“She had listened to him, partly sympathetic, partly horrified. For it was one thing for her to reject her background, to be critical of her family's heritage, another to hear it from him.”