Aller au contenu

« Fulyé » : difèrences entre les vèrsions

De Vouiquipèdia, l’enciclopèdia abada.
Navigation interactive dans l’historique
← Changement devant
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Arkelin (discussion | contribucions)
10 838 modifications
Sarang (discussion | contribucions)
2 modifications
 
(6 vèrsions entèrmèdières per 3 utilisators pas montrâyes)
Legne 1 : Legne 1 :
{{Grafia RèfB Sr}}
{{Grafia RèfB Sr}}
[[Fichiér:Fully-blazon.svg|figura|100px|Armôria de Fulyé, avouéc des [[resim]]s et un’émâge de l’égllése.]]
[[Fichiér:CHE Fully COA.svg|figura|100px|Armoueria de Fulyé, avouéc des [[resim]]s et un’émâge de l’égllése.]]
'''Fulyé''' (en francês : ''Fully'' ) est na comena [[suisse]] et [[Arpetania|arpetana]] dedens lo [[district de Martegné]] du quenton du [[Valês]].
'''Fulyé''' (en francês : ''Fully'' ) est na comena [[suisse]] et [[Arpetania|arpetana]] dedens lo [[district de Martegné]] du quenton du [[Valês]].
[[Fichiér:Les Follatères (14127981033).jpg|figura|Les Follatères, montagne sus lo Rôno.]]


== G·eografia ==
== G·eografia ==
La comena sè trôve diens lo vâl du [[Rôno]], a dréta du fllevo, et sot la montagne du [[Châtèlârd]].
La comena sè trôve diens lo vâl du [[Rôno]], a dréta du fllevo, et sot la montagne du [[Grant Châtèlârd]].


Los [[velâjo]]s de la granta comena sont : Fulyé, Beudon, Branson, Buitonne, Châtègnier, Bâs-Chiboz, Chiboz d’Amont, Eulo, Jeur Brûlée, Lo Carre, L’Etray, Mayen Loton, Mazembroz, Planuit, Randonnaz, Saxe, Tassonières und Vèrs l’Égglése.
Los [[velâjo]]s de la granta comena sont : Fulyé, Bodon, Les Larzètes, Brançon, Bouétonna, Châtagnér, Chebo d’Avâl, Chebo d’Amont, N-Ôlo, Jor Bourlâye, Le Cârro, L’Ètrêt, Le Mayenc-Loton, Masembro, Le Pllagnuél, Rondonna, Sassê, Les Tassenêres, La Forél, La Fontanna et pués Vers l’Égllése.


Sus la montagne de Fulyé qu’est un endrêt de l’[[inârpa]], sè trôvont doux [[lèc]]s : A la riva du [[lèc d’amont de Fulyé]] qu’at étâ fât plés grant per un barâjo, est la sôrsa du [[biéd]] ''Bisse de la Vardette'' et comence un canâl de l’usine hidroèlèctrica de Fulyé. Lo ''Canâl de Fulyé'' est construit por [[Drènâjo agricolo|drènar]] la plâna près Fulyé, après la corrèccion du Rôno u XIXièmo siècllo.<ref>Jules-Bernard Bertrand : ''Du Rhône alpestre et de la navigation fluviale dans le passé. En marge des fêtes du Rhône de 1934.'' Dedens : [[Annales valaisannes]], 1934, p. 237–249.</ref>
Sus la montagne de Fulyé qu’est un endrêt de l’[[inârpa]], sè trôvont doux [[lèc]]s : A la riva du [[lèc d’amont de Fulyé]] qu’at étâ fât plés grant per un barâjo, est la sôrsa du [[biéd]] ''Bisse de la Vardette'' et comence un canâl de l’usine hidroèlèctrica de Fulyé. Lo ''Canâl de Fulyé'' est construit por [[Drènâjo agricolo|drènar]] la plâna près Fulyé, après la corrèccion du Rôno u XIXièmo siècllo.<ref>Jules-Bernard Bertrand : ''Du Rhône alpestre et de la navigation fluviale dans le passé. En marge des fêtes du Rhône de 1934.'' Dedens : [[Annales valaisannes]], 1934, p. 237–249.</ref>


[[Les Follatères]] sont lo bec de la montagne u «coude du Rôno» et pués una [[resèrva naturèla]] du quenton du Valês.
[[Les Follatères]] sont un endrêt du bec de la montagne a la bise de «coude du Rôno» et pués una [[resèrva naturèla]] du quenton du Valês.<ref>[https://www.pronatura-vs.ch/fr/reserve-naturelle-du-mont-rosel-les-follateres Réserve naturelle du Mont-Rosel, les Follatères], sus lo seto vouèbe de [[Pro Natura]] Valês</ref>


== Agricultura ==
== Agricultura ==
Fulyé est na comena avouéc na granta produccion de [[vin]] et de [[châtegnér|châtegnes]].<ref>[http://www.arpitan.eu/Tresor/ApreIndex/14248 châtegnér] dedens lo «Trèsor Arpitan»</ref>
Fulyé est na comena avouéc na granta produccion de [[vin]] et de [[châtegnér|châtegnes]].<ref>[http://www.arpitan.eu/Tresor/ApreIndex/14248 châtegnér] dedens lo «Trèsor Arpitan»</ref>
La comena at una châtegnyé<ref>[https://gaspar.unine.ch/apex/f?p=101:25:::::P25_IDARTICLE:300424112 Châtaigne] sus lo [[Gllossèro des patouès de la Suisse romanda]]</ref> – un [[bouesc]] de châtegnérs – brâvament grant, avouéc plés de 1000 [[âbro]]s.
[[Fichiér:Eglise Fully 1.JPG|figura|L’égllése de Sent- Simforian.]]
[[Fichiér:Eglise Fully 1.JPG|figura|150px|L’égllése de Sent-Simforian.]]


== Monuments ==
== Monuments ==
* L’[[égllése de Sent-Simforian]], dèta la plés granta [[Égllése (arch·itèctura)|égglése]] du [[diocèso de Sion]]. El’est consècrâye lo [[26 d’octobro]] [[1936]]. Los sent [[patron]]s de l’égllése de Fulyé sont [[Ôrs de Salôrro|Ôrs]], [[Simforian d’Ôtun|Simforian]] et [[Gotârd de Hildesheim|Gotârd]].
* L’[[égllése de Sent-Simforian]], dèta la plés granta [[Égllése (arch·itèctura)|égglése]] du [[diocèso de Sion]]. El’est consècrâye lo [[26 d’octobro]] [[1936]]. Los sent [[patron]]s de l’égllése de Fulyé sont [[Ôrs de Salôrro|Ôrs]], [[Simforian d’Ôtun|Simforian]] et [[Gotârd de Hildesheim|Gotârd]].
* L’usine hidroèlèctrica de Fulyé


== Cultura et lengoua ==
== Cultura et lengoua ==
* la sociètât de patouèsants « [[Li Brëjoyoeü]] » que gère la tradicion de l’[[Arpetan]] velêsan
* la sociètât de patouèsants « [[Li Brëjoyoeü]] » que gère la tradicion de l’[[Arpetan]] velêsan
* Groupo folclorico « [[Li Rondeniâ]] »
* Groupo folclorico « [[Li Rondeniâ]] »
* La Féta de la châtegne, en octobro


== Lims de defôr ==
== Lims de defôr ==
Legne 30 : Legne 34 :
<references />
<references />


[[Catègorie:Comena du quenton du Valês]]
[[Catègorie:Comena du canton du Valês]]
[[Catègorie:Comena arpetana]]
[[Catègorie:Comena arpetana]]
[[Catègorie:Comena qu’est a riva du Rôno]]

Vèrsion d’ora du 19 jouin 2023 a 13:56

Cél articllo est ècrit en arpetan romand / ORB lârge. L’armoueria de la Suisse


Armoueria de Fulyé, avouéc des resims et un’émâge de l’égllése.

Fulyé (en francês : Fully ) est na comena suisse et arpetana dedens lo district de Martegné du quenton du Valês.

Les Follatères, montagne sus lo Rôno.

G·eografia

[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

La comena sè trôve diens lo vâl du Rôno, a dréta du fllevo, et sot la montagne du Grant Châtèlârd.

Los velâjos de la granta comena sont : Fulyé, Bodon, Les Larzètes, Brançon, Bouétonna, Châtagnér, Chebo d’Avâl, Chebo d’Amont, N-Ôlo, Jor Bourlâye, Le Cârro, L’Ètrêt, Le Mayenc-Loton, Masembro, Le Pllagnuél, Rondonna, Sassê, Les Tassenêres, La Forél, La Fontanna et pués Vers l’Égllése.

Sus la montagne de Fulyé qu’est un endrêt de l’inârpa, sè trôvont doux lècs : A la riva du lèc d’amont de Fulyé qu’at étâ fât plés grant per un barâjo, est la sôrsa du biéd Bisse de la Vardette et comence un canâl de l’usine hidroèlèctrica de Fulyé. Lo Canâl de Fulyé est construit por drènar la plâna près Fulyé, après la corrèccion du Rôno u XIXièmo siècllo.[1]

Les Follatères sont un endrêt du bec de la montagne a la bise de «coude du Rôno» et pués una resèrva naturèla du quenton du Valês.[2]

Agricultura

[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Fulyé est na comena avouéc na granta produccion de vin et de châtegnes.[3] La comena at una châtegnyé[4] – un bouesc de châtegnérs – brâvament grant, avouéc plés de 1000 âbros.

L’égllése de Sent-Simforian.

Monuments

[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Cultura et lengoua

[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
  • la sociètât de patouèsants « Li Brëjoyoeü » que gère la tradicion de l’Arpetan velêsan
  • Groupo folclorico « Li Rondeniâ »
  • La Féta de la châtegne, en octobro

Lims de defôr

[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]

Dessus los ôtros projèts Wikimedia :

  • Fulyé, dessus Wikimedia Commons

Notes

[changiér | changiér lo tèxto sôrsa]
  1. ↑ Jules-Bernard Bertrand : Du Rhône alpestre et de la navigation fluviale dans le passé. En marge des fêtes du Rhône de 1934. Dedens : Annales valaisannes, 1934, p. 237–249.
  2. ↑ Réserve naturelle du Mont-Rosel, les Follatères, sus lo seto vouèbe de Pro Natura Valês
  3. ↑ châtegnér dedens lo «Trèsor Arpitan»
  4. ↑ Châtaigne sus lo Gllossèro des patouès de la Suisse romanda
Rècupèrâye de « https://frp.wikipedia.org/w/index.php?title=Fulyé&oldid=220454 »