Ugrás a tartalomhoz

Szerkesztő:Xia/vitalap2024

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
 Ez egy lezárult megbeszéléseket / befejezett projekt anyagát / aktualitását vesztett felvetést / megvalósult tervezet korábbi stádiumát stb. tartalmazó archív közösségi lap. Ne változtass rajta. Ha fel akarsz éleszteni egy itt szereplő megbeszélést, vitát, az aktuális lapon, illetve annak hiányában a Kocsmafalon tedd!

Jamamoto és a számok

Jónagyot,

Külön ezért regisztráltam, szóval baromira lehet, hogy ezt most kicsit sem oda írom, ahova kéne, de a Jamamoto Iszoroku leírás olvasása közben mondjuk úgy megakadtam két szám kapcsán.

Úgy hiszem magyarázatra nem szorul, az önellentmondás magáért beszél:

"1916-ban a szintén szamuráj Jamamoto-család fogadta örökbe, és az ő családnevüket vette föl.

17 évesen beiratkozott a Tengerészeti Akadémiára, 1905-ben fejezte be tanulmányait."

Ha 30+ évesen fogadták örökbe, akkor értem - vagy itt vmi nagyon nem kerek ;)

További sok sikert kívánva,

GrifterHUN vita 2023. december 28., 22:02 (CET)

@GrifterHUN szia, nem hiszem, hogy ebben én tudok segíteni, a szócikk eredeti írójának kellene inkább címezned. Xia Üzenő 2023. december 28., 22:56 (CET)
Annyit fogtam fel elsőre, hogy talán az utolsó szerkesztőnek írtam - de megpróbálom megtalálni ki írta :D
Köszönettel, GrifterHUN vita 2023. december 28., 22:57 (CET)
(Sok éve nem szerkeszt, viszont az angol nyelvűből kiderül, hogy stimmel az infó, csak a magyar hiányos az indoklással. Boldog új évet ^^) GrifterHUN vita 2023. december 28., 23:03 (CET)
@GrifterHUN: A Meidzsi-korban és onnan visszafelé nem volt ritka jelenség. Például olyankor, ha a család egyébként kihalt volna. Az illető folytatta a "nevet". Pagony üzenet 2023. december 28., 23:45 (CET)
Az angolban ez oda is van írva ;)
In 1916, Isoroku was adopted into the Yamamoto family (another family of former Nagaoka samurai) and took the Yamamoto name. It was a common practice for samurai families lacking sons to adopt suitable young men in this fashion to carry on the family name, the rank and the income that went with it. GrifterHUN vita 2023. december 29., 01:42 (CET)
örülök, hogy megoldódott :) Xia Üzenő 2023. december 29., 13:47 (CET)

2023 WAM Message to Organizers

Dear Wikipedia Asian Month Campaign organizers,


The 2023 Wikipedia Asian Month (WAM) Campaign has ended. On behalf of the WAM International Team, we express our gratitude for your effort and participation.

We are writing to remind you to begin the jury process. Some WAM Campaigns ended earlier, and have already finished auditing and reviewing contributions.

Please suggest all campaigns to complete the following before January 31th, 2024:

1. Finalize their list

2. Report the username of your Wikipedia Asian Ambassador, the participant who has the most edit in your campaign

3. Update a list of all eligible editors on the 2023 WAM Ambassadors page, list of eligible editors column


We look forward to your updates.

Thanks so much!


WAM International Team

Theredunicorn (talk)

Invitation to Organize Feminism and Folklore 2024 Writing Competition

Segíts lefordítani a saját nyelvedre

Dear Xia/vitalap2024,

Hope you are doing well, Wishing you a Happy New Year!.

We extend a heartfelt invitation to you to organize the Feminism and Folklore 2024 writing competition, which is scheduled to take place from February 1, 2024, to March 31, 2024. This year's edition of Feminism and Folklore will concentrate on feminism, women's issues, and gender-focused topics, aligning with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and featuring a folk culture theme on Wikipedia.

This year we have created two new Tools for the Feminism and Folklore project. The tool is called Campwiz. This tool is created by the international Tech team of Wiki Loves Folkore especially crafted for Feminism and Folklore project. The tool works as same as fountain or dashboard but has extra abilities required for jury and submission of articles.

To create a new campaign on Campwiz, organizers to follow these steps:

  1. Go to the tool link: https://tools.wikilovesfolklore.org/
  2. Select your wiki on which you want to organize the campaign (enter the name or short code, such as "hu" for magyar Wikipédia).
  3. Give your campaign a name example "Feminism and Folklore 2024 on magyar Wikipédia)".
  4. Select the start and end dates (note: keep your start date as Feb 1 and end date as March 31).
  5. Provide a description for your campaign (you can briefly describe the campaign in this section).
  6. Make sure to keep the checkboxes ticked for "Allow users to submit articles that were not created but expanded." if you want to use the campaign for expanded articles also.
  7. Keep minimum added bytes as 4000 and minimum added words as 400 and click next.
  8. In the jury section, keep the checkboxes ticked for "Allow jury members to participate in the campaign" and "Prevent jury members from seeing each other's votes." As per your preference.
  9. Under the jury search box, type the username of your jury and click on the "+" button to add; you can add multiple jury members.
  10. Click next to review and then click on save.

With this we have also created a Missing article tool. This tool identifies articles in the English Wikipedia that are absent from your native language Wikipedia. You can customize your selection criteria, and our tool will provide you with a table displaying the missing articles along with suggested titles. You also have the option to download the list in both CSV and wikitable formats.

Both tools, the Missing Article Tool and the Campwiz Tool, are now available for public use during the Feminism and Folklore campaign. You can find more information about these tools here: https://tools.wikilovesfolklore.org/

There are also some changes in the rules and criteria's. Please go through the rules below.

  1. Minimum Length: The expanded or new article should have a minimum of 4000 bytes or 400 words, ensuring sufficient depth and coverage of the chosen topic. The local organizers are free to choose the minimum length criteria as per needs of their local Wikipedia and must be clearly mention on local project page.
  2. Language Quality: Articles should not be poorly machine-translated, ensuring that language quality and readability are maintained at a high standard.
  3. Timeline of Creation or Expansion: The article should be created or expanded between 1 February and 31 March, aligning with the specified contest timeline.
  4. Theme Relevance: Articles should directly address the theme of feminism and folklore, exploring connections between gender, cultural traditions, and intangible heritage.
  5. No Orphaned Articles: Articles must not be orphaned, meaning they should be linked from at least one other article to ensure visibility within the Wikipedia ecosystem.
  6. No Copyright violations: There should be no copyright violations, and articles should adhere to local Wikipedia policies on notability, ensuring that the content meets the standards for notability.
  7. Adequate references and Citations: Each article should include proper references and citations following local Wikipedia policies, ensuring the reliability and credibility of the information presented.

Learn more about the contest details and prizes on our project page here. Should you require any assistance, please feel free to contact us on our meta talk page or via email.

We eagerly anticipate your enthusiastic coordination and participation in Feminism and Folklore 2024.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2024 International Team

--MediaWiki message delivery vita 2024. január 18., 07:51 (CET)

Mayday (tajvani együttes)

Szia! Van más országban is ilyen együttes? Bináris ide Kelt: Wikipédia,  2024. január 21., 16:48 (CET)

@Bináris van, Amerikában en:Mayday (American band) Xia Üzenő 2024. január 21., 18:31 (CET)
Akkor felveszem az egyértelműsítőre. Bináris ide Kelt: Wikipédia,  2024. január 21., 18:51 (CET)
fel lehet, de annyira nem nevezetesek szerintem Xia Üzenő 2024. január 21., 19:12 (CET)

Organising Feminism and Folklore

Hello Community Organizers,

Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia.

To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners:

  • First Prize: $15 USD
  • Second Prize: $10 USD
  • Best Jury Article: $5 USD

All this will be in gift voucher format only. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page

The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles.

We're also providing internet and childcare support to the first 50 organizers and Jury members for who request for it. Remember, only 50 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 50 registrations, and the deadline is March 15, 2024. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the form here.

Each organizer/jury who gets support will receive $30 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest.

We also invite all organizers and jury members to join us for office hours on Saturday, March 2, 2024. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on meta page.

Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia!

Best regards,

Rockpeterson

MediaWiki message delivery vita 2024. február 29., 06:56 (CET)

Magyarországi kínaiak

Szia, jelenleg a magyarországi kínaiak című cikken dolgozok és szeretném majd kiemelésre vinni. Nagyjából kész is van, az egyetlen probléma hogy sajnos nem tudok kínaiul, így az idegen szavak átírása nem az erősségem és tudom hogy ez fontos hogy rendben legyen. A kínai fogalmak most jellemzően angolos átírásban és kínai írásjegyekkel vannak meg, tudsz esetleg segíteni a magyaros átírásban? Annak is örülök ha tudsz ajánlani valakit aki segíthet illetve fel is vethetem a dolgot a nyelvi kocsmafalon akár, de elsőre te jutottál eszembe. Előre is köszi: Freewalesvita 2024. március 3., 18:57 (CET)

@Freewales szia, persze, ránézek. Xia Üzenő 2024. március 3., 22:47 (CET)
Köszi szépen. Freewalesvita 2024. március 4., 10:11 (CET)
@Freewales szia, a huaqiao = tengerentúli kínaiak, nem egy speciális megnevezés, egyszerűen csak a külföldön élő kínaiakat jelöli. Nem tudom, mennyire fontos ezt a szócikkben kínaiul kiírni. Xia Üzenő 2024. március 5., 23:36 (CET)
egyébként a https://atiro.toolforge.org/kinaiatiras.cgi átírót is használhatod, erre találták ki :) Xia Üzenő 2024. március 5., 23:39 (CET)
A szakirodalomra hivatkozás nekem felemás. egyrészt, hiába teszed zárójelbe, hogy Yan, 2011, ez az olvasónak semmit nem mond, hisz sehol nincs meghivatkozva... Gondolom a forrásaid így írják, de ezt így mi nem vehetjük át... meg kéne keresned a forrásodon belü,l, hogy mi az a Yan 2011 és meghivatkozni alul refhellyel, ahogy a többit (vagy pedig kivenni ezeket a tagmondatokat és nem írni, hogy "a szakirodalom szerint".... Xia Üzenő 2024. március 5., 23:51 (CET)
a második bevándorlás motivációja fejezet utolsó két bekezdésén nincs forrásjelölés. Amúgy szép tartalmas cikk lett, gratulálok! Xia Üzenő 2024. március 6., 00:07 (CET)
Nagyon szépen köszönöm a segítséged és a tanácsokat! A huqiao szerepeltetését továbbra is fontosnak látom, mert a forrásaim (Mészáros, Nyíri) nem az összes külföldön élő kínaira használják, elkülönítik tőlük a politikai disszidenseket (huaren, akikből nincs sok Mo-n) és az új (gazdag) kivándorlóktól. Az átíró oldalt elmentettem magamnak, köszi. A forráshivatkozásokat rendbehozom. Freewalesvita 2024. március 12., 18:06 (CET)
Elindítottam a kiemelést :) Freewalesvita 2024. március 19., 00:29 (CET)

Hollywood Walk of Fame

Kedves Xia! A Hollywood Walk of Fame szócikk megkapta a kiemelt státuszt! Gratulálok, szép munka! Ogodej vitalap 2024. március 5., 17:57 (CET)

köszönöm szépen! Xia Üzenő 2024. március 5., 23:32 (CET)

Korea

Úgy jött a cikkbe a Tanár- műfordító, hogy megörültem neki. Van cikk a Koreai- magyar művelődési/kultúr kapcsolatról? Hol találjuk meg, hogy Szabó Magda Abigélje koreaiul is olvasható, vagy József Attila 120 verse koreaiakat is gyönyögködtethet?Partmoso vita 2024. március 13., 18:06 (CET)

@Partmoso nem tudom, de nem a Korea történelme cikkben van a helye, és nem is a vitalapján. Az írók/költők saját oldalán fel lehet sorolni, hogy milyen nyelvre fordították le őket. Esetleg a Magyarország és Dél-Korea kapcsolatai szócikkben lehet szentelni neki egy bekezdést. Forrással természetesen. De egy történelmi cikk vitalapján senki semmit nem tud ezzel kezdeni. Xia Üzenő 2024. március 13., 20:28 (CET)
Xia! Köszönöm a tájékoztatást. 78 éves leszek nem sokára. Talán butulok/ demencia. Ösztönösen írtam. Talán nem meditáltam, és tudatom kalandozott.Partmoso vita 2024. április 8., 13:14 (CEST)

Wikimedia CEE Spring 2024: Ukrainian ways

Xia Hello! good day! Do you want to write or improve articles from the suggested list of Ukrainian topics:

Hi, thanks, I don't really have much time to write articles, as I am organising the contest and have to check articles. Xia Üzenő 2024. március 28., 00:35 (CET)
Hi Xia! Hello! However, in that case, you might be able to recommend these articles about Ukraine to other members of your language section, maybe during the spring it is worth making a Decade of articles about Ukraine in the Hungarian Wikipedia? Because I have the impression that a large part of Hungarians have a false idea about Ukraine and Ukrainians, and this could help. Best regards– Yasnodark Yasnodark 2024. március 28., 16:13 (CET)

Next Steps and Feedback Request for Feminism and Folklore Organizers

Dear Organizer,

I hope this message finds you well.

First and foremost, I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the Feminism and Folklore campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause.

As the campaign draws to a close, I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the sign-up page.

Once the jury process is completed, kindly update the results page accordingly. The deadline for jury submission of results is April 30, 2024. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on our Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed.

Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights.

Therefore, I kindly ask you to spare just 10 minutes to share your progress and achievements with us through a Google Form survey. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful.

Here's the link to the survey: Survey Google Form Link

Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon.

Warm regards,

Feminism and Folklore International Team #WeTogether

MediaWiki message delivery vita 2024. április 7., 10:26 (CEST)

Feminizmus és folklór 2024

Köszönet
A Wikimédia Magyarország, a Wikipédia közössége és a zsűri nevében szeretném neked megköszönni, hogy a 2024-es Feminizmus és folklór szócikkíró versenyen részt vettél, és gazdagítottad ezt a témakört! További sikeres szerkesztést és szép szócikkeket kívánunk! nyiffi 2024. április 10., 18:58 (CEST)

Kiemelés

Szia, a magyarországi kínaias kiemelésen már csak egyetlen tanúsítvány hiányzik hogy megkapja a cikk a státuszt, a nevek és idegen szavaknál. Ezt pont te segítettél kijavítani, ha esetleg tudod tanúsítani, hogy megfelel, azt köszönöm szépen.– Freewalesvita 2024. április 14., 15:56 (CEST)

@Freewales megtörtént. Elnézést, az utóbbi időben egyre kevesebbet wikizek sajnos :( ez egy szép cikk, gartulálok! Xia Üzenő 2024. április 14., 16:13 (CEST)
Köszi:) Azért remélem sikerül néha időt szakítanod egy kis wikiírásra, én mindig nagyon örülök, ha találkozok valamelyik cikkeddel, érződik rajtuk hogy nagy odafigyeléssel és hozzáértéssel készülnek, jó őket olvasni, plusz engem is motivál hogy hasonlókat írjak. Freewalesvita 2024. április 16., 11:09 (CEST)
Köszönöm! :) Xia Üzenő 2024. április 16., 12:28 (CEST)

Mori Sinicsi

A Wikipédia:CIKKCAKK többek között tartalmaz egy == Források == szakaszt is. Ilyet viszont szoktunk csinálni. Üdv: OsvátA vita 2024. április 16., 15:59 (CEST)

@OsvátA az akkor van, ha a lábjegyzeteken túl vannak még olyan források, amelyek nem szerepelnek lábjegyztelve, vagy ha a karmela féle forrásolást csináljuk, mint pl. a Bruce_Lee#Hivatkozások oldalon is. Itt nincsenek extra források, amelyeket fel kellene tüntetni. A Jegyzetek ilyen esetben = Források. A Jegyzetek nem tévesztendő össze a Megjegyzések fejléccel. A lábjegyzet forráshivatkozás. Xia Üzenő 2024. április 16., 17:08 (CEST)

CEE Tavasz sablon

Segíts már neki, mert PanSlavism2024 kínlódik a CEE Tavasz sablonnal: Vita:Nyugat-örmény nyelv.

Abban sem vagyok biztos, hogy források nélkül elfogadható-e a sablon jelenléte. Apród vita 2024. április 19., 17:56 (CEST)

írtam neki. Xia Üzenő 2024. április 19., 21:29 (CEST)

Függőben lévő változtatások

Szia. Jóváhagyná ezeket a régóta függőben lévő hozzászólásokat: [1], [2], [3]. Köszönöm. Aybeg vita 2024. április 22., 09:18 (CEST)

Karbantartó verseny

Kedves Xia! Köszönjük a karbantartó versenyen való részvételedet! A díjkiosztóra április 27-én szombaton, a következő wikitalálkozó alkalmával kerül sor. Szeretettel várunk: VRéka (WMM) 2024. április 22., 17:04 (CEST)

Edgar Szevikjan

Szia! Bővítettem Edgar Szevikjan szócikkét, megnéznéd, hogy megfelel-e a 3 pontos értékelésnek? Jávori István Itt a vita 2024. április 24., 22:05 (CEST)

@Jávori István szia, ne haragudj, betegeskedem, elfelejtkeztem az üzenetről. Szerintem jó lesz. Xia Üzenő 2024. április 28., 21:47 (CEST)

Reminder to vote now to select members of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Segíts lefordítani a saját nyelvedre

Dear Wikimedian,

You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process.

This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 2024. május 3., 01:11 (CEST)

Cshondoizmus

Szia! Rápillantanál erre a cikkre? Szerintem árírásilag több helyen is hibás. Előre is köszönöm! Ogodej vitalap 2024. május 6., 12:03 (CEST)

@Ogodej egyelőre csak fel kell sablonozni, sajnos erre most nincs kapacitásom. Valaki koreai cikkes feladatot ad a diákjainak, már vagy 2 tucat iylen született.. :( Xia Üzenő 2024. május 7., 16:22 (CEST)
Rendben! Ogodej vitalap 2024. május 7., 16:53 (CEST)

Fájl:Kisjeszeni-ifj-jeszenszky-karoly-portre.jpg

Szia! Ha megkérlek, a fenti képre rákeresel az Arcanumban? Ha feldobja, mikori a legelső ismert megjelenés, szerzőt találsz-e esetleg? Köszönöm szépen előre is a fáradozást. Regasterios vita 2024. május 12., 17:44 (CEST)

@Regasterios szia, sajnos nincs az Arcanumban ez a kép. legalábbis én nem találom benne. Xia Üzenő 2024. május 12., 21:55 (CEST)

Balabenc és a japán szócikkek

Érdemes figyelned Szerkesztő:Balabenc tevékenységére, mert min. a Japán címere és Kaidádzsi szócikkekben változtatást végzett, a Vita:Go-Daigo japán császár oldalra pedig azt írta A szöveg nagyon sok helyen hibás, túl van használva az "a" betű, ami megnehezíti, hogy most egy személyről van-e szó, vagy egy szervezetről (Rokuhara Tandai). (Átdolgozandó, bővítendő, javítandó. szakaszcímmel). Apród vita 2024. június 16., 13:38 (CEST)

Egyébként itt pedig megerősített szerkesztői jogot kérelmezett: Wikipédia:Bürokraták üzenőfala/Jog kérelmezése#Balabenc. Apród vita 2024. június 16., 13:41 (CEST)

keleti átírások

Szia! Kérhetnék átírási segítséget itt a japán, a kínai és a hongkongi csapat tagjaira? A kínaiból és a hongkongiból 1-1 személy megvolt már, azokat beírtam, illetve látszik az egyik kínainál, hogy egyértelműsítés is szükséges lesz egy másik cikk miatt. A spanyol wikin mindegyikük kék, így az eredeti íráskép is elérhető: es:Campeonato Mundial de Esgrima de 2023. Köszönöm előre is! – Joey üzenj nekem 2024. június 24., 16:02 (CEST)

@Joeyline kész :) Xia Üzenő 2024. június 24., 21:37 (CEST)

Wikiszülinap

Szia! Tudod-e, hogy ma van a 19. wikiszületésnapod? Éljen, éljen, éljen! További jó szerkesztést kívánok. Üdv  … szalax üzenő 2024. június 27., 18:55 (CEST)

sok boldog wikiszületésnapot kívánok! Apród vita 2024. június 27., 19:16 (CEST)

köszönöm szépen :) Xia Üzenő 2024. június 28., 13:53 (CEST)

One Ok Rock kiemelt!

Szia! Örömmel értesítelek, hogy az általad írt és kiemelésre javasolt One Ok Rock szócikk megkapta a kiemelt státuszt! A közösség nevében gratulálok, és további kellemes cikkírást! Ogodej vitalap 2024. július 10., 10:31 (CEST)

köszönöm! Xia Üzenő 2024. július 10., 12:42 (CEST)

Thank You for Your Contribution to Feminism and Folklore 2024!

Segíts lefordítani a saját nyelvedre

Dear Wikimedian,

We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the Feminism and Folklore 2024 writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor.

As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in organizing the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out this form by August 15th, 2024.

Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2025. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity.

Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia.

With warm regards,

Feminism and Folklore International Team. --MediaWiki message delivery vita 2024. július 21., 14:28 (CEST)

.

Wikinosztalgia

Szia

Még mindig akadnak efféle infoboxok! :P Csak érdekességkép mutattam, neked semmiféle teendőd nincs. :-) B.Zsolt vita 2024. július 29., 23:58 (CEST)

@B.Zsolt és gondolod, hogy megállom, hogy ne cseréljem le? :D Xia Üzenő 2024. július 30., 10:26 (CEST)
Néha-néha rábukkanok egy-egy ilyen régi cikkre. A hiányosságokat én is javítom, de mindent én sem győzök. Martinique maradt még, talán az országok és megyék e kivételével elkészültek. – B.Zsolt vita 2024. július 30., 13:07 (CEST)

Indiai és kínai földrajzi nevek

Szia

Egy kis segítséget szeretnék kérni tőled. Szerkesztek egy cikket, az Ázsia legforgalmasabb repülőterei utasforgalom alapján cikket. Maradt benne még néhány piros link, azokat kellene magyarosítani. Ezek többnyire kínai és indiai repülőterek. A cikken még dolgozom, a többi hiányzó fordítást elvégzem (A JFK link meg fogalmam sincs, miért szerepel a listán, azt is kiderítem majd). B.Zsolt vita 2024. augusztus 4., 16:47 (CEST)

@B.Zsolt szia, indiaihoz én nem értek, ahhoz @Ogodej szükségeltetik, a kínait átnézem :) Xia Üzenő 2024. augusztus 4., 20:06 (CEST)

The Eras Tour

Szia!

A The Eras Tour#Diplomácia Ázsiában szakaszban

  • a Lee Hsien Loong névben Hszien kell hogy szerepeljen?
  • a Chen Chi-mai helyesen Csen Csi-mai?

Apród vita 2024. augusztus 9., 19:10 (CEST)

@Apród Szingapúrban angol az egyik hivatalos nyelv, így azt hiszem korábban úgy döntöttünk, hogy nem írjuk át a neveket (de nem vagyok ebben biztos).
A tajvaniakat viszont át kell: {{kínai|Zhào Shǎokāng|Csao Sao-kang}} és {{kínai|Chén Qímài|Csen Csi-maj}} Xia Üzenő 2024. augusztus 9., 22:05 (CEST)
Köszönöm a segítséget. Apród vita 2024. augusztus 9., 22:14 (CEST)
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Szerkesztő:Xia/vitalap2024&oldid=27406465”