Aller au contenu

Modèle:ca-conj-jeure

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Version datée du 14 juin 2016 à 16:09 par Grondin (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
[[{{{rad-inf}}}ure]], 3e groupe
Formes no personals
(formes non personelles)
Simples (simples) Compostes (composées)
Infinitiu (infinitif) {{{rad-inf}}}ure haver {{{rad}}}gut
Gerundi (gérondif) {{{rad}}}ient havent {{{rad}}}gut
Participi passat (participe passé) {{{rad}}}gut, {{{rad}}}guda, {{{rad}}}guts, {{{rad}}}gudes -
Formes personals
(formes personnelles)
nombre (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
persona (personne) primera (première) segona (deuxième) tercera (troisième) primera (première) segona (deuxième) tercera (troisième)
Indicatiu (indicatif) jo tu ell / ella
vostè*
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells / elles
vostès*
Temps simples
(temps simples)
Present
(présent)
{{{rad-inf}}}c {{{rad-inf}}}us {{{rad-inf}}}u {{{rad}}}iem {{{rad}}}ieu {{{rad-inf}}}uen
Pretèrit imperfet
(imparfait)
{{{rad2}}}ia {{{rad2}}}ies {{{rad2}}}ia {{{rad1}}}iem {{{rad1}}}ieu {{{rad2}}}ien
Pretèrit perfet
(passé simple)
{{{rad}}}guí {{{rad}}}gueres {{{rad}}}gué {{{rad}}}guérem {{{rad}}}guéreu {{{rad}}}gueren
Pretèrit perfet perifràstic
(passé simple 2)
vaig {{{rad}}}ure vas {{{rad}}}ure va {{{rad}}}ure vam {{{rad}}}ure vau {{{rad}}}ure van {{{rad}}}ure
Futur simple
(futur)
{{{rad}}}uré {{{rad}}}uràs {{{rad}}}urà {{{rad}}}urem {{{rad}}}ureu {{{rad}}}uran
Temps composts
(temps composés)
Pretèrit indefinit
(passé composé)
he {{{rad}}}gut has {{{rad}}}gut ha {{{rad}}}gut hem {{{rad}}}gut heu {{{rad}}}gut han {{{rad}}}gut
Pretèrit plusquamperfet
(plus-que-parfait)
havia {{{rad}}}gut havies {{{rad}}}gut havia {{{rad}}}gut havíem {{{rad}}}gut havíeu {{{rad}}}gut havien {{{rad}}}gut
Pretèrit anterior
(passé antérieur)
haguí {{{rad}}}gut hagueres {{{rad}}}gut hagué {{{rad}}}gut haguérem {{{rad}}}gut haguéreu {{{rad}}}gut hagueren {{{rad}}}gut
Pretèrit anterior perifràstic
(passé antérieur 2)
vaig haver {{{rad}}}gut vas haver {{{rad}}}gut va haver {{{rad}}}gut vam haver {{{rad}}}gut vau haver {{{rad}}}gut van haver {{{rad}}}gut
Futur compost
(futur antérieur)
hauré {{{rad}}}gut hauràs {{{rad}}}gut haurà {{{rad}}}gut haurem {{{rad}}}gut haureu {{{rad}}}gut hauran {{{rad}}}gut
Condicional (conditionnel) jo tu ell / ella
vostè*
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells / elles
vostès*
Present
(présent)
{{{rad}}}uria {{{rad}}}uries {{{rad}}}uria {{{rad}}}uríem {{{rad}}}uríeu {{{rad}}}urien
Compost
(passé)
hauria {{{rad}}}gut hauries {{{rad}}}gut hauria {{{rad}}}gut hauríem {{{rad}}}gut hauríeu {{{rad}}}gut haurien {{{rad}}}gut
Subjuntiu (subjonctif) jo tu ell / ella
vostè*
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells / elles
vostès*
Temps simples
(temps simples)
Present
(présent)
{{{rad-inf}}}gui {{{rad-inf}}}guis {{{rad-inf}}}gui {{{rad}}}guem {{{rad}}}gueu {{{rad-inf}}}guin
Pretèrit imperfet
(imparfait)
{{{rad}}}gués {{{rad}}}guessis {{{rad}}}gués {{{rad}}}guéssim {{{rad}}}guéssiu {{{rad}}}guessin
Temps composts
(temps composés)
Pretèrit perfet
(passé)
hagi {{{rad}}}gut hagis {{{rad}}}gut hagi {{{rad}}}gut hàgim {{{rad}}}gut hàgiu {{{rad}}}gut hagin {{{rad}}}gut
Pretèrit plusquamperfet
(plus-que-parfait)
hagués {{{rad}}}gut haguessis {{{rad}}}gut hagués {{{rad}}}gut haguéssim {{{rad}}}gut haguéssiu {{{rad}}}gut haguessin {{{rad}}}gut
Imperatiu (impératif) - tu vostè* nosaltres vosaltres
vós
vostès*
Present
(présent)
- {{{rad-inf}}}u {{{rad-inf}}}gui {{{rad}}}guem {{{rad}}}gueu {{{rad-inf}}}guin
* : vouvoiement


Paramètre
  • rad : radical de conjugaison (j)
  • rad-inf : radical du singulier du présent de l'indicatif, du subjonction, de l'infinitif (je, ja).
  • rad1 : radical 2e et 3e pers. du pluriel de l'indicatif inparfait (jè).
  • rad2 : radical en je : ind. imp. sing. et 3e pers. plur.
Utilisation
{{ca-conj-jeure|rad-inf=je|rad=ja|rad1=jè|rad2=je}}