เดียม


ศิลปินดนตรีชาวฝรั่งเศส-ไซปรัส (เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2523)

เดียม
ชื่อเกิดเมลานี จอร์เจียเดส
เกิด( 25 ก.ค. 2523 )25 กรกฎาคม 1980 (อายุ 44 ปี)
นิโคเซียไซปรัส
ประเภทฮิปฮอป
อาชีพการงาน
  • แร็ปเปอร์
  • นักแต่งเพลง
  • นักแสดง
เครื่องดนตรี
  • เสียงร้อง
  • เปียโน
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2542–2555
ฉลากบันทึกที่เป็นศัตรู
เว็บไซต์www.เมลานี-เดียมส์.คอม
ศิลปินนักดนตรี

Mélanie Georgiades ( ภาษาฝรั่งเศส: [melani ʒɔʁʒjadɛs]เกิดเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 ในเมืองนิโคเซีย ) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อบนเวทีว่าDiam's ( ออกเสียงว่า[djams] ) เป็นแร็ปเปอร์ชาวฝรั่งเศส ที่เกษียณแล้ว ซึ่งมีเชื้อสาย ไซปรัสที่พูดภาษากรีก

ชีวประวัติ

Mélanie Marie Georgiades เกิดเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 1980 ในนิโคเซียเมืองหลวงของไซปรัสแม่ของเธอเป็นชาวฝรั่งเศสและพ่อของเธอเป็นชาวไซปรัสที่พูดภาษากรีก หลังจากพ่อแม่ของเธอแยกทางกัน เธอมาถึงฝรั่งเศสกับแม่ของเธอเมื่ออายุได้ 3 ขวบ เธอใช้ชีวิตวัยเด็กของเธอในปารีส จากนั้นในแผนกเอสซอนน์ในบรูนอยจนถึงอายุ 13 ปี[1] [2]

เธอเรียนอยู่ที่ Ignyในวิทยาลัยเอกชน Saint-Nicolas ระยะหนึ่ง ต่อมาเธอย้ายไป Massyจากนั้นจึงย้ายไปที่Orsayในเขตชานเมือง Mondetour [3]ซึ่งเธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงวัยรุ่น เธอค้นพบเพลงแร็ปจากอัลบั้มThe Chronic (1992) ของDr. Dreและเพลงแรกของกลุ่ม NTM ชื่อ Je rap (1990) (ตีพิมพ์ใน Rapattitude ซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงแร็ปชุดแรกของฝรั่งเศส) เธอเลือก Diam เป็นนามแฝงในปี 1995 โดยเธออธิบายว่า "ฉันได้พบกับคำจำกัดความของคำว่าเพชร และได้เรียนรู้ว่าเพชรสามารถถูกทำลายได้ด้วยเพชรอีกเม็ดเท่านั้น และเพชรนั้นประกอบด้วยธาตุธรรมชาติเท่านั้น" [4]

จุดเริ่มต้น (1994–2002)

ในปี 1995 ตอนอายุ 15 ปี เธอพยายามฆ่าตัวตาย[5]ในปี 2003 เธอแร็พเกี่ยวกับอดีตของเธอและตอนที่เธออายุ 17 ปี ถูกคู่ครองทุบตีในเพลงชื่อว่าMa souffrance (ความทุกข์ของฉัน)

เธอได้ก่อตั้งกลุ่มที่มีชื่อว่า Mafia Tres ในปี 1997 กลุ่มได้ออก EP สี่เพลงที่มี Diam อยู่ในสองเพลง Diam เป็นที่รู้จักมากขึ้นจากการปรากฏตัวในปี 1997 ในอัลบั้มแรกของ Mafia Trece ชื่อว่า Cosa Nostra และจากการปรากฏตัวใน Phonograph กับกลุ่มแร็ป ATK [6]

หลังจากแยกทางกับ Mafia Tres แล้ว Diam ก็ได้ออกอัลบั้มแรกของเธอPremier Mandatในปี 1999 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยขายได้เพียง 9,000 ชุดเท่านั้น[7]

ในปี 2001 เพลงSuzyออกอากาศในอัลบั้มรวมเพลง Original Bombattack ทางสถานีวิทยุ Générations 88.2 เพลงนี้ถูกนำไปเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต ซูซี่ได้รับความสนใจจากJamel Debbouzeซึ่งกลายมาเป็นเพื่อนและที่ปรึกษาของเธอ จากนั้นเธอก็ได้ปรากฏตัวและมีส่วนร่วมในรายการวิทยุหลายครั้ง[8]ในที่สุดเธอก็เตรียมอัลบั้มที่สองของเธอที่มีชื่อว่าBrut de femmeและค่ายเพลงEMIเสนอสัญญากับเธอในเดือนเมษายน 2002 โปรเจ็กต์นี้ถูกยกเลิกหลังจากการปรับโครงสร้างใหม่ของ EMI ในขณะที่ชื่ออัลบั้มสองอัลบั้มคือPogoและ1980ถูกถ่ายทอดโดยนักข่าวทางอินเทอร์เน็ตก่อนที่จะวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการ[9]

ความสำเร็จ (2003–2009)

เธอเซ็นสัญญากับค่าย Hostile หลังจากการเจรจาอันยาวนาน เพลงต่างๆ ได้รับการแก้ไขและรวมเข้ากับอัลบั้มที่สองของเขาBrut de femmeใน ที่สุด [10] Brut de femmeได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำอย่างรวดเร็ว และซิงเกิลDJก็ได้รับการรับรองแผ่นเสียงทองคำขาว Diam ได้รับรางวัลVictoire de la Musiqueสำหรับอัลบั้มแร็พยอดเยี่ยมแห่งปี 2004 [11]

เธอแสดงจุดยืนต่อต้านมารีน เลอเปนและพรรค National Rally ของเธอ (เดิมชื่อ National Front) โดยเฉพาะในเพลง "Marine" ซึ่งเปิดตัวในดีวีดีMa Vie/Mon Live ของเธอ ในปี 2004 [12]เธอยังแสดงจุดยืนต่อต้านนิโกลาส์ ซาร์โกซีซึ่งเธอเรียกว่าเป็นนักปลุกระดมและฟาสซิสต์ในLa BouletteและMa France à moi [ 13] [14]

ในปี พ.ศ. 2548 เธอได้ตอกย้ำความสำคัญ ของตัวเองในฐานะนักแต่งเพลงด้วยเพลง " Ma philosophie "ซึ่งเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งของดาราสาวป๊อปไอดอลอย่างAmel Bent

ในปี 2549 เธอกลับมาพร้อมกับอัลบั้มDans ma bulleเปิดตัวที่อันดับ 1 บนชาร์ตอัลบั้มฝรั่งเศสด้วยยอดขาย 50,000 แผ่นในสัปดาห์แรก[15]ซิงเกิลแรกของ Diam จากDans Ma Bulle ชื่อ La Bouletteได้รับความนิยมอย่างล้นหลามและมียอดออกอากาศสูงสุด โดยครองอันดับ 1 บนชาร์ตเพลงฝรั่งเศสเป็นเวลา 6 สัปดาห์ติดต่อกัน[16]ซิงเกิลที่สองของเธอJeune Demoiselleเปิดตัวที่อันดับ 4 [17] Ma France à moiและConfessions nocturnes with Vitaaก็ได้รับความนิยมเช่นกันDans Ma Bulleกลายเป็นอัลบั้มฝรั่งเศสที่ขายดีที่สุดในปี 2549 [18]

Diam ได้รับรางวัล 3 รางวัลจากNRJ Music Awardในปี 2550 (ศิลปินหญิงฝรั่งเศสแห่งปี อัลบั้มฝรั่งเศสสำหรับDans ma bulleและเพลงฝรั่งเศสสำหรับLa boulette ) หนังสือพิมพ์ Le Figaroประมาณการว่า Diam ทำรายได้ 2.66 ล้านยูโรจากอัลบั้มของเธอ[19]

หลังจากห่างหายจากสื่อไปหนึ่งปี Diamis กลับมาในปี 2009 พร้อมกับอัลบั้มที่สี่และสุดท้ายของเธอSOSซึ่งครองอันดับหนึ่งในด้านยอดขายอัลบั้มในฝรั่งเศสเมื่อออกจำหน่ายในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2009 และมียอดขายมากกว่า 300,000 ชุดในฝรั่งเศส[20] [21]ซิงเกิลแรกEnfants du désertจากอัลบั้มใหม่ของเขา ซึ่งคลิปนั้นได้มาจากฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องForrest Gumpที่พระเอกวิ่งข้ามสหรัฐอเมริกา แผ่นเสียงนี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของศิลปิน

เกษียณอายุ (2012-ปัจจุบัน)

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 เธอได้ตีพิมพ์หนังสือของเธอชื่อDiam's Autobiographie [22]เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2555 เธอประกาศในรายการ Sept à huit ทางช่อง TF1 ว่าเธอกำลังจะสิ้นสุดอาชีพแร็ปเปอร์

ในปี 2022 เธอได้สร้างสารคดีเกี่ยวกับอาชีพของเธอเรื่อง "Salam" [23]ซึ่งอดีตแร็ปเปอร์จะนำเสนอในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในข้อความที่หายากที่โพสต์บน Instagram Diam ซึ่งเคยเกษียณจากโซเชียลมีเดียมาก่อนได้อธิบายถึงแรงจูงใจของเธอและเหตุผลที่เธอตกลงที่จะมอบเรื่องราวของเธอให้กับผู้กำกับHouda Benyamina (Divine) และ Anne Cissé หลังจากปฏิเสธคำขอหลายสิบครั้งเป็นเวลาหลายปี:

“ฉันรู้สึกเหมือนถูกขอให้มอบกุญแจชีวิตของฉันให้คนอื่นได้นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ เป็นการแสดง เป็นความหดหู่ ความทุกข์ทรมาน ความทะเยอทะยาน การยอมรับของฉัน เป็นภาพยนตร์หรือความบันเทิง ฉันรู้สึกซาบซึ้งที่ผู้คนสนใจอาชีพการงานของฉัน แต่ฉันไม่สามารถปล่อยให้คนแปลกหน้าพูดแทนฉันได้… ดังนั้น ฉันจึงหยิบปากกาขึ้นมาอีกครั้ง สิ่งเดียวที่ฉันรักมาโดยตลอดได้มอบฉันให้”

ชีวิตส่วนตัว

ในปี 2550 เธอต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าอันเนื่องมาจากปัญหาส่วนตัว ซึ่งเธอได้กลับมาเป็นอีกครั้งในเพลงSi c'était le dernier [24] เมื่อ ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น โรคอารมณ์ สองขั้วเธอจึงสลับไปมาระหว่างการรักษาตัวในโรงพยาบาลจิตเวชและอาชีพศิลปิน[25]เมื่อเธอออกจากโรงพยาบาล เธอตัดสินใจหยุดทานยา และพยายามฆ่าตัวตายด้วยการกลืนยานอนหลับ [ 26]

ในเดือนธันวาคม 2551 เธอเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม[24]เธอกล่าวว่าศาสนาทำให้เธอเป็นอิสระและช่วยให้เธอผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ไปได้ ในเดือนกันยายน 2552 เธอแต่งงานกับอาซิส เพื่อนร่วมงานของเธอ[25]เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2552 นิตยสาร Paris Matchได้ตีพิมพ์ภาพของเธอออกจากมัสยิดในเมืองGennevilliersพร้อมกับสามี โดยสวมผ้าคลุมศีรษะแบบอิสลาม[27]ท่ามกลางการถกเถียงเกี่ยวกับการห้ามสวมผ้าคลุมศีรษะแบบเต็มรูปแบบในที่สาธารณะ ภาพถ่ายที่ถูกขโมย[ ต้องการอ้างอิง ] เหล่านี้ ก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาว[24]

ในปี 2010 Diam ชนะคดีฟ้องร้อง นิตยสาร Le Nouvel Observateurในข้อหาละเมิดสิทธิ์ในภาพลักษณ์และความเป็นส่วนตัวของเธอ หลังจากเผยแพร่รูปภาพของ Diam ที่สวมผ้าคลุมศีรษะโดยไม่ได้รับอนุญาต รูปภาพดังกล่าวถูกนำไปลงในบทความเกี่ยวกับชาวมุสลิมในฝรั่งเศส[28]

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2012 เมลานีให้กำเนิดลูกสาวชื่อมาริยัม[29]ในปี 2015 เธอแต่งงานอีกครั้งและให้กำเนิดลูกชายชื่ออับราฮัม[30]

ในปี 2012 Diam ได้ประกาศลาออกจากวงการดนตรี การตัดสินใจครั้งนี้มีสาเหตุมาจากความเชื่อทางศาสนาของเธอและการยอมรับลัทธิซาลัฟีซึ่งเป็นการตีความศาสนาอิสลามแบบอนุรักษ์นิยม เธอกล่าวว่าเธอเชื่อว่าการไล่ตามอาชีพในวงการแร็พหรือฮิปฮอปนั้นไม่สอดคล้องกับศรัทธาของเธอ Diam ยังระบุอีกว่าเธอหยุดฟังเพลงทั้งหมด รวมถึงผลงานที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ของเธอเองด้วย

ผลงานเพลง

อัลบั้ม

ปีอัลบั้มตำแหน่งกราฟจุดสูงสุด
ฟ.อาร์.ฟ.ร.(ด.ด.) 1เบล (WA)สว.วิ.
1999คำสั่งนายกรัฐมนตรี
-
-
-
-
2003บรู๊ต เดอ เฟม [31]
7
-
45
-
2004Ma vie / Mon live (อัลบั้มสด) [32]
53
-
-
-
2549ในวัวของฉัน [15]
1
-
3
19
2009เอสโอเอส[33] [34]
1
1
6
18

คนโสด

ปีเดี่ยวตำแหน่งกราฟจุดสูงสุด
ฟ.อาร์.ฟ.ร.(ด.ด.) 1เบล (WA)สว.วิ.
2003"ดีเจ" (มิวสิควิดีโอกำกับโดย เจ.จี. บิ๊กส์) [35]
2
-
1
16
2003"สิ่งที่ไม่สามารถสืบสกุลได้" [36]
31
-
8
29
2004"Évasion" (เพลงของ Diam ประเทศจีน) [37]
29
-
31
45
2549" ลาบูเลตต์ (Génération nan nan) " [16] [38]
1
2
1
12
2549" เฌอเนอ เดมัวแซล " [17] [39]
4
3
3
20
2007"แม่ฝรั่งเศสของฉัน" [40]
11
-
12
-
2009“ฉันเป็นใคร”
-
-
-
-
2009"เด็กทะเลทราย" [41] [42]
-
6
21
80
2010"กุญแจแห่งระเบิด" [43]
-
43
-
-
2010"ปีเตอร์แพน"
-
-
-
-
เป็นศิลปินรับเชิญ
2003"ไม่เคารพ" (Lay Laistee feat. Diam's) [44]
90
-
-
-
2003"Promise" (มิวสิควิดีโอกำกับโดย JG Biggs) (Kamnouze vs. Diam feat. Jango Jack) [45]
50
-
-
-
2004"Relève la tête" ( Kery James feat. Diam's, Passi , Matt & Kool Shen ) [46]
39
-
-
-
2549"Les mains en l'air" ( Admiral T feat. Diam's) [47]
29
-
-
76
2549"ไม่ใช่ c'sera non (omri omri)" ( Cheb Mami feat. Diam's & Leslie ) [48]
30
-
-
-

1ดาวน์โหลดแบบดิจิตอล

การยอมรับ

ปีหน่วยงานผู้มอบรางวัลรางวัลผลลัพธ์
2004ชัยชนะของดนตรีอัลบั้มแร็พ/ฮิปฮอปแห่งปี (Brut de Femme)วอน
2549เอ็มทีวี ยุโรป มิวสิค อวอร์ด 2006การแสดงฝรั่งเศสที่ดีที่สุดวอน
2007รางวัล NRJ มิวสิคอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสแห่งปี (Dans Ma Bulle)วอน
2007รางวัล NRJ มิวสิคศิลปินหญิงแห่งปีแห่งภาษาฝรั่งเศสวอน
2007รางวัล NRJ มิวสิคเพลงฝรั่งเศสแห่งปี (La Boulette)วอน
2007รางวัล NRJ มิวสิคมิวสิกวิดีโอแห่งปี (เฌิน เดมัวแซล)ได้รับการเสนอชื่อ
2007ลันนี่ ดู ฮิปฮอปเพลงยอดนิยม (La Boulette)วอน
2007ลันนี่ ดู ฮิปฮอปศิลปินแร็พยอดเยี่ยมวอน
2007ลันนี่ ดู ฮิปฮอปอัลบั้มยอดเยี่ยม (Dans Ma Bulle)วอน
2010รางวัล NRJ มิวสิคอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสแห่งปี (SOS)ได้รับการเสนอชื่อ
2010รางวัล NRJ มิวสิคศิลปินหญิงแห่งปีแห่งภาษาฝรั่งเศสได้รับการเสนอชื่อ

อ้างอิง

  1. "Diam's sur RAPRNB: ข่าว Les dernières, ชีวประวัติ, อัลบั้ม, เนื้อเพลงและเพลย์ลิสต์" RAPRNB (ในภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2565 .
  2. L'interview Exclusive de Mélanie Diam's sur Brut, 26 พฤษภาคม 2022 ดึงข้อมูลเมื่อ16 สิงหาคม 2022
  3. "Petite banlieusarde de Diam's | Paroles de chansons". Paroles de Chansons - MusiKiwi.com (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2565 .
  4. ^ "บทสัมภาษณ์ของ Diam ปี 2006 – ZICLINE, l'info musicale". www.zicline.com . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2022 .
  5. "Diam's, ฮิวรูส ซูซ ซง วอยล์ – เฌอเน อาฟริเก". JeuneAfrique.com (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2565 .
  6. ^ "Diam's". archive.ph . 9 กันยายน 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL ดั้งเดิมไม่ทราบ ( ลิงค์ )
  7. ^ "Interview Diam's". archive.ph . 13 มิถุนายน 2006. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 มิถุนายน 2006 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2022 .
  8. ^ "Diam's". archive.ph . 9 กันยายน 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL ดั้งเดิมไม่ทราบ ( ลิงค์ )
  9. ^ "Interview Diam's". archive.ph . 13 มิถุนายน 2006. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 มิถุนายน 2006 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2022 .
  10. Interview de Diam's Fevrier 2003 Album "Brut de femmes", 17 ตุลาคม 2021 , ดึงข้อมูลเมื่อ 16 สิงหาคม 2022
  11. ^ "Les certifications". SNEP (ภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2022 .
  12. ^ Ma Vie / Mon Live โดย Diam's, 26 พฤศจิกายน 2004 , สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2022
  13. มาร์ติน, เดนิส-คอนสแตนต์, เอ็ด. (12 กันยายน 2019), "Chapitre VIII. Les valeurs de Diam's", Quand le rap sort de sa bulle , Musique et société, Guichen: Éditions Mélanie Seteun, หน้า 123–138, ISBN 978-2-913169-54-8, ดึงข้อมูลเมื่อ 16 สิงหาคม 2022
  14. "Diam's, une rappeuse engagée". Aujourd'hui le Maroc (ภาษาฝรั่งเศส) 10 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2565 .
  15. ↑ ab "Diam's : Dans ma bulle". เลสชาร์ต. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2553 .
  16. ↑ ab "Diam's : ลา บูเลตต์". เลสชาร์ต. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2553 .
  17. ↑ ab "Diam's : เฌิน เดโมแซล". เลสชาร์ต. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2553 .
  18. ^ "อัลบั้มยอดนิยม". SNEP (ภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2022 .
  19. "Palmarès des Gains de la chanson: Johnny Hallyday en tête pour 2006 -…". archive.ph . 8 กรกฎาคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2565 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL ดั้งเดิมไม่ทราบ ( ลิงค์ )
  20. ^ "Diam*s : Au Tour De Ma Bulle". Pure Charts . 26 เมษายน 2007 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2022 .
  21. "Elle est apaisée – Diam's : les dix révélations de son autobiographie – Elle". elle.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 28 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2565 .
  22. "Diam's de retour avec une autobiographie". เลฟิกาโร (ภาษาฝรั่งเศส) 18 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2565 .
  23. ^ "Diam อธิบายว่าทำไมเธอถึงสร้างสารคดีเรื่อง "Salam"". HavanNews . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2022 .
  24. ↑ abc "Après un long quiet, Diam's raconte : "Le besoin de me Convertir fut évident"" midilibre.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2565 .
  25. ↑ อับ บิเนต์, สเตฟานี. "สีเอตอาเดียม" การปลดปล่อย (เป็นภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2565 .
  26. "การกักขัง, การกลับใจใหม่ à l'islam, การคลอดบุตร : Diam's brise le Silence". ladepeche.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2565 .
  27. "เลอ ไซเลนซ์ เอสต์ เด ดิยัม". Les Inrocks (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2565 .
  28. "L'Obs condamné pour une photo de Diam's". L'Obs (ในภาษาฝรั่งเศส) 9 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2565 .
  29. ^ "Diam's est maman". Le HuffPost (ภาษาฝรั่งเศส). 19 กันยายน 2012. สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2022 .
  30. "Diam's : Insultes,หย่าร้างdifficile et nouveau mari... elle dit tout !". www.purepeople.com (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2565 .
  31. "Diam's : บรูต เดอ เฟมม์". เลสชาร์ต. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2553 .
  32. ^ "Diam's : Ma vie — Mon live". Lescharts . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 .
  33. ^ "Diam's : SOS" Lescharts . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 .
  34. ^ "French Digital Albums Chart – 21 November 2009". Lescharts . สืบค้นเมื่อ23 January 2010 .
  35. ^ "Diam's : DJ". Lescharts . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 .
  36. ^ "Diam's : Incassables". Lescharts . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 .
  37. "Diam's : Evasion". เลสชาร์ต. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2553 .
  38. ^ "French Digital Singles Chart – 11 March 2006". Disqueenfrance. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 เมษายน 2014 . สืบค้นเมื่อ 23 มกราคม 2010 .
  39. ^ "French Digital Singles Chart – 5 May 2006". Disqueenfrance. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ 23 มกราคม 2010 .
  40. "Diam's : Ma France à moi". เลสชาร์ต. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2553 .
  41. ^ "French Digital Singles Chart – 21 November 2009". Lescharts . สืบค้นเมื่อ23 January 2010 .
  42. "Diam's : อองฟองต์ ดู เดสเซิร์ต". เลสชาร์ต. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2553 .
  43. ^ "French Digital Singles Chart – 30/01/2010". Lescharts.com . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2010 .
  44. "Lady Laistee feat. Diam's : Un peu de เคารพ". เลสชาร์ต. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2553 .
  45. ^ "Kamnouze vs. Diam's feat. Jango Jack : Promise". Lescharts . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 .
  46. "Kery James นำเสนอ Lino, AP, Diam's, Passi, Matt & Kool Shen : Relève la tête" เลสชาร์ต. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2553 .
  47. ^ "Admiral T feat. Diam's : Les mains en l'air". Lescharts . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 .
  48. ^ "Cheb Mami feat. Diam's & Leslie : Non c'sera non (omri omri)". Lescharts . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 .
  • Diam's ที่IMDb
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Diam%27s&oldid=1258595946"