Wikipedija:Kafić/Arhiv 85: razlika između inačica
Nema sažetka uređivanja |
Nema sažetka uređivanja |
||
Redak 168: | Redak 168: | ||
Stoga bih predložio da se uvede opcija prikaza na dva pisma "latinica/glagoljica" kao što je to na srpskoj wikipediji. Što se tiče transliteracije i načina transliteracije, preporuka je stručnjaka da se u ovako širokim stvarima primjenjuje pravilo izravne tranliteracije. To znači, nema jata, jusa, nema poluglasa, svako slovo hrvatske latinice (gajice) ima odgovarajuće slovo hrvatske glagoljice te stoga neće biti nikakav problem. Jedino je pitanje kako ćemo navesti algoritam da prepoznaje strane riječi i nazive koje sadržavaju slova q, w, x, y. Predlažen da u tom slučaju algoritam kada prepozna da neka riječ sadržava ta slova ostavi kompletnu riječ u latiničnom originalu. Time bi to izgledalo ovako: Ⰴⰰⱀⰰⱄ ⱟⰵ ⱆ New Yorku ⱁⰴⱃⰶⰰⱀ ⰽⱁⱀⱌⰵⱃⱅ Lady Ⰳⰰⰳⰵ. Dakako problem je kada bude ispalo "Ⱃⰻⱌⱈⰰⱃⰴ Dawkins ili "Ⰱⰰⱃⰰⱌⰽ Ⱁⰱⰰⱞⰰ". |
Stoga bih predložio da se uvede opcija prikaza na dva pisma "latinica/glagoljica" kao što je to na srpskoj wikipediji. Što se tiče transliteracije i načina transliteracije, preporuka je stručnjaka da se u ovako širokim stvarima primjenjuje pravilo izravne tranliteracije. To znači, nema jata, jusa, nema poluglasa, svako slovo hrvatske latinice (gajice) ima odgovarajuće slovo hrvatske glagoljice te stoga neće biti nikakav problem. Jedino je pitanje kako ćemo navesti algoritam da prepoznaje strane riječi i nazive koje sadržavaju slova q, w, x, y. Predlažen da u tom slučaju algoritam kada prepozna da neka riječ sadržava ta slova ostavi kompletnu riječ u latiničnom originalu. Time bi to izgledalo ovako: Ⰴⰰⱀⰰⱄ ⱟⰵ ⱆ New Yorku ⱁⰴⱃⰶⰰⱀ ⰽⱁⱀⱌⰵⱃⱅ Lady Ⰳⰰⰳⰵ. Dakako problem je kada bude ispalo "Ⱃⰻⱌⱈⰰⱃⰴ Dawkins ili "Ⰱⰰⱃⰰⱌⰽ Ⱁⰱⰰⱞⰰ". |
||
Druga opcija jest da strane riječi imaju neki tag koji bi označio da je u pitanju strana riječ i time bi ona automatski bila izostavljena iz transliteracije. To bi značilo da se svaki članak wikipedije mora "odobriti" za glagoljicu tj. mora proći kroz ruke suradnika koji će dodati "tagove" na strane riječi i neku oznaku po kojemu će se stranica moći vidjeti u glagoljici. Tek tada se pojavljuje u gornjem izborniku opcija "latinica/glagoljica" - odabirom opcija "glagoljica", aktivira se automatski transliterator i obrnuto. Ukoliko se sa stranice koja je na glagoljici ode na stranicu koja nije na glagoljici pojavljuje se latinica. Time bi bili rješeni i problemi da nam transliterator ne pretvori H<sub>2</sub>O |
Druga opcija jest da strane riječi imaju neki tag koji bi označio da je u pitanju strana riječ i time bi ona automatski bila izostavljena iz transliteracije. To bi značilo da se svaki članak wikipedije mora "odobriti" za glagoljicu tj. mora proći kroz ruke suradnika koji će dodati "tagove" na strane riječi i neku oznaku po kojemu će se stranica moći vidjeti u glagoljici. Tek tada se pojavljuje u gornjem izborniku opcija "latinica/glagoljica" - odabirom opcija "glagoljica", aktivira se automatski transliterator i obrnuto. Ukoliko se sa stranice koja je na glagoljici ode na stranicu koja nije na glagoljici pojavljuje se latinica. Time bi bili rješeni i problemi da nam transliterator ne pretvori H<sub>2</sub>O u nešto na glagoljici ili pak ne transliterira međunarodne jedinice poput km, V, A, mol/L i slično. |
||
u nešto na glagoljici ili pak ne transliterira međunarodne jedinice poput km, V, A, mol/L i slično. Treća opcija jest da se i na strane riječi primjeni pravilo izravne transliteracije uz pravila: w=ⰲⰲ, y= Ⱛ, x=ξ, q= ⱉ ili ⱒ. Jedino je pitanje što sa ostalim stranim grafemima iz ostalih jezika kao što su ß, Ł i da ne nabrajam. |
|||
Jamačno će tko prigovoriti, da čemu sve to, ionako nitko to neće čitati. No, držim da je wikipedija mjesto koje ne služi samo tome da čuva jezike nego i tome da čuva pisma. Uglatu glagoljicu treba čuvati ali i njegovati a postojanjem wikipedije na hrvatskoj glagoljici ljude se motivira da ju i nauče. Nije teško, evo, ja sam ju savladao. |
Jamačno će tko prigovoriti, da čemu sve to, ionako nitko to neće čitati. No, držim da je wikipedija mjesto koje ne služi samo tome da čuva jezike nego i tome da čuva pisma. Uglatu glagoljicu treba čuvati ali i njegovati a postojanjem wikipedije na hrvatskoj glagoljici ljude se motivira da ju i nauče. Nije teško, evo, ja sam ju savladao. |
Inačica od 10. srpnja 2011. u 17:44
~~~~
).- Izbor članka: Članak tjedna
- Jubilarni članci
- Izabrani članci
- Dobri članci
Za prijavu incidenata ili problema koristite Na pažnju administratorima (NPA).
- Kafić — početna stranica za pitanja koja ne spadaju u druge kategorije
- Tehnička pitanja — uređivanje Wikipedije i ostale tehničke informacije
- Pitanja o kategorizaciji — o procesu kategorizacije Wikipedije
- Pitanja o slikama — slike, oznake za slike i autorska prava
- Jezična pitanja — pravopis, gramatika, stilistika i ostala jezikoslovna područja
- Novosti — globalne obavijesti, novosti iz Zaklade
- Wikipolitika — pravila i smjernice
- Zahtjevi i želje — premještanje stranica i razni prijedlozi
- Zamjerke — članci na koje suradnici imaju zamjerke
- Foreign languages — Don't speak Croatian? Talk page for users speaking foreign languages.
Lijepi novi logo
Još samo 995 članaka do . Pohvala svima koji u tome sudjeluju. SpeedyGonsales 19:25, 22. lipnja 2011. (CEST)
- ko što bi reko maminjo: ajmooooooooo! :D --Cowboy from Hell 20:56, 22. lipnja 2011. (CEST)
- kak si se maminja dobro sjetio ajmoooooo:)))--Šokac ℗ 21:17, 22. lipnja 2011. (CEST)
Kad se sjetim nekih jalnih tipova koji su ovdje, upravo na stranicama našega kafića ne tako davno komentirali da nikada nećemo stići do 100000 članaka. U njihovo ime otvaram pivo, u njihovo zdravlje ga ispijam i poručujem im...ma bolje ne jer nije za svačije uši. Ajmoooooo, u zdravlju i veselju :-)--Braco dbk 22:11, 22. lipnja 2011. (CEST)
- Jedno i još 977 članaka! ;) SpeedyGonsales 00:13, 23. lipnja 2011. (CEST)
- "Ispravak
netočnognepreciznog navoda" ...ko što bi reko Goca Jurić ... a Maminjo ga citiro: Ajmooooooooooo!!! Živiliii! --Jure Grm, 23. dana mjeseca lipnja, godine Gospodnje dvijetisućejedanaeste u 13:11.
- "Ispravak
Hmmm... nemamo članak o spominjanoj osobi, a zašto ne za sljedeći jubilarni konsenzusom izaberemo... :) Vedran12 (razgovor) 19:56, 23. lipnja 2011. (CEST)
Čestitke svima nama i želja da nastavimo s još jačom žestinom. Datoteka:Tecleando.gif Nazdravljam za 100.000 članaka na hrvatskom jeziku! --Mostarac (razgovor) 15:07, 24. lipnja 2011. (CEST)
- Upravo smo prestigli Hindi jezik [1] (koji nas je prestigao prije nekoliko dana...) eh bas nam je lijepo krenilo :-)). Sad je poseban gušt pisati kad se stalno "plave" novi clanci u nedavnim promjenama. Bok--Croq (razgovor) 16:34, 24. lipnja 2011. (CEST)
- Jurimo prema okruglici! :-)) --Roberta F. 20:30, 24. lipnja 2011. (CEST)
- Ajme Što drugo reći nego: super, napredujemo! --Vatrena ptica 20:36, 24. lipnja 2011. (CEST)
- Ima li netko predviđanje/okladu za dan kad ćemo preskočiti veliku brojku? :-)--Saxum 20:43, 24. lipnja 2011. (CEST)
Još samo malo i slavimooooo!!!! :) --Fraxinus (razgovor) 22:12, 24. lipnja 2011. (CEST)
- Još 471 članak, ne znam zašto ali čini mi se da se tempo ubrzao :) SpeedyGonsales 22:26, 2. srpnja 2011. (CEST)
Popis stanovništva 2011. godine
Vidim u nedavnim promjenama da se pojavljuju uređivanja vezana uz popis stanovništva 2011. godine, neka od njih su netočna:
- Mali Jadrč, vidjeti Popis stanovništva, kućanstava i stanova 2011., prvi rezultati po naseljima (navodim samo jedan primjer)
Kako na službenim stranicama Državnog zavoda za statistiku jasno piše: Prvi rezultati još su podložni promjenama jer u idućem razdoblju slijedi detaljna obrada podataka. Konačni rezultati Popisa bit će poznati po završetku obrade podataka i objavit će se prema programima publiciranja i kalendarima objavljivanja statističkih podataka Državnog zavoda za statistiku., predlažem suradnicima da ne dodaju podatke o stanovništvu dok ne budu objavljeni konačni službeni rezultati popisa. Ako se drugi suradnici slažu s prijedlogom, stavio bih tu preporuku na par dana i u sitenotice. SpeedyGonsales 22:37, 2. srpnja 2011. (CEST)
- Trebali reći da se slažem?--MAN_USK recider 22:59, 2. srpnja 2011. (CEST)
- Dok podatci ne budu službeni, naravno da nema smisla stavljati iste. Sitenotice bi trebao biti malo duže od par dana, a ovo predlošku za komunikaciju sa suradnicima je odlična ideja.--MaGa 09:28, 3. srpnja 2011. (CEST)
Slažem se da pričekamo službene rezultate koje ćemo moći potkrijepiti izvorom. Do tada bi izmjene na podatcima o broju stanovnika uklanjali, ali suradnike (prijavljene ili neprijavljene) treba svakako odmah (čim se uoči takve doprinose) ljubazno zamoliti da ne mijenjaju te podatke. Središnja se poruka može staviti, ali možda je učinkovitije napraviti predložak za komunikaciju sa suradnicima. --Roberta F. 23:48, 2. srpnja 2011. (CEST)
- Pričekajmo službene podatke ima dosta netočnosti npr. Ako postoje dva naselja istog imena dobijemo podatke za prvo naselje u tablici idetične kao i drugo naselje. A predložak bi nam pomogo u radu, probat ću ja jedan napravit pa nek drugi dopune i isprave. --Šokac ℗ 11:59, 4. srpnja 2011. (CEST)
S obzirom da postoji konsenzus suradnika glede popisa, preporuka je sljedeća:
- uređivanja suradnika koja dodaju prve rezultate ovogodišnjeg popisa uklanjaju se
- suradnicima se ostavlja poruka (predložak) na stranici za razgovor: {{Popis stanovništva 2011.}} (ako se radi o uređivanju IP-a starijem od 24 sata nije nužno ostaviti poruku, ali prijavljenim suradnicima i IP-ovima unutar 24 sata ostavlja se poruka). Ako će biti potrebno obavijestit ćemo suradnike i putem središnje poruke (sitenotice). SpeedyGonsales 17:51, 4. srpnja 2011. (CEST)
Call for image filter referendum
The Wikimedia Foundation, at the direction of the Board of Trustees, will be holding a vote to determine whether members of the community support the creation and usage of an opt-in personal image filter, which would allow readers to voluntarily screen particular types of images strictly for their own account.
Further details and educational materials will be available shortly. The referendum is scheduled for 12-27 August, 2011, and will be conducted on servers hosted by a neutral third party. Referendum details, officials, voting requirements, and supporting materials will be posted at Meta:Image filter referendum shortly.
Sorry for delivering you a message in English. Please help translate the pages on the referendum on Meta and join the translators mailing list.
For the coordinating committee,
Philippe (WMF)
Cbrown1023
Risker
Mardetanha
PeterSymonds
Robert Harris
Referendum o filtru slika (hrvatski prijevod obavijesti)
Na prijedlog Wikimedijinog Vijeća povjerenika potaknut odlukom Zaklada Wikimedija održat će glasovanje kako bi se utvrdilo podržavaju li članovi zajednice stvaranje i uporabu osobnog filtra za slike, koji će omogućiti čitateljima filtriranje (ne prikazivanje) određenih vrsta slika pod njihovim suradničkim računom.
Dalje pojedinosti i obrazloženje biti će dostupni uskoro. Referendum je zakazan za 12.-27. kolovoza 2011. godine, te će se provoditi na poslužiteljima treće strane (isto kao kod glasovanja za Vijeće povjerenika). Detalji o referendumu, uvjeti za glasovanje itd. objavit će se na meti uskoro.
Koordinacijsko vijeće:
Philippe (WMF)
Cbrown1023
Risker
Mardetanha
PeterSymonds
Robert Harris
Prijevod SpeedyGonsales 12:23, 3. srpnja 2011. (CEST)
- Svi koji su željni pomoći u prijevodu, na ovoj stranici mogu pronaći sve što se treba prevesti.--Anton 008 12:40, 3. srpnja 2011. (CEST)
Odbrojavanje
Još 400 članaka !! Idemo udariti do prije sredine srpnja da prijeđemo psihološki prag od 100.000. Vodomar (razgovor) 03:03, 5. srpnja 2011. (CEST)
Wikipedija na hrvatskom je dostigla 100.000 članaka . ( ) mickit 19:05, 5. srpnja 2011. (CEST)
- Fala na kôdu, ali zabavnije je kad se svako malo napiše koliko još ima ;) Još 366! SpeedyGonsales 20:30, 5. srpnja 2011. (CEST)
- He he. Ma, nema na čemu :) U svakom slučaju, nema još puno :) mickit 21:42, 5. srpnja 2011. (CEST)
- Pohvala na programu ! Vodomar (razgovor) 04:35, 6. srpnja 2011. (CEST)
- He he. Ma, nema na čemu :) U svakom slučaju, nema još puno :) mickit 21:42, 5. srpnja 2011. (CEST)
- Eh, idem sad dodati 25 članaka pa će biti na pol' bliže okruglom broju, ah joj, malo mi je puno :( No, dobro pripremite mi se na čestitke :)) --Vhorvat (razgovor) 00:00, 7. srpnja 2011. (CEST)
100.000 članaka
Čestitam svima nama radnu pobjedu! (malo socrealizma valjda ne škodi :), vrijeme od 2.000 članaka do danas prošlo je u trenu, nadam se da će tako biti i do prvog milijuna. Skoro zaboravih, sutra u rano jutro počinje glasovanje za jubilarni 100.000 članak, pa tko se spremio ima vremena snimiti svoj novi članak do danas u 23:59, nek pobijedi najbolji članak! SpeedyGonsales 07:37, 7. srpnja 2011. (CEST)
- Čestitke! A sad u nove radne pobjede!--Markus cg1 (razgovor) 08:53, 7. srpnja 2011. (CEST)
Tako brzo :) Čestitke svima koji su doprinijeli da dođemo do 100 000 članaka!!!! p.s. pogledajte današnju naslovnicu google-a: slika Petrice Kerempuha, a kad se stisne na sliku dobiju se linkovi na Miroslava Krležu, a prvi link na popisu je naš! :) --Fraxinus (razgovor) 09:35, 7. srpnja 2011. (CEST)
Čestitam svim vrijednim suradnicima koji su na bilo koji način doprinjeli ovom velikom uspjehu! :)--Niks (razgovor) 10:41, 7. srpnja 2011. (CEST)
Čestitke svim suradnicima! Sale (razgovor) 11:41, 7. srpnja 2011. (CEST)
- Čestitke svim suradnicima wikipedije na hrvatskom jeziku, na prvih 100.000 članaka, od wikipedije na bosanskom jeziku Toni bs (razgovor) 13:05, 7. srpnja 2011. (CEST)
Čestitke svi marljivim suradnicima naše Wikipedije koji su pomogli preskočiti ovu stubu i želje za bs:wiki da i oni ubrzo dođu do željene brojke :-)) --Roberta F. 14:21, 7. srpnja 2011. (CEST)
Čestitamo od ruske Wikipedije! 100.000 članaka je važan korak!!! --Andres rus (razgovor) 15:31, 7. srpnja 2011. (CEST)
Čestitke svima, koji su ugradili mali dio sebe u ovih 100.000 članaka. Hajmo do milijuna :-))) --Mostarac (razgovor) 17:10, 7. srpnja 2011. (CEST)
Ljudi meni se nešto stislo oko srca. Dug je bio put, posut i trnjem i zvjezdama. Nadam se da će ovo otvoriti oči nekim novim ljudima koji će pogurati ovaj projekt u još bolju budućnost. Sritno nam bilo prelaženje 100.000! --Domjanovich (razgovor) 19:11, 7. srpnja 2011. (CEST)
- Svaka nam čast!--MAN_USK recider 21:29, 7. srpnja 2011. (CEST)
- Čestitke svim suradnicima!! 100.000 članak bi mogli i medijski iskoristiti.--Šokac ℗ 21:52, 7. srpnja 2011. (CEST)
- Čestitke svima na jubilarnih 100.000 članaka , Yuhuhu, yipie!! --Vhorvat (razgovor) 23:50, 7. srpnja 2011. (CEST)
- Čestitke svima na punih 100 000 članaka. Nemam šampanjac ali prija i hladno pivo. Aj uzdravlje :-)--Braco dbk 00:43, 8. srpnja 2011. (CEST)
Konacno smo dosli do te cifre. Nadam se da ce nam se pridruziti jos puno novih dragovoljnih suradnika i pomoci u daljnjem razvitu ovoga projekta. Bok, --Croq (razgovor) 08:35, 8. srpnja 2011. (CEST)
Ljudi, čestitan svima! Sjajno! Izvrsno! Napravili smo veliku stvar! Sad smo zbilja veliki! Velika brojčica je ovdi! Uoeeeeeee!!! Vuuuuuu!!! Juhuuuu!!! Kubura (razgovor) 17:15, 8. srpnja 2011. (CEST)
Čestitke še od uporabnika iz slovenske Wikipedije. Mislim, da ste v tem času naredili res kvalitetno enciklopedijo. Zdi se mi, da celo bolj, kot je naša slovenska. Lepo praznujte, a ne predolgo ;) --Janezdrilc (razgovor) 12:06, 9. srpnja 2011. (CEST)
Prijedlozi za Izabrani članak
Možda članak Likovna umjetnost u Hrvatskoj zaslužuje biti predložen za Izabrani članak u 37. tjednu 2011. godine. Ako bi netko bio voljan, može isti članak predložiti ovdje.
Ja bih i sâm predložio taj članak, ali ne mogu jer sam već predlagao u 36. tjednu. Hvala svima koji žele pomoći kod izbora Izabranih članaka. Lijep pozdrav. -- Bugoslav (razgovor) 17:49, 7. srpnja 2011. (CEST)
- Predložila. I kradem temu: na glasovanju za 33. tjedan dva su admina predložila prekidanje glasovanja (ako mi nešto nije promaknulo, zbog situacije s Jaganjcem koja je u međuvremenu riješena), dva su admina glasala za (znači da se valjda slažu i sa samim glasovanjem). Glas suradnika Jaganjac ionako nije odlučujući pa ako se svi slažemo s onim što je Bugoslav lijepo napisao pod komentarima, normalno bih zaključila glasovanje. Hvala i bokić --MayaSimFan ☎ 23:13, 9. srpnja 2011. (CEST)
Čestitka izvrsnim djelatnicima Wikipedije na hrvatskom jeziku
Uvaženim djelatnicima Wikipedije na hrvatskom jeziku čestitam na izvrsnom rezultatu od sto tisuća članaka, držim kako je doista hvale vrijedan pothvat koji ste napravili u pisanju elektroničke enciklopedije, unatoč poteškočama Vi ste ustrajnošću pridonjeli hrvatskoj i svijetskoj znanstvenoj te odgojnoj riznici.
Hvala Vam ! — Prethodni nepotpisani komentar {{subst:GENDER:31.45.160.99|napisao|napisala}} je [[{{subst:GENDER:31.45.160.99|Suradnik|Suradnica}}:31.45.160.99|31.45.160.99]] (razgovor • doprinosi) 23:41, 7. srpnja 2011.
Glagoljica, opet :-)
Dragi moji prijatelji, dragi suradnici, dragi wikipedijanci i wikipedijanke,
Evo, 100 000 clanaka se navršilo, pa je sade Wikipedija "u versih harvacki složena", rame uz rame s velikim svjetskim jezicima... Stoga jedno veliko - čestitam! E sade, opet imam jedan prijedlog koji je bio od prije pa je odbačen, koliko sam imao prilike za vidjeti, više iz tehničkih razloga. Naime, koliko sam vidio, prijedlog je odbijen zbog problema s Unicodom i fontom. Koliko sam vidio, neke wikipedije imaju posebne znakove kojih nema u standardnim fontovima, pa ipak, takve wikipedije postoje i evo, primjerice wikipedija na burmanskom, primjetit ćete nema fonta pa se vide samo kvadratići: http://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC No na početnoj strani latinicom, na engleskom piše objašnjenje i ima link za skinuti font i drivere za unos slova.
Odnedavno je moguće pisati hrvatskom glagoljicom na webu uz sličnu prilagodbu. Kolega iz Dűseldorfa, Nenad Hančić je načinio font hrvatske uglate glagoljice koji sadržava hrvatska uglata slova na za to mjestima predviđenima u Unicodu. Na Firefoxu radi i na Linuxu i na Windowsima i na Macu:
http://nenad.bplaced.net/doku.php/hr:glagolmissal#download
a ja sam u suradnji s Alexom Benesonom učinio da postoji opcija unošenja glagoljice u Firefoxu. To se radi uz pomoć dodatka za Firefox koji se zove Transliterator i moze se instalirati klikom ovdje: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transliterator/
Kako to izgleda evo mozete, ukoliko ste instalirati gorepomenuti font i vidjeti:
Ⰵⰲⱁ, ⱀⰰⰴⰰⱞ ⱄⰵ ⰴⰰ ⱞⱁⰶⰵⱅⰵ ⱂⱃⱁⱍⰻⱅⰰⱅⰻ!
Stoga bih predložio da se uvede opcija prikaza na dva pisma "latinica/glagoljica" kao što je to na srpskoj wikipediji. Što se tiče transliteracije i načina transliteracije, preporuka je stručnjaka da se u ovako širokim stvarima primjenjuje pravilo izravne tranliteracije. To znači, nema jata, jusa, nema poluglasa, svako slovo hrvatske latinice (gajice) ima odgovarajuće slovo hrvatske glagoljice te stoga neće biti nikakav problem. Jedino je pitanje kako ćemo navesti algoritam da prepoznaje strane riječi i nazive koje sadržavaju slova q, w, x, y. Predlažen da u tom slučaju algoritam kada prepozna da neka riječ sadržava ta slova ostavi kompletnu riječ u latiničnom originalu. Time bi to izgledalo ovako: Ⰴⰰⱀⰰⱄ ⱟⰵ ⱆ New Yorku ⱁⰴⱃⰶⰰⱀ ⰽⱁⱀⱌⰵⱃⱅ Lady Ⰳⰰⰳⰵ. Dakako problem je kada bude ispalo "Ⱃⰻⱌⱈⰰⱃⰴ Dawkins ili "Ⰱⰰⱃⰰⱌⰽ Ⱁⰱⰰⱞⰰ". Druga opcija jest da strane riječi imaju neki tag koji bi označio da je u pitanju strana riječ i time bi ona automatski bila izostavljena iz transliteracije. To bi značilo da se svaki članak wikipedije mora "odobriti" za glagoljicu tj. mora proći kroz ruke suradnika koji će dodati "tagove" na strane riječi i neku oznaku po kojemu će se stranica moći vidjeti u glagoljici. Tek tada se pojavljuje u gornjem izborniku opcija "latinica/glagoljica" - odabirom opcija "glagoljica", aktivira se automatski transliterator i obrnuto. Ukoliko se sa stranice koja je na glagoljici ode na stranicu koja nije na glagoljici pojavljuje se latinica. Time bi bili rješeni i problemi da nam transliterator ne pretvori H2O u nešto na glagoljici ili pak ne transliterira međunarodne jedinice poput km, V, A, mol/L i slično.
Jamačno će tko prigovoriti, da čemu sve to, ionako nitko to neće čitati. No, držim da je wikipedija mjesto koje ne služi samo tome da čuva jezike nego i tome da čuva pisma. Uglatu glagoljicu treba čuvati ali i njegovati a postojanjem wikipedije na hrvatskoj glagoljici ljude se motivira da ju i nauče. Nije teško, evo, ja sam ju savladao.
Hrvatski mediji o 100 000 članaka na hrvatskoj Wikipediji
Portal Hrvatskog kulturnog vijeća objavio je vijest o našem uspjehu: http://www.hkv.hr/kultura/vijesti-kultura/8716-100000-lanaka-na-hrvatskoj-wikipediji.html . --Roberta F. 16:51, 10. srpnja 2011. (CEST)