Aller au contenu

« Body (film, 1993) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Thierry Caro (discuter | contributions)
736 300 modifications
modèle lang, conventions WP:CFILM#Fiche technique
 
(37 versions intermédiaires par 25 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Body|Body of Evidence}}
{{Voir homonymes|Body|Body of Evidence}}

{{Infobox Cinéma (film)
{{Infobox Cinéma (film)
| titre = Body
| titre = Body
| langue du titre = en
| image =
| image =
| légende =
| légende =
| titre québécois =
| titre québécois =
| titre original = Body of Evidence
| titre original = {{lang|en|Body of Evidence}}
| réalisation = [[Uli Edel]]
| réalisation = [[Uli Edel]]
| scénario = [[Brad Mirman]]
| scénario = [[Brad Mirman]]
Ligne 15 : Ligne 17 :
| année de sortie = 1993
| année de sortie = 1993
}}
}}
'''''Body''''' ''(Body of Evidence)'' est un [[thriller (genre)|thriller]] [[érotisme|érotique]] germano-américain, sorti le {{date|3|mars|1993}}, réalisé par [[Uli Edel]] et coproduit par [[Bernd Eichinger]].
'''''Body''''' (''{{lang|en|Body of Evidence}}'') est un [[film de procès]] de [[thriller (genre)|thriller]] [[érotisme|érotique]] germano-américain, sorti le {{date|3|mars|1993}}, réalisé par [[Uli Edel]] et coproduit par [[Bernd Eichinger]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Ligne 42 : Ligne 44 :
Sharon a été mise au courant de l'infidélité de Frank et rompt avec lui. Frank se précipite chez Rebecca pour lui faire une scène, mais ils font l'amour.
Sharon a été mise au courant de l'infidélité de Frank et rompt avec lui. Frank se précipite chez Rebecca pour lui faire une scène, mais ils font l'amour.


Le cabinet de Frank trouve une cassette montrant que la secrétaire Joanne Braslow avait en fait été la maîtresse d'Andrew Marsh. Or celui-ci l'avait déshérité au profit de Rebecca. Frank accuse la secrétaire d'avoir remplacé le contenu du pulvérisateur nasal d'Andrew par de la cocaïne pour se venger.
Le cabinet de Frank trouve une cassette montrant que la secrétaire Joanne Braslow avait en fait été la maîtresse d'Andrew Marsh. Or celui-ci l'avait déshéritée au profit de Rebecca. Frank accuse la secrétaire d'avoir remplacé le contenu du pulvérisateur nasal d'Andrew par de la cocaïne pour se venger.


Poussée à bout, Rebecca finit par avouer que si elle a refusé d'épouser Andrew Marsh, c'est parce qu'elle a découvert qu'il aimait les hommes car elle l'avait surpris en train de faire l'amour avec Jeffrey Roston.
Poussée à bout, Rebecca finit par avouer que si elle a refusé d'épouser Andrew Marsh, c'est parce qu'elle a découvert qu'il aimait les hommes, elle l'avait surpris en train de faire l'amour avec Jeffrey Roston.


Lors du jugement, le jury innocente Rebecca.
Lors du jugement, le jury innocente Rebecca.


Mais après le procès, Frank ne peut s'empêcher de retourner chez Rebecca qu'il trouve en compagnie d'Alan Paley. Elle lui avoue qu'en fait elle a bien tué Andrex Marsh et veut maintenant faire accuser Alan. Il en résulte une bagarre générale, Rebecca sort un revolver, mais Frank fait passer Alan par dessus la balustrade. Frank rejoint Rebecca. Mais avant de mourir, Alan abat Rebecca.
Après le procès, Frank ne peut s'empêcher de retourner chez Rebecca qu'il trouve en compagnie d'Alan Paley. Elle lui avoue qu'elle a bien tué Andrew Marsh et veut maintenant faire accuser Alan. Il en résulte une bagarre générale, Rebecca sort un revolver, mais Frank fait passer Alan par-dessus la balustrade. Frank rejoint Rebecca. Mais avant de mourir, Alan abat Rebecca.


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
* Titre original : ''Body of Evidence''
* Titre original : ''{{lang|en|Body of Evidence}}''
* Titre français : ''Body''
* Titre français : ''Body''
* Pays d'origine : {{États-Unis}}, {{Allemagne}}
* Pays d'origine : {{États-Unis}}, {{Allemagne}}
Ligne 76 : Ligne 78 :
* Durée : 99 minutes
* Durée : 99 minutes
* Dates de sortie :
* Dates de sortie :
** {{États-Unis}} {{date|15|janvier|1993|au cinéma}}
** [[États-Unis]] : {{date|15|janvier|1993|au cinéma}}
** {{France}} {{date|3|mars|1993|au cinéma}}
** [[France]] : {{date|3|mars|1993|au cinéma}}
* Budget :
* Budget :
** {{Unité|~ 30000000|$ US}}
** {{Unité|~ 30000000|$ US}}
Ligne 84 : Ligne 86 :


== Distribution ==
== Distribution ==
:<small>'''Source doublage''' : ''VF = Version Française'' sur ''RS Doublage''<ref name="rsdoublage">[http://www.rsdoublage.com/film-838-Body.html ''Body''] sur ''RS Doublage''</ref></small>

* [[Madonna]] <small>(VF : [[Marie-Christine Darah]])</small> : Rebecca Carlson
* [[Madonna]] <small>(VF : [[Marie-Christine Darah]])</small> : Rebecca Carlson
* [[Willem Dafoe]] <small>(VF : [[Bernard Lanneau]])</small> : Frank Dulaney
* [[Willem Dafoe]] <small>(VF : [[Bernard Lanneau]])</small> : Frank Dulaney
⚫
* [[Joe Mantegna]] <small>(VF : [[Jean-Yves Chatelais]])</small> : Robert Garrett
⚫
* [[Anne Archer]] <small>(VF : [[Béatrice Delfe]])</small> : Joanne Braslow
* [[Julianne Moore]] <small>(VF : Malvina Germain)</small> : Sharon Dulaney
* [[Stan Shaw]] <!--<small>(VF : [[]])</small> -->: Charles Biggs
* [[Charles Hallahan]] <!--<small>(VF : [[]])</small> -->: {{Dr}} McCurdy
* {{Lien|lang=en|fr=Lillian Lehman}} <!--<small>(VF : [[]])</small> -->: la juge Burnham
* [[Mark Rolston]] <!--<small>(VF : [[]])</small> -->: Détective Reese
⚫
* [[Jeff Perry]] <!--<small>(VF : [[]])</small> -->: Gabe
⚫
* [[Richard Riehle]] <!--<small>(VF : [[]])</small> -->: Détective Griffin
⚫
* [[Jürgen Prochnow]] <small>(VF : [[Hervé Jolly]])</small> : {{Dr}} Alan Paley
⚫
* [[Frank Langella]] <small>(VF : [[Georges Berthomieu]])</small> : Jeffrey Roston
⚫
* [[John Davis Chandler]] : {{Dr}} Novaro
* [[Michael Forest]] : Andrew Marsh
* [[Michael Forest]] : Andrew Marsh
* [[Frank Roberts (acteur)|Frank Roberts]] : le ministre
* [[Joe Mantegna]] : Robert Garrett
* [[Charles Hallahan]] : Dr. McCurdy
* [[Bryan Clark]] : un fonctionnaire
* [[Mark Rolston]] : Detective Reese
⚫
* [[Richard Riehle]] : Detective Griffin
⚫
* [[Anne Archer]] <small>(VF : [[Béatrice Delfe]]<ref>{{fr}} [http://www.rsdoublage.com/01/Delfe/Delfe.html RSdoublage.com (onglet '''doublage''')]</ref>)</small> : Joanne Braslow
* [[Frank Roberts]] : Ministre
⚫
* [[Julianne Moore]] <small>(VF : [[Malvina Germain]])</small> : Sharon Dulaney
⚫
* [[Jeff Perry]] : Gabe
⚫
* [[Jürgen Prochnow]] : Docteur Alan Paley
* [[Bryan Clark]] : fonctionnaire
⚫
* [[Frank Langella]] : Jeffrey Roston
⚫
* [[John Davis Chandler]] : Docteur Novaro


== Anecdotes ==
== Anecdotes ==
Ligne 108 : Ligne 114 :


== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{Bases audiovisuel}}
* {{Allociné titre|id=4366|titre=Body}}

* {{Imdb titre|id=0106453|titre=Body of Evidence}}
⚫
{{Palette|Uli Edel|Madonna}}


⚫
{{Portail|cinéma américain|cinéma allemand|années 1990|Madonna}}
⚫
{{Palette|Madonna}}
⚫
{{Portail|Madonna|cinéma américain|années 1990}}


[[Catégorie:Film américain sorti en 1993]]
[[Catégorie:Film américain sorti en 1993]]
[[Catégorie:Thriller allemand]]
[[Catégorie:Film allemand sorti en 1993]]
[[Catégorie:Thriller américain]]
[[Catégorie:Thriller érotique (film) américain]]
[[Catégorie:Thriller érotique]]
[[Catégorie:Thriller érotique (film) allemand]]
[[Catégorie:Film réalisé par Uli Edel]]
[[Catégorie:Film indépendant américain]]
[[Catégorie:Film indépendant américain]]
[[Catégorie:Film nommé aux Razzie Awards]]
[[Catégorie:Film nommé aux Razzie Awards]]
[[Catégorie:Film de Dino De Laurentiis Company]]
[[Catégorie:Film de Dino De Laurentiis Company]]
[[Catégorie:Film tourné à Portland]]
[[Catégorie:Film tourné à Portland (Oregon)]]
[[Catégorie:Film sur le BDSM]]
[[Catégorie:Film de procès]]
[[Catégorie:Film produit par Bernd Eichinger]]

Dernière version du 5 mars 2024 à 09:48

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Body et Body of Evidence.

Body

Titre original Body of Evidence
Réalisation Uli Edel
Scénario Brad Mirman
Acteurs principaux
Sociétés de production Dino De Laurentiis Company
Neue Constantin Film
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Genre Drame, Romance, Thriller
Durée 99 minutes
Sortie 1993

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Body (Body of Evidence) est un film de procès de thriller érotique germano-américain, sorti le , réalisé par Uli Edel et coproduit par Bernd Eichinger.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Thriller dans lequel Rebecca Carlson, la séduisante directrice d'une galerie d'art est accusée du meurtre de son riche amant. Frank Dulaney, son avocat, va défendre sa cliente qui est soupçonnée d'avoir tué l'homme avec son corps.

Un riche homme d'affaires, Andrew Marsh est mort d'un arrêt cardiaque en faisant l'amour avec sa maîtresse Rebecca Carlson (Madonna) la séduisante directrice d'une galerie d'art. Joanne Braslow, la secrétaire d'Andrew Marsh l'accuse explicitement d'avoir provoqué sa mort.

L'avocat Frank Dulaney (Willem Dafoe), heureux en ménage avec sa femme Sharon et ses enfants, accepte d'assurer la défense de Rebecca. Rebecca reconnait avoir fait l'amour avec la victime la nuit de son décès (de toute façon la séance avait été filmée) et l'avoir attaché pour des jeux érotiques alors qu'il était fragile du cœur.

Tout au long du film, Frank va découvrir des éléments de la vie de Rebecca qui le font osciller entre la culpabilité et l'innocence de Rebecca.

Comme la victime avait signé un testament de 8 millions de dollars au profit de Rebecca, le procureur Robert Garret arrête celle-ci, mais Frank réussit à la faire libérer sous condition.

La secrétaire accuse Rébecca d'avoir pris de la drogue, mais il s'avère que cette poudre blanche était en fait un médicament.

C'est ensuite le procès. Le procureur accuse Rebecca d'avoir tué Andrew Marsh avec son corps pour capter son testament. Notamment en ayant disposé d'un pulvérisateur rempli de drogue au lieu de médicament. Et en l'ayant attaché au lit avec des menottes.

Un témoin, le docteur Alan Paley, signale qu'il avait examiné Andrew Marsh, diagnostiqué une allergie à la cocaïne et lui avait signalé un risque très fort.

L'avocat réussit à retourner la secrétaire qui accuse Rebecca, car elle a été hospitalisée dans un centre de désintoxication pour alcoolisme et drogue. En raison de ce progrès du procès, Rebecca et Frank s'accordent un diner intime. Rebecca emmène Franck chez elle, une habitation lacustre. Elle le séduit, mais se refuse à lui. Frank s'éloigne, puis revient fasciné et ils font l'amour furieusement. Rebecca joue à des jeux érotiques avec lui en l'attachant et en laissant couler sur Frank de la cire brulante d'une bougie allumée. Ce qui va laisser des traces qui n'échapperont pas à son épouse.

Le docteur Alan Paley, rappelé à la barre avoue avoir fréquenté Rebecca et l'avoir informée de la faiblesse d'Andrew Marsh. Mais l'avocat amène des preuves selon lesquelles Rebecca avait repoussé ses avances et avait failli être violée par lui qui aurait donc cherché à se venger en avouant cette prétendue information donnée.

Le procureur fait citer un autre témoin, Jeffrey Roston, qui déclare avoir été l'amant de Rebecca qui avait essayé de l'épuiser malgré son pontage coronarien et s'était fait désigner comme légataire de son testament.

Sharon a été mise au courant de l'infidélité de Frank et rompt avec lui. Frank se précipite chez Rebecca pour lui faire une scène, mais ils font l'amour.

Le cabinet de Frank trouve une cassette montrant que la secrétaire Joanne Braslow avait en fait été la maîtresse d'Andrew Marsh. Or celui-ci l'avait déshéritée au profit de Rebecca. Frank accuse la secrétaire d'avoir remplacé le contenu du pulvérisateur nasal d'Andrew par de la cocaïne pour se venger.

Poussée à bout, Rebecca finit par avouer que si elle a refusé d'épouser Andrew Marsh, c'est parce qu'elle a découvert qu'il aimait les hommes, elle l'avait surpris en train de faire l'amour avec Jeffrey Roston.

Lors du jugement, le jury innocente Rebecca.

Après le procès, Frank ne peut s'empêcher de retourner chez Rebecca qu'il trouve en compagnie d'Alan Paley. Elle lui avoue qu'elle a bien tué Andrew Marsh et veut maintenant faire accuser Alan. Il en résulte une bagarre générale, Rebecca sort un revolver, mais Frank fait passer Alan par-dessus la balustrade. Frank rejoint Rebecca. Mais avant de mourir, Alan abat Rebecca.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Distribution

[modifier | modifier le code]
Source doublage : VF = Version Française sur RS Doublage[4]

Anecdotes

[modifier | modifier le code]
  • Une récente remasterisation en DVD double face disponible uniquement en import US, propose la version non censurée.
  • C'est Madonna elle-même qui a imposé le choix de Marie-Christine Darah pour la doubler en version française[5].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Superviseur post-production
  2. ↑ Manager de production unité
  3. ↑ Comme Doug Milsome
  4. ↑ Body sur RS Doublage
  5. ↑ « C'est comme lorsqu'il m'a fallu entrer dans la peau de Madonna pour son film The Body, je devais être à la hauteur parce que c'était elle qui m'avait imposée. Elle avait apprécié ma voix et dieu sait si j'adore la sienne. », Jean-Jacques Jelot-Blanc et Maria Dao, « Interview de Marie-Christine Darah », Séries Mania, no 18,‎ , p. 52 à 55 (lire en ligne)

Liens externes

[modifier | modifier le code]
v · m
Réalisateur
v · m
Albums studio
Bandes originales de films
Compilations et remixes
Tournées
Vidéos et albums live
Films
Livres
Articles liés
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Body_(film,_1993)&oldid=213070387 ».