Habacuc

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Gàidhlig

Freumhachadh

Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

This page has no etymology. Can you add it?

Fuaimneachadh

Feumaidh an inntrigeadh seo fiosrachadh fuaimneachaidh. Ma tha thu eòlach air an Aibidil Fhuaim-Eòlach Eadar-nàiseanta (AFE) feuch an cuir thu cuid ris!

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Feumaidh an inntrigeadh seo co-dhiù aon fhaidhle-fuaime. Ma tha microfòn agad, clàraich fear agus luchdaich suas e.

This entry needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it.
(For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

Ainmear Sònrachaidh

Habacuc fireann

Leabhar fàidheadaireachd de aon de na fàidhean beaga. Is e seo an còigeamh leabhar deug ar fhichead den t-Seann Tiomnadh den Bhìoball no an ochdamh pàirt den Tere Asar anns an Tanakh Iùdhach, agus tha trì caibideilean ann.
ainm fàidh Dhé

Ceanglaichean-lìn leth a-mach


Ceanglaichean-lìn
Uicleir Beurla:	Habacuc
Uicipeid Gàidhlig:	Habacuc

Eadar-theangachaidhean


Habacuc
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
af	Afraganais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Habakuk ^(af)
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Havakouk ^(br)
cdo	Min Dong	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	哈巴谷書 ^(cdo) (Hăk-bă-gók-cṳ̆)
ceb	Cebuano	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Habacuc ^(ceb)
co	Corsais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Habacuc ^(co)
cs	Seicis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	Abakuk ^(cs)
cy	a' Chuimris	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Habacuc ^(cy)
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Habakkuk ^(da)
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Habakuk ^(de)
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	Αββακούμ ^(el) (Avvakoúm)
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Habakkuk ^(en)
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Habacuque ^(es)
et	Eastonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Habakuk ^(et)
eu	Basgais	euq (Vasconiceach)	Habakuk ^(eu)
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Habakukin kirja ^(fi)
fo	Fàrothais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Habakkuk ^(fo)
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Habacuc ^(fr)
fy	Frìoslannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Habakuk ^(fy)
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Habacúc ^(ga)
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Leabhar Habacúc ^(ga)
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Habacuc ^(gd)
grc	Greugais Àrsaidh	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	Ἀββακούμ ^(grc) (Habbakoúm)
grc	Greugais Àrsaidh	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	Ἁμβακοὺμ ^(grc) (Hambakoùm)
haw	cànan Hawai'i	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Habakuka ^(haw)
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	חֲבַקּוּק ^(he) (Ḥavaqúq)
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	Habakuk ^(hu)
io	Ido	art (cànain-fhuadain)	Habakuk ^(io)
is	Innis Tìlis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Habakkuk ^(is)
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Abacuc ^(it)
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	ハバクク書 ^(ja) (Habakuku sho)
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	Habacuc ^(la)
li	cànan Limburg	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Habakuk ^(li)
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	Habakuko knyga ^(lt)
lv	Laitbheis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	Habakuka ^(lv)
nb	Bokmål na Nirribhidh	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Habakuk ^(nb)
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Habakuk ^(nl)
nn	Nynorsk na Nirribhidh	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	Habakuk ⁽ⁿⁿ⁾
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	Księga Habakuka ^(pl)
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Habacuque ^(pt)
ro	Romàinis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Avacum ^(ro)
ro	Romàinis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Habacuc ^(ro)
sco	Albais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Habakkuk ^(sco)
sk	Slòbhacais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	Habakuk ^(sk)
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	Habakuk ^(sl)
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	Habackuk ^(sv)
sw	Swahili	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach):sw (Swahili)	Habakuki ^(sw)
tl	Tagalog	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Habakkuk ^(tl)
war	Waray	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Habakuk ^(war)
zea	Zealandians	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Habakuk ^(zea)

Iomraidhean - References