A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Melléknév
eredeti (középfok eredetibb, felsőfok legeredetibb)
Fordítások
Főnév
eredeti
Fordítások
Tartalom
- angol: original (en), initial (en)
- finn: alkuperäiskappale (fi), originaali (fi)
- francia: original (fr) hn
- görög: πρωτότυπο (el) sn (protótypo)
- holland: origineel (nl) sn
- izlandi: frumeintak (is) sn, orginall (is) hn, frumrit (is) sn
- japán: 原作 (ja) (げんさく, gensaku), 原文 (ja) (げんぶん, genbun), 原物 (ja) (げんぶつ, genbutsu)
- jiddis: אָריגינאַל (yi) hn (original)
- kínai: 原作 (zh) (yuánzuò), 原文 (zh) (yuánwén), 原物 (zh) (yuánwù), 本來 (zh), 本来 (zh) (běnlái), 原著 (zh) (yuánzhù)
|
|
|
