asymétrique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de symétrique, avec le préfixe a-.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
asymétrique | asymétriques |
| \a.si.me.tʁik\ | ||
.svg)
asymétrique \a.si.me.tʁik\ masculin et féminin identiques
- Qui manque de symétrie.
L'image détaillée de la Voie Lactée révèle une répartition asymétrique : la structure spirale de notre galaxie n'est pas symétrique autour de son centre mais contient plus de bras dans certaines régions que dans d'autres.
Le profil d'un pneu asymétrique est différent d'un côté à l'autre : fermé à l’extérieur pour donner de la stabilité sur route sèche, ouvert à l’intérieur avec des rainures latérales pour évacuer l'eau et résister à l’aquaplanage sur route mouillée.
Quand j’essaie de me le représenter, je vois son visage asymétrique parce qu’il ouvrait toujours autour de son oreille droite le pavillon de ses deux mains.
— (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 84)
- (Chimie) Qui n’est pas superposable à son image prise dans un miroir plan.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Militaire) (Sens figuré) Qualifie en particulier un conflit opposant une armée régulière constituée et une force non conventionnelle (groupe terroriste, guérilla, mafia).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Électronique) Qualifie un montage électronique qui fonctionne avec un courant sans opposition de phase souvent utilisé dans des câbles audio.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Qui manque d’équilibre, d’harmonie.
L'idéalisation du modèle économique allemand débouche effectivement sur une relation asymétrique. Nous regardons l'Allemagne comme un modèle et eux nous regardent avec affection.
— (Estelle Grelier, vice-présidente socialiste du groupe d'amitié France-Allemagne, répondant aux questions de L'Express 22/01/2013 → lire en ligne)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- assymétrique (Moins courant)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : asymmetrisch (de)
- Anglais : asymmetric (en), asymmetrical (en), dissymmetric (en)
- Catalan : asimètric (ca)
- Croate : asimetričan (hr)
- Espagnol : asimétrico (es), asimétrica (es) féminin
- Espéranto : nesimetria (eo)
- Grec : ασύμμετρος (el)
- Ido : nesimetra (io)
- Italien : asimmetrico (it), asimmetrica (it) féminin
- Néerlandais : asymmetrisch (nl)
- Occitan : asimetric (oc)
- Portugais : assimétrico (pt), assimétrica (pt) féminin
- Ukrainien : несиметричний (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.si.me.tʁik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- \a.si.me.tʁik\
- France : écouter « asymétrique [a.si.me.tʁik] »
- France (Vosges) : écouter « asymétrique [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (asymétrique), mais l’article a pu être modifié depuis.