
| production = <!-- Principale(s) société(s) de production --> |
|||
| sortie = 2004 |
|||
| pays = {{Hong Kong}}<br />{{Japon}}<br />{{Corée du Sud}} |
|||
| genre = <!-- Genre principal du film --> |
|||
| durée = <!-- En minutes --> |
|||
| année de sortie = 2004 |
|||
}} |
}} |
||
'''''Trois Extrêmes''''' est un film en trois parties |
'''''Trois Extrêmes''''' (''{{lang|en|Three... Extremes}}'') est un [[Cinéma coréen|film coréo]]-[[Cinéma japonais|nippo]]-[[Cinéma hongkongais|hongkongais]] en trois parties réalisé par [[Takashi Miike]], [[Park Chan-wook]] et [[Fruit Chan]], sorti le {{date|20|août|2004|au cinéma}}. |
||
==Synopsis== |
|||
'''''Box''''' : Kyoko se souvient de sa sœur, Shoko. Morte il y a longtemps à présent, la petite contorsionniste lui réapparaît pourtant, parfois, avec un visage inquiétant. Se sentant directement responsable de la mort de sa sœur, la jeune Kyoko multiplie les rêves, les songes étranges : elle y est tour à tour asphyxiée, enterrée vivante... aimée. |
|||
Le film suit le concept de la réalisation du film d'horreur ''[[Trois histoires de l'au-delà]]'' réalisé par [[Kim Jee-woon]], [[Nonzee Nimibutr]] et [[Peter Chan]] en [[2002 au cinéma|2002]]. |
|||
'''''Cut''''' : Un cinéaste réputé et son épouse se retrouvent séquestrés par un maniaque. Celui-ci se propose de couper un doigt de la main de la jeune femme, toutes les cinq minutes, si le taciturne réalisateur coréen ne se plie pas à toutes ses exigences. |
|||
== Synopsis == |
|||
'''''Dumplings''''' : Désireuse de reconquérir son infidèle mari, Mrs Lee tente activement de retrouver sa jeunesse passée. Elle achète à cette fin les services d'une mystérieuse chinoise : Tante Mei. Cette dernière prétend pouvoir faire renaître une jeunesse oubliée, pour ensuite la faire perdurer. Elle propose alors à Mrs Lee de goûter sa recette secrète : des raviolis chinois... dont elle achète les ingrédients auprès de services pratiquant l'avortement, en Chine. |
|||
'''''Box''' (La Boîte)'' : Kyoko se souvient de sa sœur, Shoko. Morte il y a longtemps à présent, la petite contorsionniste lui réapparaît pourtant, parfois, avec un visage inquiétant. Se sentant directement responsable de la mort de sa sœur, la jeune Kyoko multiplie les rêves, les songes étranges : elle y est tour à tour asphyxiée, enterrée vivante... aimée. |
|||
'''''Cut''' (Coupez !)'' : Un cinéaste réputé et son épouse se retrouvent séquestrés par un maniaque. Celui-ci se propose de couper un doigt de la main de la jeune femme, toutes les cinq minutes, si le taciturne réalisateur coréen ne se plie pas à toutes ses exigences. |
|||
==Fiche technique== |
|||
* Titre : ''Trois Extrêmes'' |
|||
* Titre original : ''Three... Extremes'' |
|||
{| border="0" align="center" width="100%" |
|||
|----- align="center" bgcolor="#EFEFEF" |
|||
! !! '''Box''' !! '''Cut''' !! '''Dumplings''' |
|||
|----- |
|||
|width="10%"| |
|||
* Réalisation : |
|||
* Scénario : |
|||
* Production : |
|||
* Musique : |
|||
* Photographie : |
|||
* Montage : |
|||
* Décors : |
|||
'''''Dumplings''' (Nouvelle Cuisine)'' : Désireuse de reconquérir son infidèle mari, Mrs Lee tente activement de retrouver sa jeunesse passée. Elle achète à cette fin les services d'une mystérieuse chinoise : Tante Mei. Cette dernière prétend pouvoir faire renaître une jeunesse oubliée, pour ensuite la faire perdurer. Elle propose alors à Mrs Lee de goûter sa recette secrète : des raviolis chinois... dont elle achète les ingrédients auprès de services pratiquant l'avortement, en Chine. |
|||
|width="40%"| |
|||
== Fiche technique == |
|||
[[Takashi Miike]]<br /> |
|||
* Titre original : ''{{lang|en|Three... Extremes}}'' |
|||
[[Haruko Fukushima]] et [[Bun Saikou]]<br /> |
|||
* Titre français : ''Trois Extrêmes'' |
|||
[[Fumio Inoue]], [[Kazuo Kuroi]], [[Naoki Sato]] et [[Shun Shimizu]]<br /> |
|||
* Réalisation : [[Takashi Miike]] (''Box'') ; [[Park Chan-wook]] (''Cut'') ; [[Fruit Chan]] (''Dumplings'') |
|||
[[Kōji Endō]]<br /> |
|||
* Scénario : [[Haruko Fukushima]] et [[Bun Saikou]] (''Box'') ; [[Park Chan-wook]] (''Cut'') ; [[Lilian Lee]] (''Dumplings'') |
|||
[[Kôichi Kawakami]]<br /> |
|||
* Décors : [[Takashi Sasaki (chef décorateur)|Takashi Sasaki]] (''Box'') ; [[Yu Seong-hie]] (''Cut'') ; [[Yee Chung Man]] (''Dumplings'') |
|||
[[Yasushi Shimamura]]<br /> |
|||
* Photographie : [[Kôichi Kawakami]] (''Box'') ; [[Chung Chung-hoon]] (''Cut'') ; [[Christopher Doyle]] (''Dumplings'') |
|||
[[Takashi Sasaki]] |
|||
* Montage : [[Yasushi Shimamura]] (''Box'') ; [[Kim Sang-bum]] et Kim Jae-bum (''Cut'') ; [[Fruit Chan]] (''Dumplings'') |
|||
* Musique : [[Kōji Endō]] (''Box'') ; [[Chan Kwong-wing]] (''Dumplings'') |
|||
|width="30%"| |
|||
* Production : [[Fumio Inoue]], [[Kazuo Kuroi]], [[Naoki Sato]] et [[Shun Shimizu]] (''Box'') ; [[Lee Yo-jin]], [[Oh Jung-wan]] et [[Ahn Soo-hyun]] (''Cut'') ; [[Peter Chan]] et [[Eric Tsang]] (''Dumplings'') |
|||
* Société de production : Applause Pictures |
|||
[[Park Chan-wook]]<br /> |
|||
* Sociétés de distribution : [[CJ Entertainment]] (2004) ([[Corée du Sud]]), [[Lions Gate Films]] (2005) ([[USA]]), [[Pan-Européenne]] (2005) ([[France]]) |
|||
[[Park Chan-wook]]<br /> |
|||
* Pays d'origine : {{Japon}}, {{Corée du Sud}}, {{Hong Kong}} |
|||
[[Lee Yo-jin]], [[Oh Jung-wan]] et [[Ahn Soo-hyun]]<br /> |
|||
* Langues originales : [[Cantonais (langue)|Cantonaise]], [[Japonais (langue)|japonaise]], [[coréen]]ne et [[Mandarin (langue)|mandarin]] |
|||
Inconnu<br /> |
|||
* Format : [[Couleur]] - [[Formats de projection|1,85:1]] - [[Dolby|Dolby Digital]] - [[35 mm]] |
|||
[[Jeong Jeong-hun]]<br /> |
|||
* Genre : [[Film fantastique|Fantastique]], [[Thriller (cinema)|thriller]] |
|||
[[Kim Jae-beom]] et [[Kim Sang-beom]]<br /> |
|||
[[Yu Seong-hie]] |
|||
|width="20%"| |
|||
[[Fruit Chan]]<br /> |
|||
[[Lilian Lee]]<br /> |
|||
[[Peter Chan]] et [[Eric Tsang]]<br /> |
|||
[[Chan Kwong-Wing]]<br /> |
|||
[[Christopher Doyle]]<br /> |
|||
[[Fruit Chan]]<br /> |
|||
[[Yee Chung Man]] |
|||
|} |
|||
* Pays d'origine : [[Corée du Sud]] / [[Hong Kong]] / [[Japon]] |
|||
* Format : Couleurs - [[Formats de projection|1,85:1]] - [[Dolby|Dolby Digital]] - [[35 mm]] |
|||
* Genre : Fantastique, thriller |
|||
* Durée : 125 minutes |
* Durée : 125 minutes |
||
* Dates de sortie : |
|||
* Dates de sortie : [[20 août]] [[2004]] (Corée du Sud), [[2 septembre]] [[2004]] (Hong Kong), [[4 mai]] [[2005]] (France) |
|||
** {{Corée du Sud}} : {{date|20|août|2004}} |
|||
* Film interdit aux moins de 16 ans lors de sa sortie en France |
|||
** {{Hong Kong}} : {{date|2|septembre|2004}} |
|||
** {{France}} : {{date|4|mai|2004}} |
|||
==Distribution== |
|||
** {{États-Unis}} : {{date|28|octobre|2005}} (sortie en salles limitée), {{date|28|février|2006}} (sortie en DVD) |
|||
{| border="0" align="center" width="100%" |
|||
* Restrictions : |
|||
|----- align="center" bgcolor="#EFEFEF" |
|||
** {{France}} : [[Interdit aux moins de 16 ans]] lors de sa sortie |
|||
!'''Box''' !! '''Cut''' !! '''Dumplings''' |
|||
** {{USA}} : [[Motion Picture Association of America#Classification des films|R - Restricted]] (interdit aux moins de 17 ans) |
|||
|----- |
|||
|width="34%"| |
|||
== Distribution == |
|||
{|width="100%" align="center" border="0" style="background-color: transparent" |
|||
|- valign="top" align="left" |
|||
| width="33%" | |
|||
;''Box'' |
|||
* [[Mitsuru Akaboshi]] : Kyoko |
* [[Mitsuru Akaboshi]] : Kyoko |
||
* [[Kyoko Hasegawa]] : Kyoko |
* [[Kyoko Hasegawa]] : Kyoko |
||
* [[Atsuro Watabe]] : |
* [[Atsuro Watabe]] : le beau-père |
||
* [[Mai Suzuki]] |
* [[Mai Suzuki]] |
||
* [[Yuu Suzuki]] |
* [[Yuu Suzuki]] |
||
| width="33%" | |
|||
;''Cut'' |
|||
|width="33%"| |
|||
* [[Lee Byung-hun]] : le réalisateur |
|||
* [[ |
* [[Kang Hye-jeong]] : la pianiste |
||
* [[ |
* [[Yum Jung-ah]] : l'actrice |
||
* [[ |
* [[Im Won-hee]] : le terroriste |
||
| width="33%" | |
|||
* [[Lim Won-hee]] : Terroriste |
|||
;''Dumplings'' |
|||
|width="33%"| |
|||
* [[Bai Ling]] : Mei |
* [[Bai Ling]] : Mei |
||
* [[Miriam Yeung]] : Ching |
* [[Miriam Yeung]] : Ching |
||
Ligne 104 : | Ligne 76 : | ||
* [[Lee Mi-mi]] |
* [[Lee Mi-mi]] |
||
* [[Wong So-fun]] |
* [[Wong So-fun]] |
||
|} |
|} |
||
== |
== Distinctions == |
||
=== Récompenses === |
|||
* Prix des meilleurs maquillages et nomination au prix du meilleur film lors du [[Festival international du film de Catalogne]] 2004. |
|||
* [[Festival international du film de Catalogne]] 2004 : Meilleurs maquillages pour ''Trois Extrêmes'' |
|||
* [[Golden Horse Film Festival]] 2004 : Meilleur second rôle féminin ([[Bai Ling]]) |
|||
* [[Hong Kong Film Awards]] 2005 : Meilleur second rôle féminin ([[Bai Ling]]) |
|||
* [[Hong Kong Film Critics Society Awards]] 2005 : Meilleur film pour ''Dumplings'' |
|||
=== Nominations === |
|||
Pour ''Dumplings'' : |
|||
* [[Festival international du film de Catalogne]] 2004 : Meilleur film pour ''Trois Extrêmes'' |
|||
* [[Golden Horse Film Festival]] 2004 : Meilleur réalisateur ([[Fruit Chan]]), meilleur montage (Tin Sam-fat et Chan Ki-hop) et meilleurs costumes et maquillages (Yee Chung-man et Pater Wong) |
|||
* [[Hong Kong Film Awards]] 2005 : Meilleur second rôle masculin ([[Tony Leung Ka-fai]]), meilleur scénario (Lilian Lee), meilleure photographie ([[Christopher Doyle]]) et meilleure direction artistique (Yee Chung-man et Pater Wong) |
|||
== Notes et références == |
|||
{{Références}} |
|||
{{...}} |
|||
== Voir aussi == |
|||
* Prix du meilleur second rôle féminin (Bai Ling) et nomination au prix du meilleur réalisateur (Fruit Chan), meilleur montage (Tin Sam-fat et Chan Ki-hop) et meilleurs costumes et maquillages (Yee Chung-man et Pater Wong), lors du [[Golden Horse Film Festival]] 2004. |
|||
=== Articles connexes === |
|||
* Prix du meilleur second rôle féminin (Bai Ling) et nomination au prix du meilleur second rôle masculin (Tony Leung Ka-fai), meilleur scénario (Lilian Lee), meilleure photographie (Christopher Doyle) et meilleure direction artistique (Yee Chung-man et Pater Wong), lors des [[Hong Kong Film Awards]] 2005. |
|||
* ''[[Trois Histoires de l'au-delà]]'', précédent triptyque réalisé par [[Peter Chan]], [[Kim Jee-woon]] et [[Nonzee Nimibutr]] (2002) |
|||
* Prix du film du mérite lors des [[Hong Kong Film Critics Society Awards]] 2005. |
|||
* ''[[Nouvelle Cuisine (film)|Nouvelle Cuisine]]'' (''Dumplings'') (version longue) (2004) |
|||
==Liens externes== |
=== Liens externes === |
||
* {{Bases cinéma}} |
|||
* [http://www.sancho-asia.com/article.php3?id_article=1208 Critique Sancho does Asia pour ''Trois Extrêmes''] |
|||
* [http://www.sancho-asia.com/article.php3?id_article=895 Critique Sancho does Asia pour ''Dumplings''] |
|||
* [http://www.hkmania.com/epouvante/films/box-three-extremes.htm Critiques Hk Mania pour ''Box''] |
|||
* [http://www.hkmania.com/extremasia/films/cut-three-extremes.htm Critiques Hk Mania pour ''Cut''] |
|||
* [http://www.hkmania.com/extremasia/films/dumplings-three-extremes-cut.htm Critiques Hk Mania pour ''Dumplings''] |
|||
* {{Imdb titre|id=0420251}} |
|||
{{Palette|Park Chan-wook|Fruit Chan|Takashi Miike}} |
|||
==Voir également== |
|||
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Trois Histoires de l'au-delà]]'', précédent triptyque réalisé par [[Peter Chan]], [[Kim Jee-woon]] et [[Nonzee Nimibutr]] |
|||
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Nouvelle Cuisine (film)|Nouvelle Cuisine]]'' (''Dumplings'') (version longue) |
|||
{{Portail|cinéma |
{{Portail|cinéma japonais|Hong Kong|Corée du Sud|années 2000|fantasy}} |
||
[[Catégorie:Film hongkongais]] |
[[Catégorie:Film hongkongais sorti en 2004]] |
||
[[Catégorie:Film japonais]] |
[[Catégorie:Film japonais sorti en 2004]] |
||
[[Catégorie:Film sud-coréen]] |
[[Catégorie:Film sud-coréen sorti en 2004]] |
||
[[Catégorie:Film |
[[Catégorie:Film fantastique hongkongais]] |
||
[[Catégorie:Film fantastique]] |
[[Catégorie:Film fantastique japonais]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Film fantastique sud-coréen]] |
||
[[Catégorie:Thriller (film) hongkongais]] |
|||
[[Catégorie:Thriller (film) japonais]] |
|||
[[Catégorie:Thriller (film) sud-coréen]] |
|||
[[Catégorie:Film réalisé par Takashi Miike]] |
[[Catégorie:Film réalisé par Takashi Miike]] |
||
[[Catégorie:Film réalisé par Park Chan-wook]] |
[[Catégorie:Film réalisé par Park Chan-wook]] |
||
[[Catégorie:Film réalisé par Fruit Chan]] |
|||
[[Catégorie:Film à sketches hongkongais]] |
|||
[[de:Three… Extremes]] |
|||
[[Catégorie:Film à sketches japonais]] |
|||
[[en:Three... Extremes]] |
|||
[[Catégorie:Film à sketches sud-coréen]] |
|||
[[es:Saam gaang yi]] |
|||
[[it:Three... Extremes]] |
|||
[[pt:Three... Extremes]] |
Dernière version du 21 juillet 2024 à 14:50
Titre original | Three... Extremes |
---|---|
Réalisation |
Takashi Miike (Box) Park Chan-wook (Cut) Fruit Chan (Dumplings) |
Scénario |
Haruko Fukushima et Bun Saikou (Box) Park Chan-wook (Cut) Lilian Lee (Dumplings) |
Pays de production |
Hong Kong Japon Corée du Sud |
Sortie | 2004 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Trois Extrêmes (Three... Extremes) est un film coréo-nippo-hongkongais en trois parties réalisé par Takashi Miike, Park Chan-wook et Fruit Chan, sorti le .
Le film suit le concept de la réalisation du film d'horreur Trois histoires de l'au-delà réalisé par Kim Jee-woon, Nonzee Nimibutr et Peter Chan en 2002.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Box (La Boîte) : Kyoko se souvient de sa sœur, Shoko. Morte il y a longtemps à présent, la petite contorsionniste lui réapparaît pourtant, parfois, avec un visage inquiétant. Se sentant directement responsable de la mort de sa sœur, la jeune Kyoko multiplie les rêves, les songes étranges : elle y est tour à tour asphyxiée, enterrée vivante... aimée.
Cut (Coupez !) : Un cinéaste réputé et son épouse se retrouvent séquestrés par un maniaque. Celui-ci se propose de couper un doigt de la main de la jeune femme, toutes les cinq minutes, si le taciturne réalisateur coréen ne se plie pas à toutes ses exigences.
Dumplings (Nouvelle Cuisine) : Désireuse de reconquérir son infidèle mari, Mrs Lee tente activement de retrouver sa jeunesse passée. Elle achète à cette fin les services d'une mystérieuse chinoise : Tante Mei. Cette dernière prétend pouvoir faire renaître une jeunesse oubliée, pour ensuite la faire perdurer. Elle propose alors à Mrs Lee de goûter sa recette secrète : des raviolis chinois... dont elle achète les ingrédients auprès de services pratiquant l'avortement, en Chine.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : Three... Extremes
- Titre français : Trois Extrêmes
- Réalisation : Takashi Miike (Box) ; Park Chan-wook (Cut) ; Fruit Chan (Dumplings)
- Scénario : Haruko Fukushima et Bun Saikou (Box) ; Park Chan-wook (Cut) ; Lilian Lee (Dumplings)
- Décors : Takashi Sasaki (Box) ; Yu Seong-hie (Cut) ; Yee Chung Man (Dumplings)
- Photographie : Kôichi Kawakami (Box) ; Chung Chung-hoon (Cut) ; Christopher Doyle (Dumplings)
- Montage : Yasushi Shimamura (Box) ; Kim Sang-bum et Kim Jae-bum (Cut) ; Fruit Chan (Dumplings)
- Musique : Kōji Endō (Box) ; Chan Kwong-wing (Dumplings)
- Production : Fumio Inoue, Kazuo Kuroi, Naoki Sato et Shun Shimizu (Box) ; Lee Yo-jin, Oh Jung-wan et Ahn Soo-hyun (Cut) ; Peter Chan et Eric Tsang (Dumplings)
- Société de production : Applause Pictures
- Sociétés de distribution : CJ Entertainment (2004) (Corée du Sud), Lions Gate Films (2005) (USA), Pan-Européenne (2005) (France)
- Pays d'origine : Japon, Corée du Sud, Hong Kong
- Langues originales : Cantonaise, japonaise, coréenne et mandarin
- Format : Couleur - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
- Genre : Fantastique, thriller
- Durée : 125 minutes
- Dates de sortie :
- Corée du Sud :
- Hong Kong :
- France :
- États-Unis : (sortie en salles limitée), (sortie en DVD)
- Restrictions :
- France : Interdit aux moins de 16 ans lors de sa sortie
- États-Unis : R - Restricted (interdit aux moins de 17 ans)
Distribution
[modifier | modifier le code]
|
|
|
Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompenses
[modifier | modifier le code]- Festival international du film de Catalogne 2004 : Meilleurs maquillages pour Trois Extrêmes
- Golden Horse Film Festival 2004 : Meilleur second rôle féminin (Bai Ling)
- Hong Kong Film Awards 2005 : Meilleur second rôle féminin (Bai Ling)
- Hong Kong Film Critics Society Awards 2005 : Meilleur film pour Dumplings
Nominations
[modifier | modifier le code]- Festival international du film de Catalogne 2004 : Meilleur film pour Trois Extrêmes
- Golden Horse Film Festival 2004 : Meilleur réalisateur (Fruit Chan), meilleur montage (Tin Sam-fat et Chan Ki-hop) et meilleurs costumes et maquillages (Yee Chung-man et Pater Wong)
- Hong Kong Film Awards 2005 : Meilleur second rôle masculin (Tony Leung Ka-fai), meilleur scénario (Lilian Lee), meilleure photographie (Christopher Doyle) et meilleure direction artistique (Yee Chung-man et Pater Wong)
Notes et références
[modifier | modifier le code]Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Trois Histoires de l'au-delà, précédent triptyque réalisé par Peter Chan, Kim Jee-woon et Nonzee Nimibutr (2002)
- Nouvelle Cuisine (Dumplings) (version longue) (2004)
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Film hongkongais sorti en 2004
- Film japonais sorti en 2004
- Film sud-coréen sorti en 2004
- Film fantastique hongkongais
- Film fantastique japonais
- Film fantastique sud-coréen
- Thriller (film) hongkongais
- Thriller (film) japonais
- Thriller (film) sud-coréen
- Film réalisé par Takashi Miike
- Film réalisé par Park Chan-wook
- Film réalisé par Fruit Chan
- Film à sketches hongkongais
- Film à sketches japonais
- Film à sketches sud-coréen