ความรุนแรงของกลุ่มอาสาสมัครในเกรละ
ภาพรวมของความรุนแรงของกลุ่มนอกกฎหมายในประเทศอินเดีย

นี่คือภาพรวมของเหตุการณ์การล้างแค้นโดยใช้กำลังตำรวจในรัฐเกรละ ของประเทศ อินเดีย

พื้นหลัง

ในอินเดียกลุ่มพิทักษ์ศีลธรรม (หรือที่เรียกอีกอย่างว่า "ตำรวจศีลธรรม") ทำหน้าที่บังคับใช้ประมวลจริยธรรม[1] [2]กฎหมายบางฉบับของอินเดียและการกระทำบางอย่างของกองกำลังตำรวจในอินเดียถือเป็นกรณีตัวอย่างของการพิทักษ์ศีลธรรม เป้าหมายของการพิทักษ์ศีลธรรมคือกิจกรรมใดๆ ที่กลุ่มพิทักษ์ศีลธรรม รัฐบาลหรือตำรวจถือว่า "ผิดศีลธรรม" และ/หรือ "ขัดต่อวัฒนธรรมอินเดีย " [3] [4]

2019

อิดุกกี 2019

ชายวัย 27 ปีจากรัฐเกรละ ซึ่งพยายามจะควบคุมจิตใจเด็กสาววัย 17 ปีและชายวัย 23 ปี ถูกแทงและได้รับบาดเจ็บ เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นที่ป้ายรถประจำทางเอกชนแห่งหนึ่งในโทดูปุซา ในเขตอิดุกกี เมื่อเย็นวันเสาร์[5]

เมือง Trivandrum, 14 ธันวาคม 2019

ได้มีการลงทะเบียนคดีกับเลขานุการของสโมสรสื่อมวลชนที่นี่ในข้อกล่าวหาว่าควบคุมดูแลศีลธรรมและบุกรุกเข้าไปในบ้านของเพื่อนร่วมงานหญิงที่ Pettah [6]

มาลัปปุรัม 15 พฤศจิกายน 2019

เมื่อวันพฤหัสบดี ตำรวจเมืองติรูร์ได้จับกุมชาย 2 คนจากเขตมาลัปปุรัม ในข้อหาทำร้ายคู่สามีภรรยาที่กำลังเดินทางกับลูกวัยเตาะแตะของพวกเขา[7]

วายานาด 25 พฤศจิกายน 2562

มีรายงานกรณีการบังคับใช้กฎหมายด้านศีลธรรมใน Wayanad เยาวชนคนหนึ่งถูกถอดเสื้อผ้าและถูกทุบตีอย่างโหดร้ายพร้อมกับมัดมือไว้ด้านหลัง ภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อคืนวันเสาร์ถูกเผยแพร่ในโซเชียลมีเดีย[8]

2017

โคชิน 2017

ในเดือนมีนาคม 2017 นักเคลื่อนไหวของกลุ่ม Shiva Sena ได้เฆี่ยนและทำร้ายคู่รักหนุ่มสาวที่นั่งคุยกันใน Marine Drive เมืองโคจิ ตำรวจในพื้นที่ส่วนใหญ่ให้การสนับสนุนนักเคลื่อนไหวโดยไม่ดำเนินการใดๆ[9] [10]

ปาลักกาด 2017

Aneesh วัย 24 ปีจาก Korara Anagada ใน Agali เสียชีวิตในฐานะเหยื่อของการโจมตีของกลุ่มอาสาสมัครใน Quilon ความผิดของเขาคือการไปเที่ยวชายหาด Azhikkal กับแฟนสาว[11]

ปาลักกาด 2015

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2558 KMParabhaakran จาก Cherpulasshery ถูกกลุ่มเยาวชนนอกกฎหมายฆ่าตายเนื่องจากถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดศีลธรรม ชายประมาณ 15 คนทำร้าย Prabhakaran เมื่อเขาถูกพบใกล้บ้านของผู้หญิงคนหนึ่ง จนกระทั่งปี 2560 ยังไม่มีการจับกุมผู้กระทำความผิด[12]

โคชิน 2014

  • ในเดือนมิถุนายน 2557 ศิลปินละครหญิงและเพื่อนร่วมงานชายของเธอถูกควบคุมตัวโดยตำรวจเนื่องจากเดินทางด้วยกันในเวลากลางคืน ซึ่งก่อให้เกิดการประท้วงต่อต้านการบังคับใช้กฎหมายทางศีลธรรมบนโซเชียลมีเดีย ฮิมา ชังการ์และเพื่อนของเธอ ศรีราม ราเมศนด์ ถูกจับกุมเนื่องจากเดินทางด้วยรถจักรยานยนต์ในตอนกลางคืน พวกเขาไม่ได้รับการปล่อยตัวจากสถานีตำรวจแม้ว่าพ่อแม่จะมาชี้แจงเรื่องนี้แล้วก็ตาม[13]
  • ในเดือนกรกฎาคม 2556 ตำรวจได้จับกุมคู่สามีภรรยาจากชายหาดในอาลาปปุซาด้วยข้อกล่าวหาว่า "มีพฤติกรรมผิดศีลธรรม" เนื่องจากผู้หญิงคนดังกล่าวไม่ได้สวมเครื่องประดับใดๆ ที่สื่อว่าเธอแต่งงานแล้ว[14]
  • หนึ่งเดือนก่อนหน้านี้ ตำรวจถูกกล่าวหาว่าขอเงินจากคู่รักวัยรุ่นที่ขี่มอเตอร์ไซค์ โดยขู่ว่าจะแจ้งพ่อของเด็กสาว[15]
  • ในเดือนมิถุนายน 2554 ผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีคนหนึ่งกำลังเดินทางไปทำงานที่ IT park ในเมืองโคจิ และถูกกลุ่มชายเมาเข้ารุมทำร้าย เนื่องจากเธอกำลังซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์ของเพื่อนร่วมงานชาย กลุ่มชายเมาได้โต้เถียงกับเธอ จากนั้นก็ทำร้ายและตบเธอ[16]มีรายงานกรณีที่คล้ายกันนี้หลายกรณีทั่วทั้งรัฐเกรละ
  • ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2556 ศิลปินจากโคจิถูกตำรวจหญิงสองนายคุกคามขณะที่เธอเดินเล่นบนถนนมารีนไดรฟ์กับเพื่อนชาย[17]

กาลิคัต 2016

  • ในปี 2559 สถาบันเทคโนโลยีแห่งชาติ Calicutเมือง Kozhikode ได้ออกคำสั่งห้ามนักเรียนหญิงเดินไปกับนักเรียนชายใกล้บริเวณที่พักของครูและเสมียน เนื่องจากครอบครัวของครูคัดค้านการปฏิบัติแบบตกหลุมรักก่อนแต่งงาน[18]
  • ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ในเมือง VatakaraเมืองKozhikodeเด็กชายวัย 19 ปีเสียชีวิตหลังจากตกจากรถสองล้อ เขาพยายามหลบหนีไปหากลุ่มคนที่ไล่ตามเขาและเด็กหญิงอายุต่ำกว่า 15 ปีไปด้วย เด็กหญิงคนดังกล่าวได้รับบาดเจ็บและถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาล[19]
  • เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2014 ร้านอาหารแห่งหนึ่งในเมืองโคซิโกเดถูกโจมตีและทำลายล้าง ผู้โจมตีอ้างว่าร้านอาหารแห่งนี้สนับสนุนกิจกรรมที่ผิดศีลธรรม[20]การโจมตีดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่สถานีโทรทัศน์ภาษามาลายาลัมในท้องถิ่นออกอากาศรายงานที่อ้างว่าร้านกาแฟและร้านอาหารบางแห่งในเมืองโคซิโกเดกลายเป็นศูนย์กลางของ "กิจกรรมที่ผิดศีลธรรม" [21]
  • เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2558 นักข่าวหนังสือพิมพ์ Madhyamam Dailyและสามีของเธอถูกกลุ่มคนรุมทำร้ายที่สำนักงานของเธอ พวกเขาไม่ยอมรับว่าพวกเขาแต่งงานกัน ตำรวจมาถึงก่อนที่เหตุการณ์จะลุกลาม ต่อมา ผู้นำ พรรคคอมมิวนิสต์แห่งอินเดีย (มาร์กซิสต์)ถูกจับกุมในข้อหาเป็นผู้นำการโจมตี[22] [23]

มาลัปปุรัม 2016

หมู่บ้าน Mankada ในเขต Malappuram ได้รับความสนใจจากหนังสือพิมพ์ระดับประเทศในปี 2559 เมื่อชายวัย 42 ปีถูกเพื่อนบ้านทุบตีจนเสียชีวิตเพราะไปเยี่ยมแฟนสาวในเวลากลางคืน [1]

กรุงรัตนโกสินทร์ 2559

นักศึกษาชาวฮินดูของวิทยาลัย Zainabถูกกลุ่มมุสลิมใช้อาวุธแทงขณะดื่มน้ำผลไม้กับแฟนสาวชาวมุสลิมในงานฉลองวันเกิด[24]

โกลลัม 2016

ชายหนุ่มคนหนึ่งถูกกลุ่มอาสาสมัครฆ่าตาย โดยกลุ่มอาสาสมัครเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นชายหนุ่มอีกคนที่ยังมีเพื่อนสาวอยู่ กลุ่มอาสาสมัครจึงโจมตีเขาขณะที่เขายังสวมหมวกกันน็อคอยู่ เมื่อถอดหมวกกันน็อคออก พวกเขาก็เข้าใจความผิดพลาดนั้น เมื่อถึงเวลานั้น ชายหนุ่มคนดังกล่าวก็เสียชีวิตไปแล้ว เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่เมืองมุนดาคัลใน เขต โกลลัมรัฐเกรละ[25]

กานูร์, 2012

ในเดือนมิถุนายน 2012 กลุ่มชายกลุ่มหนึ่งได้โจมตีและทำร้ายหญิงตั้งครรภ์ซึ่งกำลังนั่งอยู่คนเดียวในที่พักผู้โดยสารรถประจำทางในเมือง Kannurสามีของหญิงคนดังกล่าวได้ขอให้เธอพักผ่อนในขณะที่เขาไปที่ตู้ ATM ที่อยู่ใกล้เคียง เนื่องจากเธอกำลังตั้งครรภ์แก่[26] ในเดือนธันวาคม 2012 ชายหนุ่มคนหนึ่งชื่อ PVAneeshKumar ถูกทำร้ายที่ทางแยก Manna, Taliparamba โดยกลุ่มชายกลุ่มหนึ่งเนื่องจากเธอพูดคุยกับหญิงสาวจากชุมชนอื่น [ 27]

โคดิยาธูร์ 2011

ในเดือนพฤศจิกายน 2554 ชาฮีด บาวา จากโคดิยาธูร์ ใกล้เมืองกาลิกัต ถูกคนในพื้นที่สังหารเพราะไปเยี่ยมผู้หญิงคนหนึ่งในตอนกลางคืน เขาถูกทำร้ายด้วยไม้และอาวุธอื่นๆ และมีบาดแผล 51 แผลตามร่างกาย มีผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมนี้เพียง 9 ราย ผู้กระทำความผิดส่วนใหญ่รอดพ้นจากการลงโทษ[28]

โคตทายัม 1997

ในปี 1997 ทนายความชื่อ Sabu Thomas จากKeralaยื่นฟ้องคดีอนาจารต่อผู้เขียนArundhati Royโดยอ้างว่าบทที่ 21 ของThe God of Small Thingsมีฉากอนาจาร[29]

การเคลื่อนไหวต่อต้านการล้างแค้นโดยมิชอบ

กอดแห่งรัก 2014

กลุ่มนักศึกษาจากวิทยาลัยมหาราชาเมืองเออร์นาคูลัม ประท้วงการบังคับใช้กฎหมายโดยจัดงานที่มีชื่อว่าHug of Loveต่อมาผู้เข้าร่วมทั้งหมดถูกสั่งพักงานเป็นเวลา 10 วันโดยเจ้าหน้าที่ของวิทยาลัยเนื่องจากละเมิดจรรยาบรรณ[30] กลุ่มนักศึกษาอีกกลุ่มจากวิทยาลัยกฎหมายของรัฐ เมืองโคซิโกเดจัดงานที่มีชื่อว่าHug of Loveเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม เจ้าหน้าที่ถือว่าการกระทำดังกล่าวเป็นการกระทำที่ขาดวินัย และได้แจ้งผู้เข้าร่วมให้ทราบโดยชัดเจน[ ต้องการอ้างอิง ]

จูบต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ 2014

การประท้วงต่อต้านการบังคับใช้กฎหมายด้านศีลธรรมในเมืองติรุวนันตปุรัมด้วยการจูบและกอดภายใต้แบนเนอร์ " จูบต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์"จัดขึ้นที่หน้าโรงภาพยนตร์ Kairali ระหว่างเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแห่งรัฐเกร ละครั้งที่ 19 (IFFK) เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม[31]

การประท้วงจูบแห่งรัก ปี 2014

การประท้วง Kiss of Loveเริ่มต้นขึ้นในเดือนตุลาคม 2014 เมื่อJaihind TVซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ที่ออกอากาศรายงานพิเศษเกี่ยวกับกิจกรรมที่ผิดศีลธรรมที่ลานจอดรถของ Downtown Cafe ในเมือง Kozhikode [32]วิดีโอดังกล่าวแสดงให้เห็นคู่รักหนุ่มสาวจูบและกอดกัน[33]ฝูงชนที่โจมตีได้ทำลายคาเฟ่หลังจากมีรายงานดังกล่าว หลังจากนั้น Rahul Pasupalan ผู้สร้างภาพยนตร์สั้นจาก Kerala พร้อมด้วยภรรยาของเขา Resmi R Nair และกลุ่มเพื่อนจากเพจ Facebook ที่ชื่อว่าFreethinkersได้เปิดตัวเพจ Facebook ที่ชื่อว่าKiss of Love [34] นักเคลื่อนไหวจากทั่ว Kerala ตัดสินใจประท้วงเหตุการณ์ที่ตำรวจจับผิดศีลธรรมโดยจัดงานสาธารณะที่ชายหาด Marine Drive ในวันที่ 2 พฤศจิกายนในเมือง Kochi [35] การประท้วง Kiss in the Street ซึ่งเป็นการประท้วงที่ใหญ่กว่า Kiss of Love จัดขึ้นในหลายสถานที่ในเมือง Calicut ในเดือนต่อๆ มา การประท้วงดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมากในเว็บไซต์เครือข่ายสังคมและสื่อข่าว กลุ่มต่อต้านกล่าวหาว่าบังคับให้เจ้าหน้าที่ Facebook ปิดกั้น เพจ Kiss of Loveผ่านการรายงานข่าวเป็นจำนวนมาก[36]เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน[37]เพจโปรไฟล์ของผู้ดูแลระบบทั้งหมดก็ถูกปิดกั้นเช่นกัน ผู้ดูแลระบบคนหนึ่งกล่าวว่าเพจดังกล่าวมีสมาชิก 50,000 คนในช่วงเวลาที่ถูกปิดกั้น ต่อมาในวันนั้น เพจดังกล่าวก็ได้รับการเปิดใช้งานอีกครั้ง และในไม่ช้าจำนวนสมาชิกก็ทะลุ 75,000 คน[38]ผู้สนับสนุนแคมเปญได้โพสต์รูปภาพของพวกเขาที่กำลังจูบกันบนเว็บไซต์โซเชียลเน็ตเวิร์ก[39]

อ้างอิง

  1. ^ "ตำรวจศีลธรรมก่อจลาจลในเมืองหลวง". The Telegraph (อินเดีย) . 15 กุมภาพันธ์ 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ 3 ธันวาคม 2014 .
  2. ^ "ใครจะควบคุมผู้เฝ้าระวัง? การตำรวจที่มีคุณธรรม". The Hindu . 9 กันยายน 2008. สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2014 .
  3. ^ "ตำรวจศีลธรรมของอินเดียประกาศสงครามกับความเสื่อมโทรม" The Age . 11 พฤศจิกายน 2006 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2013 .
  4. ^ "เราต้องการตำรวจเป็นตำรวจศีลธรรมหรือไม่" The Times of India . 5 มิถุนายน 2006 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2013 .
  5. ^ Vellaram, Sandeep (15 กันยายน 2019). "Kerala man who tried to moral police couple gets injured while trying to attack them". The News Minute . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2020 .
  6. ^ "Kerala: เลขาธิการสโมสรสื่อมวลชน TVM ถูกจับกุมเพราะทำหน้าที่ตรวจสอบคุณธรรม | Thiruvananthapuram News - Times of India". The Times of India
  7. ^ "คู่รักชาวเกรละขอให้แสดงหลักฐานการสมรส ต่อมาถูกทำร้าย: จับชายสองคน" 15 พฤศจิกายน 2019
  8. ^ "การบังคับใช้กฎหมายด้านศีลธรรม: เยาวชนถูกเปลื้องผ้าและถูกทรมานใน Wayanad"
  9. ^ "นักเคลื่อนไหว Shiv Sena ทำหน้าที่เป็นตำรวจศีลธรรม SI ถูกพักงานในเมืองโคจิ" 8 มีนาคม 2017
  10. ^ "'ได้รับความช่วยเหลือ' จากตำรวจ นักเคลื่อนไหว Shiv Sena ทำร้ายคู่รักในเมืองโคจิ - Times of India". The Times of India
  11. ^ "Kerala: Suicide note of moral policing victim talks of constant harassment". The Indian Express . 24 กุมภาพันธ์ 2017. สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2019 .
  12. ↑ "സദാചാര ഗുണ്ടാ ആക്രമണത്തില്‍ മധ്യവയസ്‌കന്‍ കൊല สวัสดี".
  13. ^ Shaju Philip (4 สิงหาคม 2014). "ใน Kerala ตำรวจออกล่าผู้ชายและผู้หญิงนอกบ้านด้วยกัน". The Financial Express . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2014
  14. ^ Shaju Philip (4 สิงหาคม 2014). "ใน Kerala ตำรวจออกล่าผู้ชายและผู้หญิงนอกบ้านด้วยกัน". The Financial Express . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2014
  15. ^ "ตำรวจไปก่อกวนศีลธรรม คุกคามนักแสดง เพื่อน" Deccan Chronicle. 27 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2014 .
  16. ^ "ดินแดนของปีศาจเพื่อผู้หญิง". นิตยสาร OPEN สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2014 .
  17. ^ “ตำรวจศีลธรรมในชุดสีกรมท่าขโมยเงินคู่รักหนุ่มสาว – ไทม์ส ออฟ อินเดีย” เดอะ ไทม์ส ออฟอินเดีย
  18. ↑ "ആണ്‍കുട്ടിയെയും പെണ്‍കുടയെയും ഒരുമിച്ച് കണ്ടാല്‍ പെണ്‍കുട്ടിക്ക് സസ്‌പെന്‍ഷന്‍". 23 พฤศจิกายน 2559.
  19. ^ "ตำรวจต้องสงสัยในความผิดทางศีลธรรม เนื่องจากเด็กชายถูกฆ่าระหว่างไล่ล่า" The Hindu . 4 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2015 .
  20. ^ "'ตำรวจศีลธรรม' โจมตีร้านอาหารในโคซิโกเด". The Hindu . 24 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2015 .
  21. ^ "ช่อง Congress กล่าวหาว่า 'มีพฤติกรรมผิดศีลธรรม' ที่ร้านกาแฟ Kerala พนักงาน BJP ก่อเหตุทำลายร้าน" The Indian Express . 25 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2015 .
  22. ^ "ผู้นำท้องถิ่นของพรรค CPI(M) ถูกจับกุมในข้อหา 'ตำรวจศีลธรรม' ทำร้ายนักข่าวและสามี" The News Minute . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2558 .
  23. ^ "โจมตีสามีนักข่าว". The New Indian Express . 13 กรกฎาคม 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 สิงหาคม 2015. สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2015 .
  24. ↑ "സദാചാര പോലീസ് ചമഞ്ഞ് അക്രമം: 10 പേര്‍ക്കെതിരെ ധശ്രമത്തിന് കേസ്".
  25. ↑ "സദാചാര ഗുണ്ടകള്‍ ആളുമാറി മര്‍ദ്ദിച്ച യുവാവ് മ สวัสดี". 21 สิงหาคม 2559.
  26. ^ "ตำรวจศีลธรรม' โจมตีหญิงตั้งครรภ์และสามีใน Kerala-A Kashmir กำลังจะเกิดขึ้น" สืบค้นเมื่อ26พฤศจิกายน2014
  27. ^ "การข่มเหงใน"
  28. ^ Govind, Biju (9 ตุลาคม 2014). "เก้าคนถูกจำคุกตลอดชีวิตในคดีรุมประชาทัณฑ์ของ Shaheed Bava" The Hindu
  29. ^ "A Novelist Beginning With a Bang". The New York Times . 29 มิถุนายน 1997 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2014 .
  30. ^ Kochi Bureau (7 พฤศจิกายน 2014). "'Hug of Love' at college". The Hindu . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2014 .
  31. ^ "IFFK ได้รับส่วนแบ่งของ Kiss of Love". The Hindu . 14 ธันวาคม 2014
  32. ^ Philip, Shaju (25 ตุลาคม 2014). "Congress channel alleges 'immorality' at Kerala cafe, BJP workers vandalized the cafe ทุบทำลายเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์ตกแต่งทั้งหมดของร้านกาแฟ". The Indian Express . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2014 .
  33. ^ Babu, Ramesh (2 พฤศจิกายน 2014). "Kerala: 'Kiss of Love' campaign meets wall of cops and protesters; fizzles out". Hindustan Times. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2014 . สืบค้นเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2014 .
  34. ^ "เยาวชนโคจิวางแผน 'วันจูบ' หลังเกิดเหตุทำลายล้างร้านกาแฟ". The Indian Express. 29 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2014 .
  35. ^ Varghese, Johnley (2 พฤศจิกายน 2014). "Kerala Gets Ready for its First Public Kissing Event, Backlash Feared". International Business Times สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2014 .
  36. ^ "รายงานการละเมิด - ศูนย์ช่วยเหลือ Facebook - Facebook". Facebook . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2014 .
  37. ^ "Kiss of Love Facebook page blocked, activated again". Deccan Chronicle . 4 พฤศจิกายน 2014. สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2014 .
  38. ^ SR, Praveen. "Kiss of Love' page blocked, reinstated". The Hindu . 4 พฤศจิกายน 2014. สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2014 .
  39. ^ KS, Sudhi (4 พฤศจิกายน 2014). "การประท้วงเรื่องจูบแห่งความรัก: การรับเรื่องราวต่างๆ เป็นเรื่องส่วนตัว". The Hindu . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2014 .
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ความรุนแรงจากกลุ่มผู้เห็นเหตุการณ์ในเกรละ&oldid=1241131948"