Aller au contenu

44-jährig

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Version datée du 13 août 2024 à 18:19 par DE8AH (discussion | contributions) (+ pron.)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Dérivé de 44, avec le suffixe -jährig.
Nature Terme
Positif 44-jährig
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

44-jährig \fiːɐ̯ʊntˈfɪʁt͡sɪçˌjɛːʁɪç\

  1. (Temps) De quarante-quatre ans, d'une durée de quarante-quatre ans.
  2. (Temps) De quarante-quatre ans, âgé·e de quarante-quatre ans.
    • Als Karl Pächler heute Morgen nach seinem Maisfeld schauen will, traut der 44-jährige Landwirt seinen Augen kaum: Nahezu sein gesamter Maisbestand hat sich in Popcorn verwandelt. Schuld ist wohl die aktuelle Hitzewelle, die das Land derzeit im Griff hat. — ((ssi, dan, tmü), « Landwirt entsetzt: Komplette Maisernte zu Popcorn geworden », dans Der Postillon, 25 juillet 2019 [texte intégral])
      Lorsque Karl Pächler est allé voir son champ de maïs ce matin, cet agriculteur de 44 ans n'en a pas cru ses yeux : la quasi-totalité de son maïs s’est transformée en pop-corn. La faute sans doute à la canicule qui sévit actuellement dans le pays.

Anciennes orthographes

[modifier le wikicode]