« Xue Xiaolu » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Nouvelle page : {{Infobox Cinéma (personnalité) | nom = Xue Xiaolu<br />薛晓路 | image = | upright = | légende = | nom de naissance =… |
m v2.05 - Homonymies : Correction de 1 lien - Coq d'or |
||
| (9 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
'''Xue Xiaolu''' (薛晓路, née le {{date de naissance|14 février 1970}}) est une [[Réalisateur|réalisatrice]] et [[scénariste]] chinoise considérée comme l'une des principales femmes réalisatrices en Chine. |
'''Xue Xiaolu''' (薛晓路, née le {{date de naissance|14 février 1970}}) est une [[Réalisateur|réalisatrice]] et [[scénariste]] chinoise considérée comme l'une des principales femmes réalisatrices en Chine. |
||
Ses films ont remporté de nombreux prix en Chine et à l'étranger, comme celui de meilleur scénariste aux |
Ses films ont remporté de nombreux prix en Chine et à l'étranger, comme celui de meilleur scénariste aux [[Huabiao Awards]] (pour ''[[Ocean Heaven]]'')<ref>{{lien web|url=http://ent.163.com/11/0828/15/7CI8DPG000034N5O.html|titre=第14届中国电影华表奖完整获奖名单揭晓_网易娱乐|nom=网易|website=ent.163.com|consulté le=2018-10-08}}</ref> et de meilleur réalisateur au {{Lien|langue=en|trad=China Image Film Festival}} (pour ''{{Lien|langue=en|trad=Finding Mr. Right}}'')<ref>{{lien web|url=http://www.toujiangbang.net/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=1&id=244|titre=欧洲万像国际华语电影节 China Image Film Festival _ 电影节 _ 投奖帮 _ 电影节获奖专业申报平台|website=www.toujiangbang.net|consulté le=2018-10-08}}</ref>. Elle enseigne également à l'[[académie de cinéma de Pékin]], et est bénévole pour l'ONG Beijing Stars and Rain qui s'occupe des enfants autistes. |
||
== Biographie == |
== Biographie == |
||
En 1989, elle entre à la faculté de littérature de l'[[académie de cinéma de Pékin]] avec spécialisation en études cinématographiques. Après avoir obtenu son diplôme en 1993, elle poursuit ses études en écriture de scénario et obtient sa maîtrise en 1996<ref name=":0">{{ |
En 1989, elle entre à la faculté de littérature de l'[[académie de cinéma de Pékin]] avec spécialisation en études cinématographiques. Après avoir obtenu son diplôme en 1993, elle poursuit ses études en écriture de scénario et obtient sa maîtrise en 1996<ref name=":0">{{lien web|url=http://ah.sina.com.cn/news/wltx/2014-01-28/105090960_2.html|titre=盤點中國女導演 薛曉路是文學作家_新浪安徽新聞_新浪安徽|website=ah.sina.com.cn|consulté le=2018-10-08}}</ref>. |
||
Elle rejoint ensuite [[CCTV-10]] (le chaîne de la science et de l'éducation du groupe [[Télévision centrale de Chine|CCTV]]) comme productrice. Elle participe également à plusieurs séries télévisées et |
Elle rejoint ensuite [[CCTV-10]] (le chaîne de la science et de l'éducation du groupe [[Télévision centrale de Chine|CCTV]]) comme productrice. Elle participe également à plusieurs séries télévisées, films et journaux en tant que scénariste<ref name=":0" />. En 2001, elle produit le script de la série télévisée populaire ''Don't Respond to Strangers - Domestic Violence'' avec Jiang Wei comme co-scénariste. En 2002, elle rejoint la production du film ''[[L'Enfant au violon]]'', de [[Chen Kaige]]<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Michael|nom1=Berry|titre=Speaking in Images|sous-titre=Interviews with Contemporary Chinese Filmmakers|éditeur=[[Columbia University Press]]|année=2005|pages totales=568|isbn=978-0-231-13331-9|lire en ligne=https://books.google.ca/books?id=a5oy2HlLth8C}}</ref>. Ils créent ensemble la narration de ce film<ref>{{lien web|url=http://news.ifeng.com/gundong/detail_2013_04/07/23919776_0.shtml|titre=四月，看女导演出招_资讯频道_凤凰网|website=news.ifeng.com|consulté le=2018-10-08}}</ref> qui est nommé au prix du meilleur film aux [[Coqs d'or]]. |
||
En 2010, Xue fait ses débuts au cinéma avec ''[[Ocean Heaven]]'' qui raconte l’histoire d'un père ([[Jet Li]]) et de son fils autiste. Le film traite du sujet rarement abordé d'un groupe défavorisé, attirant ainsi une attention significative de différents secteurs de la société chinoise<ref>{{ |
En 2010, Xue fait ses débuts au cinéma avec ''[[Ocean Heaven]]'' qui raconte l’histoire d'un père ([[Jet Li]]) et de son fils autiste. Le film traite du sujet rarement abordé d'un groupe défavorisé, attirant ainsi une attention significative de différents secteurs de la société chinoise<ref>{{lien web|url=http://ent.163.com/10/0609/11/68O04A2600034IH8.html|titre=薛晓路十四年磨一剑 《海洋天堂》感动李连杰_网易娱乐|nom=网易|website=ent.163.com|consulté le=2018-10-09}}</ref>. |
||
Trois ans plus tard, Xue écrit et réalise son deuxième film ''{{Lien|langue=en|trad=Finding Mr. Right}}'', une comédie romantique avec {{Lien|langue=en|trad=Wu Xiubo}} et [[Tang Wei]]. Le film raconte une histoire d'amour se déroulant à [[Seattle]] entre un chauffeur de taxi immigré chinois et une femme enceinte récemment installée dans une maternité illégale. Bien que ce soit une comédie romantique, elle traite des problèmes plus graves d'enfants nés d'étrangers et de la société moderne. À sa sortie, le film reçoit des critiques positives<ref>{{ |
Trois ans plus tard, Xue écrit et réalise son deuxième film ''{{Lien|langue=en|trad=Finding Mr. Right}}'', une comédie romantique avec {{Lien|langue=en|trad=Wu Xiubo}} et [[Tang Wei]]. Le film raconte une histoire d'amour se déroulant à [[Seattle]] entre un chauffeur de taxi immigré chinois et une femme enceinte récemment installée dans une maternité illégale. Bien que ce soit une comédie romantique, elle traite des problèmes plus graves d'enfants nés d'étrangers et de la société moderne. À sa sortie, le film reçoit des critiques positives, il est même traduit en arabe<ref>{{lien web|url=http://culture.people.com.cn/n/2013/0410/c172318-21082534.html|titre=《北京遇上西雅图》من المتوقع أن يحطم الرقم القياسي في شباك التذاكر للأفلام الرومانسية المحلية|nom=3139|website=culture.people.com.cn|consulté le=2018-10-09}}</ref> : et récolte {{nobr|85 millions}} $US de recettes en Chine<ref>{{lien web|url=https://web.archive.org/web/20160303220401/http://www.filmbiz.asia/news/china-box-office-up-35-in-2013|titre=China box office up 35% in 2013|date=2016-03-03|consulté le=2018-10-09}}</ref>. En raison de ce succès, Xu devient immédiatement l'une des réalisatrices les plus réputées en Chine. |
||
En 2016, la suite ''{{Lien|langue=en|trad=Finding Mr. Right 2}}'' sort, avec les mêmes acteurs mais une histoire d'amour différente. Cette suite bat le record de recettes du premier jour pour une comédie romantique en Chine avec 15 millions $US<ref>{{ |
En 2016, la suite ''{{Lien|langue=en|trad=Finding Mr. Right 2}}'' sort, avec les mêmes acteurs mais une histoire d'amour différente. Cette suite bat le record de recettes du premier jour pour une comédie romantique en Chine avec {{nobr|15 millions}} $US<ref>{{lien web|url=http://english.cri.cn/12394/2016/04/30/4203s926060.htm|titre="Finding Mr. Right 2" First-Day Box Office Hit 100 Million RMB|nom=|prénom=|date=2016-03-03|website=|archive-url=|archive-date=|consulté le=2018-10-09}}</ref> et atteint un total de {{nobr|113 millions}} $US<ref>{{lien web|url=http://finance.sina.com.cn/stock/t/2016-06-06/doc-ifxsuypf5084803.shtml|titre=当代东方：《北京遇上西雅图之不二情书》总票房为7.8亿|website=finance.sina.com.cn|consulté le=2018-10-09}}</ref>. Le succès de ce troisième film permet à Xue de devenir la réalisatrice la plus rentable de 2016<ref>{{lien web|url=http://ent.ifeng.com/a/20160516/42620992_0.shtml|titre=《北西2》又破纪录！薛晓路成华语电影最卖座女导演|website=ent.ifeng.com|consulté le=2018-10-09}}</ref>. |
||
En 2017, Xue est invitée à participer à la conférence LACFF (Los Angeles Chinese Film Festival)<ref>{{ |
En 2017, Xue est invitée à participer à la conférence LACFF (Los Angeles Chinese Film Festival)<ref>{{lien web|url=http://ent.qq.com/a/20170815/044560.htm|titre=薛晓路出任lacff洛杉矶华语电影节评审委员 _娱乐_腾讯网|website=ent.qq.com|langue=zh-CN|consulté le=2018-10-09}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=https://www.lacff.org/cn/jury/|titre=终审评委 2017|website=LACFF|langue=en-US|consulté le=2018-10-09}}</ref>. |
||
== Filmographie == |
== Filmographie == |
||
| Ligne 94 : | Ligne 94 : | ||
|''[[My People, My Country]]'' |
|''[[My People, My Country]]'' |
||
|我和我的祖国 |
|我和我的祖国 |
||
|Coréalisatrice/Coscénariste |
|||
|Réalisatrice/Scénariste |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
| Ligne 107 : | Ligne 107 : | ||
[[Catégorie:Naissance en février 1970]] |
[[Catégorie:Naissance en février 1970]] |
||
[[Catégorie:Réalisatrice chinoise]] |
[[Catégorie:Réalisatrice chinoise]] |
||
[[Catégorie:Scénariste chinois]] |
[[Catégorie:Scénariste chinois de cinéma]] |
||
[[Catégorie:Naissance à Pékin]] |
[[Catégorie:Naissance à Pékin]] |
||
Dernière version du 11 juillet 2024 à 15:52
Xue Xiaolu
薛晓路
薛晓路
| Naissance |
 Pékin |
|---|---|
| Nationalité |
Chinois |
| Profession |
Réalisatrice Scénariste |
Xue Xiaolu (薛晓路, née le ) est une réalisatrice et scénariste chinoise considérée comme l'une des principales femmes réalisatrices en Chine.
Ses films ont remporté de nombreux prix en Chine et à l'étranger, comme celui de meilleur scénariste aux Huabiao Awards (pour Ocean Heaven)[1] et de meilleur réalisateur au China Image Film Festival (en) (pour Finding Mr. Right (en))[2]. Elle enseigne également à l'académie de cinéma de Pékin, et est bénévole pour l'ONG Beijing Stars and Rain qui s'occupe des enfants autistes.
Biographie
[modifier | modifier le code]En 1989, elle entre à la faculté de littérature de l'académie de cinéma de Pékin avec spécialisation en études cinématographiques. Après avoir obtenu son diplôme en 1993, elle poursuit ses études en écriture de scénario et obtient sa maîtrise en 1996[3].
Elle rejoint ensuite CCTV-10 (le chaîne de la science et de l'éducation du groupe CCTV) comme productrice. Elle participe également à plusieurs séries télévisées, films et journaux en tant que scénariste[3]. En 2001, elle produit le script de la série télévisée populaire Don't Respond to Strangers - Domestic Violence avec Jiang Wei comme co-scénariste. En 2002, elle rejoint la production du film L'Enfant au violon, de Chen Kaige[4]. Ils créent ensemble la narration de ce film[5] qui est nommé au prix du meilleur film aux Coqs d'or.
En 2010, Xue fait ses débuts au cinéma avec Ocean Heaven qui raconte l’histoire d'un père (Jet Li) et de son fils autiste. Le film traite du sujet rarement abordé d'un groupe défavorisé, attirant ainsi une attention significative de différents secteurs de la société chinoise[6].
Trois ans plus tard, Xue écrit et réalise son deuxième film Finding Mr. Right (en), une comédie romantique avec Wu Xiubo (en) et Tang Wei. Le film raconte une histoire d'amour se déroulant à Seattle entre un chauffeur de taxi immigré chinois et une femme enceinte récemment installée dans une maternité illégale. Bien que ce soit une comédie romantique, elle traite des problèmes plus graves d'enfants nés d'étrangers et de la société moderne. À sa sortie, le film reçoit des critiques positives, il est même traduit en arabe[7] : et récolte 85 millions $US de recettes en Chine[8]. En raison de ce succès, Xu devient immédiatement l'une des réalisatrices les plus réputées en Chine.
En 2016, la suite Finding Mr. Right 2 (en) sort, avec les mêmes acteurs mais une histoire d'amour différente. Cette suite bat le record de recettes du premier jour pour une comédie romantique en Chine avec 15 millions $US[9] et atteint un total de 113 millions $US[10]. Le succès de ce troisième film permet à Xue de devenir la réalisatrice la plus rentable de 2016[11].
En 2017, Xue est invitée à participer à la conférence LACFF (Los Angeles Chinese Film Festival)[12],[13].
Filmographie
[modifier | modifier le code]| Année | Titre | Titre chinois | Rôle |
|---|---|---|---|
| 1995 | He Ai Yi Qi Zhang Da | 和爱一起长大 | Scénariste |
| 2001 | Don't Respond To Strangers-Domestic Violence (TV) | 不要和陌生人说话 | Scénariste |
| 2002 | L'Enfant au violon | 和你在一起 | Scénariste (avec Chen Kaige) |
| 2003 | Duo Zi | 夺子 | Scénariste |
| 2003 | Tian Tang Niao (TV) | 天堂鸟 | Scénariste |
| 2005 | Autumnal rain | 秋雨 | Scénariste |
| 2010 | Ocean Heaven | 海洋天堂 | Réalisatrice/Scénariste |
| 2013 | Finding Mr. Right | 北京遇上西雅图 | Réalisatrice/Scénariste |
| 2015 | Keep the Marriage as Jade | 守婚如玉 | Scénariste |
| 2016 | Finding Mr. Right 2 | 北京遇上西雅图：不二情书 | Réalisatrice/Scénariste |
| 2019 | My People, My Country | 我和我的祖国 | Coréalisatrice/Coscénariste |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Xue Xiaolu » (voir la liste des auteurs).
- 网易, « 第14届中国电影华表奖完整获奖名单揭晓_网易娱乐 », sur ent.163.com (consulté le )
- « 欧洲万像国际华语电影节 China Image Film Festival _ 电影节 _ 投奖帮 _ 电影节获奖专业申报平台 », sur www.toujiangbang.net (consulté le )
- « 盤點中國女導演 薛曉路是文學作家_新浪安徽新聞_新浪安徽 », sur ah.sina.com.cn (consulté le )
- (en) Michael Berry, Speaking in Images : Interviews with Contemporary Chinese Filmmakers, Columbia University Press, , 568 p. (ISBN 978-0-231-13331-9, lire en ligne)
- « 四月，看女导演出招_资讯频道_凤凰网 », sur news.ifeng.com (consulté le )
- 网易, « 薛晓路十四年磨一剑 《海洋天堂》感动李连杰_网易娱乐 », sur ent.163.com (consulté le )
- 3139, « 《北京遇上西雅图》من المتوقع أن يحطم الرقم القياسي في شباك التذاكر للأفلام الرومانسية المحلية », sur culture.people.com.cn (consulté le )
- « China box office up 35% in 2013 », (consulté le )
- « "Finding Mr. Right 2" First-Day Box Office Hit 100 Million RMB », (consulté le )
- « 当代东方：《北京遇上西雅图之不二情书》总票房为7.8亿 », sur finance.sina.com.cn (consulté le )
- « 《北西2》又破纪录！薛晓路成华语电影最卖座女导演 », sur ent.ifeng.com (consulté le )
- (zh-CN) « 薛晓路出任lacff洛杉矶华语电影节评审委员 _娱乐_腾讯网 », sur ent.qq.com (consulté le )
- (en-US) « 终审评委 2017 », sur LACFF (consulté le )
