Voir la source de Annexe:Déclinaisons nominales en gaulois

{{navigation annexes du gaulois}}
Le nombre exact des déclinaisons des noms {{w|gaulois}} et des cas reste encore incertain du fait du manque de traces écrites, des similitudes entre chacune d’elles (dédicaces, bornes, etc.) et de leurs faibles longueurs<ref name=Lambertp51/>.

{{note}} les tableaux ci-dessous sont à la base des modèles de déclinaisons placés dans les articles en gaulois. Toute adaptation sourcée du contenu doit être répercutée dans le modèle correspondant.

== Genre, nombre et cas ==
=== Cas ===
Quatre cas sont généralement bien attestée : le nominatif (sujet), l’accusatif (objet), le datif (bénéficiaire) et le génitif (complément du nom). 

Michel Lejeune a identifié le cas instrumental-sociatif (au pluriel). Enfin, un locatif est également attesté après la préposition ''in''. Le vocatif est supposé sur la base de la lecture de quelques attestations<ref name=Lambertp51/>.

L’ablatif n’est pas attesté<ref name=Lambertp52/>.

=== Genre ===
Trois genres sont attestés : le singulier, le féminin et le neutre<ref name=Lambertp51/>.

=== Nombre ===
Les noms gaulois se déclinent au singulier et au pluriel.

Un duel a été proposé par le numismate R. Mowat du fait de la présence de mots se terminant en ''-o'' sur des pièces de monnaie lixoviennes : le terme supposément au duel suivait deux mots au nominatif singulier. Néanmoins l’analyse linguistique, aidée de la traduction latine sur les mêmes pièces, a montré que le mot en question était en fait abrégé et portait en réalité la désinence ''-os'' par accord avec le nom le plus proche (construction similaire en latin et grec ancien). À cela s’ajoute le fait que, en se basant sur le proto-celtique, P.-Y. Lambert souligne que si le gaulois avait eu un duel, il serait en ''-ū''.

== Thèmes en -o- (ou « thèmes thématiques ») et en -io- ==
Le thème en ''-o-'' se termine par la voyelle thématique ''-o-'' ou ''-e-'' en alternance (''-o-'' à presque tous les cas, ''-e-'' au vocatif, au locatif singulier ; s’il y avait eu un duel le nominatif et l’accusatif aurait été en ''-e-'' également)<ref name=Lambertp51>Lambert 2018, p. 51</ref>.

Ces termes sont généralement masculins, parfois neutre, et rarement féminin (par exemple : {{recons|aballo-|gaulois}}).

=== Tableau ===
{{note}} Ce tableau a servi à la création du modèle {{modl|gaul-décl-o}} et ses dérivés (voir la section « voir aussi » de la documentation de ce modèle).
{| class="wikitable centre" style="border-collapse:collapse; width=80%;"
|+Thème en -o-<ref name=s1>Savignac, 2004, p. 17 ; Lambert 2018, pages 51 à 56</ref>
!colspan=8| Singulier
! rowspan=15 |
!colspan=8 |Pluriel
|-
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
|-
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
|-
! rowspan=3 | Nominatif
! ''« classique »''
| {{lien|-os|gaulois}}
| ''{{lien|Cernunnos|gaulois}}''
| {{lien|-ος|gaulois}}
| ''{{lien|Ανεουνος|gaulois}}''
| {{lien|-𐌏𐌔|gaulois}}
|
! rowspan=3 | Nominatif
! ''« classique »''
| {{lien|-i|gaulois|dif=-ī}}
| ''{{lien|Aresequani|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! tardif
| {{lien|-o|gaulois}} 
| ''{{lien|Aneuno|gaulois}}''
| ''{{lien|-ο|gaulois}}''
|
| {{lien|-𐌏|gaulois}}
|
! archaïque
| {{lien|-oi|gaulois}}
| ''{{lien|ieumourioi|gaulois}}''
| {{lien|-οι|gaulois}}
| ''{{lien|ιεμουριοι|gaulois}}''
|
|
|-
! neutre
| {{lien|-on|gaulois}}<br/>{{lien|-om|gaulois}}
|''{{lien|donicon|gaulois}}''<br/>''{{lien|brictom|gaulois}}''
| {{lien|-ον|gaulois}}
| ''{{lien|νεμητον|gaulois}}''
|
|
! neutre
| {{lien|-a|gaulois}}
| ''{{lien|linda|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Vocatif
| {{lien|-e|gaulois}}
| ''{{lien|gnate|gaulois}}''
|
|
|
|
! Vocatif
! ''incertain''
| {{recons|-i|gaulois}}
|
|
|
|
|
|-
! rowspan=2 | Accusatif
!  ''« classique »''
| {{lien|-on|gaulois}}<br/>{{lien|-om|gaulois}}
| ''{{lien|adgarion|gaulois}}''
| {{lien|-ον|gaulois}}
|
|
|
! colspan=2 rowspan=2 | Accusatif
| rowspan=2 | {{lien|-us|gaulois|dif=-ūs}}
| rowspan=2 | ''{{lien|catillus|gaulois}}''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
|-
! tardif 
| {{lien|-o|gaulois}}
| ''{{lien|duorico|gaulois}}''
|
|
|-
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-i|gaulois|dif=-ī}}
| ''{{lien|Dannotali|gaulois}}''
| ''-ει'' ou ''-ι''
|
|
|
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-on|gaulois}}<br/>{{lien|-om|gaulois}}
| ''{{lien|neddamon|gaulois}}''
| {{lien|-ον|gaulois}}
|
|
|
|-
! rowspan=2 | Datif
! ancien
| {{lien|-ui|gaulois|dif=-ūi}}
| ''{{lien|Adgenui|gaulois}}''
| {{lien|-ουι|gaulois}}
| ''{{lien|εσκιγγοριουι|gaulois}}''
|
|
! colspan=2 rowspan=2 | Datif
| rowspan=2 | {{lien|-obo|gaulois}}
| rowspan=2 | ''{{lien|aganntobo|gaulois}}''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
|-
! tardif
| {{lien|-u|gaulois|dif=-ū}}
| ''{{lien|celicnu|gaulois}}''
| {{lien|-ου|gaulois}}
| ''{{lien|βελενου|gaulois}}''
|
|
|-
! Locatif
! ''incertain''
| {{lien|-e|gaulois|dif=-ē}}
| ''in {{lien|Alixie|gaulois}}''
|
|
|
|
! Locatif
! ''non attesté''
| ''?''
| ''?''
|
|
|
|
|-
! colspan=2 rowspan=2 | Instrumental-sociatif
| rowspan=2 | {{lien|-u|gaulois|dif=-ū}}
| rowspan=2 | ''{{lien|sindiu|gaulois}}''
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 
! colspan=2 rowspan=2 | Instrumental-sociatif
| {{lien|-us|gaulois|dif=-ūs}}
| ''{{lien|toutious|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
| {{lien|-uis|gaulois|dif=-ūis}}
|
|
|
|
|
|}

=== Détail ===
La déclinaison de thème en ''-o-'' est, avec celle des thèmes en ''-a-'', la mieux documentée. L’analyse des cas procède ainsi : 
* '''Nominatif'''
** Singulier : 
*** marquant les sujets des verbes, elle apparaît dans les dédicaces, les décomptes de potiers, etc. Des textes en gaulois montrent une perte du ''-s'' final<ref>Delamarre 2003, p. 342</ref><ref name=Lambertp52>Lambert 2018, p. 52</ref>.
*** À noter toutefois, les mots de genre neutre ne devaient pas distinguer nominatif et accusatif, en ''-on''<ref name=Lambertp52/>. La variante ''-om'' existait aussi<ref name=Lambertp52/>.
** Pluriel :
*** Le nominatif pluriel archaïque se faisait en ''{{lien|-oi|gaulois}}'' puis la diphtongue a évolué en ''{{lien|-i|gaulois}}''.
*** Le nominatif pluriel neutre en ''-a'' n’est pas donné par Pierre-Yves Lambert.
* '''Vocatif :''' 
** Singulier : Delamarre, Savignac et Lambert indique une terminaison en ''-e'' (par exemple dans ''[[gnate]]'').
** Pluriel : non attesté<ref name=Lambertp55/>.
* '''Accusatif :'''
** Singulier :  l’accusatif singulier est bien attesté et se fait en ''{{lien|-on|gaulois}}''. Il y a quelques cas particuliers :
*** à l’instar du nominatif, des formes abrégées en ''-o'' sont attestées.
*** il existe aussi des abréviations graphiques où la finale ''-on'' est omise. Elle apparait<ref name=Lambertp52/> :
***# uniquement pour les surnoms (deuxième nom ou pour le nom du dieu) ;
***# pour les finales en ''-non'', par exemple : ''Maponon'' →  ''Mapon''.
***# la variante ''-om'' est possible<ref name=Lambertp52/>.
** Pluriel<ref name=Lambertp55>Lambert 2018, p. 55</ref> : 
*** Attesté seulement deux fois ''{{lien|catillus|gaulois}}'' et ''{{lien|tuθθus|gaulois}}'', la désinence en ''-ūs'' est attendue en gaulois, par comparaison aux formes en celtique insulaire.
*** Il est aussi dans le pronom ''{{lien|sos|gaulois}}''.
* '''Génitif :'''
** Singulier : très attesté, notamment dans les patronymes<ref name=Lambertp53>Lambert 2018, p. 53</ref>.
** Pluriel : attesté en ''{{lien|-on|gaulois}}'', ''{{lien|-om|gaulois}}''.
* '''Datif :'''
** Singulier : 
*** le singulier se fait en ''{{lien|-u|gaulois|dif=-ū}}'', basé sur un ancien ''{{lien|-ui|gaulois|dif=-ūi}}''. Cette forme est attestée abondamment et « incontestable »<ref name=Lambertp53/>.
*** une forme en ''-o'' a été supposée en gallo-grec, néanmoins elle repose sur des éléments remis en cause aujourd'hui (attestation de ces formes toujours en fin de ligne, résultant vraisemblablement d’un abrégement de la diphtongue gallo-grecque.
** Pluriel : le datif pluriel en ''{{lien|-obo|gaulois}}'' est attesté pour les thèmes consonantiques (''{{lien|aganntobo|gaulois}}'') et probablement directement emprunté au thématique en ''-o-''.
* '''Locatif''' : il est probable et il y a des attestations possibles mais non encore certaines (par exemple ''Alixie'', ''sinde'', etc.).
* '''Instrumental-sociatif''' : 
** Singulier : en ''{{lien|-u|gaulois|dif=-ū}}'', il est encore incertain. Certains termes ont été analysés comme tel, mais seraient davantage la désinence d'un thème en ''-u-'', d’autres attestations sont issues de copie ou d’analyses encore incertaines (par exemple après {{lien|''ris''|gaulois|sens=devant}}).
** Pluriel : incertain, deux terminaisons sont possiblement un instrumental-sociatif pluriel : ''{{lien|-uis|gaulois|dif=-ūis}}'' et ''{{lien|-us|gaulois|dif=-ūs}}''.
*** l’inscription gallo-grec ''{{lien|τοουτιους|gaulois}}'', néanmoins il pourrait s’agir d'une faute d'orthographe pour un nominatif singulier de type ''{{recons|τοουτιος|gaulois}}''.
*** les inscriptions en alphabet latin comme celles du Larzac et de La Graufesenque contiennent probablement un instrumental-sociatif en ''{{lien|-us|gaulois|dif=-ūs}}'' (similaire à la terminaison du vieil irlandais en ''-u''.

=== Variante des thèmes en -io- ===
Le mots de thème en ''-io-'' suivent la déclinaison en -o- ci-dessus.

== Thèmes en -ā- ==
Cette déclinaison est celle des thèmes en « a long ». Elle comporte également des noms masculins (''{{lien|Sulla|gaulois}}'', ''{{lien|Galba|gaulois}}'' par exemple).

De même, les noms d’actions, suffixés en ''{{lien|-ta|gaulois|dif=-tā}}'', s’appliquent aussi par métonymie aux hommes qui l’accomplissent.

Cette déclinaison ne doit pas être confondue avec les [[#Thèmes en -ă|thèmes en -ă (« a bref »)]].

=== Tableau ===
{{note}} Ce tableau a servi à la création du modèle {{modl|gaul-décl-a-long}}.
{| class="wikitable centre" style="border-collapse:collapse; width=80%;"
|+Thème en -ā-<ref name=s2>Savignac, 2004, p. 17 ; Lambert 2018, pages 56 à 59</ref>
!colspan=8| Singulier
! rowspan=14 |
!colspan=8 |Pluriel
|-
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
|-
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
|-
! colspan=2 | Nominatif
| {{lien|-a|gaulois|dif=-ā}}
| ''{{lien|rusca|gaulois}}''
| {{lien|-α|gaulois}} 
| ''{{lien|ουενιτοουτα|gaulois}}''
|
|
! colspan=2 | Nominatif
| {{lien|-as|gaulois|dif=-ās}}<br/>{{lien|-ias|gaulois|dif=-ias}}
| ''{{lien|licuias|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! rowspan=2 | Vocatif
! ancien
| {{lien|-a|gaulois|dif=-a}} ''?''
| ''{{lien|gnatha|gaulois}}''
|
|
|
|
! rowspan=2 colspan=2 | Vocatif
| rowspan=2 | {{recons|-as|gaulois|dif=-ās}} ?
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
|-
! tardif
| {{lien|-i|gaulois}}
|
|
|
|
|-
! rowspan=2 | Accusatif
! ancien
| {{lien|-an|gaulois}}  
| 
| {{lien|-αν|gaulois}}
| ''{{lien|ματικαν|gaulois}}''
| {{lien|-𐌀𐌍|gaulois}}
| ''{{lien|𐌋𐌏𐌊𐌀𐌍|gaulois}}''
! rowspan=2 colspan=2 | Accusatif
| rowspan=2 | {{lien|-as|gaulois}}
| rowspan=2 | ''{{lien|mnas|gaulois}}''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
|-
! tardif
| {{lien|-im|gaulois}}<br/>{{lien|-in|gaulois}}<br/>{{lien|-i|gaulois}}
| ''{{lien|rodatim|gaulois}}'' <br/>''{{lien|Andagin|gaulois}}''<br/>''{{lien|beni|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! rowspan=2 | Génitif
! ancien
| {{lien|-as|gaulois}} (''-ās'') 
| ''{{lien|toutas|gaulois}}''
| ''{{lien|-ας|gaulois}}''
| ''{{lien|αλισοντεας|gaulois}}''
|
|
! rowspan=2 colspan=2 | Génitif
| rowspan=2 | {{lien|-anom|gaulois}}<br/>{{lien|-anon|gaulois}} (m=n)
| rowspan=2 | ''{{lien|eianom|gaulois}}''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
|-
! tardif
| {{lien|-ias|gaulois}}  (''-iās'') 
| ''{{lien|Paullias|gaulois}}''
| {{lien|-ιας|gaulois}}
| ''{{lien|δοννιας|gaulois}}''
|
|
|-
! rowspan=2 | Datif
! ancien
| {{lien|-ai|gaulois|dif=-āi}}<br/>{{lien|-ai|gaulois|dif=-ăi}} 
| 
| {{lien|-αι|gaulois}}
| ''{{lien|εσκιγγαι|gaulois}}''
| 
|
! rowspan=2 colspan=2 | Datif
| rowspan=2 | {{lien|-abo|gaulois}}
| rowspan=2 | Nemausicabo
| rowspan=2 | {{lien|-αβο|gaulois}}
| rowspan=2 | ''{{lien|ανδοουνναβο|gaulois}}''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
|-
! tardif
| {{lien|-i|gaulois|dif=-ī}}<br/>{{lien|-e|gaulois}}
| ''{{lien|Brigindoni|gaulois}}''
| {{lien|-ι|gaulois}}
| ''{{lien|βηlησαμι|gaulois}}''
|
|
|-
! rowspan=2 | Instrumental-sociatif
! ancien
| ''?''
|
|
|
|
|
! rowspan=2 colspan=2 | Instrumental-sociatif
| rowspan=2 | {{lien|-abi|gaulois}}
| rowspan=2 | ''{{lien|eiabi|gaulois}}'' 
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
|-
! tardif
| {{lien|-ia|gaulois}}
| ''{{lien|brixtia|gaulois}}''
|
|
|
|
|}

=== Détail ===
Les cas procèdent ainsi : 
* '''Nominatif :'''
** singulier : fréquemment attesté en alphabet latin et grec ;
** pluriel : attesté dans les comptes de potiers de La Graufesenque.
* '''Vocatif :'''
** singulier : identifié, probablement, sur des pesons et des invocations, ''{{lien|Adsagsona|gaulois}}''
* '''Accusatif :'''
** singulier ancien : attesté, également en gaulois cisalpin dans {{lien|𐌋𐌏𐌊𐌀𐌍|gaulois}} et en gallo-grec ''{{lien|ματικαν|gaulois}}''
** singulier tardif : attesté sur le plomb du Larzac sous la forme ''{{lien|-im|gaulois}}'', probablement emprunté aux thèmes en ''-iā'', lui-même provenant probablement d'un thème en ''-ī''.
** pluriel : attesté sur la tablette du Larzac. Lambert estime toutefois que la syntaxe des phrases dans lesquelles ces exemples se trouvent laisse la porte ouverte à de possibles nominatifs pluriels.
* '''Génitif :'''
** singulier ancien : en ''-as'', plus précisément, bien qu’encore incertain, en ''-ās'' (avec le « a long »).
** singulier tardif : en ''-ias'', plus précisément, bien qu’encore incertain, en ''-iās'' (avec le « a long ») ; qui est également la désinence des thèmes en ''-ia''. Il est possible que les derniers documents attestés en gallo-grec soient en ''{{lien|-ιας|gaulois}}''.
** pluriel : attesté plusieurs fois (''{{lien|eianom|gaulois}}'', pronom personnel au génitif ; ''{{lien|bnanom|gaulois}}'' / ''{{lien|mnanom|gaulois}}''). Il ne cite pas la forme en ''{{lien|-anon|gaulois}}'' donné par Delamarre et Savignac<ref>Savignac, 2004, p. 17 ; Lambert 2018, page 59</ref>
* '''Datif :'''
** singulier ancien : en ''{{lien|-ai|gaulois|dif=-āi}}'' ou ''{{lien|-ai|gaulois|dif=-ăi}}''
** singulier tardif : en ''{{lien|-i|gaulois|dif=-ī}}'' (attesté en gallo-grec {{lien|-ι|gaulois}} ; la désinence en alphabet latin ''-i'' peut aussi se lire ''{{lien|-e|gaulois}}'').
** pluriel : régulièrement identifié en ''{{lien|-abo|gaulois}}'' / ''{{lien|-αβο|gaulois}}'' dans plusieurs inscriptions.
* '''Instrumental-sociatif :''' 
** singulier tardif (pas de forme ancienne retrouvée) : en ''{{lien|-ia|gaulois}}'' (attesté à Chamaillères).
** pluriel : attesté en ''{{lien|-abi|gaulois}}'' avec ''{{lien|eiabi|gaulois}}''.

Le locatif est inconnu et l’ablatif est d’existence incertaine.

=== Variante des thèmes en -iā- ===
Les thèmes en ''-iā-'' présente notamment les cas suivants (les autres ne se distinguent pas des thèmes en -ā-) :
* Accusatif singulier : ''{{lien|-im|gaulois}}'', provenant probablement d'un thème en ''-ī''.
* Génitif singulier : ''{{lien|-ias|gaulois}}'' 
* Datif singulier : ''{{lien|-iai|gaulois}}''

== Thèmes en -ă ==
Ce thème, ancien, est attesté dans certains mot tel que ''{{lien|bena|gaulois}}''. Les mots appartenant à ce thème ont peu à peu commencé à utiliser la flexion des thèmes en -ā-, comme c’est le cas du terme ''{{lien|beni|gaulois}}'' pour l’exemple donné ci-avant<ref name=Lambertp59/>.

Le thème en ''-ă'' (a bref) se caractérise par une « alternance complémentaire avec l’alternance radicale » selon Pierre-Yves Lambert<ref name=Lambertp59>Lambert 2018, p. 59</ref>.

=== Tableau ===

{| class="wikitable centre" style="border-collapse:collapse; width=80%;"
|+Thème en -ā-<ref name=s3>Lambert 2018, pages 59 et 60 ; Delamarre, 2003, p. 342</ref>
!colspan=7| Singulier
! rowspan=9 |
!colspan=7 |Pluriel
|-
! rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
! rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
|-
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
|-
! Nominatif
| {{lien|-a|gaulois|dif=-ă}}  
| ''{{lien|bena|gaulois|dif=benă}}''
|
|
|
|
! Nominatif
| {{lien|-as|gaulois}}
| ''{{lien|mnas|gaulois}}''
| 
| 
| 
| 
|-
! Vocatif
| 
| 
| 
|  
| 
|
! Vocatif
| 
| 
| 
|  
| 
|
|-
! Accusatif
| {{lien|-am|gaulois|dif=-ăm}}
| ''{{lien|andognam|gaulois|dif=andognăm}}''
| 
| 
|
|
! Accusatif
| 
| 
|
|
|
|
|-
! Génitif
|
|
|
|
|
|
! Génitif
| {{lien|-anom|gaulois}}
| ''{{lien|bnanom|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! Datif
|
|
|
|
|
|
! Datif
|
|
|
|
|
|
|-
! Instrumental
| 
| 
| 
| 
| 
|
! Instrumental 
| 
| 
| 
| 
| 
|
|}

=== Détail ===

Les désinences suivantes sont attestées<ref name=Lambertp59/> : 
* Nominatif singulier : ''{{lien|-a|gaulois|dif=-ă}}'', attesté dans ''{{lien|bena|gaulois|dif=benă}}''  (du proto-celtique {{recons|gʷen-Hₐ}}).
* Nominatif pluriel en : ''{{lien|-as|gaulois}}'', attesté dans ''{{lien|mnas|gaulois}}'' (du proto-celtique {{recons|gʷn-eH-s}}).
* Génitif pluriel en : ''{{lien|-anom|gaulois}}'', attesté dans ''{{lien|bnanom|gaulois}}'', ''{{lien|mnanom|gaulois}}'' (du proto-celtique {{recons|gʷn-eH-nom}}).
* Accusatif singulier en : ''{{lien|-am|gaulois|dif=-ăm}}'', attesté dans ''{{lien|andognam|gaulois|dif=andognăm}}''.

== Thèmes dits « à semi-voyelle » ==
=== Thème en -i- ===
Cette déclinaison, peu attestée, contiendrait les noms d’action et d’agent en ''{{lien|-ti-|gaulois}}'' et les noms ethniques en ''{{lien|-ati-|gaulois}}'', ''{{lien|-iati|gaulois}}''. En ce sens, les désinences sont difficilement reconnaissables une fois latinisées dans les emprunts latins des noms de peuples gaulois et assimilés à d’autres thèmes.

==== Tableau ====

{| class="wikitable centre" style="border-collapse:collapse; width=80%;"
|+Thème en -ā-<ref name=s4>Lambert 2018, pages 60 et 61 ; Delamarre 2003, p. 342</ref>
!colspan=8| Singulier
! rowspan=10 |
!colspan=8 |Pluriel
|-
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
|-
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
|-
! rowspan=2 | Nominatif
! masculin/féminin 
| {{lien|-is|gaulois}}
| ''{{lien|baditis|gaulois}}''
|
|
|
|
! rowspan=2 colspan=2 | Nominatif
| rowspan=2 | {{lien|-is|gaulois|dif=-īs}}       
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | {{lien|-εις|gaulois}}
| rowspan=2 | ''{{lien|Νιτιοβρογεις|gaulois}}''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
|-
! neutre
| {{lien|-e|gaulois}}<br/>{{lien|-i|gaulois}}
| ''{{lien|Bibracte|gaulois}}'' 
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Vocatif
| 
| 
| 
|  
| 
|
! colspan=2 | Vocatif
| 
| 
| 
|  
| 
|
|-
! colspan=2 | Accusatif
| {{lien|-in|gaulois}}
| ''{{lien|Ucuetin|gaulois}}''
| 
| 
|
|
! colspan=2 | Accusatif
| 
| 
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Génitif
| {{recons|-eos|gaulois|dif=-ēos}}
|
| {{lien|-ηος|gaulois}}
| ''{{lien|ανεχτλοιαττηος|gaulois}}''
|
|
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-iom|gaulois}}<br/>{{lien|-ion|gaulois}} (m=n)
| ''{{lien|briuatom|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Datif
| {{lien|-e|gaulois}}
| ''{{lien|Ucuete|gaulois}}'' 
| {{lien|-ε|gaulois}}
| ''{{lien|κρειτε|gaulois}}'' 
|
|
! colspan=2 | Datif
|
|
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Instrumental
| 
| 
| 
| 
| 
|
! colspan=2 | Instrumental 
| 
| 
| 
| 
| 
|
|}

==== Détail ====
* '''Nominatif :'''
** singulier : 
** pluriel : X. Delamarre donne ''{{lien|-ia|gaulois}}'' comme nominatif pluriel neutre de la déclinaison des thèmes en ''-i-'', citant ''{{lien|anatia|gaulois}}'' et ''{{lien|peculia|gaulois}}''<ref> Delamarre 2003, page 345</ref>. Cette forme n’est pas citée par P.-Y. Lambert, et il convient de rapprocher celle-ci du nominatif pluriel des thèmes en ''-io-'' (donnant la reconstruction {{recons|anation|gaulois}}).

=== Thèmes en -u- ===

==== Tableau ====

{| class="wikitable centre" style="border-collapse:collapse; width=80%;"
|+Thème en -ā-<ref name=s4>Lambert 2018, pages 60 et 61 ; Delamarre 2003, p. 342</ref>
!colspan=8| Singulier
! rowspan=10 |
!colspan=8 |Pluriel
|-
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
|-
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
|-
! rowspan=2 | Nominatif
! animé
| {{lien|-us|gaulois}}
| ''{{lien|molatus|gaulois}}''
| {{lien|-ους|gaulois}}
| ''{{lien|Λουγους|gaulois}}''
| 
|
! rowspan=2 colspan=2 | Nominatif
| rowspan=2 | {{lien|-oues|gaulois}}
| rowspan=2 | ''{{lien|Lugoues|gaulois}}''
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
|-
! inanimé
| {{lien|-u|gaulois|dif=-u}} 
| 
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Vocatif
| 
| 
| 
|  
| 
|
! colspan=2 | Vocatif
| 
| 
| 
|  
| 
|
|-
! colspan=2 | Accusatif
| 
| 
| 
| 
|
|
! colspan=2 | Accusatif
| 
| 
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-os|gaulois|dif=-ōs}} ''?''<br/>{{lien|-ous|gaulois}} ''?''
| ''{{lien|luxtos|gaulois}}''
| {{lien|-ους|gaulois}} ''?''
| 
|
|
! colspan=2 | Génitif
| 
|
| 
| 
|
|
|-
! colspan=2 | Datif
| {{lien|-ou|gaulois}} ''?''
| ''{{lien|gussou|gaulois}}'' ''?''
| {{lien|-ου|gaulois}}
| ''{{lien|Ταρανοου|gaulois}}'' ''?''
|
|
! colspan=2 | Datif
|
|
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Instrumental
| 
| 
| 
| 
| 
|
! colspan=2 | Instrumental 
| 
| 
| 
| 
| 
|
|}

==== Détail ====

== Thèmes consonantiques ==
Les thèmes consonantiques sont peu décrit. 

==== Thème à vélaire ou labio-vélaire ====
===== Tableau =====
{| class="wikitable centre" style="border-collapse:collapse; width=80%;"
|+Thème à vélaire (g) ou labio-vélaire (p)<ref>Delamarre, 2003, p. 342 ; Lambert 2018, page 62 et 64</ref>
! colspan=8| Singulier
! rowspan=12 |
! colspan=8 | Pluriel
|-
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
|-
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
|-
! rowspan=2 colspan=2 | Nominatif
| rowspan=2 | {{lien|-s|gaulois}}
| rowspan=2 | ''{{lien|andigs|gaulois}}''<br/>{{lien|Cingetorix|gaulois}}<br/>{{lien|exops|gaulois}}
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 
! rowspan=2 | Nominatif
! animé
| {{lien|-es|gaulois}}
| ''{{lien|materes|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! neutre
| {{lien|-a|gaulois}}
| 
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Vocatif
| {{lien|-er|gaulois}}
| ''{{lien|ater|gaulois}}''
| 
| 
|
|
! colspan=2 | Vocatif
|
|
|
|
|
|
|-
! rowspan=2 colspan=2 | Accusatif
| rowspan=2 | {{lien|-em|gaulois}}<br/>{{lien|-en|gaulois}} (m=n)
| rowspan=2 | ''{{lien|materem|gaulois}}''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
! rowspan=2 | Accusatif
! « classique »
| {{lien|-as|gaulois}}
| ''{{lien|Pictonas|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! neutre
| {{lien|-a|gaulois}}
|
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-os|gaulois}}
| ''{{lien|andernados|gaulois}}'' 
|
|
|
|
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-on|gaulois}}
| 
| {{lien|-ον|gaulois}}
| ''{{lien|Ματρον|gaulois}}''
|
|
|-
! colspan=2 | Datif
| {{lien|-i|gaulois}}
|
| {{lien|-ι|gaulois}}
| ''{{lien|μαγουρειγι|gaulois}}''
|
|
! colspan=2 | Datif
| {{lien|-bo|gaulois}}
| ''{{lien|atrebo|gaulois}}''
| {{lien|-βο|gaulois}}
| ''{{lien|ματρεβο|gaulois}}''
|
|
|-
! rowspan=2 colspan=2 | Instrumental
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
! rowspan=2 | Instrumental
! « classique »
| {{lien|-bi|gaulois}}
| ''{{lien|gobedbi|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! avec ouverture
| {{lien|-be|gaulois}}
| ''{{lien|suiorebe|gaulois}}''
|
|
|
|
|}

===== Détail =====
* Nominatif :
** singulier : le nominatif singulier des thèmes à vélaire (g/k) ou labio-vélaire (p) est marqué par la désinence ''{{lien|-s|gaulois}}'' et ses variantes : /ks/ avec ''{{lien|-x|gaulois}}''.

==== Thème en -r ====
===== Tableau =====
{| class="wikitable centre" style="border-collapse:collapse; width=80%;"
|+Thème en -r<ref>Delamarre, 2003, p. 342 ; Lambert 2018, page 62 et 64</ref>
! colspan=8| Singulier
! rowspan=12 |
! colspan=8 | Pluriel
|-
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
|-
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
|-
! rowspan=2 colspan=2 | Nominatif
| rowspan=2 | {{lien|-ir|gaulois|dif=-īr}}
| rowspan=2 | ''{{lien|matir|gaulois}}''
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 
| rowspan=2 | 
! rowspan=2 | Nominatif
! animé
| {{lien|-es|gaulois}}
| ''{{lien|materes|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! neutre
| {{lien|-a|gaulois}}
| 
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Vocatif
| {{lien|-er|gaulois}}
| ''{{lien|ater|gaulois}}''
| 
| 
|
|
! colspan=2 | Vocatif
|
|
|
|
|
|
|-
! rowspan=2 colspan=2 | Accusatif
| rowspan=2 | {{lien|-em|gaulois}}<br/>{{lien|-en|gaulois}} (m=n)
| rowspan=2 | ''{{lien|materem|gaulois}}''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
! rowspan=2 | Accusatif
! « classique »
| {{lien|-as|gaulois}}
| ''{{lien|Pictonas|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! neutre
| {{lien|-a|gaulois}}
|
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-os|gaulois}}
| ''{{lien|andernados|gaulois}}'' 
|
|
|
|
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-on|gaulois}}
| 
| {{lien|-ον|gaulois}}
| ''{{lien|Ματρον|gaulois}}''
|
|
|-
! colspan=2 | Datif
| {{lien|-i|gaulois}}
|
| {{lien|-ι|gaulois}}
| ''{{lien|μαγουρειγι|gaulois}}''
|
|
! colspan=2 | Datif
| {{lien|-bo|gaulois}}
| ''{{lien|atrebo|gaulois}}''
| {{lien|-βο|gaulois}}
| ''{{lien|ματρεβο|gaulois}}''
|
|
|-
! rowspan=2 colspan=2 | Instrumental
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
! rowspan=2 | Instrumental
! « classique »
| {{lien|-bi|gaulois}}
| ''{{lien|gobedbi|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! avec ouverture
| {{lien|-be|gaulois}}
| ''{{lien|suiorebe|gaulois}}''
|
|
|
|
|}

===== Détail =====
* Accusatif :
** singulier : -em ; {{recons|-an|gaulois}}. Delamarre cite un thème en consonne et s'interroge sur le -em, jugeant probable la forme {{recons|-an}}.
* Datif
** pluriel : en ''{{lien|-bo|gaulois}}''. Vu qu'il s’agit d'un terme consonantique, le radical est modifié. Faisant que X. Delamarre donne la désinence ''{{lien|-rebo|gaulois}}''.

====Thème en -n ====
{| class="wikitable centre" style="border-collapse:collapse; width=80%;"
|+Thème en -n<ref>Delamarre, 2003, p. 342 ; Lambert 2018, page 62 et 64</ref>
! colspan=8| Singulier
! rowspan=12 |
! colspan=8 | Pluriel
|-
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
|-
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
|-
! rowspan=2 | Nominatif
! animé
| {{lien|-u|gaulois}}
| {{lien|Frontu|gaulois}}
| {{lien|-ου|gaulois}}
| {{lien|κοννου|gaulois}}
|
|
! rowspan=2 | Nominatif
! animé
| {{lien|-es|gaulois}} 
| 
|
|
|
|
|-
! neutre
| {{lien|-an|gaulois}}
| {{lien|toncnaman|gaulois}}
|
|
|
|
! neutre
| {{lien|-a|gaulois}}
|
|
|
|
|
|-
|-
! colspan=2 | Vocatif
| {{lien|-er|gaulois}}
| ''{{lien|ater|gaulois}}''
| 
| 
|
|
! colspan=2 | Vocatif
|
|
|
|
|
|
|-
! rowspan=2 colspan=2 | Accusatif
| rowspan=2 | {{lien|-em|gaulois}}<br/>{{lien|-en|gaulois}} (m=n)
| rowspan=2 | ''{{lien|materem|gaulois}}''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
! rowspan=2 | Accusatif
! « classique »
| {{lien|-as|gaulois}}
| ''{{lien|Pictonas|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! neutre
| {{lien|-a|gaulois}}
|
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-os|gaulois}}
| ''{{lien|andernados|gaulois}}'' 
|
|
|
|
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-on|gaulois}}
| 
| {{lien|-ον|gaulois}}
| ''{{lien|Ματρον|gaulois}}''
|
|
|-
! colspan=2 | Datif
| {{lien|-i|gaulois}}
|
| {{lien|-ι|gaulois}}
| ''{{lien|μαγουρειγι|gaulois}}''
|
|
! colspan=2 | Datif
| {{lien|-bo|gaulois}}
| ''{{lien|atrebo|gaulois}}''
| {{lien|-βο|gaulois}}
| ''{{lien|ματρεβο|gaulois}}''
|
|
|-
! rowspan=2 colspan=2 | Instrumental
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
! rowspan=2 | Instrumental
! « classique »
| {{lien|-bi|gaulois}}
| ''{{lien|gobedbi|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! avec ouverture
| {{lien|-be|gaulois}}
| ''{{lien|suiorebe|gaulois}}''
|
|
|
|
|}

====Thèmes à dentale ====

{| class="wikitable centre" style="border-collapse:collapse; width=80%;"
|+Thème à dentale (d ; t)<ref>Delamarre, 2003, p. 342 ; Lambert 2018, page 62 et 64</ref>
! colspan=8| Singulier
! rowspan=11 |
! colspan=8 | Pluriel
|-
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
! colspan=2 rowspan=2 | Cas
! colspan=2 | Alph. latin
! colspan=2 | Alph. grec
! colspan=2 | Alph. celto-étrusque
|-
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
! Désinence
! Exemple
|-
! colspan=2 | Nominatif
| {{lien|-đ|gaulois}}
| {{lien|uelets|gaulois}}
|
|
|
|
! colspan=2 | Nominatif
| -es (animé)<br/>[[-a#gaul|-a]] (neutre)
| 
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Vocatif
| {{lien|-er|gaulois}}
| ''{{lien|ater|gaulois}}''
| 
| 
|
|
! colspan=2 | Vocatif
|
|
|
|
|
|
|-
! rowspan=2 colspan=2 | Accusatif
| rowspan=2 | {{lien|-em|gaulois}}<br/>{{lien|-en|gaulois}} (m=n)
| rowspan=2 | ''{{lien|materem|gaulois}}''
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
! rowspan=2 | Accusatif
! « classique »
| {{lien|-as|gaulois}}
| ''{{lien|Pictonas|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! neutre
| {{lien|-a|gaulois}}
|
|
|
|
|
|-
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-os|gaulois}}
| ''{{lien|andernados|gaulois}}'' 
|
|
|
|
! colspan=2 | Génitif
| {{lien|-on|gaulois}}
| 
| {{lien|-ον|gaulois}}
| ''{{lien|Ματρον|gaulois}}''
|
|
|-
! colspan=2 | Datif
| {{lien|-i|gaulois}}
|
| {{lien|-ι|gaulois}}
| ''{{lien|μαγουρειγι|gaulois}}''
|
|
! colspan=2 | Datif
| {{lien|-bo|gaulois}}
| ''{{lien|atrebo|gaulois}}''
| {{lien|-βο|gaulois}}
| ''{{lien|ματρεβο|gaulois}}''
|
|
|-
! rowspan=2 colspan=2 | Instrumental
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
| rowspan=2 |
! rowspan=2 | Instrumental
! « classique »
| {{lien|-bi|gaulois}}
| ''{{lien|gobedbi|gaulois}}''
|
|
|
|
|-
! avec ouverture
| {{lien|-be|gaulois}}
| ''{{lien|suiorebe|gaulois}}''
|
|
|
|
|}

== {{S|références}} ==
=== {{S|sources}} ===
{{Références}}
=== {{S|bibliographie}} ===
* Pour une liste complète des références de cette annexe, voir l’[[Annexe:Ouvrages de référence pour le gaulois|annexe sur les ouvrages de référence pour le gaulois]].
* {{R:Delamarre2003}}
* {{R:Savignac2004}}
* {{R:Lambert2018}}
[[Catégorie:Annexes en gaulois]]