domestizieren
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté à Domestik, voir le français domestiquer.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich domestiziere |
| 2e du sing. | du domestizierst | |
| 3e du sing. | er domestiziert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich domestizierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich domestizierte |
| Impératif | 2e du sing. | domestiziere domestizier! |
| 2e du plur. | domestiziert! | |
| Participe passé | domestiziert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
domestizieren \domɛstiˈt͡siːʁən\ (voir la conjugaison)
- Domestiquer.
Pferde wurden zum erstmals 3000 v. Chr. domestiziert.
- Les chevaux ont été domestiqués pour la première fois 3000 ans avant Jésus-Christ.
Das klassische Holzfällerhemd ist eine freundliche, unprätentiöse Haut für den nicht domestizierten Mann. Den Mann mit Schwielen (...)
— (Tanja Rest, « Lass holzen! », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 26 octobre 2023 [texte intégral])- La chemise de bûcheron classique est une peau amicale et sans prétention pour l'homme non domestiqué. L'homme avec des callosités (...)
Synonymes
[modifier le wikicode]- zähmen (« apprivoiser »)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Allemagne) : écouter « domestizieren [domɛstiˈt͡siːʁən] »
- Berlin : écouter « domestizieren [domɛstiˈt͡siːʁən] »