קוויאר ועדשים
יפית אסולין כפיורלה בהצגה "קוויאר ועדשים", תיאטרון הבימה | |
כתיבה | Giulio Scarnicci, Renzo Tarabusi |
---|---|
הצגת בכורה | 16 בדצמבר 1956 |
קוויאר ועדשים (באיטלקית: Caviale e lenticchie) הוא מחזה קומי, אשר עלה לראשונה על הבמה בשנת 1956, מאת הכותבים האיטלקים ג'וליו סקארניצ'י ורנצו טאראבוזי (Scarnicci, Tarabusi)[1]. למחזה קיימת גם גרסה טלוויזיונית.
ההצגה זכתה להצלחה בישראל והועלתה מספר פעמים בתיאטראות שונים בארץ. לראשונה בשנת 1983 בתיאטרון הבימה, בתרגומו של נסים אלוני ובבימויו של מיכאל גורביץ' ורצה במשך 154 הצגות[2]. ההצגה הועלתה בתיאטרון הקאמרי בשנת 2003 בבימויו של אילן רונן ובתרגומו של דורי פרנס[3], והייתה מועמדת לשישה פרסי התיאטרון הישראלי בשנת 2004[4]. בשנת 2006 הועלתה ההצגה בבית צבי בבימויו של גילי אמיתי. בשנת 2010 הועלתה ההצגה בסטודיו למשחק ניסן נתיב בבימויו של דור צויגנבום. בשנת 2011 הועלתה ההצגה בתיאטרון הבימה בבימויו של מוני מושונוב[5].
עלילת המחזה
[עריכת קוד מקור | עריכה]עלילת המחזה מתרחשת בנאפולי שבאיטליה. אבי משפחה ענייה בעיר עושה את פרנסתו בכך שמגיע לחתונות שהוא אינו מוזמן אליהן, שם אוסף מאכלים ומוכר אותם בעזרת אשתו. בהמשך הוא מגדיל לעשות והופך את ביתו ל"בית תמחוי" במטרה לאסוף תרומות שיגיעו לכיסו[1].
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- קוויאר ועדשים באתר הבימה
- קוויאר ועדשים באתר תיאטרון הקאמרי
- תוכנית ההצגה באתר של מיכאל גורביץ'
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 קוויאר ועדשים, באתר הארץ, 28 באוקטובר 2003
- ^ שוש אביגל, ביקורת תיאטרון - בורקס נוסח איטליה, כותרת ראשית, 12 באוקטובר 1983
- ^ מיכאל הנדלזלץ, כל כך עני שזה מצחיק, באתר הארץ, 24 בנובמבר 2003
- ^ ציפי שוחט, 18 מועמדויות לתיאטרון הקאמרי בפרס התיאטרון, באתר הארץ, 24 במרץ 2004
- ^ יובל בן עמי, עכבר העיר, קוויאר ועדשים: המסיבה של מושונוב, באתר הארץ, 6 במאי 2012
טל פרי, הנסיכה על העדשה, באתר גלובס, 20 בדצמבר 2011