dísz

Magyar

Kiejtés

• IPA: /diːs/
• hallgatás^ⓘ
• Elválasztás: dísz

Főnév

dísz

Fordítások

Tartalom

angol: ornament (en), decoration (en) bolgár: украса (bg) nn (ukrasa) cigány: pányi (rom) cseh: ozdoba (cs) nn finn: koriste (fi) görög: διακόσμηση (el) nn (diakósmisi) hindi: आभूषण (hi) (ābhūṣaṇ), अलंकार (hi) (alaṅkār), जेवर (hi) (jevar) japán: 装飾 (ja) (そうしょく, sōshoku) kínai: 裝飾品 (zh), 装饰品 (zh) (zhuāngshìpǐn), 裝飾 (zh), 装饰 (zh) (zhuāngshì) koreai: 장신구 (ko) (jangsingu)

latin: ornamentum (la) sn, decor (la) hn macedón: украс (mk) hn (ukras) német: Verzierung (de) nn, Putz (de) hn, Zierde (de) nn orija: ଅଳଙ୍କାର (or) (alankar) orosz: украшение (ru) sn (ukrašenije) örmény: զարդ (hy) (zard) pastu: ګاڼه‎ (ps) nn (gānna), كالي‎ (ps) hn tsz (kāli) perzsa: آذین‎ (fa) (âzin) szerbhorvát: украс (sh) hn, ukras (sh) szlovák: okrasa (sk) nn, ozdoba (sk) nn szlovén: okras (sl) hn telugu: ఆభరణము (te) (ābharaṇamu), భూషణము (te) (bhūṣaṇamu)

Ragozás

dísz ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	dísz	díszek
tárgyeset	díszt	díszeket
részes eset	dísznek	díszeknek
-val/-vel	dísszel	díszekkel
-ért	díszért	díszekért
-vá/-vé	dísszé	díszekké
-ig	díszig	díszekig
-ként	díszként	díszekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	díszben	díszekben
-on/-en/-ön	díszen	díszeken
-nál/-nél	dísznél	díszeknél
-ba/-be	díszbe	díszekbe
-ra/-re	díszre	díszekre
-hoz/-hez/-höz	díszhez	díszekhez
-ból/-ből	díszből	díszekből
-ról/-ről	díszről	díszekről
-tól/-től	dísztől	díszektől

dísz birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	díszem	díszeim
a te	díszed	díszeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	dísze	díszei
a mi	díszünk	díszeink
a ti	díszetek	díszeitek
az ő	díszük	díszeik

Származékok

• díszes, díszít, dísztelen
• (összetételek): asztaldísz, díszdoboz, díszelőadás, díszfa, díszfelvonulás, díszkiadás, díszspárga, díszpéldány, karácsonyfadísz, hajdísz