Co-authored-by: release-please[bot] <55107282+release-please[bot]@users.noreply.github.com>

… to v2.27.0 (#1891)

* chore(deps): update dependency com.google.cloud:google-cloud-bigtable to v2.27.0

* 🦉 Updates from OwlBot post-processor

See https://github.com/googleapis/repo-automation-bots/blob/main/packages/owl-bot/README.md

---------

Co-authored-by: Owl Bot <gcf-owl-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Manual configuration has been removed. Adding that back via sync-repo-settings.yaml.

…#1902)

* chore: Update the Java code generator (gapic-generator-java) to 2.25.0

PiperOrigin-RevId: 563824709

Source-Link: googleapis/googleapis@8fe4127

Source-Link: https://github.com/googleapis/googleapis-gen/commit/c8c0112151b19d890bb49b747b0ab28b816d47b1
Copy-Tag: eyJwIjoiLmdpdGh1Yi8uT3dsQm90LnlhbWwiLCJoIjoiYzhjMDExMjE1MWIxOWQ4OTBiYjQ5Yjc0N2IwYWIyOGI4MTZkNDdiMSJ9

* 🦉 Updates from OwlBot post-processor

See https://github.com/googleapis/repo-automation-bots/blob/main/packages/owl-bot/README.md

---------

Co-authored-by: Owl Bot <gcf-owl-bot[bot]@users.noreply.github.com>

…etween (#1905)

* fix: aggregate batching throttling latency per attempt and reset it between

This should improve reporting of latency when bulk mutation throttling is enabled. Also:
- fix tests to properly close the batcher
- simplify tests to avoid unnecessary mocking
- improve test failure messaging

Change-Id: I53748c5e54ebbbe2a896f8ea0ce6c39a8f5fa297

* 🦉 Updates from OwlBot post-processor

See https://github.com/googleapis/repo-automation-bots/blob/main/packages/owl-bot/README.md

---------

Co-authored-by: Owl Bot <gcf-owl-bot[bot]@users.noreply.github.com>

…1908)

Change-Id: I690c522aebea03a966155d930bff26042d1bb1f1

Thank you for opening a Pull Request! Before submitting your PR, there are a few things you can do to make sure it goes smoothly:
- [ ] Make sure to open an issue as a [bug/issue](https://togithub.com/googleapis/java-bigtable/issues/new/choose) before writing your code!  That way we can discuss the change, evaluate designs, and agree on the general idea
- [ ] Ensure the tests and linter pass
- [ ] Code coverage does not decrease (if any source code was changed)
- [ ] Appropriate docs were updated (if necessary)

Fixes #<issue_number_goes_here> ☕️

If you write sample code, please follow the [samples format](
https://togithub.com/GoogleCloudPlatform/java-docs-samples/blob/main/SAMPLE_FORMAT.md).

🤖 I have created a release *beep* *boop*
---


## [2.27.1](https://togithub.com/googleapis/java-bigtable/compare/v2.27.0...v2.27.1) (2023-09-12)


### Bug Fixes

* Aggregate batching throttling latency per attempt and reset it between ([#1905](https://togithub.com/googleapis/java-bigtable/issues/1905)) ([e6cc5f6](https://togithub.com/googleapis/java-bigtable/commit/e6cc5f615630d15b717df1056ceed98f21f2297b))
* Make sure to propagate the response when throttling is enabled ([#1908](https://togithub.com/googleapis/java-bigtable/issues/1908)) ([f743187](https://togithub.com/googleapis/java-bigtable/commit/f7431871ba4ea64351fc5710089f8308e91d7978))


### Dependencies

* Update the Java code generator (gapic-generator-java) to 2.25.0 ([#1902](https://togithub.com/googleapis/java-bigtable/issues/1902)) ([f4fe6a0](https://togithub.com/googleapis/java-bigtable/commit/f4fe6a054194f68da1d7a548dec7a1cec68c1a2c))

---
This PR was generated with [Release Please](https://togithub.com/googleapis/release-please). See [documentation](https://togithub.com/googleapis/release-please#release-please).