Ugrás a tartalomhoz

Rolling in the Deep

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Adele
Rolling in the Deep
Kislemez a 21 albumról
B oldalIf It Hadn’t Been for Love
Megjelent2010. november 29.
Felvételek2010;
Eastcote (London, Anglia)
Stílus
Nyelvangol
Hossz3:48
Kiadó
Szerző
ProducerPaul Epworth
Adele-kronológia
Water and a Flame
(2009)		Rolling in the Deep
(2010)		Someone like You
(2011)
Videóklip
Hivatalos videóklip
Sablon • Wikidata • Segítség

A Rolling in the Deep Adele angol énekesnő-dalszerző dala a 21 című második stúdióalbumáról (2011). Ez az album nyitódala és első kislemeze egyben. A dalt Adele és Paul Epworth írta. Az énekesnő maga úgy írja le, mint egy „sötét bluesos gospel-diszkó számot”. 2011-ben a beszámolók szerint 1985 óta ez volt a legnagyobb crossover-sláger az Egyesült Államokban; a Rolling in the Deep számos különböző rádióformátumban nyert rádiós sugárzást. Először 2010. november 29-én jelent meg a 21 című album első kislemezeként digitális letöltési formátumban. A dalszöveg egy megvetett szerető érzelmeit írja le.

A Rolling in the Deep széleskörű kritikai elismerést kapott, dicsérték a dal produkcióját, szövegét és Adele énekesi teljesítményét. A dal kereskedelmi áttörést jelentett Adele számára, és a globális szupersztárságig repítette. Tizenkét országban vezette a slágerlistákat, és több mint húsz országban került a Top 10-be. Az Egyesült Államokban ez volt Adele első listavezető dala, amely számos Billboard-listán, köztük a Billboard Hot 100-as listán is az első helyen szerepelt, ahol hét hétig szerepelt a csúcson. 2012 februárjáig a Rolling in the Deep több mint 8,7 millió példányban kelt el az Egyesült Államokban, ezzel a legjobban fogyó digitális dal lett az országban női előadótól, az USA-ban a második legsikeresebb digitális dal, és Adele legkelendőbb kislemeze hazáján kívül, megelőzve a korábbi csúcstartót, a Chasing Pavements című dalt. Világszerte az ötödik legjobban fogyó digitális kislemez volt 2011-ben 8,2 millió eladott példánnyal. 2019-ig bezárólag a Rolling in the Deep több mint 20,6 millió eladott példányával világszerte minden idők egyik legkelendőbb digitális kislemeze. A dal 65 hetet töltött az amerikai slágerlistán, ezzel akkoriban a negyedik legtöbb hetet töltötte a listán, holtversenyben Jewellel és Foolish Games/You Were Meant for Me című dupla kislemezével.

Videóklipje hét jelölést kapott a 2011-es MTV Video Music Awards-on, köztük Az év videója díjra, illetve három másik díjat elnyert: A legjobb vágás, A legjobb operatőri munka és A legjobb művészeti rendezés. A Billboard magazin 2011 legsikeresebb kislemezének nevezte meg az év végén. Az 54. Grammy-díjátadón Az év felvétele, Az év dala és A legjobb videóklip díját nyerte el. Különböző kritikusok és zenei kiadványok az év végi listáikon az év legjobb dalának választották, a Rolling Stone pedig a nyolcadik helyre sorolta „A 21. század 100 legjobb dala” listáján. 2021-ben a dal a Rolling Stone Minden idők 500 legjobb dala című listáján a 82. helyre került.

Háttér és kompozíció

[szerkesztés]

Egy interjúban Adele kifejezte kezdeti fenntartásait a Paul Epworth-szel való találkozás előtt az eltérő zenei stílusuk miatt; úgy jellemezte az együttműködésüket, hogy „a mennyben találtak egymásra”.[1] Epworth-nek tulajdonította a magabiztosabb énekesi képességeit is, mondván: „Sokat kihozott belőlem. A hangomat is kihozta – vannak olyan hangok, amiket abban a dalban (Rolling in the Deep) el tudtam érni, amikről nem is tudtam, hogy el tudom érni”.[1] Bill Lamb kritikus szerint a Rolling in the Deep „harcias ütemekkel, dübörgő zongorabillentyűkkel és zengő háttérénekesekkel” rendelkezik.[2] Adele vokálját Wanda Jacksonéhoz hasonlították.[3] Az AOL Radio Blog munkatársa, Nadine Cheung szerint a dalt „egy megvetett szerető szemszögéből éneklik, aki végre képes meglátni a fényt, de a sajnálkozó érzések ellenére a megbékélés itt nem opció”.[4] A Rolling in the Deep c-moll (élő előadásokon h-moll) hangnemben íródott, 105 ütés/perces tempóval. A kíséret nyitott kvinteket használ a C5(i5)–G5(v5)–B♭5(VII5)–G5(v5)–B♭5(VII5) progresszióban, illetve: A♭(VI)-B♭(VII)-Gm(v)-A♭(VI)-B♭(VII)-A♭(VI)-B♭(VII)-Gm(v)-G(V) és Cm(i)-B♭(VII)-A♭Maj7(VI M7)-B♭(VII). Adele hangja B♭3-tól D5-ig terjed.[5] Zeneileg Simon Reynolds, a The New York Times munkatársa úgy jellemezte a dalt, mint „1960-as évekbeli rhythm-and-blues, modern produkcióval feldobva” és soulban gyökerező énekkel.[6] A Rolling Stone is megjegyezte gospeles irányzatát.[7]

A dalt állítólag egy Nashville-ben tanult amerikai turnébuszsofőr ihlette,[8] és Epworth és Adele egyetlen délután alatt komponálta, miután Adele szakított a barátjával.[9] Ez volt „a reakciója arra, hogy 'azt mondták nekem, hogy az életem unalmas, magányos és szar lesz, és hogy gyenge ember vagyok, ha nem maradok a kapcsolatban. Nagyon megsértődtem, és ezt egyfajta "rohadj meg"-ként írtam'”.[10]

Fogadtatás

[szerkesztés]

A kritikus értékelései

[szerkesztés]

Lamb 5-ből 5 pontot adott, mondván: „Itt van egy hang, amitől a hideg is kiráz, és amikor ilyen hangulatban van, a vészjósló érzés leköti a figyelmünket.”[2] Jason Lipshutz a Billboard magazintól megdicsérte a dal „elsöprő refrénjét”, és úgy érezte, hogy a dal „hasonló hangsúlyt fektet a refrénre, de a többrétegű hangszerelés eddig nem hallott mélységet ad az angol énekesnő siralmainak”.[11] Lipshutz szerint „Adele érezhetően megugrott hangi magabiztossága kiemeli a számot. Kecsesen elidőzik a verzék utolsó sorában, és frontálisan támadja a refrén szomorú első szavait: 'Minden a miénk lehetett volna'”.[11] Barry Walters, a Rolling Stone magazin munkatársa szerint: „A Rolling in the Deep-ben a 22 éves énekesnő bluesos gospel módban, erőteljesen, de nem különösebben poposan szólal meg. Ez a szakítást gyászoló szám egy simogató akusztikus gitárral kezdődik, és egy dübörgő, tapsoló csúcspontra épül, amely megerősíti a britek képességét az amerikai zene hangzásának átdolgozásában.”[12]

A Rolling Stone írói a Rolling in the Deep-et az első helyre tették a „2011 50 legjobb kislemeze” listáján.[13] Claire Suddath, a Time magazin munkatársa a Rolling in the Deep-et a 2011-es év 10 legjobb dala közé választotta.[14] Az MTV az Év dalának választotta.[15] A The Village Voice éves Pazz & Jop kritikai szavazásán a Rolling in the Deep lett 2011 legjobb kislemeze. 2019-ben a Rolling Stone,[16] a Consequence of Sound,[17] és a Pitchfork[18] a 2010-es évek 3., 8., illetve 171. legjobb daláként rangsorolta a dalt. A Time a 2010-es évek 10 legjobb dala közé választotta,[19] a Billboard pedig a „100 dal, amely meghatározta az évtizedet” közé.[20] 2021-ben a Parade a 25 legjobb Adele-dalt tartalmazó listáján az első helyre sorolta a dalt,[21] 2022-ben pedig az American Songwriter a 10 legjobb Adele-dalt tartalmazó listáján a nyolcadik helyre sorolta.[22]

Kereskedelmi teljesítmény

[szerkesztés]

Az Egyesült Királyságban a Rolling in the Deep a második helyen debütált (ez volt a második ilyen debütálása a Chasing Pavements után), Bruno Mars Grenade című dala mögött. A dal az első tíz hetet a Top 10-ben töltötte.

Amerikai megjelenésekor a Rolling in the Deep lett Adele második kislemeze, amely szerepelt az ország slágerlistáján. A dal 2010. december 25-én a 68. helyen debütált a Billboard Hot 100-as listán. Később ez lett az első kislemeze, amely a Billboard egyik listájának élére került, amikor 2011 májusában a Hot Adult Top 40 Tracks listájának első helyére került,[23] és ez lett az első listavezető slágere az országban, amikor 2011 májusában a Billboard Hot 100 listájának élére került.[24] Ezzel Adele lett az első brit énekesnő, aki a Billboard Hot 100 és a Billboard 200 slágerlistát is vezette ugyanazon a héten; legutóbb Leona Lewis-nak sikerült ez 2008-ban.[25] A Rolling in the Deep 24. listás hetében is az első helyen maradt, így ez a legújabb kislemez a csúcson Lady Gaga Just Dance című dala után, amely harmadik és egyben utolsó hetét töltötte az első helyen, szintén 24. listás hetében.[26] Hét egymást követő héten át vezette a listát, ami 2011-ben a második leghosszabb idő volt Rihanna We Found Love című dala mögött, amely 2011-ben nyolc, 2012-ben pedig két hetet töltött az élen.

Nyolcszoros platina minősítést kapott, 2011 szeptemberében pedig az első olyan dal lett, amely 5 milliós digitális letöltést ért el, és 35 hét alatt érte el ezt a teljesítményt, gyorsabban, mint bármely más dal a digitális történelemben.[27] 2015 októberéig a Rolling in the Deep 8,4 millió digitális példányban kelt el az Egyesült Államokban, ezzel a második legkelendőbb digitális dal lett összességében, és a legkelendőbb digitális dal női előadótól.[28] Ez volt a második dal, amely átlépte a 8 millió eladott digitális példányszámot az országban.[29] Franciaországban, annak ellenére, hogy a kislemez nem kapott minősítést, 348 900 példányban kelt el, és az egyik legkelendőbb kislemez lett Franciaországban.[30]

2011. július 26-áig a Rolling in the Deep 1,26 millió eladott példánnyal a harmadik legkelendőbb digitális kislemez volt Európában.[31] A Billboard 2011. november 5-i számáig bezárólag 19 egymást követő héten át volt az Adult Contemporary slágerlista első helyezettje. A Rolling in the Deep lett Adele kiadója, az XL Recordings legsikeresebb kislemeze, megelőzve M.I.A. 2008-ban megjelent Paper Planes című számát, amely 2011-ig tartotta a rekordot.[32] A dal egyben a leghosszabb ideig slágerlistás szám lett Finnországban, az első helyig jutott és 50 hétig volt szerepelt a listán.[33][34]

2013-ban a Billboard a slágerlista 55. évfordulója alkalmából összeírta a 100 legnagyobb Hot 100 slágert, és a dal a 31. helyen szerepelt.[35] A 2018-as évben a 35. helyre került.[36]

Ausztráliában a Rolling in the Deep a 2010. november 14-i héten a 40. helyen lépett be a kislemezlistára, és a harmadik helyig jutott, ahol négy hétig maradt. Új-Zélandon a dal csúcspozíciójában a harmadik helyen debütált, és a Someone Like You című kislemezének megjelenéséig mindkét országban ez volt a legsikeresebb kislemeze. A dal első helyezést ért el Belgiumban (Flandria és Vallónia), Finnországban, Németországban, Portugáliában, Svájcban és Hollandiában; hét héten át vezette a holland Top 40-es kislemezlistát. Ausztriában, Bulgáriában, Dániában, Franciaországban, Írországban, Norvégiában és Dániában a Top 10-be került. Svédországban a Top 20-as listán szerepelt.

Videóklip

[szerkesztés]

A Rolling in the Deep című dalhoz készült klipet Sam Brown rendezésében 2010. december 3-án mutatták be a Channel 4 csatornán.[37][38] A videó egy elhagyatott házban kezdődik, ahol Adele egy széken ülve énekel. A videó alatt a jelenetekben több száz vízzel teli pohár látható, amelyek egy dob ütemére rezegnek. Jennifer White, aki a jelenet koreográfiáját is készítette, egy szobában táncol, fehér lisztet felrúgva.[39] A dobos a lépcső alatt dobol, és a lépcső alján egy felfüggesztett lemezdarabra porcelánt dobálnak. Egy város fehér makettje is látható, amelyet a dal végén öt szétrobbanó villanykörte felgyújt. A klip a kritikusok elismerését is elnyerte, akik dicsérték sötét hangvételét és egyszerűségét.

2011. július 20-án a klipet hét MTV Video Music Awards-díjra jelölték, köztük Az év videója, A legjobb női videó, A legjobb popvideó és A legjobb rendezés díjára, és három díjat nyert A legjobb vágásért, A legjobb operatőri munkáért és A legjobb művészeti rendezésért.[40] A klip 2012. február 12-én elnyerte A legjobb videóklipnek járó Grammy-díjat. 2022 márciusáig a videóklip több mint 2 milliárd megtekintést és 10 millió lájkot kapott a YouTube-on.

Díjak

[szerkesztés]

A Rolling in the Deep a 2011-es Q Awards-on a legjobb dal lett.[41] Az 54. Grammy-díjátadón a Rolling in the Deep Az év felvétele, Az év dala és A legjobb videóklip kategóriában is győzött, ezzel a Grammy történetében mindössze a második olyan dal lett, amely mindhárom díjat elnyerte az 1986-os We Are the World után.[42]

Év Esemény, Szervezet Díj Eredmény For.
2011 BT Digital Music Awards A legjobb dal Jelölve [43]
A legjobb videóklip Jelölve
GAFFA Awards A legjobb külföldi dal Elnyerte [44]
MTV Europe Music Awards A legjobb dal Jelölve [45]
A legjobb videóklip Jelölve
MTV Video Music Awards Az év videóklipje Jelölve [46]
Az év női videóklipje Jelölve
A legjobb popvideó Jelölve
A legjobb rendezés Jelölve
A legjobb művészeti rendezés Elnyerte
A legjobb operatőri munka Elnyerte
A legjobb vágás Elnyerte
Q Awards A legjobb dal Elnyerte [47]
Soul Train Music Awards The Ashford & Simpson Songwriter's Award Jelölve [48]
Az év dala Jelölve
Teen Choice Awards Kedvenc szakítós dal Jelölve [49]
UK Music Video Awards A legjobb popvideó Elnyerte [50]
A legjobb operatőri munka videóklipben Elnyerte
A legjobb művészeti rendezés és design egy videóklipben Jelölve [51]
2012 APRA Awards Az év nemzetközi műve Jelölve [52]
Billboard Music Awards A legjobb Hot 100-as dal Jelölve [53]
A legjobb rádiós dal Jelölve
A legjobb rockdal Jelölve
A legtöbbet streamelt dal (Audio) Elnyerte
A legjobb alternatív dal Elnyerte
A legjobb digitális dal Jelölve
A legjobb popdal Jelölve
BMI London Awards Díjnyertes dal Elnyerte [54]
Az év dala Elnyerte
BMI Pop Awards Díjnyertes dal Elnyerte [55]
Grammy Awards Az év felvétele Elnyerte [56]
Az év dala Elnyerte
A legjobb videóklip Elnyerte
Guinness World Records A legnagyobb példányszámban eladott digitális felvétel egy naptári évben az Egyesült Államokban Elnyerte [57]
Ivor Novello Awards A legtöbbet játszott mű Elnyerte [58]
A legjobb dal zeneileg és szövegileg Jelölve
People’s Choice Awards Az év dala Jelölve [59]
Az év videóklipje Jelölve
2016 BMI London Awards Million Performance Songs (4 Millió) Elnyerte [60]

Népszerűsítés

[szerkesztés]

Adele többször is előadta a dalt. 2010. november 25-én az énekesnő Paul de Leeuw holland műsorvezető Madiwodovrij Show című műsorában jelent meg, ahol először adta elő a dalt. A dalt 2010. december 3-án az Ellen DeGeneres Show-ban is előadta az Egyesült Államokban.[61] A dal a királyi család előtt is elhangzott a Royal Variety Performance-on, 2010. december 9-én; az előadást 2010. december 16-án sugározták. Alan Carr: Chatty Man című műsorában az Egyesült Királyságban 2011. január 17-én lépett fel. 2011. január 21-én Adele a Rolling in the Deep-et adta elő a The Voice of Holland döntőjében, ahol a Make You Feel My Love című dalt is előadta a döntős Kim de Boerrel. 2011. január 26-án a Le Grand Journal című francia televíziós műsorban adta elő a dalt. A dal a 2011-es A negyedik című film televíziós reklámjában is szerepelt, amelyben szintén hallható.[62] Az albumot népszerűsítő észak-amerikai promóciós turné részeként Adele 2011. február 21-én a Late Show with David Letterman, 2011. február 24-én a Jimmy Kimmel Live!, 2011. március 1-jén az MTV Live, 2011. május 10-én pedig a Dancing with the Stars című műsorában adta elő a dalt. 2012. február 12-én az 54. Grammy-díjátadón ismét előadta a dalt.

A kislemez dalai

[szerkesztés]
  • Digitális letöltés[63]
  1. Rolling in the Deep – 3:48
  1. Rolling in the Deep – 3:48
  2. Rolling in the Deep (Jamie xx Shuffle) – 4:17
  3. Rolling in the Deep (Acapella) – 3:56
  1. Rolling in the Deep – 3:48
  2. If It Hadn’t Been for Love (written by Mike Henderson and Chris Stapleton) – 3:09
  1. Rolling in the Deep (Downtown London Remix) – 3:52
  2. Rolling in the Deep (Paul Oakenfold Remix) – 4:20
  3. Rolling in the Deep (Avicii Remix) – 4:25

Közreműködők

[szerkesztés]

Közreműködők listája a 21 albumjegyzetei alapján:[66]

Slágerlistás helyezések

[szerkesztés]

Slágerlistás helyezések

[szerkesztés]
Slágerlista (2011–22) Legjobb
helyezés
Ausztrália (ARIA)[67] 3
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[68] 3
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[69] 1
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[70] 1
Brazília (Billboard Hot 100 Airplay)[71] 3
Brazília (Billboard Hot Pop)[72] 1
Kanada (Canadian Hot 100)[73] 1
Csehország (Rádio Top 100)[74] 16
Csehország (Singles Digitál Top 100)[75] 54
Dánia (Tracklisten Top 40)[76] 3
Dél-Afrika (RISA)[77] 77
Dél-Korea Nemzetközi dalok (GAON)[78] 1
Európa (Euro Digital Songs)[79] 2
Finnország (Singlet Top 20)[33] 1
Franciaország (Single Top 100)[80] 3
Németország (Media Control Charts)[81] 1
Global 200 (Billboard)[82] 42
Görögország Digitális dalok (Billboard)[83] 4
Magyarország (Rádiós Top 40)[84] 2
Magyarország (Single Top 40)[85] 25
Izland (Tónlist)[86] 1
Írország (IRMA)[87] 2
Izrael (Media Forest)[88] 2
Olaszország (FIMI)[89] 1
Japán (Billboard Japan Hot 100)[90] 6
Luxemburg Digitális dalok (Billboard)[91] 1
Mexikó Rádiós dalok (Billboard)[92] 25
Hollandia (Top 40)[93] 1
Hollandia (Single Top 100)[94] 1
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[95] 3
Norvégia (VG-lista)[96] 8
Lengyelország (Polish Airplay Top 20)[97] 5
Portugália Digitális dalok (Billboard)[98] 2
Oroszország Rádiós dalok (TopHit)[99] 58
Skócia (Scottish Singles Top 40)[100] 2
Szlovákia (Rádio Top 100)[101] 10
Szlovénia (Slovenian Singles Chart)[102] 2
Spanyolország (PROMUSICAE)[103] 5
Svédország (Sverigetopplistan)[104] 11
Svájc (Schweizer Hitparade)[105] 1
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[106] 2
US Billboard Hot 100[107] 1
US Adult Contemporary (Billboard)[108] 1
US Adult Top 40 (Billboard)[109] 1
US Hot Dance Club Songs (Billboard)[110] 14
US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[111] 2
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[112] 61
US Rock Airplay (Billboard)[113] 15
US Hot Rock Songs (Billboard)[114] 15
US Latin Pop Songs (Billboard)[115] 16
US Mainstream Top 40 (Billboard)[116] 1
US Rhythmic (Billboard)[117] 12

Év végi összesített listák

[szerkesztés]
Lista (2010) Helyezés
Hollandia (Single Top 100)[118] 36
Lista (2011) Helyezés
Ausztrália (ARIA)[119] 5
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[120] 16
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[121] 2
Belgium (Ultratop 40 Wallonia)[122] 1
Kanada (Canadian Hot 100)[123] 1
Dánia (Hitlisten)[124] 10
Franciaország (SNEP)[125] 2
Németország (Media Control Charts)[126] 4
Görögország (IFPI)[127] 19
Magyarország (Mahasz)[128] 1
Izland (Tónlist)[129] 20
Írország (IRMA)[130] 11
Izrael (Media Forest)[131] 2
Olaszország (FIMI)[132] 5
Hollandia (Dutch Top 40)[133] 2
Hollandia (Single Top 100)[134] 1
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[135] 6
Spanyolország (PROMUSICAE)[136] 18
Dél-Korea (Gaon Singles Chart) (Int'l.)[137] 13
Svédország (Sverigetopplistan)[138] 8
Svájc (Schweizer Hitparade)[139] 2
Egyesült Királyság (Official Charts Company)[140] 9
US Billboard Hot 100[141] 1
US Pop Songs (Billboard)[142] 5
US Adult Contemporary (Billboard)[143] 3
US Adult Pop Songs (Billboard)[144] 1
US Hot Rock Songs (Billboard)[145] 45
Lista (2012) Helyezés
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[146] 51
Belgium (Ultratop 40 Wallonia)[146] 32
Kanada (Canadian Hot 100)[147] 61
Franciaország (SNEP)[148] 38
Magyarország (Mahasz)[149] 41
Izrael (Media Forest ACUM)[150] 6
Olaszország (FIMI)[151] 61
Oroszország Rádiós (TopHit)[152] 189
Spanyolország (PROMUSICAE)[153] 25
Svájc (Schweizer Hitparade)[154] 34
US Billboard Hot 100[155] 71
US Adult Contemporary (Billboard)[156] 22
Lista (2013) Helyezés
Szlovénia (SloTop50)[157] 17
Lista (2022) Helyezés
Global Excl. US (Billboard)[158] 182

Évtized végi összesített listák

[szerkesztés]
Lista (2010–2019) Helyezés
Ausztrália (ARIA)[159] 12
Egyesült Királyság (Official Charts Company)[160] 73
US Billboard Hot 100[161] 10

Minden idők legjobbjai listák

[szerkesztés]
Lista Helyezés
Hollandia (Single Top 100) [162] 12
Egyesült Királyság (Official Charts Company)[163] 129
US Billboard Hot 100 (1958-2021)[164] 39

Minősítések és eladási adatok

[szerkesztés]
A Rolling in the Deep minősítései és eladási adatai
Régió Minősítés Eladott példányszám
Ausztrália (ARIA)[165] 7× platina 490 000^
Belgium (BEA)[166] 4× platina 120 000*
Brazília (Pro-Música Brasil)[167] 3× gyémánt 750 000‡
Kanada (Music Canada)[168] gyémánt 800 000‡
Dánia (IFPI Denmark)[169] platina 30 000^
Franciaország (SNEP)[170] 347 000[171]
Németország (BVMI)[172] platina 300 000^
Olaszország (FIMI)[173] 4× platina 120 000*
Mexikó (AMPROFON)[174] 4× platinum+Gold 270 000*
Új-Zéland (RMNZ)[175] 3× platina 45 000*
Norvégia (IFPI Norway)[176] 2× platina 120 000‡
Portugália (AFP)[177] platina 20 000‡
South Korea (Gaon Chart)[178] 3 614 504[179]
Spanyolország (PROMUSICAE)[180] 2× platina 80 000^
Svájc(IFPI Switzerland)[181] 3× platina 90 000^
Egyesült Királyság (BPI)[182] 5× platina 3 000 000‡
Egyesült Államok (RIAA)[183] 8× platina 8 400 000[28]
Streaming
Görögország (IFPI Greece)[184] arany 1 000 000*

* Eladási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
^ Kiszállítási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
‡ Eladási+streaming példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
† Csak streaming számok kizárólag a minősítés alapján.

Megjelenési történet

[szerkesztés]
Régió Dátum Formátum
Hollandia[63] 2010. november 29. Digitális letöltés
Egyesült Államok[185] 2010. november 30.
Japán[186] 2010. december 22.
Svájc[187] 2010. december 27.
Németország[188]
Ausztria[189]
Ausztrália[190] 2011. január 10. Rádiós megjelenés (Contemporary hit radio)
Németország[191] 2011. január 14. CD single
Ausztrália[192] 2011. január 16. Digitális EP
Egyesült Királyság[193]
Írország[194]
Új-Zéland[195]
Belgium[196]
Svájc[197]
Portugália[198]
Ausztrália[199]
Ausztria[200]
Franciaország[201]
Németország[202]
Dánia[203]
Kanada[204]
Finnország[205]
Görögország[206]
Spanyolország[207]
Olaszország[208]
Norvégia[209]
Luxemburg[210]
Hollandia[211]
Svédország[212]
Japán[213]
Egyesült Királyság 2011. január 17.[65] CD single
Egyesült Államok 2011. február 1.[214] Digitális letöltés – Jamie XX Shuffle remix
2011. március 8.[215] Rádiós megjelenés (Mainstream)
2011. július 26.[216] Rádiós megjelenés (Urban contemporary)

Források

[szerkesztés]
  1. ↑ a b Adkins, Adele: Adele 21 Track by Track Interview. Adele.tv. XL Recordings, 2011. [2011. szeptember 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. szeptember 26.)
  2. ↑ a b Adele's 10 Best Songs. LiveAbout. [2023. június 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 28.)
  3. ↑ Eliscu, Jenny. In the Studio: Adele Goes Country on Fall Disc [archivált változat]. Wenner Media LLC (2010. július 23.). Hozzáférés ideje: 2023. szeptember 28. [archiválás ideje: 2010. augusztus 29.] 
  4. ↑ Cheung, Nadine: Adele, 'Rolling in the Deep' – New Song. AOL Radio, 2010. november 16. [2018. augusztus 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  5. ↑ Rolling in the Deep – Sheet Music (Digital Download), Musicnotes.com EMI Music Publishing
  6. ↑ Reynolds, Simon. „The Songs of Now Sound a Lot Like Then”, The New York Times, 2011. július 15.. [2022. június 13-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2022. június 13.) 
  7. ↑ Rolling Stone Staff: The 100 Greatest Songs of the Century – So Far. Rolling Stone , 2018. június 28. [2021. április 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 31.)
  8. ↑ Dean, Will. „Adele: 21 – review”, The Guardian, Guardian News and Media, 2011. január 20.. [2011. február 10-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2011. január 31.) 
  9. ↑ McKinley, James. „Hot Tracks, the Collaborative Method”, The New York Times, 2011. január 20.. [2020. augusztus 14-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2012. február 9.) 
  10. ↑ Sanderson, Caroline (30 March 2012), How Adele's heartbreak inspired Rolling in the Deep, <https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/how-adeles-heartbreak-inspired-rolling-in-the-deep-7600837.html>. Hozzáférés ideje: 20 September 2014
  11. ↑ a b Lipshutz, Jason. Adele, "Rolling in the Deep". Prometheus Global Media (2010. december 3.) 
  12. ↑ Walters, Barry. Rolling in the Deep by Adele – Song Reviews [archivált változat]. Wenner Media LLC (2010. december 15.). Hozzáférés ideje: 2023. szeptember 28. [archiválás ideje: 2012. július 14.] 
  13. ↑ Staff. 50 Best Singles of 2011. Wenner Media LLC (2011. december 8.) 
  14. ↑ Suddath, Claire. The Top 10 Everything of 2011 – Adele, 'Rolling in the Deep' [archivált változat] (2011. december 7.). Hozzáférés ideje: 2023. szeptember 28. [archiválás ideje: 2013. augusztus 24.] 
  15. ↑ Adele's 'Rolling in the Deep' Is MTV's Song of the Year! – Music, Celebrity, Artist News. MTV.com, 2011. december 14. [2012. június 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  16. ↑ The 100 Best Songs of the 2010s (2019. december 4.) 
  17. ↑ Top 100 Songs of the 2010s (amerikai angol nyelven). Consequence of Sound , 2019. november 11. [2019. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. december 9.)
  18. ↑ The 200 Best Songs of the 2010s (2019. október 7.) 
  19. ↑ Johnston, Maura. The 10 Best Songs of the 2010s (2019. november 18.) 
  20. ↑ Songs That Defined the Decade: Adele's 'Rolling in the Deep' (2019. november 21.) 
  21. ↑ Sager, Jessica: Rolling in the Deep Cuts! These Are the 25 Best Adele Songs Ever (Including 5 New Tracks From 30!). Parade, 2021. november 19. [2022. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. október 28.)
  22. ↑ Benitez-Eves, Tina: Top 10 Adele Songs. American Songwriter, 2022. október 22. [2022. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. október 28.)
  23. ↑ Adele's 'Rolling in the Deep' Tops Adult Pop Songs. Prometheus Global Media (2011. május 11.) 
  24. ↑ Adele's 'Rolling in the Deep' Tops Hot 100. Prometheus Global Media (2011. május 11.) 
  25. ↑ Grein, Paul: Week Ending May 8, 2011. Songs: Rolling In The Dough – Chart Watch. Yahoo! Music. Yahoo! Inc, 2011. május 11. [2011. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. július 29.)
  26. ↑ The Hot 100 : 31 January 2009 | Billboard Chart Archive Archiválva 2014. október 11-i dátummal a Wayback Machine-ben.. Billboard.com (31 January 2009). Retrieved on 2013-08-25.
  27. ↑ Week Ending Sept. 4, 2011. Songs: Adele's Back On Top. Yahoo , 2011. szeptember 7. [2012. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva].
  28. ↑ a b Trust, Gary: Ask Billboard: Lady Gaga First Artist With Two 7-Million-Selling Songs. Billboard, 2015. október 2. (Hozzáférés: 2015. október 2.)
  29. ↑ Grein, Paul: Week Ending Oct. 6, 2013. Songs: Adele Reaches A Milestone. Yahoo. [2013. október 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 9.)
  30. ↑ les Meilleurs Ventes de Singles & Titres depuis 2000 (francia nyelven). Infodisc. [2015. január 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. január 20.)
  31. ↑ Williams, Paul: European download market sees big growth in 2011. Music Week. Intent Media, 2011. július 29. [2015. július 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. július 29.)
  32. ↑ Grein, Paul: Chart Watch Extra: Adele Tops Brit Tally. Yahoo! Music, 2011. november 24. [2013. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 22.)
  33. ↑ a b "Adele: Rolling in the Deep" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  34. ↑ Top 100 of all Singles in the charts since 1995.. Hung Medien. [2014. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. augusztus 29.)
  35. ↑ Bronson, Fred. Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs (2013. július 24.) 
  36. ↑ The Biggest Hits of All: The Hot 100's All-Time Top 100 Songs (2018. augusztus 2.) 
  37. ↑ Michaels, Sean. „Adele and creative trio Canadá triumph at UK Music Video awards 2011”, The Guardian, 2011. november 9.. [2015. január 18-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2016. december 16.) 
  38. ↑ ADELE: Exclusive first view of Adele's 'Rolling in the Deep' tonight on Channel 4.. Adele.tv, 2010. december 3. [2011. május 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  39. ↑ Jennifer White – United Kingdom | LinkedIn. Uk.linkedin.com. (Hozzáférés: 2011. július 29.)
  40. ↑ 2011 MTV Video Music Awards Winners. MTV. MTV Networks, 2011. augusztus 28. [2012. június 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. augusztus 31.)
  41. ↑ Copsey, Robert: Adele scoops double at Q Awards 2011. Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias, 2011. október 24. [2011. október 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. október 24.)
  42. ↑ Grein, Paul: GREIN ON GRAMMYS: CHILDISH GAMBINO'S RARE TRIPLE PLAY. Hits Daily Double, 2019. január 3. [2020. július 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. január 3.)
  43. ↑ „JLS, Jessie J and Olly Murs win BT digital music awards”, BBC News, 2011. szeptember 30.. [2016. május 25-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2015. július 5.) 
  44. ↑ „GAFFA-Priset 2011”, GAFFA. [2019. szeptember 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2019. szeptember 3.) (svéd nyelvű) 
  45. ↑ „MTV EMA 2011 – The Winners!”, MTV, 2011. november 7.. [2014. július 27-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. október 6.) 
  46. ↑ 2011 MTV Video Music Awards – Highlights, Winners, Performers and Photos from the 2011 MTV VMAs. MTV. [2015. július 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 6.)
  47. ↑ „People's Choice Awards 2012: List of winners”, Gigwise, 2011. október 24.. [2015. április 10-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2015. április 5.) 
  48. ↑ Vena, Jocelyn: Chris Brown, Beyonce Lead Soul Train Award Nods. MTV, 2011. október 21. [2015. augusztus 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 16.)
  49. ↑ „Teen Choice Awards 2011: List of winners”, CBS News, 2013. október 19.. [2015. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. augusztus 18.) 
  50. ↑ Past Winners – 2011. UK Music Video Awards. [2012. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 27.)
  51. ↑ UKMVA 2011 shortlists. UK Music Video Awards. [2011. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva].
  52. ↑ International Work of the Year. Australasian Performing Right Association (APRA) | Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). [2016. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 30.)
  53. ↑ Billboard Music Awards 2012 winners 
  54. ↑ 2012 BMI London Awards. Broadcast Music, Inc., 2012. október 9. [2013. december 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. május 18.)
  55. ↑ Carole King Named BMI Icon at 60th Annual BMI Pop Awards. Broadcast Music, Inc., 2012. május 16. [2015. május 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 5.)
  56. ↑ „Grammy Awards 2012: Winners and nominees list”, Los Angeles Times. [2014. július 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. június 30.) 
  57. ↑ Rihanna, Lady Gaga and Adele break World Records with digital music sales. Guinness World Records , 2012. szeptember 7. [2016. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 12.)
  58. ↑ Adele Picks Up Two Ivor Novello Awards. MTV, 2012. május 17. [2015. július 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 26.)
  59. ↑ „People's Choice Awards 2012: List of winners”, CBS News, 2012. január 12.. [2015. július 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. június 30.) 
  60. ↑ Sting and Top Songwriters Honored at 2016 BMI London Awards. Broadcast Music, Inc., 2016. október 10. [2016. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 11.)
  61. ↑ Adele Leaves 'Ellen' Breathless With "Rolling in the Deep" | Music News, Reviews, and Gossip on Idolator.com. Idolator.com, 2010. december 3. [2023. szeptember 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  62. ↑ I Am Number Four (2011) – Soundtracks Archiválva 2017. június 28-i dátummal a Wayback Machine-ben.. imdb.com
  63. ↑ a b Rolling in the Deep – Single van ADELE (holland nyelven). Apple Music Netherlands. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  64. ↑ Rolling in the Deep – EP by Adele Archiválva 2022. május 12-i dátummal a Wayback Machine-ben.. Apple Music. Retrieved on 20 January 2011.
  65. ↑ a b c Rolling in the Deep: Adele. Amazon.co.uk. [2012. szeptember 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 16.)
  66. ↑ (2010) Album jegyzetek for 21 by Adele. XL Recordings.
  67. ↑ "Australian-charts.com – Adele – Rolling in the Deep". ARIA Top 50 Singles.
  68. ↑ "Adele – Rolling in the Deep – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40.
  69. ↑ "Ultratop.be – Adele – Rolling in the Deep" (holland nyelven). Ultratop 50.
  70. ↑ "Ultratop.be – Adele – Rolling in the Deep" (francia nyelven). Ultratop 50.
  71. ↑ "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 96. May 2011.
  72. ↑ "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. May 2011.
  73. ↑ "Adele Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  74. ↑ "ČNS IFPI" (cseh nyelven). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201217 hetet!.
  75. ↑ "ČNS IFPI" (cseh nyelven). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201549 hetet!.
  76. ↑ "Danishcharts.com – Adele – Rolling in the Deep". Tracklisten.
  77. ↑ Local & International Streaming Chart Top 100: 20/08/2021 to 26/08/2021. The Official South African Charts . Recording Industry of South Africa. [2021. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 28.)
  78. ↑ Gaon International Download Chart – Issue date: 2012.01.29 – 2012.02.04. Gaon Chart. [2013. február 19-i dátummal az eredetiből archiválva].
  79. ↑ Chart Search Results – Euro Digital Songs 2011-02-05. Billboard.biz. [2012. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 7.)
  80. ↑ "Lescharts.com – Adele – Rolling in the Deep" (francia nyelven). Les classement single.
  81. ↑ "Germancharts.de – Adele – Rolling in the Deep" (német nyelven). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  82. ↑ "Adele Chart History (Global 200)". Billboard.
  83. ↑ Chart Search Results – Greece Digital Songs 2011-03-26. Billboard.biz. [2012. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 7.)
  84. ↑ "MAHASZ Rádiós Top 40 játszási lista. 2011/23. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  85. ↑ "MAHASZ Single Top 40 lista. 2021/49. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  86. ↑ Adele Chart History. RÚV, 2016. április 8. [2017. május 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 24.)
  87. ↑ "Chart Track: Week 4, 2011". Irish Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2011. december 10.)
  88. ↑ "Adele – Rolling in the Deep Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  89. ↑ "Italiancharts.com – Adele – Rolling in the Deep". Top Digital Download.
  90. ↑ "Adele Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
  91. ↑ Chart Search Results – Luxembourg Digital Songs 2011-02-05. Billboard.biz. [2012. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 7.)
  92. ↑ Chart Search Results – Mexico Airplay 2012-03-03. Billboard.biz. [2012. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 7.)
  93. ↑ "Nederlandse Top 40 – Adele search results" (holland nyelven) Dutch Top 40.
  94. ↑ "Dutchcharts.nl – Adele – Rolling in the Deep" (holland nyelven). Single Top 100.
  95. ↑ "Charts.org.nz – Adele – Rolling in the Deep". Top 40 Singles.
  96. ↑ "Norwegiancharts.com – Adele – Rolling in the Deep". VG-lista.
  97. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 20.
  98. ↑ Chart Search Results – Portugal Digital Songs 2011-04-16. Billboard.biz. [2012. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 7.)
  99. ↑ Top City & Country Radio Hits. tophit.ru . TopHit, 2011. november 28. [2019. augusztus 2-i dátummal az eredetiből archiválva].
  100. ↑ "Archive Chart". Scottish Singles Top 40.
  101. ↑ "SNS IFPI" (szlovák nyelven). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201110 hetet!.
  102. ↑ SloTop50: Slovenian official singles weekly chart (szlovén nyelven). SloTop50. [2017. december 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 24.)
  103. ↑ "Spanishcharts.com – Adele – Rolling in the Deep" Canciones Top 50.
  104. ↑ "Swedishcharts.com – Adele – Rolling in the Deep". Singles Top 60.
  105. ↑ "Adele – Rolling in the Deep – swisscharts.com". Swiss Singles Chart.
  106. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  107. ↑ "Adele Chart History (Hot 100)". Billboard.
  108. ↑ "Adele Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  109. ↑ "Adele Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  110. ↑ "Adele Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  111. ↑ "Adele Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard.
  112. ↑ "Adele Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
  113. ↑ "Adele Chart History (Rock Airplay)". Billboard.
  114. ↑ "Adele Chart History (Hot Rock Songs)". Billboard.
  115. ↑ "Adele Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard.
  116. ↑ "Adele Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  117. ↑ "Adele Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  118. ↑ Jaaroverzichten – Singles 2010 (holland nyelven). Dutchcharts.nl. Hung Medien / hitparade.ch. [2016. március 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. január 3.)
  119. ↑ Adele's "21" crowned ARIA's highest selling album of 2011 LMFAO takes single honours with "Party Rock Anthem". [2012. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 1.)
  120. ↑ Steffen Hung: Jahreshitparade 2011. austriancharts.at, 2011. december 23. [2012. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  121. ↑ JAAROVERZICHTEN 2011 (holland nyelven). Ultratop . [2012. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 27.)
  122. ↑ RAPPORTS ANNUELS 2011 (francia nyelven). Ultratop . [2012. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 27.)
  123. ↑ Best of 2011: Canadian Hot 100. Billboard. Prometheus Global Media, 2011. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  124. ↑ Album-Top 100. Hitlisten. IFPI Danmark& Nielsen Music Control. [2012. június 9-i dátummal az eredetiből archiválva].
  125. ↑ Classement des 100 premiers Singles. SNEP. [2016. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 14.)
  126. ↑ 2011 MTV EMA – News. MTV.de. [2012. január 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  127. ↑ Kanellopoulos, Dimitris: TOP 100 RADIO AIRPLAY ΓΙΑ ΤΟ 2011 (görög nyelven). E-tetradio.gr, 2012. január 5. [2012. február 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 8.)
  128. ↑ MAHASZ Rádiós TOP 100 2011 (magyar nyelven). Mahasz. [2012. június 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 23.)
  129. ↑ Árslisti Tónlist.is 2011 (izlandi nyelven). Tónlist. [2012. október 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 26.)
  130. ↑ Best of 2011. Irish Recorded Music Association. [2014. április 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 26.)
  131. ↑ Media Forest: Yearly airplay chart – 2011. mediaforest.biz, 2011. december 30. [2013. december 26-i dátummal az eredetiből archiválva].
  132. ↑ Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" è stato l'album più venduto nel 2011 (olasz nyelven). Federation of the Italian Music Industry, 2012. január 16. [2012. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 16.) See the attached file, by pressing Scarica l'allegato.
  133. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2011. Dutch Top 40. [2014. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. december 19.)
  134. ↑ Steffen Hung: Dutch charts portal. dutchcharts.nl. [2016. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  135. ↑ Top Selling Singles of 2011 | The Official New Zealand Music Chart. Nztop40.co.nz, 2011. december 31. [2016. március 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 29.)
  136. ↑ TOP 50 CANCIONES ANUAL 2011. PROMUSICAE. [2012. június 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 28.)
  137. ↑ Of Year Charts 2011| Archiválva 2013. január 23-i dátummal a Wayback Machine-ben.
  138. ↑ Årslista Singlar – År 2011 (svéd nyelven). Sverigetopplistan. [2018. augusztus 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. szeptember 14.)
  139. ↑ SWISS YEAR-END CHARTS 2011 (német nyelven). [2012. január 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 1.)
  140. ↑ The Top 20 biggest selling singles of 2011 revealed!. The Official Charts, 2012. január 2. [2012. augusztus 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 2.)
  141. ↑ Best of 2011: Hot 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media, 2011. [2018. június 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  142. ↑ Best of 2011: Pop Songs. Billboard. Prometheus Global Media, 2011. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  143. ↑ Best of 2011: Adult Contemporary Songs. Billboard. Prometheus Global Media, 2011. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  144. ↑ Best of 2011: Adult Pop Songs. Billboard. Prometheus Global Media, 2011. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  145. ↑ Rock Songs – Year-End 2012. Billboard. (Hozzáférés: 2019. szeptember 29.)
  146. ↑ a b Ultratop Belgian Charts Archiválva 2013. szeptember 21-i dátummal a Wayback Machine-ben.. ultratop.be. Retrieved on 25 August 2013.
  147. ↑ Best of 2012: Canadian Hot 100. Billboard. Prometheus Global Media, 2012. (Hozzáférés: 2012. december 10.)
  148. ↑ Top de l'année Top Singles 2012 (francia nyelven). SNEP. [2020. november 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 3.)
  149. ↑ MAHASZ Rádiós TOP 100 2012 (magyar nyelven). Mahasz. [2016. március 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 18.)
  150. ↑ most played songs of 2012 – By ACUM Songs. mako.co.il, 2012. december 30. [2013. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 30.)
  151. ↑ Classifica annuale 2012 (dal 02.01.2012 al 30.12.2012) (italian nyelven). FIMI. [2020. március 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. június 10.)
  152. ↑ Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012 (orosz nyelven). TopHit. [2023. március 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. március 18.)
  153. ↑ Top 50 Canciones Anual 2012. Promuiscae.es. [2013. január 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 15.)
  154. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2012 Archiválva 2013. szeptember 21-i dátummal a Wayback Machine-ben.. hitparade.ch (30 December 2012). Retrieved on 2013-08-25.
  155. ↑ Best of 2012 – Hot 100 Songs. Billboard.com. (Hozzáférés: 2012. december 14.)
  156. ↑ Adult Contemporary Songs – Year-End 2012. Billboard. (Hozzáférés: 2019. szeptember 29.)
  157. ↑ SloTop50: Slovenian official singles year end chart (szlovén nyelven). SloTop50. [2016. december 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 29.)
  158. ↑ Billboard Global Excl. U.S. – Year-End 2022. Billboard. (Hozzáférés: 2022. december 3.)
  159. ↑ 2019 ARIA End of Decade Singles Chart. ARIA, 2020. január 1. [2020. január 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 16.)
  160. ↑ Copsey, Rob: The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade. Official Charts Company, 2019. december 11. [2020. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. december 12.)
  161. ↑ Decade-End Charts: Hot 100 Songs 
  162. ↑ TOP ALLER TIJDEN - SINGLES 
  163. ↑ The UK's biggest selling singles of all time. Official Charts Company. [2018. június 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 5.)
  164. ↑ Greatest of All Time Hot 100 Songs 
  165. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles. Australian Recording Industry Association. [2020. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 12.)
  166. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2016. Ultratop. Hung Medien. (Hozzáférés: 2021. június 8.)
  167. ↑ Brazilian single certifications – Adele – In The Deep (portugál nyelven). Pro-Música Brasil. (Hozzáférés: 2023. január 4.)
  168. ↑ Canadian single certifications – Adele – Rolling in the Deep. Music Canada. (Hozzáférés: 2017. április 27.)
  169. ↑ Danish single certifications – Adele – Rolling in the deep. IFPI Denmark
  170. ↑ French single certifications – Adele – Rolling in the deep (francia nyelven). Syndicat National de l’Édition Phonographique
  171. ↑ Top 100 des singles les plus vendus en France du millénaire, épisode 3 (80-71) (francia nyelven). Charts in France, 2014. július 26. (Hozzáférés: 2022. május 10.)
  172. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Adele; 'Rolling in the deep') (német nyelven). Bundesverband Musikindustrie. (Hozzáférés: 2011. április 20.)
  173. ↑ Italian single certifications – Adele – Rolling in the deep (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana Válaszd ki a(z) "2011". évet az "Anno" lenyíló menüben. Válaszd ki a(z) "Rolling in the deep" kiadványt a "Filtra" mezőben. Válaszd ki a(z) "Singoli online" a "Sezione" alatt.
  174. ↑ Certificaciones (spanyol nyelven). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas Add meg az előadót (Adele) az ARTISTA címsor alatti mezőben és a kiadvány címét (Rolling in the deep) a TÍTULO alatti mezőben!
  175. ↑ New Zealand single certifications – Adele – Rolling in the deep. Recorded Music NZ. (Hozzáférés: 2012. július 5.)
  176. ↑ Norwegian single certifications – Adele – Rolling in the deep (norvég nyelven). IFPI Norway. (Hozzáférés: 2020. október 29.)
  177. ↑ Portuguese single certifications – Adele – Rolling in the Deep (portugál nyelven). Associação Fonográfica Portuguesa. (Hozzáférés: 2021. november 11.)
  178. ↑ Nem támogatott vagy hiányzó régió paraméter: South Korea (Gaon Chart).
  179. ↑ Sales references for Korean sales:
  180. ↑ Spanish single certifications – Adele – Rolling in the deep. El portal de Música . Productores de Música de España, 2020. szeptember 26.
  181. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Adele; 'Rolling in the Deep'). IFPI Switzerland. Hung Medien. (Hozzáférés: 2011. október 25.)
  182. ↑ British single certifications – Adele – Rolling in the Deep. Brit Hanglemezgyártók Szövetsége. (Hozzáférés: 2024. augusztus 2.)
  183. ↑ American single certifications – Adele – Rolling in the Deep. Amerikai Hanglemezgyártók Szövetsége Ha szükséges, kattints ide Advanced, kattints ide Format, válaszd ki Single, kattints ide SEARCH. {{||}}
  184. ↑ Greek single certifications (görög nyelven). IFPI Greece. (Hozzáférés: 2022. január 12.)
  185. ↑ Rolling in the Deep by Adele on Amazon Music. Amazon . [2023. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  186. ↑ ADELE「Rolling in the Deep – Single. Apple Music Japan, 2010. december 22. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  187. ↑ Rolling In The Deep (2010) | Adele | MP3 Musikdownloads 7digital Schweiz. De-ch.7digital.com, 2010. december 27. [2011. szeptember 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  188. ↑ Rolling In The Deep (2010) | Adele | MP3 Musikdownloads 7digital Deutschland. De.7digital.com, 2010. december 27. [2012. január 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  189. ↑ Rolling In The Deep (2010) | Adele | MP3 Musikdownloads 7digital Österreich. At.7digital.com, 2010. december 27. [2011. szeptember 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  190. ↑ Adele – Rolling in the Deep – Issue 818. The Music Network, 2011. április 15. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  191. ↑ Rolling in the Deep: Adele: Amazon.de: Musik. Amazon.de, 2009. szeptember 9. [2012. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  192. ↑ Adele: Adele New Single "Rolling in the Deep" New Album "21". Adele.tv, 2010. november 1. [2010. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  193. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music United Kingdom, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  194. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music Ireland, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  195. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music New Zealand, 2011. január 16. [2019. május 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  196. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music Belgium, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  197. ↑ "Rolling in the Deep – EP" von ADELE. Apple Music Switzerland, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  198. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music Portugal. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  199. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music Australia, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  200. ↑ "Rolling in the Deep – EP" von ADELE. Apple Music Austria, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  201. ↑ Rolling in the Deep – EP par ADELE. Apple Music France, 2011. január 16. [2011. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  202. ↑ "Rolling in the Deep – EP" von ADELE. Apple Music Germany, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  203. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music Denmark, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  204. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music Canada, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  205. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music Finland, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  206. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music Greece, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  207. ↑ Rolling in the Deep – EP de ADELE. Apple Music Spain, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  208. ↑ Musica – Rolling in the Deep – EP di ADELE. Apple Music Italy, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  209. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music Norway, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  210. ↑ Rolling in the Deep – EP by ADELE. Apple Music Luxembourg, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  211. ↑ 'Rolling in the Deep – EP' van ADELE. Apple Music Netherlands, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  212. ↑ Rolling in the Deep – EP av ADELE. Apple Music Sweden, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  213. ↑ ADELE「Rolling in the Deep – EP」. Apple Music Japan, 2011. január 16. [2022. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
  214. ↑ Rolling in the Deep (Jamie XX Shuffle) – Single by ADELE. Apple Music, 2011. február 1. [2012. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  215. ↑ Top 40/M Future Releases. All Access , 2011. március 7. [2011. március 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 11.)
  216. ↑ Urban/UAC Future Releases. All Access . All Access Music Group. [2011. július 7-i dátummal az eredetiből archiválva].

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Rolling in the Deep című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Rolling_in_the_Deep&oldid=27584069”