« Pluie noire (roman) » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| (8 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Titre en italique}} |
{{Titre en italique}} |
||
{{à sourcer|date=avril 2021}} |
|||
{{Voir homonymes|Pluie noire (homonymie)}} |
{{Voir homonymes|Pluie noire (homonymie)}} |
||
{{Infobox Livre |
|||
| ⚫ | {{japonais|'''''Pluie noire'''''|黒い雨|Kuroi Ame}} est un [[Roman (littérature)|roman]] [[japon]]ais de [[Masuji Ibuse]]. Ibuse commence à publier ''Pluie noire'' sous forme de feuilleton dans le magazine ''Shincho'' en janvier 1965. Le roman est basé sur des documents historiques de la dévastation causée par le bombardement atomique de Hiroshima. |
||
| auteur = [[Masuji Ibuse]] |
|||
| langue du titre = ja |
|||
| pays = {{Japon}} |
|||
| préface = |
|||
| directeur = |
|||
| genre = [[Roman (littérature)|Roman]] |
|||
| distinctions = |
|||
| titre_orig = 黒い雨 |
|||
| lieuparution_orig = |
|||
| langue = [[japonais]] |
|||
| éditeur_orig = |
|||
| collection_orig = |
|||
| dateparution_orig = 1965 |
|||
| pages_orig = |
|||
| isbn_orig = |
|||
| traducteur = |
|||
| titre = Pluie noire |
|||
| sous-titre = |
|||
| lieuparution = |
|||
| éditeur = |
|||
| collection = |
|||
| dateparution = |
|||
| image = |
|||
| taille image = |
|||
| légende = |
|||
| alternative = |
|||
| dessinateur = |
|||
| artiste_couverture = |
|||
| série = |
|||
| type_média = |
|||
| pages = |
|||
| isbn = |
|||
| wikisource = |
|||
| précédent = |
|||
| suivant = |
|||
}} |
|||
| ⚫ | {{japonais|'''''Pluie noire'''''|黒い雨|Kuroi Ame}} est un [[Roman (littérature)|roman]] [[japon]]ais de [[Masuji Ibuse]]. Ibuse commence à publier ''Pluie noire'' sous forme de feuilleton dans le magazine ''Shincho'' en {{date-|janvier 1965}}. Le roman est basé sur des documents historiques de la dévastation causée par le [[Bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki|bombardement atomique de Hiroshima]]. |
||
== Résumé == |
== Résumé == |
||
Le livre alterne entre les entrées du journal de Shizuma Shigematsu et d'autres personnages du 6 au 15 août 1945 à Hiroshima, et le présent, quelques années plus tard, quand lui et son épouse Shigeko devenus les gardiens de leur nièce, Yasuko, sont donc obligés de lui trouver un mari convenable. Au début du roman, trois tentatives antérieures pour organiser une rencontre ont déjà échoué en raison des problèmes de santé de la nièce qui a été exposée aux retombées (« pluie noire ») de la bombe atomique. La maladie des radiations est l'une des principales causes de préoccupation tout au long de l'histoire. |
Le livre alterne entre les entrées du journal de Shizuma Shigematsu et d'autres personnages du 6 au {{date-|15 août 1945}} à Hiroshima, et le présent, quelques années plus tard, quand lui et son épouse Shigeko devenus les gardiens de leur nièce, Yasuko, sont donc obligés de lui trouver un mari convenable. Au début du roman, trois tentatives antérieures pour organiser une rencontre ont déjà échoué en raison des problèmes de santé de la nièce qui a été exposée aux retombées (« pluie noire ») de la bombe atomique. La maladie des radiations est l'une des principales causes de préoccupation tout au long de l'histoire. Shigematsu cherche à recopier son propre journal, celui de sa nièce, et celui d'autres personnages, pour prouver que Yasuko n'a pas été contaminée. Mais, à la fin, Yasuko tombe sévèrement malade: il s'avère qu'elle a en effet été affectée par la « pluie noire ». |
||
== Adaptation == |
== Adaptation == |
||
[[Fichier:Masuji Ibuse.jpg|vignette|[[Masuji Ibuse]] (1889-1973).]] |
|||
[[Shohei Imamura]] a réalisé une [[Pluie noire (film)|adaptation]] du roman en [[1989 au cinéma|1989]]. |
[[Shohei Imamura]] a réalisé une [[Pluie noire (film)|adaptation]] du roman en [[1989 au cinéma|1989]]. |
||
== Notes et références == |
|||
{{Références}} {{…}} |
|||
== Voir aussi == |
== Voir aussi == |
||
| Ligne 15 : | Ligne 59 : | ||
{{Traduction/Référence |en|Black Rain (novel)|524354528}} |
{{Traduction/Référence |en|Black Rain (novel)|524354528}} |
||
{{Portail|Japon|littérature|Seconde Guerre mondiale}} |
{{Portail|Japon|littérature|Seconde Guerre mondiale|nucléaire}} |
||
{{DEFAULTSORT:Pluie noire (roman)}} |
{{DEFAULTSORT:Pluie noire (roman)}} |
||
[[Catégorie:Roman japonais paru en 1965]] |
[[Catégorie:Roman japonais paru en 1965]] |
||
[[Catégorie:Bombardements atomiques de |
[[Catégorie:Bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki]] |
||
[[Catégorie:Roman-feuilleton]] |
[[Catégorie:Roman-feuilleton]] |
||
[[Catégorie:Roman sur la Seconde Guerre mondiale]] |
[[Catégorie:Roman sur la Seconde Guerre mondiale]] |
||
[[Catégorie:Roman japonais adapté au cinéma]] |
|||
Dernière version du 13 septembre 2024 à 10:42
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Pour les articles homonymes, voir Pluie noire (homonymie).
| Pluie noire | |
| Auteur | Masuji Ibuse |
|---|---|
| Pays |  Japon
|
| Genre | Roman |
| Version originale | |
| Langue | japonais |
| Titre | 黒い雨 |
| Date de parution | 1965 |
| modifier |
|
Pluie noire (黒い雨, Kuroi Ame) est un roman japonais de Masuji Ibuse. Ibuse commence à publier Pluie noire sous forme de feuilleton dans le magazine Shincho en . Le roman est basé sur des documents historiques de la dévastation causée par le bombardement atomique de Hiroshima.
Résumé
[modifier | modifier le code]Le livre alterne entre les entrées du journal de Shizuma Shigematsu et d'autres personnages du 6 au à Hiroshima, et le présent, quelques années plus tard, quand lui et son épouse Shigeko devenus les gardiens de leur nièce, Yasuko, sont donc obligés de lui trouver un mari convenable. Au début du roman, trois tentatives antérieures pour organiser une rencontre ont déjà échoué en raison des problèmes de santé de la nièce qui a été exposée aux retombées (« pluie noire ») de la bombe atomique. La maladie des radiations est l'une des principales causes de préoccupation tout au long de l'histoire. Shigematsu cherche à recopier son propre journal, celui de sa nièce, et celui d'autres personnages, pour prouver que Yasuko n'a pas été contaminée. Mais, à la fin, Yasuko tombe sévèrement malade: il s'avère qu'elle a en effet été affectée par la « pluie noire ».
Adaptation
[modifier | modifier le code]
Shohei Imamura a réalisé une adaptation du roman en 1989.
Notes et références
[modifier | modifier le code]
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Source de la traduction
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Black Rain (novel) » (voir la liste des auteurs).
