« cycle de vie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|dérivés}} : + coût du cycle de vie |
m Révocation des modifications de 160.179.185.188 (discussion) vers la dernière version de Lingua Libre Bot Balise : Révocation |
||
| (13 versions intermédiaires par 10 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
:{{ |
: {{composé de|m=1|cycle|vie|lang=fr}}. |
||
=== {{S|nom|fr}} === |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|si.klə də vi|p=cycles de vie}} |
{{fr-rég|si.klə də vi|p=cycles de vie}} |
||
'''cycle de vie''' {{m}} |
'''cycle de vie''' {{pron|si.klə də vi|fr}} {{m}} |
||
# {{biologie|fr}} Période de temps pendant laquelle se déroule une succession de phases qui composent la vie complète d'un organisme vivant par reproduction. |
# {{lexique|biologie|fr}} Période de temps pendant laquelle se déroule une succession de phases qui composent la vie complète d'un organisme vivant par reproduction. |
||
# {{lexique|comptabilité|économie|fr}} Période de temps pendant laquelle existe un [[produit]]. |
|||
==== {{S|synonymes}} ==== |
==== {{S|synonymes}} ==== |
||
| Ligne 12 : | Ligne 13 : | ||
==== {{S|dérivés}} ==== |
==== {{S|dérivés}} ==== |
||
{{(}} |
|||
| ⚫ | |||
* [[analyse du cycle de vie |
* [[analyse du cycle de vie]], [[ACV]] {{info lex|économie}} |
||
* [[ |
* [[analyse du cycle de vie d’un produit]] {{info lex|économie}} |
||
* [[ |
* [[cout du cycle de vie]] {{ortho1990}} {{info lex|comptabilité}} |
||
* [[coût du cycle de vie]] {{info lex|comptabilité}} |
|||
| ⚫ | |||
{{)}} |
|||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|de}} : {{trad+|de|Lebenszyklus|m}} |
|||
* {{T|en}} : {{trad+|en|life cycle}}, {{trad+|en|lifecycle}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|life cycle}}, {{trad+|en|lifecycle}} |
||
* {{T|se}} : {{trad|se|eallima birrajohtu}} |
|||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|lang=fr|France (Toulouse)||audio=LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cycle de vie.wav}} |
|||
* {{écouter|Somain (France)||lang=fr|audio=LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cycle de vie.wav}} |
|||
=== {{S|voir aussi}} === |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
Dernière version du 28 septembre 2024 à 18:14
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cycle de vie | cycles de vie |
| \si.klə də vi\ | |
cycle de vie \si.klə də vi\ masculin
- (Biologie) Période de temps pendant laquelle se déroule une succession de phases qui composent la vie complète d'un organisme vivant par reproduction.
- (Comptabilité, Économie) Période de temps pendant laquelle existe un produit.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- analyse du cycle de vie, ACV (Économie)
- analyse du cycle de vie d’un produit (Économie)
- cout du cycle de vie (orthographe rectifiée de 1990) (Comptabilité)
- coût du cycle de vie (Comptabilité)
- gestion du cycle de vie du produit, GCVP (Économie)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Lebenszyklus (de) masculin
- Anglais : life cycle (en), lifecycle (en)
- Same du Nord : eallima birrajohtu (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « cycle de vie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « cycle de vie [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- cycle de vie sur l’encyclopédie Wikipédia
