« hypothèse du continu » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +anglais : continuum hypothesis ; +arabe : فرضية الاستمرارية ; +catalan : hipòtesi del continu ; +allemand : Kontinuumshypothese ; +espagnol : hipótesis del continuo ; +italien : ipotesi del continu ; +néerlandais : continuümhypothese ; +portugais : hipótese do continuum ; +chinois : 维基百科:互助客栈 ; +coréen : 위키백과:사랑방 (assisté) |
|||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début|}} |
{{trad-début|}} |
||
* {{T|de}} : {{trad-|de|Kontinuumshypothese}} |
|||
* {{T|en}} : {{trad+|en|continuum hypothesis}} |
|||
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|فرضية الاستمرارية}} |
|||
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|hipòtesi del continu}} |
|||
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|维基百科:互助客栈}} |
|||
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|위키백과:사랑방}} |
|||
* {{T|es}} : {{trad-|es|hipótesis del continuo}} |
|||
* {{T|it}} : {{trad-|it|ipotesi del continu}} |
|||
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|continuümhypothese}} |
|||
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|hipótese do continuum}} |
|||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
Version du 7 octobre 2019 à 19:27
Étymologie
- (XIXe siècle) Formé de hypothèse « chose qui n’est pas certaine », et de continu « qui n’est pas discret, par opposition aux nombres entiers ».
Locution nominale
hypothèse du continu \i.pɔ.tɛz dy kɔ̃.ti.ny\ masculin singulier
- Modèle:mathématiques Hypothèse selon laquelle il n'existe pas d’infini à la fois plus grand que celui des nombres entiers et plus petit que celui des nombres réels.
Note : Bien que grammaticalement rien n’interdise de mettre cette locution au pluriel, cela n’aurait aucun sens, puisqu’elle désigne une chose unique.
Traductions
- Allemand : Kontinuumshypothese (de)
- Anglais : continuum hypothesis (en)
- Arabe : فرضية الاستمرارية (ar)
- Catalan : hipòtesi del continu (ca)
- Chinois : 维基百科:互助客栈 (zh)
- Coréen : 위키백과:사랑방 (ko)
- Espagnol : hipótesis del continuo (es)
- Italien : ipotesi del continu (it)
- Néerlandais : continuümhypothese (nl)
- Portugais : hipótese do continuum (pt)
Voir aussi
- hypothèse du continu sur l’encyclopédie Wikipédia
