Aller au contenu

« isto » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
LeptiBot (discussion | contributions)
m Substitution PAGENAME #RequêteAuxBots avec AWB
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre
 
(5 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
'''isto''' {{pron|ˈistɔ|avk}} <small>ou</small> {{pron|ˈisto|avk}}
'''isto''' {{pron|ˈistɔ|avk}} <small>ou</small> {{pron|ˈisto|avk}}
# Par le [[centre]] de, par au [[milieu]] de (passage).
# Par le [[centre]] de, par au [[milieu]] de (passage).

=== {{S|prononciation}} ===
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=avk|France|ˈistɔ|audio=isto (avk).wav}}
* {{écouter|lang=avk|France|ˈistɔ|audio=isto (avk).wav}}


=== {{S|anagrammes}} ===
=== {{S|anagrammes}} ===
Ligne 16 : Ligne 17 :
* {{Kotapedia|isto}}
* {{Kotapedia|isto}}
[[Catégorie:Prépositions locatives en kotava]]
[[Catégorie:Prépositions locatives en kotava]]
[[Catégorie:Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia]]
[[Catégorie:Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia]]


== {{langue|la}} ==
== {{langue|la}} ==
Ligne 23 : Ligne 25 :
# Ablatif masculin singulier de [[iste#la|iste]]
# Ablatif masculin singulier de [[iste#la|iste]]
# Ablatif neutre singulier de [[iste#la|iste]]
# Ablatif neutre singulier de [[iste#la|iste]]

=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|otis|la}}


== {{langue|pt}} ==
== {{langue|pt}} ==
Ligne 37 : Ligne 42 :


=== {{S|prononciation}} ===
=== {{S|prononciation}} ===

* {{écouter|Brésil (São Paulo)|lang=pt|audio=Pt-br-isto.ogg}}
* {{écouter|lang=pt|Portugal (Porto)||audio=LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-isto.wav}}
* {{écouter|lang=pt|Portugal (Porto)||audio=LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-isto.wav}}
* {{écouter|lang=pt|États-Unis||audio=LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-isto.wav}}
* {{écouter|lang=pt|États-Unis||audio=LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-isto.wav}}
* {{écouter|Yangsan (Corée du Sud)||lang=pt|audio=LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-isto.wav}}
* {{écouter|Brésil||lang=pt|audio=LL-Q5146 (por)-Sillim-isto.wav}}
* {{écouter|Minho (Portugal)||lang=pt|audio=LL-Q5146 (por)-Waldyrious-isto.wav}}
* {{écouter|São Paulo (Brésil)||lang=pt|audio=LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-isto.wav}}


== {{langue|sl}} ==
== {{langue|sl}} ==

Dernière version du 24 octobre 2024 à 18:24

Dérivé de ist (« au centre de, au milieu de »).

Préposition

[modifier le wikicode]

isto \ˈistɔ\ ou \ˈisto\

  1. Par le centre de, par au milieu de (passage).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « isto », dans Kotapedia

Forme de pronom

[modifier le wikicode]

istō

  1. Ablatif masculin singulier de iste
  2. Ablatif neutre singulier de iste
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de pronom démonstratif

[modifier le wikicode]
Invariable
isto
\ˈiʃ.tu\

isto neutre

  1. Neutre de este: Ceci.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Pronoms démonstratifs en portugais
Type Pronoms Adverbes
Singulier Pluriel Neutre
Masculin Féminin Masculin Féminin
Proximal este esta estes estas isto aqui
Médial esse essa esses essas isso
Distal aquele aquela aqueles aquelas aquilo ali

Prononciation

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

isto \Prononciation ?\

  1. Accusatif féminin singulier de isti.
  2. Instrumental féminin singulier de isti.
  3. Nominatif neutre singulier de isti.
  4. Accusatif neutre singulier de isti.