Revisión como estaba o 31 de maio de 2023 ás 22:24

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «Hispania».

Territorio da diocese romana de Hispania en tempos de Diocleciano

Etimoloxía: do latín Hispānia, e esta do fenicio, Ispnya, 'terra de coellos'.

Pronuncia: /is.pa.ˈni.a/ (AFI)

Topónimo

Hispania

Hispania foi o nome dado polos antigos romanos á península Ibérica, (comprendendo as actuais Portugal, España, Andorra e Xibraltar) despois de derrotar aos cartaxineses, descendentes dos fenicios. Máis tarde, cando os romanos conquistaron o norte de África, en tempos de Diocleciano, estenderon a Hispania formando a denominada Diocesis Hispaniarum (diocese das Hispanias), baixo a dirección do vigairo de Hispaniae, cuxas competencias se estendían tamén á Mauretania Tinxitana (terra de mouros arredor de Tánxer).

@@ Liña 6: / Liña 6: @@
 {{-topon-}}
 '''{{PAGENAME}}'''
-#'''Hispania''' {{gl|ser|foi}} o {{gl|nome}} {{gl|dar|dado}} polos {{gl|antigo}}s {{gl|romano}}s á [[península Ibérica]], ({{gl|comprender|comprendendo}} as {{gl|actual|actuais}} [[Portugal]], [[España]], [[Andorra]] e [[Xibraltar]]) {{gl|despois}} de {{gl|derrotar}} aos {{gl|cartaxinés|cartaxineses}}, {{gl|descender|descendentes}} dos {{gl|fenicio}}s. {{Gl|máis}}  {{gl|tarde}}, {{gl|cando}} os romanos {{gl|conquistar|conquistaron}} o {{gl|norte}} de {{gl|África}}, en {{gl|tempo}}s de {{gl|Dioclaciano}}, {{gl|estender|estenderon}} a Hispania {{gl|formar|formando}} a {{gl|denominar|denominada}} ''Diocesis Hispaniarum'' (diocese das Hispanias), {{gl|baixo}} a {{gl|dirección}} do ''vigairo'' de ''Hispaniae'', {{gl|cuxo|cuxas}} {{gl|competencia}}s se {{gl|estender|estendían}} {{gl|tamén}} á ''Mauretania Tinxitana'' ({{gl|terra}} de {{gl|mouro}}s {{gl|arredor}} de {{gl|Tánxer}}).
+#'''Hispania''' {{gl|ser|foi}} o {{gl|nome}} {{gl|dar|dado}} polos {{gl|antigo}}s {{gl|romano}}s á [[península Ibérica]], ({{gl|comprender|comprendendo}} as {{gl|actual|actuais}} [[Portugal]], [[España]], [[Andorra]] e [[Xibraltar]]) {{gl|despois}} de {{gl|derrotar}} aos {{gl|cartaxinés|cartaxineses}}, {{gl|descender|descendentes}} dos {{gl|fenicio}}s. {{Gl|máis}}  {{gl|tarde}}, {{gl|cando}} os romanos {{gl|conquistar|conquistaron}} o {{gl|norte}} de {{gl|África}}, en {{gl|tempo}}s de {{gl|Diocleciano}}, {{gl|estender|estenderon}} a Hispania {{gl|formar|formando}} a {{gl|denominar|denominada}} ''Diocesis Hispaniarum'' ({{gl|diocese}} {{gl|de|das}} {{gl|Hispania}}s), {{gl|baixo}} a {{gl|dirección}} do ''vigairo'' de ''Hispaniae'', {{gl|cuxo|cuxas}} {{gl|competencia}}s se {{gl|estender|estendían}} {{gl|tamén}} á ''Mauretania Tinxitana'' ({{gl|terra}} de {{gl|mouro}}s {{gl|arredor}} de {{gl|Tánxer}}).