Ugrás a tartalomhoz

Floruit

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A nyomtatható változat már nem támogatott, és hibásan jelenhet meg. Kérjük, frissítsd a böngésződ könyvjelzőit, és használd a böngésző alapértelmezett nyomtatás funkcióját.

A floruit, rövidítve fl. (vagy alkalmanként flor.) latin szó, jelentése ’virágzott’. Egy időpontot vagy időszakot jelez, amelynek során egy személyről ismert, hogy akkor életben volt vagy aktív volt.[1][2] Angolban is lehet használni főnévként, jelezve azt az időt, amikor valaki úgymond „virágzott”.

Etimológiája, használata

A flōruit a latin flōreō, flōrēre ’virágzik’ igének kijelentő módú, befejezett jelen (egyfajta múlt) idejű, egyes szám harmadik személyű alakja; ennek származéka a flōs, flōris ’virág’ főnév.[3]

Általánosságban akkor használjuk, amikor egy személy, egy jelenség vagy bármi más csúcstevékenysége zajlott. Pontosabban a genealógiai iratokban, amikor egy személy születésének vagy halálának dátuma ismeretlen, de néhány más bizonyíték jelzi, hogy mikor volt életben.[4] Például ha John Jones végrendeletet készített 1204-ben és 1229-ben, és van egy házassági jegyzőkönyve 1197-ből, a rekordba ez úgy írható be, hogy John Jones (fl. 1197–1229).

A kifejezést gyakran használják a művészettörténetben, amikor pl. egy művész karrierjének egyes alkotói időszakát ismerjük, de pontos születési és/vagy halálozási dátumát nem, így ezen időpontok jelentősen eltérhetnek.[5]

Lásd még

  • Cirka (c., ca., cca., k. (körül), kb.)
  • Uralkodása (r., latin rexit)
  • Tempore (temp.)

Kapcsolódó szócikk

Jegyzetek

  1. floruit. OxfordDictionaries.com. Oxford University Press, 2017 [2017. december 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. november 26.)
  2. flo·ru·it, 5th [online], Houghton Mifflin Harcourt [2011] (2017. november 3.). Hozzáférés ideje: 2017. november 26. 
  3. Cassell’s Latin Dictionary
  4. Adeleye, Gabriel. World Dictionary of Foreign Expressions: a Resource for Readers and Writers. Bolchazy-Carducci Publishers (1999). Hozzáférés ideje: 2010. június 1. 
  5. Johnson, W. McAllister (1990), Art History: Its Use and Abuse, University of Toronto Press, p. 307, ISBN 0-86516-423-1, <https://books.google.com/books?id=VVO4L4rc55sC&pg=PA307>. Hozzáférés ideje: 1 June 2010

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Floruit című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.