Aller au contenu

« Pikmin » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile
Odjob16 (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
 
(38 versions intermédiaires par 22 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Autre4|la série de jeux vidéo|le premier jeu de la série|Pikmin (jeu vidéo)}}
L'ouie c'est une forme de mineral pour mes deux oreilles.
{{ébauche|jeu vidéo}}
{{Infobox Série de jeux vidéo
| titre = Pikmin
| langue du titre = en
| image = Pikmin 2023.webp
| taille image = 250
| légende = Logotype de ''[[Pikmin 4]]''.
| développeur = [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]
| éditeur = [[Nintendo]]
| distributeur =
| personnalité =
| genre = [[Jeu de stratégie en temps réel|Stratégie en temps réel]]
| premier jeu = [[2001 en jeu vidéo|2001]] : ''[[Pikmin (jeu vidéo)|Pikmin]]''
| dernier jeu = [[2023 en jeu vidéo|2023]] : ''[[Pikmin 4]]''
| plate-forme = [[GameCube]], [[Wii]], [[Wii U]], [[Nintendo 3DS]], [[Nintendo Switch]], [[Smartphone]]
| produits dérivés =
| site web =
}}

{{japonais|'''''Pikmin'''''|ピクミン|Pikumin}} est une [[série de jeux vidéo]] de [[Jeu de stratégie en temps réel|stratégie en temps réel]] créée par [[Shigeru Miyamoto]] et publiée par [[Nintendo]].

La série comporte quatre épisodes principaux. ''[[Pikmin (jeu vidéo)|Pikmin]]'' et ''[[Pikmin 2]]'' ont tous deux été publiés sur [[GameCube]] en [[2001 en jeu vidéo|2001]] et [[2004 en jeu vidéo|2004]] respectivement, avant d'être portés sur la [[Wii]] dans la collection ''[[Nouvelle Façon de jouer !]]''. Un troisième épisode, ''[[Pikmin 3]]'', est sorti sur [[Wii U]] en [[2013 en jeu vidéo|2013]]. Le quatrième opus, ''[[Pikmin 4]]'', est sorti sur [[Nintendo Switch]] en [[2023 en jeu vidéo|2023]].

Un [[Série dérivée|spin-off]] de la série, intitulé ''[[Hey! Pikmin]]'', est sorti en [[2017 en jeu vidéo|2017]] sur [[Nintendo 3DS]]. Un portage de ''[[Pikmin 3]]'' s'intitulant ''Pikmin 3 Deluxe'', rajoutant un prologue et un épilogue au jeu d'origine, est sorti sur [[Nintendo Switch]] en 2020. Un jeu mobile, ''[[Pikmin Bloom]]'', sort quant à lui en 2021. Des versions HD de ''Pikmin'' et ''Pikmin 2'' sont sorties en 2023 sur Nintendo Switch.


== Trame ==
== Trame ==
Ligne 7 : Ligne 31 :


=== Personnages principaux ===
=== Personnages principaux ===
{{article détaillé|Personnages de Pikmin}}
{{article détaillé|Personnages de Pikmin{{!}}Personnages de ''Pikmin''}}
Dans le premier jeu, le seul personnage présent est le capitaine [[Olimar]], un minuscule [[Extraterrestre (fiction)|extraterrestre]] d'une taille de 3,7 centimètres<ref>{{Ouvrage|langue=anglais|auteur1=Leung, Jason.|titre=Pikmin: The Official Guide from Nintendo Power.|passage=|lieu=|éditeur=|date=2001|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref>. Originaire de la [[planète]] Hocotate, Olimar est équipé d'un scaphandre car l'oxygène est toxique pour son espèce. C'est le crash de son vaisseau, le Dolphin, sur la planète PNF-404 qui mènera à sa rencontre avec les Pikmins<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Martin |nom=Taylor |titre=Pikmin |url=https://www.eurogamer.net/articles/r_pikmin_gc |site=Eurogamer |date=2005-06-13 |consulté le=2021-01-05}}</ref>.
Dans le premier jeu, le seul personnage présent est le capitaine [[Olimar]], un minuscule [[Extraterrestre (fiction)|extraterrestre]] d'une taille de {{nombre|3,7|centimètres}}<ref>{{Ouvrage|langue=anglais|auteur1=Leung, Jason.|titre=Pikmin: The Official Guide from Nintendo Power.|passage=|lieu=|éditeur=|date=2001|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref>. Originaire de la [[planète]] Hocotate, Olimar est équipé d'un scaphandre car l'oxygène est toxique pour son espèce. C'est le crash de son vaisseau, le Dolphin, sur la planète PNF-404 qui mènera à sa rencontre avec les Pikmins<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Martin |nom=Taylor |titre=Pikmin |url=https://www.eurogamer.net/articles/r_pikmin_gc |site=Eurogamer |date=2005-06-13 |consulté le=2021-01-05}}</ref>.


Avec ''Pikmin 2'', d'autres habitants la [[planète]] Hocotate sont introduits. [[Personnages de Pikmin#Louie|Louie]] et le [[Personnages de Pikmin#Président d'Hocotate Fret|Président d'Hocotate Fret]], respectivement collègue et supérieur d'Olimar, deviennent des personnages jouables.
Avec ''Pikmin 2'', d'autres habitants de la [[planète]] Hocotate sont introduits. [[Personnages de Pikmin#Louie|Louie]] et le [[Personnages de Pikmin#Président d'Hocotate Fret|Président d'Hocotate Fret]], respectivement collègue et supérieur d'Olimar, deviennent des personnages jouables.


Contrairement aux deux premiers épisodes, ''Pikmin 3'' comporte des protagonistes d'une nouvelle espèce extraterrestre vivant sur la planète Koppaï et très semblables aux Hocotatiens. [[Personnages de Pikmin#Alph|Alph]], [[Personnages de Pikmin#Brittany|Brittany]] et [[Personnages de Pikmin#Charlie|Charlie]] sont trois explorateurs venus chercher des fruits sur la planète des Pikmins afin de lutter contre la famine de leur monde natal<ref>{{Lien web |titre=Pikmin 3 replaces Olimar with Alph, Brittany and Captain Charlie, fresh and fruity details |url=https://www.neoseeker.com/news/22973-pikmin-3-replaces-olimar-with-alph-brittany-and-captain-charlie-fresh-and-fruity-details/ |site=Neoseeker |consulté le=2021-01-05}}</ref>. Olimar et Louie apparaissent aussi dans cet opus, mais seulement en tant que [[Personnage non-joueur|personnages non-jouables]]. Ils reviennent toutefois comme personnages jouables dans l'opus Deluxe.
Contrairement aux deux premiers épisodes, ''Pikmin 3'' comporte des protagonistes d'une nouvelle espèce extraterrestre vivant sur la planète Koppaï et très semblables aux Hocotatiens. [[Personnages de Pikmin#Alph|Alph]], [[Personnages de Pikmin#Brittany|Brittany]] et [[Personnages de Pikmin#Charlie|Charlie]] sont trois explorateurs venus chercher des fruits sur la planète des Pikmins afin de lutter contre la famine de leur monde natal<ref>{{Lien web |titre=Pikmin 3 replaces Olimar with Alph, Brittany and Captain Charlie, fresh and fruity details |url=https://www.neoseeker.com/news/22973-pikmin-3-replaces-olimar-with-alph-brittany-and-captain-charlie-fresh-and-fruity-details/ |site=Neoseeker |consulté le=2021-01-05}}</ref>. Olimar et Louie apparaissent aussi dans cet opus, mais seulement en tant que [[Personnage non-joueur|personnages non-jouables]]. Ils reviennent toutefois comme personnages jouables dans l'opus Deluxe.


=== Les Pikmins ===
=== Les Pikmins ===
{{article détaillé|Personnages_de_Pikmin#Pikmins{{!}}Types de Pikmins dans les différents jeux}}
Les Pikmins sont des [[hybride]]s entre végétaux et animaux (minéraux pour les pikmins rocs), intelligents, colorés et attentifs aux ordres de leur chef. Obéissants, ils permettent d'accomplir un certain nombre de tâches, la principale étant la récupération d'éléments intégrés à la mission de chaque jeu. Pour ce faire, le joueur doit diriger les Pikmins afin de surmonter les obstacles et/ou la [[Faune (biologie)|faune]] de PNF-404. Cependant, étant donné que les Pikmins sont petits et faibles face à la plupart des [[prédateur]]s et que certains sont mieux adaptés à certaines tâches, il incombe au joueur de les diriger de manière appropriée afin d'assurer la récupération de tout objet<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Preview Pikmin sur NGC |url=https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00001874_preview.htm |site=[[Jeuxvideo.com]] |date=23 janvier 2002 |consulté le=2021-01-05}}</ref>. Le temps de jeu est divisé en jours durant environ 13 minutes et le joueur est encouragé à accomplir autant de tâches que possible avant le coucher du soleil.
Les Pikmins sont des [[hybride]]s entre végétaux et animaux (minéraux pour les pikmins rocs), intelligents, colorés et attentifs aux ordres de leur chef. Obéissants, ils permettent d'accomplir un certain nombre de tâches, la principale étant la récupération d'éléments intégrés à la mission de chaque jeu. Pour ce faire, le joueur doit diriger les Pikmins afin de surmonter les obstacles et/ou la [[Faune (biologie)|faune]] de PNF-404. Cependant, étant donné que les Pikmins sont petits et faibles face à la plupart des [[prédateur]]s et que certains sont mieux adaptés à certaines tâches, il incombe au joueur de les diriger de manière appropriée afin d'assurer la récupération de tout objet<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Preview Pikmin sur NGC |url=https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00001874_preview.htm |site=[[Jeuxvideo.com]] |date=23 janvier 2002 |consulté le=2021-01-05}}</ref>. Le temps de jeu est divisé en jours durant environ {{nobr|13 minutes}} et le joueur est encouragé à accomplir autant de tâches que possible avant le coucher du soleil.


Les Pikmins peuvent prendre diverses couleurs représentant leurs aptitudes et leur résistance aux dangers environnementaux. Le nombre de Pikmins et leurs capacités ont changé au cours de la franchise, avec seulement trois couleurs dans le premier épisode : rouge, bleu et jaune<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Test : Pikmin : un jardin fabuleux |url=https://www.gamekult.com/jeux/pikmin-3010006096/test.html |site=[[Gamekult]] |date=10 juin 2002 |consulté le=2021-01-05}}</ref>. Les rouges peuvent résister au feu, les bleus peuvent se déplacer sous l'eau grâce à leurs [[branchie]]s et les jaunes peuvent être lancés plus haut que les autres Pikmins et transporter des rochers explosifs. Dans ''[[Pikmin 2]]'', cette capacité de transport est remplacée par une immunité à l'électricité tandis que deux nouvelles couleurs sont introduites: blanc et violet. Les blancs sont les plus rapides, résistent aux gaz toxiques, peuvent empoisonner les ennemis et repérer les objets enfouis sous terre tandis que les violets sont sensiblement plus forts et plus lourds que les autres Pikmins, ce qui les rend excellents pour infliger des dégâts et porter des objets lourds. ''[[Pikmin 3]]'' a introduit deux autres types : les Pikmins rocs (de couleur noire) et les Pikmin ailés (de couleur rose). Les premiers peuvent casser les objets en verre et en glace, ainsi que survivre à l'écrasement ; alors que les seconds peuvent voler, ce qui leur permet d'atteindre des éléments inaccessibles aux autres Pikmins et d'attaquer facilement les ennemis aériens. De plus, ''Pikmin 3'' a rendu chaque type de Pikmin capable de transporter les rochers explosifs et a modifié les capacités des Pikmins jaunes et bleus : les premiers sont maintenant les plus rapides tandis que les seconds sont dorénavant capables de nager. En dehors de la coloration, tous les types de Pikmins indiquent leur force et leur rapidité de la même façon : la [[tige]] au-dessus de leur tête arbore une [[feuille]], un [[Bourgeon (botanique)|bourgeon]] ou une [[fleur]], qui se développe lorsque le Pikmin est nourri au [[Nectar (botanique)|nectar]] ou reste planté dans le sol pendant un certain temps.
Les Pikmins peuvent prendre diverses couleurs représentant leurs aptitudes et leur résistance aux dangers environnementaux. Le nombre de Pikmins et leurs capacités ont changé au cours de la franchise, avec seulement trois couleurs dans le premier épisode : rouge, bleu et jaune<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Test : Pikmin : un jardin fabuleux |url=https://www.gamekult.com/jeux/pikmin-3010006096/test.html |site=[[Gamekult]] |date=10 juin 2002 |consulté le=2021-01-05}}</ref>. Les rouges peuvent résister au feu, les bleus peuvent se déplacer sous l'eau grâce à leurs [[branchie]]s et les jaunes peuvent être lancés plus haut que les autres Pikmins et transporter des rochers explosifs. Dans ''[[Pikmin 2]]'', cette capacité de transport est remplacée par une immunité à l'électricité tandis que deux nouvelles couleurs sont introduites: blanc et violet. Les blancs sont les plus rapides, résistent aux gaz toxiques, peuvent empoisonner les ennemis et repérer les objets enfouis sous terre tandis que les violets sont sensiblement plus forts et plus lourds que les autres Pikmins, ce qui les rend excellents pour infliger des dégâts et porter des objets lourds. ''[[Pikmin 3]]'' a introduit deux autres types : les Pikmins rocs (de couleur noire) et les Pikmin ailés (de couleur rose). Les premiers peuvent casser les objets en verre et en glace, ainsi que survivre à l'écrasement ; alors que les seconds peuvent voler, ce qui leur permet d'atteindre des éléments inaccessibles aux autres Pikmins et d'attaquer facilement les ennemis aériens. De plus, ''Pikmin 3'' a rendu chaque type de Pikmin capable de transporter les rochers explosifs et a modifié les capacités des Pikmins jaunes et bleus : les premiers sont maintenant les plus rapides tandis que les seconds sont dorénavant capables de nager. Dans ''[[Pikmin 4]]'', deux nouvelles espèces sont découvertes : les Pikmins de glace, qui peuvent geler les ennemis ou les points d'eau, et les Pikmins luisant (de couleur vert), qui sont disponibles uniquement pendant les expéditions de nuit. En dehors de la coloration, tous les types de Pikmins indiquent leur force et leur rapidité de la même façon : la [[tige]] au-dessus de leur tête arbore une [[feuille]], un [[Bourgeon (botanique)|bourgeon]] ou une [[fleur]], qui se développe lorsque le Pikmin est nourri au [[Nectar (botanique)|nectar]] ou reste planté dans le sol pendant un certain temps.


Pour leur sécurité, les Pikmins sont stockés dans leurs vaisseaux-mères respectifs (appelés Oignons) après le coucher du soleil, car ils sont vulnérables aux prédateurs [[Nocturne (comportement animal)|nocturnes]]. Les Oignons jouent un rôle vital dans la [[Reproduction (biologie)|reproduction]] des Pikmins : lorsque de la nourriture, comme une proie ou de l'[[engrais]], est donnée à un Oignon, celui-ci génère des [[graine]]s qui croissent jusqu'à ce qu'un Pikmin complètement développé jaillisse du sol. Un Oignon sert ainsi d'incubateur pour tous les Pikmins de sa propre couleur, abritant potentiellement des centaines de Pikmins. Les Oignons voyagent aux côtés du vaisseau du jeu lorsque celui-ci vole vers différents endroits de la planète.
Pour leur sécurité, les Pikmins sont stockés dans leurs vaisseaux-mères respectifs (appelés Oignons) après le coucher du soleil, car ils sont vulnérables aux prédateurs [[Nocturne (comportement animal)|nocturnes]]. Les Oignons jouent un rôle vital dans la [[Reproduction (biologie)|reproduction]] des Pikmins : lorsque de la nourriture, comme une proie ou de l'[[engrais]], est donnée à un Oignon, celui-ci génère des [[graine]]s qui croissent jusqu'à ce qu'un Pikmin complètement développé jaillisse du sol. Un Oignon sert ainsi d'incubateur pour tous les Pikmins de sa propre couleur, abritant potentiellement des centaines de Pikmins. Les Oignons voyagent aux côtés du vaisseau du jeu lorsque celui-ci vole vers différents endroits de la planète.
Ligne 26 : Ligne 51 :
Des indices laissent à penser que cette planète est en vérité la [[Terre]], comme en témoignent les nombreux objets humains abandonnés (pots de fleur, boîtes de conserve, capsules de soda, bijoux, etc.). Ainsi, dans ''Pikmin 2'', une grande partie des trésors collectés sont des objets fabriqués par l'[[Homo sapiens|Homme]]. Il semble que l'espèce humaine se soit éteinte dans l'univers ''Pikmin'', laissant quelques traces derrière elle. D'ailleurs, dans le premier jeu, le crépitement continu du compteur Geiger récupéré par le capitaine Olimar<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Solution Complète : 13ème jour : La Forêt de l'Espoir - Astuces et guides Pikmin |url=https://www.jeuxvideo.com/wikis-soluce-astuces/solution-complete-13eme-jour-la-foret-de-l-espoir/190682 |site=Jeuxvideo.com |consulté le=2021-01-06}}</ref> indique que le secteur est hautement radioactif. L'hypothèse d'une [[guerre nucléaire]] est appuyée par le fait que de nombreux ennemis soient des hybrides d'animaux existants, notamment d'insectes.
Des indices laissent à penser que cette planète est en vérité la [[Terre]], comme en témoignent les nombreux objets humains abandonnés (pots de fleur, boîtes de conserve, capsules de soda, bijoux, etc.). Ainsi, dans ''Pikmin 2'', une grande partie des trésors collectés sont des objets fabriqués par l'[[Homo sapiens|Homme]]. Il semble que l'espèce humaine se soit éteinte dans l'univers ''Pikmin'', laissant quelques traces derrière elle. D'ailleurs, dans le premier jeu, le crépitement continu du compteur Geiger récupéré par le capitaine Olimar<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Solution Complète : 13ème jour : La Forêt de l'Espoir - Astuces et guides Pikmin |url=https://www.jeuxvideo.com/wikis-soluce-astuces/solution-complete-13eme-jour-la-foret-de-l-espoir/190682 |site=Jeuxvideo.com |consulté le=2021-01-06}}</ref> indique que le secteur est hautement radioactif. L'hypothèse d'une [[guerre nucléaire]] est appuyée par le fait que de nombreux ennemis soient des hybrides d'animaux existants, notamment d'insectes.


Dans les deux premiers jeux, l'aspect extérieur de PNF-404 est celui de la Terre au {{XXIe siècle}}. Le vaisseau d'Olimar se pose d'ailleurs en [[Afrique]]. La planète a cependant été modifiée pour ''Pikmin 3'', la disposition des continents rappelant désormais celle de la [[Pangée prochaine]], le [[supercontinent]] qui pourrait apparaître dans 250 millions d'années. Cela pourrait signifier que les jeux ''Pikmin'' se déroulent en fait dans un futur lointain, et il est à noter que les objets d'origine humaine sont plus rares dans ''Pikmin 3'' que dans les opus précédents.
Dans les deux premiers jeux, l'aspect extérieur de PNF-404 est celui de la Terre au {{XXIe siècle}}. Le vaisseau d'Olimar se pose d'ailleurs en [[Afrique]]. La planète a cependant été modifiée pour ''Pikmin 3'', la disposition des continents rappelant désormais celle de la [[Pangée prochaine]], le [[supercontinent]] qui pourrait apparaître dans {{nobr|250 millions}} d'années. Cela pourrait signifier que les jeux ''Pikmin'' se déroulent en fait dans un futur lointain, et il est à noter que les objets d'origine humaine sont plus rares dans ''Pikmin 3'' que dans les opus précédents.


== Liste des jeux ==
== Liste des jeux ==
Ligne 38 : Ligne 63 :
| 2020 = {{Surligné|pink|marge=3px|''[[Pikmin 3|Pikmin 3 Deluxe]]''}}
| 2020 = {{Surligné|pink|marge=3px|''[[Pikmin 3|Pikmin 3 Deluxe]]''}}
| 2021 = {{Surligné|gold|marge=3px|''[[Pikmin Bloom]]''}}
| 2021 = {{Surligné|gold|marge=3px|''[[Pikmin Bloom]]''}}
| 2023 = {{Surligné|yellow|marge=3px|''[[Pikmin 4]]''}}
| 2023 = {{Surligné|silver|marge=3px|''Pikmin [[Pikmin (jeu vidéo)|1]]+[[Pikmin 2|2]]''}}<br /><br />{{Surligné|yellow|marge=3px|''[[Pikmin 4]]''}}


| légende = {{Légende/Début}}
| légende = {{Légende/Début}}
Ligne 44 : Ligne 69 :
{{Légende|gold|''Spin-off''|bordure=none}}
{{Légende|gold|''Spin-off''|bordure=none}}
{{Légende|pink|Réédition|bordure=none}}
{{Légende|pink|Réédition|bordure=none}}
{{Légende|silver|Compilation|bordure=none}}
{{Légende/Fin}}
{{Légende/Fin}}
}}
}}
La série comporte cinq jeux et trois rééditions dont deux dans la gamme ''[[Nouvelle Façon de jouer !]]''. Un opus est sorti sur [[appareil mobile]], un autre sur [[console portable]], le reste étant paru sur diverses [[Console de jeux vidéo|consoles de salon]].
La série comporte six jeux et cinq rééditions, dont deux dans la gamme ''[[Nouvelle Façon de jouer !]]''. Un opus est sorti sur [[appareil mobile]], un autre sur [[console portable]], le reste étant paru sur diverses [[Console de jeux vidéo|consoles de salon]].


{{Article détaillé|contenu={{Carré couleur|bordure=none|yellow|infobulle=Série principale}} ''[[Pikmin (jeu vidéo)|Pikmin]]'' ([[GameCube]], 2001)}}
{{Article détaillé|contenu={{Carré couleur|bordure=none|yellow|infobulle=Série principale}} ''[[Pikmin (jeu vidéo)|Pikmin]]'' ([[GameCube]], 2001)}}
''Pikmin'' est un jeu de [[Jeu de stratégie en temps réel|stratégie en temps réel]] édité par [[Nintendo]] et développé par [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]. Il est sorti en [[2001 en jeu vidéo|2001]] au [[Japon]] et en [[Amérique du Nord]]<ref name="Remembering Pikmin">{{Lien web|langue=en|url=https://ca.ign.com/articles/2011/12/02/remembering-pikmin|titre=Remembering Pikmin|auteur=Lucas M. Thomas|site=[[IGN (site web)|IGN]]|date=1{{er}} décembre 2011|consulté le=15 septembre 2019}}</ref>, et en [[2002 en jeu vidéo|2002]] en [[Europe]]. Il s'agit du premier jeu de la série éponyme. Le jeu est réédité sur [[Wii]] en [[2008 en jeu vidéo|2008]] dans la gamme ''Nouvelle Façon de jouer !''<ref>{{Lien web|langue=|url=https://www.gamekult.com/actualite/pikmin-dk-wii-c-est-dans-la-pochette-71371.html|titre=Pikmin & DK Wii : c'est dans la pochette|auteur=Puyo|site=[[Gamekult]]|date=3 novembre 2008|consulté le=8 décembre 2019}}</ref>. Cette version du jeu devient disponible en [[téléchargement]] à partir de [[2016 en jeu vidéo|2016]] sur [[Wii U]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://venturebeat.com/2016/09/26/the-original-pikmin-is-coming-to-wii-us-eshop/|titre=The original Pikmin is coming to Wii U’s eShop|auteur=Jeff Grubb|site=[[VentureBeat]]|date=26 septembre 2016|consulté le=13 janvier 2020}}</ref>.
''Pikmin'' est un jeu de [[Jeu de stratégie en temps réel|stratégie en temps réel]] édité par [[Nintendo]] et développé par [[Nintendo Entertainment Analysis and Development|Nintendo EAD]]. Il est sorti en [[2001 en jeu vidéo|2001]] au [[Japon]] et en [[Amérique du Nord]]<ref name="Remembering Pikmin">{{Lien web|langue=en|url=https://ca.ign.com/articles/2011/12/02/remembering-pikmin|titre=Remembering Pikmin|auteur=Lucas M. Thomas|site=[[IGN (site web)|IGN]]|date=1{{er}} décembre 2011|consulté le=15 septembre 2019}}</ref>, et en [[2002 en jeu vidéo|2002]] en [[Europe]]. Il s'agit du premier jeu de la série éponyme. Le jeu est réédité sur [[Wii]] en [[2008 en jeu vidéo|2008]] dans la gamme ''Nouvelle Façon de jouer !''<ref>{{Lien web|langue=|url=https://www.gamekult.com/actualite/pikmin-dk-wii-c-est-dans-la-pochette-71371.html|titre=Pikmin & DK Wii : c'est dans la pochette|auteur=Puyo|site=[[Gamekult]]|date=3 novembre 2008|consulté le=8 décembre 2019}}</ref>. Cette version du jeu devient disponible en [[téléchargement]] à partir de [[2016 en jeu vidéo|2016]] sur [[Wii U]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://venturebeat.com/2016/09/26/the-original-pikmin-is-coming-to-wii-us-eshop/|titre=The original Pikmin is coming to Wii U’s eShop|auteur=Jeff Grubb|site=[[VentureBeat]]|date=26 septembre 2016|consulté le=13 janvier 2020}}</ref> et de [[2023 en jeu vidéo|2023]] en [[haute définition]] sur [[Nintendo Switch]]<ref>{{Lien web |auteur=babidu |titre=Pikmin 1 et 2 reviennent en HD sur Nintendo Switch |url=https://www.nintendo-master.com/news/pikmin-1-et-2-reviennent-en-hd-sur-nintendo-switch |site=Nintendo-Master |date=21 juin 2023 |consulté le=21 juin 2023}}</ref>.


{{Article détaillé|contenu={{Carré couleur|bordure=none|yellow|infobulle=Série principale}} ''[[Pikmin 2]]'' ([[GameCube]], 2004)}}
{{Article détaillé|contenu={{Carré couleur|bordure=none|yellow|infobulle=Série principale}} ''[[Pikmin 2]]'' ([[GameCube]], 2004)}}
''Pikmin 2'', suite directe du premier opus, est un jeu de stratégie en temps réel édité par Nintendo et développé par Nintendo EAD sorti en [[2004 en jeu vidéo|2004]] sur GameCube<ref name="Remembering Pikmin"/>. Le jeu est réédité sur Wii en [[2009 en jeu vidéo|2009]] dans la gamme ''Nouvelle Façon de jouer !''<ref>{{Lien web|langue=|url=http://www.jeuxvideo.com/news/2009/00032603-images-de-nouvelle-facon-de-jouer-pikmin-2.htm|titre=Images de Nouvelle Façon de Jouer ! Pikmin 2|auteur=|site=[[Jeuxvideo.com]]|date=12 mars 2009|consulté le=15 septembre 2019}}</ref>. Comme son prédécesseur, cette version du jeu devient disponible en téléchargement à partir de [[2016 en jeu vidéo|2016]] sur Wii U<ref>{{Lien web|langue=|url=http://www.jeuxvideo.com/news/581885/nintendo-eshop-les-telechargements-de-la-semaine-du-15-au-22-decembre-2016.htm|titre=Nintendo eShop : Les téléchargements de la semaine du 15 au 22 décembre 2016|auteur=Kamisamabob|site=[[Jeuxvideo.com]]|date=15 décembre 2016|consulté le=13 janvier 2020}}</ref>.
''Pikmin 2'', suite directe du premier opus, est un jeu de stratégie en temps réel édité par Nintendo et développé par Nintendo EAD sorti en [[2004 en jeu vidéo|2004]] sur GameCube<ref name="Remembering Pikmin"/>. Le jeu est réédité sur Wii en [[2009 en jeu vidéo|2009]] dans la gamme ''Nouvelle Façon de jouer !''<ref>{{Lien web|langue=|url=http://www.jeuxvideo.com/news/2009/00032603-images-de-nouvelle-facon-de-jouer-pikmin-2.htm|titre=Images de Nouvelle Façon de Jouer ! Pikmin 2|auteur=|site=[[Jeuxvideo.com]]|date=12 mars 2009|consulté le=15 septembre 2019}}</ref>. Comme son prédécesseur, cette version du jeu devient disponible en téléchargement à partir de [[2016 en jeu vidéo|2016]] sur Wii U<ref>{{Lien web|langue=|url=http://www.jeuxvideo.com/news/581885/nintendo-eshop-les-telechargements-de-la-semaine-du-15-au-22-decembre-2016.htm|titre=Nintendo eShop : Les téléchargements de la semaine du 15 au 22 décembre 2016|auteur=Kamisamabob|site=[[Jeuxvideo.com]]|date=15 décembre 2016|consulté le=13 janvier 2020}}</ref> et de [[2023 en jeu vidéo|2023]] en haute définition sur Nintendo Switch<ref>{{Lien web |auteur=Auxance M. |titre=Pikmin 1 et 2 : les épisodes originaux reviennent sur Switch en HD, une démo de Pikmin 4 en approche |url=https://gamergen.com/actualites/pikmin-1-et-2-episodes-originaux-reviennent-switch-hd-demo-pikmin-4-approche-332577-1 |site=Gamergen |date=21 juin 2023 |consulté le=21 juin 2023}}</ref>.


{{Article détaillé|contenu={{Carré couleur|bordure=none|yellow|infobulle=Série principale}} ''[[Pikmin 3]]'' ([[Wii U]], 2013)}}
{{Article détaillé|contenu={{Carré couleur|bordure=none|yellow|infobulle=Série principale}} ''[[Pikmin 3]]'' ([[Wii U]], 2013)}}
Ligne 60 : Ligne 86 :
''Hey! Pikmin'' est un jeu vidéo d'[[Jeu d'action|action]] en [[Graphisme 2D|deux dimensions]] à [[Jeu vidéo à défilement horizontal|défilement horizontal]]. Édité par Nintendo et développé par [[Arzest]], le jeu est sorti en [[2017 en jeu vidéo|2017]] sur [[Nintendo 3DS]]<ref name=":0">{{Lien web|langue=|url=http://www.jeuxvideo.com/news/641766/pikmin-3ds-se-trouve-un-nom-et-une-date-de-sortie.htm|titre=Pikmin 3DS se trouve un nom et une date de sortie !|auteur=ChewbieFR|site=[[Jeuxvideo.com]]|date=13 avril 2017|consulté le=15 septembre 2019}}</ref>.
''Hey! Pikmin'' est un jeu vidéo d'[[Jeu d'action|action]] en [[Graphisme 2D|deux dimensions]] à [[Jeu vidéo à défilement horizontal|défilement horizontal]]. Édité par Nintendo et développé par [[Arzest]], le jeu est sorti en [[2017 en jeu vidéo|2017]] sur [[Nintendo 3DS]]<ref name=":0">{{Lien web|langue=|url=http://www.jeuxvideo.com/news/641766/pikmin-3ds-se-trouve-un-nom-et-une-date-de-sortie.htm|titre=Pikmin 3DS se trouve un nom et une date de sortie !|auteur=ChewbieFR|site=[[Jeuxvideo.com]]|date=13 avril 2017|consulté le=15 septembre 2019}}</ref>.


{{Article détaillé|contenu={{Carré couleur|bordure=none|gold|infobulle=Spin-off}} ''[[Pikmin Bloom]]'' ([[Android]] et [[IOS]], 2021)}}
{{Article détaillé|contenu={{Carré couleur|bordure=none|gold|infobulle=Spin-off}} ''[[Pikmin Bloom]]'' ([[Android]] et [[iOS]], 2021)}}
''Pikmin Bloom'' est une [[application mobile]] développée et éditée par [[Niantic (entreprise)|Niantic]] sortie en 2021. Elle permet la gestion de Pikmin, en les faisant pousser avec un certains nombres de pas, ainsi que de fleurir le monde<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://www.theverge.com/2021/3/22/22345472/niantic-nintendo-pikmin-partnership-collaboration-ar-mobile-game|titre=Pikmin is the next AR game from the makers of Pokémon Go|auteur=Jay Peters|site=[[The Verge]]|date=22 mars 2021|consulté le=24 juillet 2021}}</ref>.
''Pikmin Bloom'' est une [[application mobile]] développée et éditée par [[Niantic (entreprise)|Niantic]] sortie en [[2021 en jeu vidéo|2021]]. Elle permet la gestion de Pikmin, en les faisant pousser avec un certain nombre de pas, ainsi que de fleurir le monde<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://www.theverge.com/2021/3/22/22345472/niantic-nintendo-pikmin-partnership-collaboration-ar-mobile-game|titre=Pikmin is the next AR game from the makers of Pokémon Go|auteur=Jay Peters|site=[[The Verge]]|date=22 mars 2021|consulté le=24 juillet 2021}}</ref>.


{{Article détaillé|contenu={{Carré couleur|bordure=none|yellow|infobulle=Série principale}} ''[[Pikmin 4]]'' ([[Nintendo Switch]], 2023)}}
{{Article détaillé|contenu={{Carré couleur|bordure=none|yellow|infobulle=Série principale}} ''[[Pikmin 4]]'' ([[Nintendo Switch]], 2023)}}
''Pikmin 4'' est un jeu vidéo de stratégie en temps réel dont la sortie est prévue pour 2023 sur Nintendo Switch<ref>{{Lien web|langue=|url=https://www.gamekult.com/actualite/pikmin-4-est-reel-et-sortira-de-terre-en-2023-3050852619.html|accès url=payant|titre=Pikmin 4 est réél, et sortira de terre en 2023|auteur=Luma|site=[[Gamekult]]|date=13 septembre 2022|consulté le=13 septembre 2022}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://www.polygon.com/23350940/pikmin-4-release-date-nintendo-switch-announced|titre=Pikmin 4 comes to Nintendo Switch next year|auteur=Owen S. Good|site=[[Polygon]]|date=13 septembre 2022|consulté le=13 septembre 2022}}</ref>.
''Pikmin 4'' est un jeu vidéo de stratégie en temps réel sorti en [[2023 en jeu vidéo|2023]] sur Nintendo Switch<ref>{{Lien web|langue=|url=https://www.gamekult.com/actualite/pikmin-4-est-reel-et-sortira-de-terre-en-2023-3050852619.html|titre=Pikmin 4 est réél, et sortira de terre en 2023|auteur=Luma|site=[[Gamekult]]|date=13 septembre 2022|consulté le=13 septembre 2022}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://www.polygon.com/23350940/pikmin-4-release-date-nintendo-switch-announced|titre=Pikmin 4 comes to Nintendo Switch next year|auteur=Owen S. Good|site=[[Polygon (site web)|Polygon]]|date=13 septembre 2022|consulté le=13 septembre 2022}}</ref>.


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{Références}}
{{Références}}


== Liens externes ==
{{Palette|Pikmin}}
* {{Site officiel|https://www.nintendo.com/fr-fr/Jeux/L-univers-Nintendo/Pikmin-Hub/Jardin-Pikmin-2425572.html}}
* {{Site officiel|lang=en|https://pikmin.nintendo.com/}}
* {{Site officiel|lang=jp|https://www.nintendo.com/jp/character/pikmin/index.html}}

{{Palette|Pikmin|Franchises Nintendo}}
{{Portail|jeu vidéo|Nintendo}}
{{Portail|jeu vidéo|Nintendo}}



Dernière version du 17 novembre 2024 à 19:19

Pikmin
Logotype de Pikmin 4.

Genre
Développeur
Éditeur

Premier jeu
Dernier jeu
Plate-forme

Site web

Pikmin (ピクミン, Pikumin?) est une série de jeux vidéo de stratégie en temps réel créée par Shigeru Miyamoto et publiée par Nintendo.

La série comporte quatre épisodes principaux. Pikmin et Pikmin 2 ont tous deux été publiés sur GameCube en 2001 et 2004 respectivement, avant d'être portés sur la Wii dans la collection Nouvelle Façon de jouer !. Un troisième épisode, Pikmin 3, est sorti sur Wii U en 2013. Le quatrième opus, Pikmin 4, est sorti sur Nintendo Switch en 2023.

Un spin-off de la série, intitulé Hey! Pikmin, est sorti en 2017 sur Nintendo 3DS. Un portage de Pikmin 3 s'intitulant Pikmin 3 Deluxe, rajoutant un prologue et un épilogue au jeu d'origine, est sorti sur Nintendo Switch en 2020. Un jeu mobile, Pikmin Bloom, sort quant à lui en 2021. Des versions HD de Pikmin et Pikmin 2 sont sorties en 2023 sur Nintendo Switch.

Les jeux de Pikmin se concentrent principalement sur la découverte et l'exploration de PNF-404, la planète des Pikmins[1]. La nuit, les prédateurs de ce monde s'éveillent, obligeant explorateurs et Pikmins à se réfugier dans l'espace.

Personnages principaux

[modifier | modifier le code]

Dans le premier jeu, le seul personnage présent est le capitaine Olimar, un minuscule extraterrestre d'une taille de 3,7 centimètres[2]. Originaire de la planète Hocotate, Olimar est équipé d'un scaphandre car l'oxygène est toxique pour son espèce. C'est le crash de son vaisseau, le Dolphin, sur la planète PNF-404 qui mènera à sa rencontre avec les Pikmins[3].

Avec Pikmin 2, d'autres habitants de la planète Hocotate sont introduits. Louie et le Président d'Hocotate Fret, respectivement collègue et supérieur d'Olimar, deviennent des personnages jouables.

Contrairement aux deux premiers épisodes, Pikmin 3 comporte des protagonistes d'une nouvelle espèce extraterrestre vivant sur la planète Koppaï et très semblables aux Hocotatiens. Alph, Brittany et Charlie sont trois explorateurs venus chercher des fruits sur la planète des Pikmins afin de lutter contre la famine de leur monde natal[4]. Olimar et Louie apparaissent aussi dans cet opus, mais seulement en tant que personnages non-jouables. Ils reviennent toutefois comme personnages jouables dans l'opus Deluxe.

Les Pikmins

[modifier | modifier le code]

Les Pikmins sont des hybrides entre végétaux et animaux (minéraux pour les pikmins rocs), intelligents, colorés et attentifs aux ordres de leur chef. Obéissants, ils permettent d'accomplir un certain nombre de tâches, la principale étant la récupération d'éléments intégrés à la mission de chaque jeu. Pour ce faire, le joueur doit diriger les Pikmins afin de surmonter les obstacles et/ou la faune de PNF-404. Cependant, étant donné que les Pikmins sont petits et faibles face à la plupart des prédateurs et que certains sont mieux adaptés à certaines tâches, il incombe au joueur de les diriger de manière appropriée afin d'assurer la récupération de tout objet[5]. Le temps de jeu est divisé en jours durant environ 13 minutes et le joueur est encouragé à accomplir autant de tâches que possible avant le coucher du soleil.

Les Pikmins peuvent prendre diverses couleurs représentant leurs aptitudes et leur résistance aux dangers environnementaux. Le nombre de Pikmins et leurs capacités ont changé au cours de la franchise, avec seulement trois couleurs dans le premier épisode : rouge, bleu et jaune[6]. Les rouges peuvent résister au feu, les bleus peuvent se déplacer sous l'eau grâce à leurs branchies et les jaunes peuvent être lancés plus haut que les autres Pikmins et transporter des rochers explosifs. Dans Pikmin 2, cette capacité de transport est remplacée par une immunité à l'électricité tandis que deux nouvelles couleurs sont introduites: blanc et violet. Les blancs sont les plus rapides, résistent aux gaz toxiques, peuvent empoisonner les ennemis et repérer les objets enfouis sous terre tandis que les violets sont sensiblement plus forts et plus lourds que les autres Pikmins, ce qui les rend excellents pour infliger des dégâts et porter des objets lourds. Pikmin 3 a introduit deux autres types : les Pikmins rocs (de couleur noire) et les Pikmin ailés (de couleur rose). Les premiers peuvent casser les objets en verre et en glace, ainsi que survivre à l'écrasement ; alors que les seconds peuvent voler, ce qui leur permet d'atteindre des éléments inaccessibles aux autres Pikmins et d'attaquer facilement les ennemis aériens. De plus, Pikmin 3 a rendu chaque type de Pikmin capable de transporter les rochers explosifs et a modifié les capacités des Pikmins jaunes et bleus : les premiers sont maintenant les plus rapides tandis que les seconds sont dorénavant capables de nager. Dans Pikmin 4, deux nouvelles espèces sont découvertes : les Pikmins de glace, qui peuvent geler les ennemis ou les points d'eau, et les Pikmins luisant (de couleur vert), qui sont disponibles uniquement pendant les expéditions de nuit. En dehors de la coloration, tous les types de Pikmins indiquent leur force et leur rapidité de la même façon : la tige au-dessus de leur tête arbore une feuille, un bourgeon ou une fleur, qui se développe lorsque le Pikmin est nourri au nectar ou reste planté dans le sol pendant un certain temps.

Pour leur sécurité, les Pikmins sont stockés dans leurs vaisseaux-mères respectifs (appelés Oignons) après le coucher du soleil, car ils sont vulnérables aux prédateurs nocturnes. Les Oignons jouent un rôle vital dans la reproduction des Pikmins : lorsque de la nourriture, comme une proie ou de l'engrais, est donnée à un Oignon, celui-ci génère des graines qui croissent jusqu'à ce qu'un Pikmin complètement développé jaillisse du sol. Un Oignon sert ainsi d'incubateur pour tous les Pikmins de sa propre couleur, abritant potentiellement des centaines de Pikmins. Les Oignons voyagent aux côtés du vaisseau du jeu lorsque celui-ci vole vers différents endroits de la planète.

La planète PNF-404

[modifier | modifier le code]

Les jeux de la série Pikmin se déroulent sur une planète inconnue. Elle prend le nom de PNF-404 à partir de Pikmin 3[7], lorsque les habitants de Koppaï la découvrent et lancent une expédition pour l'explorer. L'origine de son nom est le code HTTP 404, traduit par "Page Not Found" (PNF) en anglais.

Des indices laissent à penser que cette planète est en vérité la Terre, comme en témoignent les nombreux objets humains abandonnés (pots de fleur, boîtes de conserve, capsules de soda, bijoux, etc.). Ainsi, dans Pikmin 2, une grande partie des trésors collectés sont des objets fabriqués par l'Homme. Il semble que l'espèce humaine se soit éteinte dans l'univers Pikmin, laissant quelques traces derrière elle. D'ailleurs, dans le premier jeu, le crépitement continu du compteur Geiger récupéré par le capitaine Olimar[8] indique que le secteur est hautement radioactif. L'hypothèse d'une guerre nucléaire est appuyée par le fait que de nombreux ennemis soient des hybrides d'animaux existants, notamment d'insectes.

Dans les deux premiers jeux, l'aspect extérieur de PNF-404 est celui de la Terre au XXIe siècle. Le vaisseau d'Olimar se pose d'ailleurs en Afrique. La planète a cependant été modifiée pour Pikmin 3, la disposition des continents rappelant désormais celle de la Pangée prochaine, le supercontinent qui pourrait apparaître dans 250 millions d'années. Cela pourrait signifier que les jeux Pikmin se déroulent en fait dans un futur lointain, et il est à noter que les objets d'origine humaine sont plus rares dans Pikmin 3 que dans les opus précédents.

Liste des jeux

[modifier | modifier le code]
Chronologie des sorties
2001Pikmin
2002
2003
2004Pikmin 2
2005
2006
2007
2008Pikmin (Nouvelle Façon de jouer !)
2009Pikmin 2 (Nouvelle Façon de jouer !)
2010
2011
2012
2013Pikmin 3
2014
2015
2016
2017Hey! Pikmin
2018
2019
2020Pikmin 3 Deluxe
2021Pikmin Bloom
2022
2023Pikmin 1+2

Pikmin 4
Légende
  • Série principale
  • Spin-off
  • Réédition
  • Compilation

La série comporte six jeux et cinq rééditions, dont deux dans la gamme Nouvelle Façon de jouer !. Un opus est sorti sur appareil mobile, un autre sur console portable, le reste étant paru sur diverses consoles de salon.

Pikmin est un jeu de stratégie en temps réel édité par Nintendo et développé par Nintendo EAD. Il est sorti en 2001 au Japon et en Amérique du Nord[9], et en 2002 en Europe. Il s'agit du premier jeu de la série éponyme. Le jeu est réédité sur Wii en 2008 dans la gamme Nouvelle Façon de jouer ![10]. Cette version du jeu devient disponible en téléchargement à partir de 2016 sur Wii U[11] et de 2023 en haute définition sur Nintendo Switch[12].

Pikmin 2, suite directe du premier opus, est un jeu de stratégie en temps réel édité par Nintendo et développé par Nintendo EAD sorti en 2004 sur GameCube[9]. Le jeu est réédité sur Wii en 2009 dans la gamme Nouvelle Façon de jouer ![13]. Comme son prédécesseur, cette version du jeu devient disponible en téléchargement à partir de 2016 sur Wii U[14] et de 2023 en haute définition sur Nintendo Switch[15].

Pikmin 3 est un jeu vidéo de stratégie en temps réel édité par Nintendo et développé par Nintendo EAD sorti en 2013 sur Wii U[16]. Il bénéficie d'un portage nommé Pikmin 3 Deluxe sorti en 2020 sur Nintendo Switch[17].

Hey! Pikmin est un jeu vidéo d'action en deux dimensions à défilement horizontal. Édité par Nintendo et développé par Arzest, le jeu est sorti en 2017 sur Nintendo 3DS[18].

Pikmin Bloom est une application mobile développée et éditée par Niantic sortie en 2021. Elle permet la gestion de Pikmin, en les faisant pousser avec un certain nombre de pas, ainsi que de fleurir le monde[19].

Pikmin 4 est un jeu vidéo de stratégie en temps réel sorti en 2023 sur Nintendo Switch[20],[21].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. « Test du jeu Pikmin sur NGC », sur Jeuxvideo.com (consulté le )
  2. (en) Leung, Jason., Pikmin: The Official Guide from Nintendo Power.,
  3. (en) Martin Taylor, « Pikmin », sur Eurogamer, (consulté le )
  4. « Pikmin 3 replaces Olimar with Alph, Brittany and Captain Charlie, fresh and fruity details », sur Neoseeker (consulté le )
  5. « Preview Pikmin sur NGC », sur Jeuxvideo.com, (consulté le )
  6. « Test : Pikmin : un jardin fabuleux », sur Gamekult, (consulté le )
  7. « Solution complète : Cheminement - Astuces et guides Pikmin 3 », sur Jeuxvideo.com (consulté le )
  8. « Solution Complète : 13ème jour : La Forêt de l'Espoir - Astuces et guides Pikmin », sur Jeuxvideo.com (consulté le )
  9. a et b (en) Lucas M. Thomas, « Remembering Pikmin », sur IGN, (consulté le )
  10. Puyo, « Pikmin & DK Wii : c'est dans la pochette », sur Gamekult, (consulté le )
  11. (en) Jeff Grubb, « The original Pikmin is coming to Wii U’s eShop », sur VentureBeat, (consulté le )
  12. babidu, « Pikmin 1 et 2 reviennent en HD sur Nintendo Switch », sur Nintendo-Master, (consulté le )
  13. « Images de Nouvelle Façon de Jouer ! Pikmin 2 », sur Jeuxvideo.com, (consulté le )
  14. Kamisamabob, « Nintendo eShop : Les téléchargements de la semaine du 15 au 22 décembre 2016 », sur Jeuxvideo.com, (consulté le )
  15. Auxance M., « Pikmin 1 et 2 : les épisodes originaux reviennent sur Switch en HD, une démo de Pikmin 4 en approche », sur Gamergen, (consulté le )
  16. « Une date pour Pikmin 3 », sur Jeuxvideo.com, (consulté le )
  17. Puyo, « Pikmin 3 Deluxe annoncé sur Switch », sur Gamekult, (consulté le )
  18. ChewbieFR, « Pikmin 3DS se trouve un nom et une date de sortie ! », sur Jeuxvideo.com, (consulté le )
  19. (en) Jay Peters, « Pikmin is the next AR game from the makers of Pokémon Go », sur The Verge, (consulté le )
  20. Luma, « Pikmin 4 est réél, et sortira de terre en 2023 », sur Gamekult, (consulté le )
  21. (en) Owen S. Good, « Pikmin 4 comes to Nintendo Switch next year », sur Polygon, (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]