เมืองแอละแบมา–ควอซาร์เตไทรบัล
โอลา อัลบามา-โควาสซาติ | |
|---|---|
| ประชากรทั้งหมด | |
| 350 | |
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
| สหรัฐอเมริกา (โอคลาโฮมา) | |
| ภาษา | |
| ภาษาอังกฤษ , ภาษา Mvskoke , ภาษา Alabama , ภาษา Koasati | |
| ศาสนา | |
| โปรเตสแตนท์ศาสนาประจำเผ่าดั้งเดิม | |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
| ชนเผ่า มัสโกเกียน : มิคโคซูคีชิคคาซอว์โชกทอว์ครีกและเซมิโนล |
เมืองชนเผ่า Alabama–Quassarte ( แอละแบมา : Oola Albaama-Kosaati , Coushatta : Oola Albaamo-Kowassaati ) เป็นทั้งชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและเป็นเมืองเล็ก ๆ ดั้งเดิมของMuskogeanซึ่งพูดภาษาAlabamaและCoushatta (หรือเรียกอีกอย่างว่า Quassarte) ภาษาดั้งเดิมของพวกเขาได้แก่Alabama , KoasatiและMvskokeในปี 2014 [อัปเดต]ชนเผ่านี้มีสมาชิกที่ลงทะเบียนไว้ 369 คน ซึ่งอาศัยอยู่ในรัฐโอคลาโฮมาเช่นเดียวกับเท็กซัส ลุยเซียนา และแอริโซนา[1]
ชนเผ่า Coushatta อื่นๆ ที่รัฐบาลกลางรับรอง ได้แก่ชนเผ่า Coushatta ในลุยเซียนาและชนเผ่า Alabama–Coushatta ในเท็กซัส เมืองชนเผ่า Muscogee อีกสองเมืองได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง และเมืองชนเผ่าหรือtalwa อีก 40 เมือง ยังคงลงทะเบียนอยู่ในMuscogee Creek Nation [ 2]
ประวัติศาสตร์
ชาวควาซาร์เตและอลาบามาเดิมทีเป็นชนเผ่าที่แตกต่างกันสองเผ่า โดยทั้งคู่อาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำอลาบามาตั้งแต่เมืองโมบิล รัฐอลาบามา ไปจนถึงบริเวณต้นน้ำของแม่น้ำ ทั้งแม่น้ำและรัฐได้รับการตั้งชื่อตามรัฐอลาบามา[3]ชาวควาซาร์เตยังเป็นที่รู้จักในชื่อคูชัตตาหรือโคอาซาติในภาษาของพวกเขาเอง
ชนเผ่าทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันมากในด้านภาษาและวัฒนธรรม เนื่องจากพวกเขาต่างก็พูดภาษามัสโกกี[4]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 หลังจากเกิดความขัดแย้งกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศส ชนเผ่าทั้งสองก็ได้ร่วมมือกัน พวกเขาแต่งงานกันอย่างเสรีและกลายมาเป็นหุ้นส่วนทางการค้าที่กระตือรือร้น ในปี ค.ศ. 1763 ชนเผ่าทั้งสองได้เข้าร่วมสมาพันธ์ Muscogee Nation (เรียกอีกอย่างว่าสมาพันธ์ Creek ) [3]
ก่อนจะขับไล่ ชาว Muscogee Creekออกจากรัฐแอละแบมาในช่วงทศวรรษที่ 1830 สมาพันธ์ Muscogee Nation Confederacy ประกอบด้วยเมืองชนเผ่าต่างๆ มากกว่า 44 เมือง ชาว Alabama และ Quassarte มีจำนวน 6 ถึง 8 เมืองจากทั้งหมดนั้น[3]เนื่องจากต้องเผชิญกับการรุกรานที่เพิ่มมากขึ้นจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรป ชาว Quassarte และ Alabama บางส่วนจึงย้ายเข้าไปในรัฐลุยเซียนาและรัฐเท็กซัสในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ผู้ย้ายถิ่นฐานเหล่านี้และลูกหลานของพวกเขาได้ก่อตั้งชนเผ่า Coushatta ในรัฐลุยเซียนาและชนเผ่า Alabama–Coushatta ในรัฐเท็กซัสที่ ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในปัจจุบัน [4]
ผู้ที่อยู่ในอลาบามาได้รวมพลังกันและกลายเป็นเมืองเดียว[4]พระราชบัญญัติการย้ายถิ่นฐานชาวอินเดียนแดงในปี 1830 บังคับให้เมืองของชนเผ่านี้พร้อมกับส่วนที่เหลือของ Muscogee ย้ายไปอยู่ในเขตปกครองอินเดียนแดงทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีพวกเขาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่จะกลายเป็นมณฑล Hughes, McIntosh, Okfuskee และ Seminole [4]พระราชบัญญัติการจัดสรรที่ดิน Dawesในปี 1887 และพระราชบัญญัติ Curtis ในปี 1898มีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มการผสมผสานเข้ากับวัฒนธรรมอื่น โดยกำหนดให้มีการจัดสรรที่ดินให้กับครัวเรือนแต่ละครัวเรือนจากที่ดินสงวนของชุมชนและการขาย "ส่วนเกิน" นอกจากนี้ยังกำหนดให้มีการยุบรัฐบาลและศาลของชนเผ่าอีกด้วย สำนักงานกิจการอินเดียนแดงมีบทบาทมากขึ้นในเขตสงวน
เมืองเผ่า Alabama–Quassarte ยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมเอาไว้ได้ โดยฝึกฝนการเต้นรำและความเชื่อแบบดั้งเดิมที่ Alabama Ceremonial Grounds ใกล้ Wetumka [4]ชนพื้นเมืองอเมริกันอื่น ๆ ก็ยังคงอยู่ทางวัฒนธรรมและรักษาการปฏิบัติทางศาสนาเอาไว้เช่นกัน เมืองนี้ใช้โอกาสที่ได้รับจากพระราชบัญญัติการจัดระเบียบชนเผ่าอินเดียนของรัฐบาลกลางในปี 1934ภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์และพระราชบัญญัติสวัสดิการชนเผ่าอินเดียนโอคลาโฮมาในปี 1936 เพื่อจัดตั้งรัฐบาล โดยจัดตั้งเป็นชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในเดือนเมษายน 1939 เนื่องด้วยความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์กับMuscogee Creek Nationซึ่งได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางในปี 1972 สมาชิกชนเผ่าจึงสามารถรักษาสัญชาติคู่ในทั้งสองเผ่าได้[4]
รัฐบาล
เมืองเผ่า Alabama–Quassarte มีสำนักงานใหญ่ในเมือง Wetumka รัฐโอคลาโฮมา พื้นที่ที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของเผ่านั้น แตกต่างจากเขตสงวน โดยครอบคลุมพื้นที่ในมณฑล Creek, Hughes, Mayes, McIntosh, Muskogee, Okfuskee, Okmulgee, Rogers, Seminole, Tulsa และ Wagoner ในรัฐโอคลาโฮมา[5]
เมืองเผ่า Alabama–Quassarte อยู่ภายใต้การบริหารของหัวหน้า หัวหน้าคนที่สอง เลขานุการ โฆษกสภา ทนายความ ประธานคณะกรรมการบริหาร และคณะกรรมการบริหารเอง โดยมีสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง 12 คน[6] Wilson Yargee คือหัวหน้าที่ได้รับการเลือกตั้ง โดยปัจจุบันดำรงตำแหน่งวาระสี่ปี
การลงทะเบียนเข้าเผ่าจะขึ้นอยู่กับการสืบเชื้อสายโดยตรงจากทะเบียนเผ่าปี 1890 และ 1895 ไม่จำเป็นต้องมีปริมาณเลือด ขั้นต่ำ แต่กำหนดว่าตราบใดที่คุณสามารถสืบเชื้อสายจากพ่อหรือแม่ฝ่ายหนึ่งหรือทั้งสองฝ่ายที่เป็นสมาชิกของเผ่าในเวลาที่คุณเกิด คุณก็สามารถเป็นสมาชิกได้[6]สวัสดิการของรัฐบาลกลางบางอย่างสำหรับชาวอเมริกันพื้นเมืองที่มีคุณสมบัติ เช่น ทุนการศึกษา จำเป็นต้องมีปริมาณเลือดบางส่วน
ชนเผ่านี้มีความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับชนเผ่า Muscogee Creek และอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของชนเผ่า สมาชิกบางคนลงทะเบียนเป็นสมาชิกของชนเผ่า Muscogee ทั้งสองเผ่า[2]
การพัฒนาเศรษฐกิจ
เมืองเผ่า Alabama–Quassarte ดำเนินโครงการที่อยู่อาศัยสำหรับชนเผ่าและศูนย์เกม (Red Hawk Gaming) ใน Wetumka [7]
อ้างอิง
- ^ "Oklahoma Tribal Pocket Guide" (PDF) . Oklahoma Historical Society . Office of American Indian Culture & Preservation. 2014. เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 2015-12-11 . สืบค้นเมื่อ2016-06-24 .
- ^ ab "Kialegee Tribal Town v. Muskogee Area Director, Bureau of Indian Affairs." เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2013 ที่เวย์แบ็กแมชชีน คณะกรรมการอุทธรณ์ภายใน 17 เมษายน 1991 (สืบค้นเมื่อ 26 เมษายน 2010)
- ^ abc Moore, John H. "Alabama–Quassarte Tribal Town" เก็บถาวร 2013-01-27 ที่เวย์แบ็กแมชชีนสารานุกรมประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโอคลาโฮมาของ Oklahoma Historical Society (สืบค้นเมื่อ 31 ม.ค. 2552)
- ^ abcdef เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองเผ่า Alabama–Quassarte 2009 (สืบค้นเมื่อ 31 ม.ค. 2552)
- ^ "2011 Oklahoma Indian Nations Pocket Pictorial Directory". digitalprairie.ok.gov . คณะกรรมาธิการกิจการอินเดียนแห่งโอคลาโฮมา 2554
- ^ ab "รัฐธรรมนูญและกฎข้อบังคับของเมืองเผ่า Alabama-Quassarte รัฐโอคลาโฮมา" (PDF) 10 มกราคม พ.ศ. 2482
- ^ "Redhawk Gaming Center, Wetumka". Alabama Quassarte Tribal Town . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-03 . สืบค้นเมื่อ2016-06-24 .
ลิงค์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองเผ่า Alabama–Quassarte
- รัฐธรรมนูญและข้อบังคับของเมืองเผ่า Alabama–Quassarte รัฐโอคลาโฮมา[ ลิงก์ตายถาวร ]เอกสาร pdf