Վիքինախագիծ:ՆԹ/Կինոդերասաններ (փուլ 2)

Ամերիկացի կինոդերասաններ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Готтфрид, Гилберт	Գիլբերտ Գոթֆրիդ
ru:Аснер, Эдвард	Էդվարդ Ասներ
ru:Нимой, Леонард	Լեոնարդ Նիմոյ
ru:Бримли, Уилфорд	Բրիմլի Ուիլֆորդ
ru:Ли, Спайк	Սփայք Լի
ru:Марвин, Ли	Լի Մարվին
ru:Пэкстон, Билл	Բիլ Փեքսթոն
ru:Ричардс, Майкл	Մայքլ Ռիչարդս
ru:Стайерс, Дэвид Огден	Դևիդ Օգդեն Սթայերս
ru:Литгоу, Джон	Ջոն Լիթգոու
ru:Менсиа, Карлос	Կառլոս Մենսիա
ru:Рибизи, Джованни	Ջովաննի Ռիբիզի
ru:Скотт, Джордж Кэмпбелл	Ջորջ Քեմփբել Սքոթ
ru:Хассельхофф, Дэвид	Դևիդ Հասելհոֆ
ru:Конуэй, Тим	Թիմ Քոնուեյ
ru:Эрми, Ли	Լի Էրմի
ru:Ирвин, Билл	Բիլ Իրվին
ru:Николс, Майк	Մայք Նիքոլս
ru:Ноттс, Дон	Դոն Նոթս
ru:Освальт, Пэттон	Փեթոն Օսվալթ
ru:Мар, Билл	Բիլ Մար
en:Laurel and Hardy	Լորել և Հարդի
ru:Филлион, Нейтан	Նեյթան Ֆիլիոն
ru:Филлипп, Райан	Ռայան Ֆիլիպ
ru:Премингер, Отто	Օտտո Փրեմինջեր
ru:Феррер, Мигель	Միգել Ֆեռեր
ru:Дэниелс, Джефф	Ջեֆ Դենիելս
ru:Мейхью, Питер	Փիթեր Մեյհյու
en:Gregory Hines	Գրեգորի Հայնս
ru:Пил, Джордан	Ջորդան Փիլ
en:Frank Welker	Ֆրենկ Ուելքեր
en:Tom Kenny	Թոմ Քեննի
ru:Малруни, Дермот	Դերմոթ Մալրունի
en:Mario Lanza	Մարիո Լանցա
ru:Перри, Тайлер	Թայլեր Փերրի
ru:Сабара, Дэрил	Դերիլ Սաբարա
ru:Эйнштейн, Боб	Բոբ Այնշթայն
en:Frank Gorshin	Ֆրենկ Գորշին
ru:Краузе, Питер	Փիթեր Քրաուզե
ru:Ланджелла, Фрэнк	Ֆրենկ Լանջելա
en:David Caruso	Դևիդ Կարուզո
ru:Кэтт, Уильям	Ուիլյամ Քեթ
ru:Романо, Рэй	Ռեյ Ռոմանո	Bella Hovhannisyan (քննարկում) 13:15, 24 Նոյեմբերի 2023 (UTC)[reply]

Ամերիկացի կինոդերասանուհիներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Мо’Ник	Մո’Նիք
ru:Дебос, Ариана	Արիանա Դեբոս
ru:Россум, Эмми	Էմմի Ռոսում
ru:Уайт, Бетти	Բեթի Ուայթ
ru:Слейт, Дженни	Ջեննի Սլեյթ
ru:Ширер, Норма	Նորմա Շիրեր
en:Shelley Winters	Շելլի Ուինթերս
ru:Гуджино, Карла	Կառլա Գուջինո
ru:Вуд, Эван Рейчел	Էվան Ռեյչել Վուդ
ru:Келли, Мойра	Մոյրա Քելլի
ru:Линч, Джейн	Ջեյն Լինչ
ru:Уильямс, Ванесса	Վանեսա Ուիլյամս
ru:Лартер, Эли	Էլի Լարթեր
ru:Луи-Дрейфус, Джулия	Ջուլիա Լուի-Դրեյֆուս
ru:Сувари, Мина	Մինա Սուվարի
ru:Личмен, Клорис	Քլորիս Լիչմեն
en:Teresa Wright	Թերեզա Ռայթ
ru:Тайсон, Сисели	Սիսելի Թայսոն
ru:Барански, Кристин	Քրիստին Բարանսկի	Բարսեղյան Մարիա (քննարկում) 11:43, 20 Նոյեմբերի 2023 (UTC)[reply]
ru:Дьюк, Пэтти	Փեթի Դյուք
ru:Паркер, Мэри-Луиз	Մերի-Լուիզ Փարքեր
ru:Мессинг, Дебра	Դեբրա Մեսինգ
ru:Рид, Тара	Թարա Ռիդ
ru:Пресли, Присцилла	Փրիսցիլա Փրեսլի
ru:Херши, Барбара	Բարբարա Հերշի
ru:Бартон, Миша	Միշա Բարթոն
ru:Кулидж, Дженнифер	Ջենիֆեր Քուլիջ
ru:Билз, Дженнифер	Ջենիֆեր Բիլզ
ru:Мэк, Эллисон	Էլիսոն Մեք	Քրիստինա Հովհաննիսյան (քննարկում) 12:47, 24 Նոյեմբերի 2023 (UTC)[reply]
ru:Никсон, Синтия	Սինթիա Նիքսոն
ru:Билсон, Рэйчел	Ռեյչել Բիլսոն

Հայ կինոդերասաններ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
Aruth Wartan	Հարութ Վարդան	Վարդուհի Ասիրյան (քննարկում) 15:26, 10 Նոյեմբերի 2023 (UTC)[reply]

Ռուսաստանի կինոդերասաններ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Сухоруков, Виктор Иванович	Վիկտոր Սուխորուկով
ru:Меньшиков, Олег Евгеньевич	Օլեգ Մենշիկով
ru:Сличенко, Николай Алексеевич	Նիկոլայ Սլիչենկո
ru:Черкасов, Николай Константинович	Նիկոլայ Չերկասով
ru:Лавров, Кирилл Юрьевич	Կիրիլ Լավրով
ru:Солоницын, Анатолий Алексеевич	Անատոլի Սոլոնիցին
ru:Галкин, Владислав Борисович	Վլադիսլավ Գալկին
ru:Зельдин, Владимир Михайлович	Վլադիմիր Զելդին
ru:Соломин, Юрий Мефодьевич	Յուրի Սոլոմին
ru:Утёсов, Леонид Осипович	Լեոնիդ Ուտյոսով
ru:Ростоцкий, Станислав Иосифович	Ստանիսլավ Ռոստոցկի
ru:Анофриев, Олег Андреевич	Օլեգ Անոֆրիև
ru:Пореченков, Михаил Евгеньевич	Միխայիլ Պորեչենկով
ru:Миронов, Евгений Витальевич	Եվգենի Միրոնով (դերասան)
ru:Тактаров, Олег Николаевич	Օլեգ Տակտարով
ru:Гаркалин, Валерий Борисович	Վալերի Գարկալին
ru:Домогаров, Александр Юрьевич	Ալեքսանդր Դոմոգարով
ru:Соломин, Виталий Мефодьевич	Վիտալի Սոլոմին
ru:Фарада, Семён Львович	Սեմյոն Ֆարադա
ru:Дуров, Лев Константинович	Լև Դուրով
ru:Кваша, Игорь Владимирович	Իգոր Կվաշա
ru:Мамонов, Пётр Николаевич	Պյոտր Մամոնով
ru:Наумов, Владимир Наумович	Վլադիմիր Նաումով (ռեժիսոր)
ru:Балуев, Александр Николаевич	Ալեքսանդր Բալուև
ru:Бурляев, Николай Петрович	Նիկոլայ Բուռլյաև
ru:Ивашов, Владимир Сергеевич	Վլադիմիր Իվաշով
ru:Меркурьев, Василий Васильевич	Վասիլի Մերկուրև
ru:Башаров, Марат Алимжанович	Մարատ Բաշարով
ru:Козаков, Михаил Михайлович	Միխայիլ Կոզակով
ru:Кузнецов, Анатолий Борисович	Անատոլի Կուզնեցով (դերասան)
ru:Баталов, Николай Петрович	Նիկոլայ Բատալով
ru:Весник, Евгений Яковлевич	Եվգենի Վեսնիկ
ru:Калягин, Александр Александрович	Ալեքսանդր Կալյագին
ru:Карцев, Роман Андреевич	Ռոման Կարցև
ru:Милляр, Георгий Францевич	Գեորգի Միլլյար
ru:Невинный, Вячеслав Михайлович	Վյաչեսլավ Նևիննի
ru:Павлов, Виктор Павлович	Վիկտոր Պավլով
ru:Белявский, Александр Борисович	Ալեքսանդր Բելյավսկի
ru:Бурков, Георгий Иванович	Գեորգի Բուրկով
ru:Глузский, Михаил Андреевич	Միխայիլ Գլուզսկի
ru:Смехов, Вениамин Борисович	Վենիամին Սմեխով
ru:Турчинский, Владимир Евгеньевич	Վլադիմիր Տուրչինսկի

Ռուսաստանի կինոդերասանուհիներ

Օտար լեզվով հոդված	Հայերեն հոդված	Ստորագրություն
ru:Яковлева, Елена Алексеевна	Ելենա Յակովլևա
ru:Савельева, Людмила Михайловна	Լյուդմիլա Սավելևա
ru:Агурбаш, Анжелика Анатольевна	Անժելիկա Ագուրբաշ
ru:Васильева, Вера Кузьминична	Վերա Վասիլևա
ru:Бондарчук, Наталья Сергеевна	Նատալյա Բոնդարչուկ
ru:Касаткина, Людмила Ивановна	Լյուդմիլա Կասատկինա
ru:Лучко, Клара Степановна	Կլարա Լուչկո
ru:Аросева, Ольга Александровна	Օլգա Արոսևա
ru:Васильева, Татьяна Григорьевна	Տատյանա Վասիլևա
ru:Догилева, Татьяна Анатольевна	Տատյանա Դոգիլևա
ru:Соловей, Елена Яковлевна	Ելենա Սոլովեյ
ru:Гребешкова, Нина Павловна	Նինա Գրեբեշկովա
ru:Носова, Тамара Макаровна	Տամարա Նոսովա
ru:Русланова, Нина Ивановна	Նինա Ռուսլանովա
ru:Спивак, Марьяна Тимофеевна	Մարյանա Սպիվակ
ru:Иванова, Людмила Ивановна	Լյուդմիլա Իվանովա
ru:Купченко, Ирина Петровна	Իրինա Կուպչենկո
ru:Талызина, Валентина Илларионовна	Վալենտինա Տալիզինա
ru:Маркова, Римма Васильевна	Ռիմա Մարկովա
ru:Пельтцер, Татьяна Ивановна	Տատյանա Պելտցեր
ru:Редникова, Екатерина Валерьевна	Եկատերինա Ռեդնիկովա
ru:Сёмина, Тамара Петровна	Տամարա Սյոմինա
ru:Горбачёва, Ирина Анатольевна	Իրինա Գորբաչովա
ru:Красько, Ольга Юрьевна	Օլգա Կրասկո
ru:Немоляева, Светлана Владимировна	Սվետլանա Նեմոլյաևա
ru:Покровская, Алла Борисовна	Ալլա Պոկրովսկայա
ru:Смирнова, Лидия Николаевна	Լիդիա Սմիռնովա
ru:Старшенбаум, Ирина Владимировна	Իրինա Ստարշենբաում
ru:Голубкина, Лариса Ивановна	Լարիսա Գոլուբկինա
ru:Добровольская, Евгения Владимировна	Եվգենիա Դոբրովոլսկայա
ru:Зелёная, Рина Васильевна	Ռինա Զելյոնայա
ru:Зудина, Марина Вячеславовна	Մարինա Զուդինա
ru:Кириенко, Зинаида Михайловна	Զինաիդա Կիրիենկո
ru:Остроумова, Ольга Михайловна	Օլգա Օստրոումովա
ru:Польских, Галина Александровна	Գալինա Պոլսկիխ
ru:Белохвостикова, Наталия Николаевна	Նատալյա Բելոխվոստիկովա
ru:Проклова, Елена Игоревна	Ելենա Պրոկլովա
ru:Кустинская, Наталия Николаевна	Նատալյա Կուստինսկայա