Surat Yâsîn dan Keutamaannya

Surah 36 : 83 ayat

‫الر ِح ِيم‬ َّ ‫سم اللَّ ِه‬

َّ ‫الر ْح َم ِن‬ ِ ‫ِب‬

)1( ‫يس‬
1. Yâsîn.
1. Allah swt. Yang Maha Mengetahui artinya

)2( ‫ح ِكيِْم‬ ِ ‫َوا ْلقُ ْر َء‬

َ ْ‫ان ال‬
2. Wal Qur-ânil hakîm
2. Demi Al-Qu’ran yang penuh mengandung hikmah.

)3( ‫إِ َّنكَ لَ ِم َن ا ْل ُم ْرسَِليْ َن‬

3. Innaka laminal mursalîn.
3. Sesungguhnya, Engkau (hai Muhammad) adalah Pesuruh Allah.

)4( ‫ص َرا ٍط ُّمستَ ِقيٍْم‬

ِ ‫علَى‬
َ
4. ‘Alâ shirâthim mustaqîm.
4. Berada diatas jalan yang lurus.

)5( ‫الر ِحيِْم‬

َّ ‫تَنْ ِزيْ َل ا ْل َع ِزيْ ِز‬
5. Tanzîlal ‘azîzir rahîm.
5. Turunnya Al-Qur’an dari Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang (terhadap hamba-Nya).

)6( ‫ِلتُنْ ِذَر قَ ْوماً َّما أُنْ ِذ َر َء َابآ ُؤ ُه ْم فَ ُه ْم َغ ِفلُوْ َن‬

6. Litundzira qawmam mâ undzira âbâuhum fahum ghâfilûn.
6. Agar engkau memberi peringatan kepada kaum yang leluhurnya masa dahulu, belum pernah
mendapat peringatan, maka mereka lengah atau lalai.

)7( ‫ثر ِه ْم فَ ُه ْم َال ُي ْؤ ِم ُنوْ َن‬

ِ ‫ق ا ْلقَ ْو ُل َعلَى أَ ْك‬
َّ ‫لَقَ ْد َح‬
7. Laqad haqqal qawlu ‘alâ aktsarihim fahum lâ yu’minûn.
7. Sesungguhnya siksaan Allah telah berlaku terhadap kebanyakan mereka, karena mereka tidak mau
beriman.

ِ َ‫َع َنا ِق ِه ْم أَ ْغالَالً فَ ِهى إِلَى ْاألَ ْذق‬

‫ان فَ ُهمْ ُّم ْق َم ُحوْ َن‬ ْ ‫إِ َّنا َج َع ْل َنا ِفى أ‬
َ
)8(
8. Innâ ja’alnâ fî a’nâqihim aghlâlam fahiya ilal adzqâni fahum
muqmahûn.
8. Sesungguhnya Kami telah memasang belenggu pada leher mereka sampai ke dagu mereka sehingga
mereka pun tertengadah, (tidak dapat melihat).

‫َ ْي َنا ُه ْم فَ ُه ْم َال‬: :‫دًّا فَأَ ْغش‬:َ:‫ديْ ِه ْم سَـدًّا َو ِم ْن َخ ْل ِف ِه ْم س‬:ِ : ‫َو َج َع ْل َنا ِمنْ َبيْ ِن أ َْي‬
‫ص ُروْ َن‬ ِ ‫ي ْب‬
)9(
ُ
9. Wa ja’alnâ mim bayni aydîhim saddaw wa min khalfihim saddam fa-
aghsyaynâhum fahum lâ yub-shirûn.
9. Allah swt. Memberi palang dihadapan mereka begitu pula di belakangnya, lalu Allah menutup
mereka sehingga mereka tak dapat melihat.

)10( ‫س َوآ ٌء َعلَيْ ِه ْم أَأَنْ َذ ْرتَ ُه ْم أ َْم لَ ْم تُنْ ِذ ْر ُه ْم َال ُي ْؤ ِم ُنوْ َن‬
َ ‫َو‬
10. Wa sawâun ‘alayhim a-andzartahum am lam tundzirhum lâ yu’minûn.
10. Sama saja bagi mereka, apakah kamu memberi peringatan atau tidak, mereka tetap tidak mau
beriman.

‫ر ٍة َو‬:َ :‫ِّ ْرهُ ِب َم ْغ ِف‬:‫ا ْل َغ ْي ِب فَ َبش‬::‫الر ْح َم َن ِب‬ ِّ ‫إِ َّنما تُنْ ِذر م ِن اتََّبع‬
َّ ‫الذكْ َر َو َخشِ َى‬ َ َ ُ َ
‫َج ٍر َك ِريٍْم‬
ْ‫أ‬
)11(

11. Innamâ tundziru manit taba’adz dzikra wa khasyiyar rahmâna bil

ghayb, fabasy-syirhu bimaghfiratiw wa ajrin karîm.
11. Sesungguhnya engkau (Muhammad) kewajibanmu memberi peringatan terhadap orang yang mau
mengikuti-nya (al-Qur’an), dan yang takut kepada Allah Yang Maha Pemurah walaupun dia tidak
melihat-Nya. Maka berilah mereka kabar gembira dengan ampunan dan pahala yang mulia.

‫ه‬ ْ ‫َ ْى ٍء أ‬:‫ل ش‬:‫ك‬

ُ ‫َ ْيَنا‬:‫َحص‬ َّ ‫ر ُهْم َو‬:َ َ‫َّموْا َو َءاث‬
ُ ‫د‬:‫وتَى َو َنكْتُبُ َما َق‬:ْ ‫إنا َن ْح ُن ُن ْح ِى اْل َم‬
َِّ
‫ِفى ِإ َم ٍام ُّمِبيْ ٍن‬
)12(

12. Innâ nahnu nuhyil mawtâ wa naktubu mâ qaddamû wa âtsârahum wa

kulla sya-in ahshaynâhu fî imâmim mubîn.
12. Sesungguhnya Kami menghidupkan orang-orang yang mati, dan Kami mencatatkan amal yang
mereka kerjakan dan bekas-bekas yang mereka tinggalkan, dan segala sesuatu akan Kami
perhitungkan dalam bukti yang nyata.

)13(‫ب اْل َقْرَي ِة ِإ ْذ َجآ َء َها اْل ُمْرسَُلوْ َن‬

َ ‫اض ِربْ َلُهْم َّمثَ ًال أَصْ َحا‬
ْ ‫َو‬
13. Wadhrib lahum matsalan ash-hâbal qaryah, idzjâ-ahal mursalûn.
13. Dan buatlah bagi mereka suatu perumpamaan, Yaitu penduduk suatu negeri ketika utusan-utusan
datang kepada mereka.
‫الُوْا إِ َّنا إِلَ ْي ُكم‬::::::َ‫ال ٍث فَق‬::::::
ِ َ‫ذبوْ ُهما فَعَّز ْز َنا ِبث‬::::::
َّ
َ َ ُ ‫َ ْل َنا إِلَيْ ِه ُم اثْ َنيْ ِن فَ َك‬::::::‫إِ ْذ أ َْرس‬
)14( ‫ُّم ْرسَلُوْ َن‬
14. Idz arsalnâ ilayhimuts nayni fakadz-dzabûhumâ fa’azzaznâ bitsâlitsim
faqâlû innâ ilaykum mursalûn
14. Ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang Utusan, mereka mendustakan kedua Utusan itu
lalu Kami perkuat dengan Utusan ketiga, ketiga Utusan berkata “Sesungguhnya kami dikirim
kepadamu selaku Utusan Allah”.

َّ‫َ ْى ٍء إِ ْن أَنتُ ْم إِال‬: ‫ر ْح َم ُن ِمنْ ش‬:َّ :‫ َز َل ال‬: ْ‫ٌَر ِّم ْثلَُنا َو َما أَن‬: ‫الُوْا َما أَنتُ ْم إِالَّ َبش‬::َ‫ق‬
‫تَ ْك ِذ ُبوْ َن‬
)15(

15. Qâlû mâ antum illâ basyarum mitslunâ, wa mâ anzalar rahmânu min

syây’, in antum illâ takdzibûn.
15. Penduduk negeri berkata padanya : “Kamu semua adalah manusia biasa seperti kami, Allah Yang
Maha Pemurah tidak menurunkan sesuatu apapun. Sebenarnya kamu berdusta belaka”.

)16(‫َقالُوْا َرُّبَنا َي ْعَل ُم ِإَّنا ِإَلْيكُ ْم َل ُمْرسَلُوْ َن‬

16. Qâlû rabbunâ ya’lamu innâ ilaykum lamursalûn.
16. Utusan Allah mejawab segera, “Ingatlah, bahwa Tuhan kami Yang Maha Mengetahui bahwa kami
utusan-Nya terhadapmu”.

‫َعَلْيَنا‬ ‫َو َما‬

‫ِإ ّال‬
)17( ‫َ اْلَبَل ُغ اْل ُمِبيْ ُن‬
17. Wa mâ’alaynâ illal balâghul mubîn.
17. Tugas kami hanyalah menyampaikan (perintah Allah) yang jelas.

ٌ ‫ َذ‬:‫َّ َّنكُْم ِم َّنا َع‬: ‫ ْر ُج َم َّنكُ ْم َو لَ َي َمس‬: َ‫ن لَّ ْم تَنْتَ ُهوْا لَن‬
‫اب‬ ْ ِ‫الُوْا إِ َّنا تَطََّي ْر َنا ِب ُك ْم لَئ‬::َ‫ق‬
‫أَِليْ ٌم‬
)18(

18. Qâlû innâ tathayyarnâ bikum lail lam tantahû lanarjumannakum wa

layamassannakum minnâ ‘adzâbun ‘alîm.
18. Penduduk negeri berkata pula : “Gara-gara kamu, kami bernasib malang, jika kamu tidak
berhenti (dari berdakwah), niscaya kamu akan kami rajam (siksa), nanti kamu akan merasakan
siksaan pedih dari kami”.
ْ ِ‫الُوْا طَاِئُر ُكمْ َّم َع ُك ْم أَئ‬:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‫َق‬
‫ن‬
ّ‫ُذك‬
)19( ‫ِ ْرتُمْ َب ْل أَنْتُ ْم َقْوٌم ُّمسْ ِرفُ ْو َن‬
19. Qâlû thâirukum ma’akum, ain dzukkirtum bal antum qawmum
musrifûn.
19. Para Utausan menjawab pula, “Sumber kemalangan ada pada dirimu sendiri, apakah dengan
memberi peringatan kamu (akan celaka? Tak mungkin, itu adalah bohong belaka), sebenarnya dirimu
celaka itu karena perbuatanmu yang melampaui batas”.

)20( ‫ ا ْل ُم ْرسَِليْ َن‬:‫ال َياقَ ْوِم اتَِّب ُعوا‬

َ َ‫َو َجآ َء ِم ْن أَ ْقصَا ا ْل َم ِديْ َن ِة َر ُج ٌل َيسْ َعى ق‬
20. Wa jâ-a min aqshal madînati rajuluy yas’â, qâla yâ qawmittabi’ul
mursalîn.
20. Seorang laki-laki datang berlari-lari, dia datang dari ujung kota sambil berseru, “Wahai kaumku
Utusan Allah hendaklah kamu turut”.

)21(
ْ ‫اتَِّب ُعوا َمنْ َال َيسَْئلُكُ ْم أ‬
‫َجراً َو ُهمْ ُّم ْهتَ ُدوْ َن‬
21. Ittabi’û mal lâ yas-alukum ajraw wahum muhtadûn.
21. Ikutlah Utusan itu, mereka tidak meminta upah kepadamu dan mereka itulah orang yang
mendapat petunjuk Allah.

)22( ‫طَرنِى َوإِلَ ْي ِه تُْر َج ُعوْ َن‬

َ َ‫َع ُب ُد الَِّذى ف‬
ْ ‫َو َما ِل َى َال أ‬
22. Wa mâ liya lâ a’budul ladzî fatharanî wa ilayhi turja’ûn.
22. Mengapa aku tidak menyembah Allah yang telah menciptakanku, padahal segala yang ada
semuanya akan kembali kepada-Nya.

‫ٍُّر َال تُ ْغ ِن‬::::::::‫ر ْح َم ُن ِبض‬::::::::‫ال‬

َّ ِ ‫ ًة ِإنْ ُي‬::::::::‫ه َء ِال َه‬::::::::
‫ر ْد ِن‬:::::::: ِ ‫ ُذ ِمنْ ُدوِْن‬::::::::‫َتخ‬
ِ ‫أَ أ‬
ّ‫َعن‬
)23( ‫ش ْيئاً َو َال ُينْ ِق ُذ ْو ِن‬
َ ‫ش َفا َعتُ ُه ْم‬
َ ‫ِى‬
23. A-attakhidzu min dûnihî âlihatan iyyuridnir rahmânu bidhurril lâ
tughni ‘annî syafâ‘atuhum syay-aw walâ yunqidzûn.
23. Apakah sepantasnya aku menyembah kepada selain Allah? Jika Allah Yang Maha Pemurah
berkehendak mendatangkan malapetaka kepadaku, niscaya tidak seorang-pun yang dapat berdaya
upaya memberi pertolongan terhadapku dan tidak ada yang dapat menyelamatkanku.

)24( ‫إِنِّى إِذاً لَّ ِفى ضَالَ ٍل ُّم ِبيْ ٍن‬

24. Innî idzal lafî dhalâlim mubîn
24. Sungguh bila aku durhaka, tentu aku di dalam kesesatan yang nyata.

ّ‫ِإن‬
)25( ‫ت ِبَرِّبُك ْم َفاسْ َم ُعوْ ِن‬
ُ ْ‫امن‬
َ ‫ِى َء‬
25. Innî âmantu birabbikum fasma’ûn.
25. Sesungguhnya aku beriman kepada Tuhanmu (Allah), maka dengarkanlah perkataanku, (sebagai
saksi atas imanku).

)26( ‫ال َيالَ ْيتَ قَ ْو ِمى َي ْعلَ ُموْ َن‬ َ ْ‫ِقيْ َل ْاد ُخ ِل ال‬
َ َ‫ج َّن َة ق‬
26. Qîlad-khulil jannah, qâla yâ layta qawmî ya’lamûn.
26. Dikatakan (kepadanya) : “Alangkah baiknya kalau sekiranya kaumku mengetahui”.

‫ا َغ َفَرلِى‬::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‫ِب َم‬
ّ‫َرب‬
)27( ‫ِى َو َج َعَلنِى ِم َن اْل ُم ْكَر ِميْ َن‬
27. Bimâ ghafara lî rabbî wa ja’alanî minal mukramîn.
27. Bahwa Tuhanku telah mengampuniku dan menjadikan aku golongan orang-orang yang dimuliakan.

ٍ
‫د ِّم َن‬:::::::::::::::::::::::::::: ‫د ِه ِمنْ ُجن‬::::::::::::::::::::::::::::
ِ ‫ن َب ْع‬ ْ ‫ه ِم‬::::::::::::::::::::::::::::
ِ ‫َو َما أَنَْزْلَنا َعلَى َقْو ِم‬
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‫الس‬
‫اء َو َما ُكَّنا ُم ْن ِزِليْ َن‬ ِ ‫َم‬
)28(
َ
28. Wa mâ anzalnâ ‘alâ qawmihî mim ba’dihî min jundim minas samâi wa
mâ kunnâ munzilîn.
28. Kami tidak menurunkan atas kaumnya lagi sesudah dia meninggal dunia nanti suatu pasukan dari
langit dan Kami memang tidak menurunkannya lagi.

)29( ‫إِ ْنَكا َنتْ إِالَّ صَ ْي َح ًة َوا ِح َدةً فَِإ َذا ُه ْم َخا ِم ُدوْ َن‬
29. In kânat illâ shayhataw wâhidatan fa idzâhûm khâmidûn.
29. Setelah datang titah Allah yaitu satu teriakan saja, maka binasalah mereka semua.

)30( ‫سَرةً َعلَى ا ْل ِع َب ِاد َما َيأ ِْتيْ ِهمْ ِّمنْ َّرسُْو ٍل إِالَّ َكا ُنوْا ِب ِه َيسَْت ْه ِز ُءوْ َن‬
ْ ‫َيا َح‬
30. Yâ hasratan ‘alal ‘ibâd, mâ ya’tîhim mirrasûlin illâ kânû bihî
yastahziûn.
30. Wahai celakalah hamba-hambaku, setiap Rasul yang datang kepadanya selalu mereka perolok-
olokannya saja

)31( ‫َهلَ ْك َنا قَ ْبلَ ُهمْ ِّم َن ا ْلقُُروْ ِن أَنَّ ُه ْم إِلَيْ ِه ْم الَ َي ْر ِج ُعوْ َن‬
ْ ‫أَلَ ْم َي َر ْوا َك ْم أ‬
31. Alam yaraw kam ahlaknâ qablahum minal qurûni annahum ilayhim lâ
yarji’ûn.
31. Tiadakah mereka perhatikan berapa banyaknya umat sebelumnya telah binasa karena dosa-
dosanya. Sungguh mereka (yang telah binasa) itu tiada dapat kembali lagi ke dunia.

)32( ‫َو ِإنْ كُ ٌّل َل َّما َج ِميْ ٌع َل َدْيَنا ُم ْحضَُروْ َن‬

32. Wa in kullul lammâ jamî’ul ladaynâ muh-dharûn.
32. Sungguh semuanya akan dihimpun dibawa kehadapan Allah untuk diadili.

‫ ٌة‬:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‫َو َء َاي‬
‫ّل‬
)33( ‫َخَر ْجَنا ِمنْ َها َحًّبا َف ِمْن ُه َيأْكلُوْ َن‬
ْ ‫َحَيْيَن َها َو أ‬
ْ ‫َهُ ُم ْاألَْرض اْل َمْيتَ ُة أ‬
33. Wa âyatul lahumul ardhul maytatu ahyaynâhâ wa akhrajnâ minhâ
habbam fa minhu ya’kulûn.
33. Suatu tanda (kekuasaan Kami), Kami perlihatkan kepada mereka. Kami hidupkan (suburkan) bumi
yang telah mati (kering) lalu Kami keluarkan biji-bijian yang dapat mereka makan.

ْ ‫ن ن َ ِخيْ ٍل َو أ‬
‫َع َنا ٍب‬ ْ ‫َو َج َع ْل َنا ِفيْ َها َج َّنا ٍت ِم‬
)34( ‫َو فَ َّج ْر َنا ِفيْ َها ِم َن ا ْل ُع ُيوْ ِن‬
34. Wa ja’alnâ fîhâ jannâtim min nakhîliw wa a’nâbiw wa fajjarnâ fîhâ
minal ’uyûn.
34. Kami jadikan di situ kebun-kebun kurma dan anggur, lalu Kami pancarkan padanya mata air yang
mengalir.

)35( َ ‫ِلَيأْكلُوْا ِمنْ ثَ َم ِر ِه َو َما َعمِ َل ْت ُه أ َْيِديْ ِه ْم أَ َف‬

‫ال َيشُْكُروْ َن‬
35. Liya’kulû min tsamarihî wa mâ ‘amilat-hu aydîhim, afalâ yasykurûn.
35. Agar mereka dapat memakan buahnya dan memetik hasil kerjanya, dari cucur peluh tangan
mereka. Apakah tidak juga mau bersyukur (kepada yang menciptakan-Nya)?

‫ ِه ْم َو‬: ‫ق ْاأل َْز َوا َج ُكلَّ َها ِم َّما تُن ِبتُ ْاأل َْرض َو ِم ْن أَنْفُ ِس‬:
َ :َ‫ُ ْب َحا َن الَِّذى َخل‬: ‫س‬
‫ِم َّما الَ َي ْعلَ ُموْ َن‬ )36(

36. Subhânal ladzî khalaqal azwâja kullahâ mimmâ tumbitul ardhu wa

min anfusihim wa mimmâ lâ ya’ lamûn.
36. Maha Suci Allah yang telah menciptakan segala sesuatu yang berpasang-pasangan, segala sesuatu
yang ditumbuhkan oleh bumi dan bahkan dari mereka sendiri, dari apa-apa yang tidak mereka
ketahui.

)37( ‫َو َء َاي ٌة َل ُه ُم الَّ ْي ُل َنسْلَ ُخ ِم ْن ُه النَّ َه َار فَِإ َذا ُهمْ ُّمظِْل ُموْ َن‬
37. Wa âyatul lahumul laylu naslakhu minhun nahâra fa idzâhum
muzhlimûn.
37. Suatu tanda (lagi kekuasaan Allah) ialah kejadian malam; Kami tinggalkan siang daripadanya,
maka mereka pun dalam kegelapan.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‫َوالش‬
)38( ‫يز اْل َعِليِْم‬ ِ ‫َها َذاِلك تَ ْقِديُْر اْل َع ِز‬ َ ‫ستَ َقٍّر َل‬ ْ ‫َ ْمسُ تَ ْج ِرى ِل ُم‬
38. Wasy-syamsu tajrî limustaqarril lahâ, dzâlika taqdîrul ‘azîzil ‘alîm.
38. Matahari yang beredar, untuk masa yang ditentukan baginya. Itulah ketetapan (takdir) yang
Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui.

)39( ‫اد َكا ْل ُع ْر ُجوْ ِن ا ْلقَِديِْم‬ ِ ‫ه َم َن‬

َ ‫از َل َحتَّى َع‬ ُ ‫َوا ْلقَ َم َر قَد َّْر َنا‬
39. Wal qamara gaddarnâhu manâzila hattâ ‘âda kal’urjûnil qadîm.
39. Bulan yang Kami atur perjalanannya sehingga dia kembali seperti tangkai kurma, yang lancip
kecil seperti sabit.

‫َال‬
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‫الش‬
ُ ‫َاِب‬:::::::::::::::::::‫ل س‬:::::::::::::::::::
‫ق‬ ُ ‫ر َو َال َّالْي‬:::::::::::::::::::
َ ‫د ِركَ اْل َق َم‬:::::::::::::::::::
ْ ُ‫َ ْمسُ َينْ َبِغى َل َها أَنْ ت‬
ّ‫الن‬
)40( ‫َ َه ِار َوكُ ٌّل ِفى َفَل ٍك َيسْ َب ُحوْ َن‬
40. Lasy syamsu yambaghî lahâ an tudrikal qamara walal laylu sâbiqun nahâr,
wa kullum fî falakiy yasbahûn.
40. Tidak mungkin matahari menyusul bulan dan tiada malam mendahului siang. Semua beredar pada
falaknya (tempat peredarannya) masing-masing.

)41( ‫َو َء َاي ٌة َلُه ْم أ ََّنا َح َم ْل َنا ُذِّر َّيتَ ُه ْم ِفى ا ْل ُف ْل ِك ا ْل َمشْ ُحوْ ِن‬
41. Wa âyatul lahum annâ hamalnâ dzurriyyatahum fil fulkil masyhûn.
41. Satu lagi pertanda (kebesaran Allah) bagi mereka bahwa telah Kami naikkan anak-anak mereka
ke atas kapal yang penuh sesak muatan (untuk mengangkut mereka mengarungi lautan).

)42( ‫ن ِم ْثِل ِه َما َيْر َكُبوْ َن‬

ْ ‫َو َخَل ْقَنا َلهُْم ِم‬
42. Wa khalaqnâ lahum mim mitslihî mâ yarkabûn.
42. Kami ciptakan pula untuk mereka bahtera-bahtera yang semacam itu, yang dapat mereka pakai
untuk di daratan (seumpama kuda, unta dan sebagainya).

)43( َ َ‫َوإِنْ َّنشَأْ ُن ْغ ِر ْق ُه ْم فَال‬

‫ص ِريْ َخ َلهُ ْم َوالَ ُه ْم ُينْقَ ُذ ْو َن‬
43. Wa in nasya’nughriqhum falâ sharîkha lahum wa lâ hum yunqadzûn.
43. Apabila Kami kehendaki. Kami haramkan mereka, maka takkan ada orang yang dapat
menolongnya dan kereka pun tidaklah akan selamat.

)44( ‫إِالَّ َر ْح َم ًة ِم َّنا َو َمتَاعاً إِلَى ِحيْ ٍن‬

44. Illâ rahmatam minnâ wa matâ’an ilâ hîn.
44. Kecuali dengan rahmat Kami dan kesenangan sementara hingga datang ajal.

)45( ‫ َما َبيْ َن أ َْي ِديْ ُك ْم َو َما َخ ْلفَ ُك ْم لَ َعلَّكُ ْم تُْر َح ُموْ َن‬:‫َوإِ َذا ِقيْ َل َلُه ُم اتَّقُوْا‬
45. Wa idzâ qîla lahumuttaqû mâ bayna aydîkum wa mâ khalfakum
la’allakum turhamûn.
45. Apabila dikatakan orang kepada mereka : “Takutlah kamu akan kejadian (siksaan) yang akan
terjadi dan apa yang telah terjadi”, semoga kamu mendapat rahmat.

ِ ‫وما تَأ ِْتيْ ِهمْ ِّم ْن ءاي ٍة ِم ْن ءاي ِت ربِِّهِم إِالَّ َكا ُنوْا عنْها مع ِر‬
)46(‫ضيْ َن‬ ُْ َ َ ْ َ ََ ََ ََ
46. Wa mâ ta’tîhim min âyatim min âyati rabbihim illâ kânû ‘anhâ
mu’ridhîn.
46. Manakala sampai kepada mereka suatu keterangan di antara beberapa ayat Allah, lalu mereka
berpaling daripadanya.

َ‫ام ُنوْا أ‬ َِّ ِ َِّ َ :َ‫وإِ َذا ِقيْ َل َلُهم أَنْ ِفقُوْا ِم َّما رَزقَكُم اللَّ ُه ق‬
َ ‫روْا للذيْ َن َء‬:ُ :َ‫ال الذيْ َن َكف‬: ُ َ ْ َ
‫اء اللَّ ُه أَطْ َع َم ُه إِ ْن أَنتُ ْم إِالَّ ِفى ضَالَ ٍل ُّم ِبيْ ٍن‬ ِ
)47(
ُ َ‫ُنطْع ُم َمنْ لَّ ْو َيش‬
47. Wa idzâ qîla lahum anfiqû mimmâ razaqakumullâh, qâlalladzîna
kafarû lilladzîna âmanû, anuth’imu mallaw yasyâullâhu ath’amah, in
antum illâ fî dhalâlim mubîn.
47. Apabila dikatakan orang kepada mereka : “Sedekahkanlah sebagian rezeki yang dianugerahkan
Allah kepadamu,” Lalu berkata orang-orang kafir kepada orang-orang yang beriman : “Pantaskah
bagi kita memberi makan orang yang telah ditetapkan Allah kemiskinannya, jika Allah menghendaki,
tentu akan diberinya makan; kamu ini tidak lain hanya dalam kesesatan yang nyata.

)48( ‫َو َيقُوْلُوْ َن َمتَى َه َذا ا ْل َو ْع ُد إِنْ ُكنْتُ ْم صَا ِد ِقيْ َن‬
48. Wa yaqûlûna matâ hâdzal wa’du in kuntum shâdiqîn.
48. Mereka itu berkata : “Kapankah tibanya siksaan Allah jika kamu orang yang benar?”
 )49( ‫ص ْي َح ًة َوا ِح َدةً تَأْ ُخ ُذ ُه ْم َو ُه ْم يَ ِخصِّ ُموْ َن‬
َ َّ‫ظ ُروْ َن إِال‬
ُ ْ‫َما َين‬
49. Mâ yanzhûrûna illâ shayhataw wâhidatan ta-khudzuhum wa hum
yakhishshimûn.
49. Tidak ada yang mereka nantikan, melainkan suatu suara yang menyiksa mereka, ketika mereka
sedang berbantah-bantahan.

)50( ‫َهِل ِه ْم َي ْر ِج ُعوْ َن‬ ِ ‫فَالَ يسْتَ ِطيعوْ َن تَو‬

ْ ‫ة َوالَ إِلَى أ‬:ً ‫ص َي‬ ْ ُ َ
50. Falâ yastathî‘ûna tawshiyataw walâ ilâ ahlihim yarji’ûn.
50. Mereka tidak kuasa berwasiat ketika akan mati dan tidak pula kembali kepada keluarganya.

)51( ‫اث إِلَى َر ِّب ِه ْم َينْ ِسلُوْ َن‬

ِ ‫َج َد‬ ُّ ‫َو ُن ِف َخ ِفى‬
ْ ‫الصوْ ِر فَِإ َذا ُهمْ ِم َن اْأل‬
51. Wa nufikha fish shûri fa idzâ hum minal ajdâtsi ilâ rabbihim yansilûn.
51. Ketika ditiup sangkala (terompet), lalu mereka keluar berhamburan dari kubur masing-masing
(menuju) kepada Tuhan mereka.

َ ‫َ َد‬::‫ر ْح َم ُن َو ص‬:َّ : ‫د ال‬:َ :‫ َذا َما َو َع‬::‫د َنا َه‬:ِ : َ‫الُوْا َياَو ْيلَ َنا َمنْ َب َعثََنا ِمنْ َم ْرق‬:: َ‫ق‬
‫ق‬
‫ا ْل ُم ْرسَلُوْ َن‬
)52(

52. Qâlû yâ waylanâ mam ba’atsanâ mim marqadinâ, Hâdzâ mâ wa’adar

rahmânu wa shadaqal mursalûn.
52. Seraya berkata : “Aduhai, celakalah kami, siapakah yang membangkitkan kami dari kubur ?”
Inilah yang dijanjikan Allah Yang Maha Pemurah kepadamu dan teranglah kebenaran Rasul-Rasul
(Allah).

)53( ‫إِ ْنَكا َنتْ إِالَّ صَ ْي َح ًة َوا ِح َدةً فَِإ َذا ُه ْم َج ِميْعٌ لَّ َد ْي َنا ُم ْحضَ ُروْ َن‬
53. In kânat illâ shayhataw wâhidatan fa idzâhum jamî’ul ladaynâ
muhdharûn.
53. Tidak lain hanya satu teriakan saja, lalu mereka dikumpulkan menghadap Allah.

)54( ‫ش ْيئاً َو َال تُ ْجَز ْو َن إِالَّ َما ُكنْتُ ْم تَ ْع َملُوْ َن‬

َ ‫س‬
ٌ ‫فَا ْل َي ْو َم َال تُظْلَ ُم َن ْف‬
54. Falyawma lâ tuzhlamu nafsun syay-aw wa lâ tujzawna illâ mâ kuntum
ta’malûn.
54. Pada hari itu tidak ada yang teraniaya sedikit pun dan seorang pun tidak mendapat balasan,
melainkan sesuai dengan apa yang telah kamu kerjakan.

)55( ‫ش ُغ ٍل فَا ِك ُهوْ َن‬

ُ ‫ج َّن ِة ا ْل َي ْو َم ِفى‬ َ ‫إِ َّن أَصْ َحا‬
َ ‫ب ْال‬
55. Inna ash-hâbal jannatil yawma fî syughulin fâkihûn.
55. Sesungguhnya ahli surga pada hari itu bersenang-senang dalam kesibukannya.
 )56( ‫ُه ْم َوأ َْز َوا ُج ُه ْم ِفى ِظالَ ٍل َعلَى اْأل ََرائِ ِك ُمتَّ ِك ُئوْ َن‬
56. Hum wa azwâjuhum fî zhilâlin ‘alal-arâ-iki muttakiûn.
56. Mereka bersama istrinya tinggal di tempat terlindung sambil bertelekan di atas mahligai tempat
tidurnya.

‫َّعوْ َن‬ ِ ِ
)57(
ُ ‫َلهُ ْم فيْ َها فَاك َه ٌة َو َلهُْم َّما َيد‬
57. Lahum fîhâ fâkihatuw wa lahum mâ yadda ‘ûn.
57. Di sana mereka mendapat buah-buahan dan apa saja yang dimintanya.

)58( ‫ن َر ٍب َر ِحيٍْم‬
ْ ‫سَالَ ٌم قَ ْوالً ِم‬
58. Salâmun qawlam mir rabbir rahîm.
58. (Mereka mendapat ucapan), “Selamat sejahtera” dari Tuhan mereka Yang Maha Penyayang.

)59( ‫امتَا ُزوا ا ْل َي ْو َم أَيُّ َها ا ْل ُم ْج ِر ُم ْو َن‬

ْ ‫َو‬
59. Wamtâzul yawma ayyuhal mujrimûn.
59. Dan tersisihlah pada hari itu orang orang yang durhaka.

ُ ‫ ا َبنِى َء َاد َم أَنْ َال تَ ْعُب‬:::::::::::::::::::::::::::::‫د ِإَلْي ُك ْم َي‬:::::::::::::::::::::::::::::

‫دوا‬::::::::::::::::::::::::::::: ْ ‫َع َه‬
ْ ‫أََل ْم أ‬
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‫الش‬
)60( ‫َ ْيطَا َن ِإَّن ُه َلكُ ْم َع ُدٌّو ُّمِبيْ ٌن‬
60. Alam a’had ilaykum yâ banî âdama allâ ta’budusy syaythân, innahû
lakum ‘aduwwum mubîn.
60. Tidakkah Aku telah menjanjikan kepadamu wahai anak Adam! Bahwa janganlah kamu
menyembah (mengikuti) setan, karena itu musuhmu yang nyata.

)61( ‫ستَ ِقيْ ٌم‬

ْ ‫ط ُم‬ ِ ‫اعب ُدوِْنى َه َذا‬
ٌ ‫صَرا‬ ِ ‫َو أ‬
ُ ْ ‫َن‬
61. Wa ani’budûnî, hâdzâ shirâthum mustaqîm.
61. Sembahlah Aku, inilah jalan yang lurus.

)62( ‫َولَقَ ْد أَضَ َّل ِمنُْك ْم ِج ِبالًّ َك ِثيًْرا أَ َفلَ ْم تَ ُكوْ ُنوْا تَ ْع ِقلُوْ َن‬
62. Wa laqad adhalla minkum jibillan katsîrâ, afalam takûnû ta’qilûn.
62. Sesungguhnya setan itu telah menyesatkan makhluk yang banyak diantara kamu. Apakah kamu
tidak memikirkannya?

)63( ‫َه ِذ ِه َج َه َّن ُم الَّتِى ُكنْتُ ْم تُوْ َع ُدوْ َن‬

63. Hâdzihî jahannamul latî kuntum tû’adûn.
63. Inilah neraka jahanam yang telah tersedia untukmu, yang dijanjikan kepadamu.

)64( َ ْ‫صلَ ْو َها ا ْل َي ْو َم ِب َما ُكنْتُ ْم تَ ْكفُُرو‬

‫ن‬ ْ ِ‫ا‬
64. Ishlawhal yawma bimâ kuntum takfurûn.
64. Masuklah kamu kedalamnya pada hari ini (hari kiamat), karena kamu orang yang durhaka (kafir)
(kepada Allah).

‫اُنوْا‬::َ‫ْ َه ُد أَْر ُجلُ ُهمْ ِب َما ك‬::‫ديْ ِه ْم َو تَش‬:ِ :‫وا ِه ِه ْم َو تُكَِّل ُمَنا أَْي‬:َ :‫و َم َن ْخِت ُم َعلَى أَ ْف‬:ْ :‫اَ ْلَي‬
‫َي ْك ِسُبوْ َن‬
)65(

65. Alyawma nakhtimu ‘alâ afwâhihim wa tukallimunâ aydîhim wa

tasyhadu arjuluhum bimâ kânû yaksibûn.
65. Pada hari ini mereka Kami bisukan dan Kami tutup mulutnya, yang berbicara itu adalah tangan
mereka sedangkan kakinya menjadi saksi atas segala perbuatannya.

ِ ‫ط فَأَنَّى ي ْب‬
‫ص ُروْ َن‬ ِّ ‫َع ُينِ ِه ْم فَاسْتََبقُوا‬
َ ‫الصَرا‬ ْ ‫س َنا َعلَى أ‬
ْ ‫اء لَطَ َم‬
)66(
ُ ُ َ‫َولَ ْو َنش‬
66. Wa law nasyâ-u lathamasnâ ‘alâ a’yunihim fastabaqush shirâtha fa-
annâ yubshirûn.
66. Jika Kami kehendaki, niscaya Kami hapuskan penglihatan mereka, maka mereka berlomba-lomba
mencari jalan. Bagaimanakah mereka dapat melihat ?

ِ ‫ْتَطاعوْا م‬: : : ‫ا َن ِت ِهم فَما اس‬: : : َ‫َ ْخ َنا ُهم علَى مك‬: : : ‫َاء لَمس‬: : : ‫ولَو َنش‬
َ‫ ًّيا َوال‬: : : ‫ض‬ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ
)67( ‫َي ْر ِج ُعوْ َن‬
67. Wa law nasyâ-u lamasakhnâhum ‘alâ makânatihim famastathâ’û
mudhiyyaw wa lâ yarji’ûn.
67. Jika Kami kehendaki, niscaya Kami ubah rupanya, lalu mereka terpaku di tempatnya, mereka pun
tak dapat lari ke muka dan kembali ke belakang.

)68( ‫خ ْلقِ أَفَالَ َي ْع ِقلُوْ َن‬

َ ‫س ُه ِفى ْال‬
ْ ِّ‫َو َمنْ ُن َع ِّم ْرهُ ُن َنك‬
68. Wa man nu’ammirhu nunak-kis-hu filkhalqi, afalâ ya’qilûn.
68. Barangsiapa yang Kami panjangkan umurnya, maka Kami balikkan kejadiannya (menjadi kanak-
kanak kembali). Apakah mereka tidak memikirkan ?

)69(
ٌ ‫الش ْعـَر َو َما َينْ َب ِغى لَ ُه إِ ْن ُه َو إِالَّ ِذ ْكٌر َو قُ ْر َء‬
‫ان ُّم ِبيْ ٌن‬ ِّ ‫َو َما َعلَّ ْم َن ُه‬
69. Wa mâ ‘allamnâhusy syi’ra wa mâ yamba-ghîlah, in huwa illâ dzikruw
wa qur-ânum mubîn.
69. Tidaklah Kami mengajarkan syair (pantun) kepada Muhammad dan tidak pantas itu untuknya. Al-
Qur’an ini tidak lain hanyalah pelajaran dan kitab yang nyata.
 )70( ‫ق ا ْلقَ ْو ُل َعلَى ا ْل َكا ِف ِريْ َن‬
َّ ‫ان َح ًّيا َو يَ ِح‬
َ ‫ِل ُينْ ِذَر َمنْ َك‬
70. Liyundzira man kâna hayyaw wa yahiqqal qawlu ‘alal kâfirîn.
70. Supaya ia (Muhammad) memberi peringatan kepada orang-orang yang masih hidup pikirannya,
dan pastilah siksaan siksaan tetap untuk orang-orang kafir.

)71( ‫أ ََو لَ ْم َي َر ْوا أ ََّنا َخلَ ْق َنا لَ ُهمْ ِم َّما َع ِملَت أ َْي ِديْ َنا أَ ْن َعاًما فَ ُه ْم لَ َها َماِل ُكوْ َن‬
71. Awalam yaraw annâ khalaqnâ lahum mimmâ ‘amilat aydînâ an’âmam
fahum lahâ mâlikûn.
71. Tidakkah mereka memperhatikan bahwa Kami telah menciptakan binatang-binatang untuk
mereka dengan kekuasaan Kami, lalu menjadi milik mereka.

)72( ‫َو َذلَّ ْل َن َها َلُه ْم فَ ِمنْ َها َر ُكوُْب ُه ْم َو ِمنْ َها َيأْكلُوْ َن‬
72. Wa dzallalnâhâ lahum faminhâ rakûbuhum wa minhâ ya’kulûn.
72. Kami mudahkan bagi mereka mempergunakan binatang-binatang ternak itu, diantaranya untuk
jadi kendaraan mereka dan sebagian untuk makanan (dagingnya).

)73( ِ َ‫َولَهُ ْم ِفيْ َها َم َنا ِفعُ َو َمش‬

‫اربُ أَفَالَ َيشْ ُك ُروْ َن‬
73. Wa lahum fîhâ manâfi’u wa masyârib, afalâ yasykurûn.
73. Selain itu banyak lagi manfaatnya (kulitnya, bulunya, tulangnya, dan sebagainya), begitupun air
susunya untuk diminum. Mengapa mereka tidak berterima kasih ?

)74( َ ْ‫َواتَّ َخ ُذوْا ِمنْ ُدوْ ِن اللَّ ِه َء ِالـ َه ًة َل َعلَّ ُه ْم ُين‬

‫ص ُروْ َن‬
74. Wattakhadzû min dûnillâhi âlihatal la’allahum yunsharûn.
74. (Sayang), mereka mengambil Tuhan selain Allah dengan harapan mereka akan dapat pertolongan.

)75( ‫الَ َيسْتَ ِطيْ ُعوْ َن َنصْ َر ُه ْم َو ُه ْم َلُه ْم ُجنْ ٌد ُم ْحضَ ُروْ َن‬
75. Lâ yastathî’ûna nashrahum, wahum lahum jundum muhdharûn.
75. Tidak mungkin, Tuhan-Tuhan mereka akan menolong, padahal mereka yang menjadi penjaganya
(balatentara Tuhan-Tuhan itu).

)76( ‫ك قَ ْولُ ُه ْم إِ َّنا َن ْعلَ ُم َما ُي ِسُّروْ َن َو َما ُي ْعِل ُنوْ َن‬
َ ْ‫فَالَ يَ ْح ُزن‬
76. Falâ yahzunka qawluhum innâ na’lamu mâ yusirrûna wa mâ yu’linûn.
76. Sebab itu, janganlah engkau berdukacita mendengarkan perkataan mereka. Kami mengetahui
apa-apa yang mereka rahasiakan dan apa-apa yang mereka nyatakan.

ِ ‫أَو َلم ير ْاِالْنسَا ُن أََّنا َخَل ْقَناه ِمنْ ُّنطْ َف ٍة َفِإَذا ُهو َخ‬
‫صيْ ٌم ُمِبيْ ٌن‬
)77(
َ ُ ََ ْ َ
77. Awalam yaral insânu annâ khalaqnâhu min nuth-fatim fa-idzâ huwa
khashîmum mubîn.
77. Tidakkah manusia mengetahui bahwa Kamilah yang menciptakannya dari setetes air mani; lalu dia
menjadi musuh yang nyata!

)78(‫ال َمنْ ُي ْح ِى ا ْلِعظَا َم َو ِه َى َر ِميْ ٌم‬

َ ‫ال َو َنسِ َى َخْل َق ُه َق‬
ً َ‫ضَربَ َلَنا َمث‬
َ ‫َو‬
78. Wa dharaba lanâ matsalaw wa nasiya khalqah, qâla may yuhyil
‘izhâma wa hiya ramîn.
78. Diadakannya perumpamaan (contoh) bagi Kami dan dia lupa akan asal kejadiannya lalu di berkata
: “Siapakah yang bisa menghidupkan tulang belulang yang telah hancur luluh menjadi tanah” ?

)79( ‫َها أ ََّو َل َمَّر ٍة َو ُه َو ِبكُِّل َخ ْلقٍ َعِليْ ٌم‬ َ ْ‫ُق ْل يُ ْحيِِْي َها الَِّذى أَن‬
َ ‫شأ‬
79. Qul yuhyîhal ladzî ansya-ahâ awwala marrah, wa huwa bikulli khalqin
’alîm.
79. Katakanlah (Muhammad) : “Yang bakal menghidupkannya ialah Allah. Tuhan yang
menciptakannya pertama kali. Dia Maha Mengetahui semua ciptaannya.

)80( ‫َخضَ ِر َنارًا فَِإ َذا أَنْتُمْ ِّم ْن ُه تُوْ ِق ُدوْ َن‬ َّ ‫الَِّذى َج َع َل لَكُْم ِم َن‬
ْ ‫الش َج ِر اْأل‬
80. Alladzî ja’ala lakum minasy syajaril akhdhari nâram faidzâ antum
minhu tûqidûn.
80. Allah yang menjadikan api dari kayu yang hijau (basah), lalu kamu dapat menyalakan api
daripadanya.

‫ق ِمثْلَ ُهم‬
َ ُ‫د ٍر َعلَى أَنْ يَ ْخـل‬:ِ :َ‫َّ َما َوا ِت َو اْأل َْرض ِبق‬:‫ق الس‬: َ :َ‫أ ََو لَ ْيسَ الَِّذى َخل‬
‫ق ا ْل َعِليْ ُم‬
)81(
ُ َّ‫َبلَى َو ُه َو الْخَـال‬
81. Awalaysal ladzî khalaqas samâwâti wal ardha biqâdirin ’alâ ay-
yakhluqa mitslahum balâ, wa huwal khallâqul’alîm.
81. Apakah Tuhan yang menciptakan langit dan bumi beserta isinya tidak mampu menciptakan
makhluk serupa dia? Ya, (mampu). Dia yang menciptakan lagi Maha Mengetahui.

)82( ‫ش ْيئًا أَنْ َيقُوْ َل لَ ُه ُكنْ فَ َي ُكوْ ُن‬ َ ‫إِ َّن َما أ َْم ُرهُ إِ َذا أ ََر‬
َ ‫اد‬
82. Innamâ amruhû idzâ arâda syay-an ayyaqûla lahû kun fayakûn.
82. Sesungguhnya semua urusan (perintah) apabila Allah menghendaki segala sesuatunya. Allah
hanya berkata : “Jadilah”, maka jadilah.

)83( ‫ش ْى ٍء َو إِلَ ْي ِه تُْر َج ُعوْ َن‬ ُ ْ‫فَسُ ْب َحا َن الَِّذى ِب َي ِد ِه َملَ ُكو‬
َ ِّ‫ت ُكل‬
83. Fasubhânal ladzî biyadihî malakûtu kulli syay-iw wa ilayhi turja’ûn.
83. Maha Suci Allah, yang semuanya dalam kekuasaan-Nya dan kepada-Nya kamu sekalian
dikembalikan.

Keutamaan Surat Yasin

1. Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang membaca surat Yasin karena Allah Azza wa
Jalla, Allah akan mengampuni dosanya dan memberinya pahala seperti membaca Al-
 Qur’an dua belas kali. Jika surat Yasin dibacakan di dekat orang yang sedang sakit,
Allah menurunkan untuknya setiap satu huruf sepuluh malaikat. Para malaikat itu
berdiri dan berbaris di depannya, memohonkan ampunan untuknya, menyaksikan saat
ruhnya dicabut, mengantarkan jezanahnya, bershalawat untuknya, menyaksikan saat
penguburannya. Jika surat ini dibacakan saat sakaratul maut atau menjelang sakaratul
maut, maka datanglah padanya malaikat Ridhwan penjaga surga dengan membawa
minuman dari surga, kemudian meminumkan padanya saat ia masih berada di
ranjangnya, setelah minum ia mati dalam keadaan tidak haus, sehingga ia tidak
membutuhkan telaga para nabi sampai masuk ke surga dalam keadaan tidak haus.”
(Tafsir Nur Ats-tsaqalayn 4: 372).

2. Anas bin Malik berkata bahwa Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang mendatangi
pekuburan lalu membaca surat Yasin, maka pada hari itu Allah meringankan siksaan
mereka, dan bagi yang membacanya mendapat kebaikan sejumlah penghuni kubur di
pekuburan itu.” (Tafsir Nur Ats-tsaqalayn 4: 373).

3. Imam Ja’far Ash-Shadiq (sa): “Sesungguhnya setiap sesuatu mempunyai hati, dan hati
Al-Qur’an adalah surat Yasin. Barangsiapa yang membacanya sebelum tidur atau di
siang hari sebelum bepergian, maka hari itu sampai sore hari ia tergolong pada orang-
orang yang terjaga dan dikaruniai rizki. Barangsiapa yang membaca di malam hari
sebelum tidur, Allah mengutus seribu malaikat untuk menjaganya dari keburukan semua
setan yang terkutuk dan dari setiap penyakit; jika ia mati pada hari itu, Allah akan
memasukkannya ke surga, tiga ribu malaikat hadir untuk memandikannya, memohonkan
ampunan untuknya, mengantarkan ke kuburnya sambil memohonkan ampunan
untuknya; ketika ia dimasukkan ke liang lahatnya para malaikat itu beribadah kepada
Allah di dalam liang lahatnya dan pahalanya dihadiahkan kepadanya, kuburan-nya
diluaskan sejauh batas pandang, diamankan dari siksa kubur, dan dipancarkan ke dalam
kuburnya cahaya dari langit sampai Allah membangkitkannya dari kuburnya...” (Kitab
Tsawabul A’mal: 111).

Wassalam
Syamsuri Rifai
http://www.alfusalam.web.id
http://shalatdoa.blogspot.com
http://syamsuri149.wordpress.com