Aberglauben

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Aberglauben
Accusatif	den Aberglauben
Génitif	des Aberglaubens
Datif	dem Aberglauben

Aberglauben \ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bn̩\, \ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bm̩\ masculin

Superstition. Variante de Aberglaube.
- Der Aberglauben in der Welt ist unausrottbar.
  Il est impossible d’éradiquer la superstition dans le monde.
- Miesel hat seinen Aberglauben: In der Tasche seiner Jeans steckt immer ein Legostein, es ist der gängigste, leuchtend rot mit zweimal vier Noppen. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)
  Miesel a sa superstition : sa poche de jean renferme toujours une brique de lego, la plus commune, la deux fois quatre plots, rouge vif.

Synonymes

Antonymes

Glaube

Hyperonymes

Dérivés

Forme de nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	das Aberglauben
Accusatif	das Aberglauben
Génitif	des Aberglaubens
Datif	dem Aberglauben

Aberglauben \ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bn̩\, \ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bm̩\

Accusatif pluriel de Aberglaube.
Accusatif singulier de Aberglaube.
Datif pluriel de Aberglaube.
Datif singulier de Aberglaube.
Génitif pluriel de Aberglaube.
Nominatif pluriel de Aberglaube.

Prononciation

Berlin : écouter « Aberglauben [ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bən] »
Berlin : écouter « Aberglauben [ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bm̩̩] »