KEPOLISIAN NEGARA REPUBLIK

INDONESIA
RESOR LATIHAN
Jl.Meganendung no 1 Bogor
“ Pro Justitia “

R E S U M E
No. Pol : B / / XII / 2008 / Reskrim

A. Dasar :
1. Laporan Polisi No. Pol : LP/ 102 / B / XI / 2009 / Reskrim,tanggal 17
November 2009
2. Surat Perintah Penyidikan No. Pol : Sp. Sidik / 43 / XII / 2008/ Reskrim,
tanggal 16 Desember 2008
3. Surat Perintah Dimulainya Penyidikan No. Pol : B / / XII / 2008 /
Reskrim, tanggal Desember 2008.

B. Perkara :
Telah terjadi tindak pidana Pertolongan Jahat dan atau Tadah
sebagai Perantara Penjualan Kendaraan Bermotor R2 hasil dari
Kejahatan, Sebagaimana dimaksud dalam Pasal 480 KUHPidana.
Tindak Pidana tersebut diatas sehubungan dengan terjadi Tindak Pidana
Pencurian 1 Unit Kendaraan Bermotor Roda Dua Merk/Type YAMAHA RX
KING warna Hijau No. Pol. : B-5599-VX yang terjadi pada hari Jum’at
tanggal 12 Desember 2008 diketahui sekira jam 06.00 Wib, di Kp.
Nunggul Rt. 02/11 Desa Bantar Karet Kec. Nanggung Kab. Bogor. Tindak
pidana tersebut diatas diduga keras dilakukan oleh tersangka :

1. Sdr. SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT, Tempat tanggal lahir di

Bogor, 05 Mei 1980 / Umur 28 Tahun, Kewarganegaraan Indonesia,
Suku Sunda, Agama Islam, Pendidikan Terakhir SD Kelas 5
(Lima)Pekerjaan Buruh, Alamat Tinggal di Kp. Parigi Mekar Rt. 03/04
Desa Parigi Mekar Kecamatan Ciseeng Kabupaten Bogor.

Tindak Pidana Pertolongan Jahat dan atau Tadah sebagai Perantara

Penjualan Kendaraan Bermotor R2 hasil dari Kejahatan, tersebut terjadi
dengan cara diduga keras dilakukan pelaku dengan cara pelaku menjadi
perantara untuk menjual kendaraan bermotor dari hasil kejahatan dengan
mengharapkan dan menarik keuntungan dari hasil penjualan motor
tersebut akan tetapi sewaktu mau dijual tertangkap oleh Kepolisian Sektor
Nanggung dan diamankan Polsek Nanggung serta dilakukan penangkapan
dan pemeriksaan.
Adapun barang hasil Kejahatan yang akan dijual oleh pelaku adalah 1
(Satu) Unit Kendaraan Bermotor R2 merk/jenis YAMAHA RX KING No. Pol. :
B-4610-TT warna Hitam tahun 1997.
Akibat dari kejadian Pertolongan Jahat dan atau Tdah tersebut Korban
Sdr. ASNAP Menderita / mengalami kerugian materi sekitar Rp.
3.000.000,- ( Tiga Juta Rupiah ).

C. Fakta- Fakta :
1. Penanganan Tempat Kejadian Perkara ( TKP ) :
Tindakan Pertama di Tempat Kejadian Perkara ( TKP )
- Mengecek dan melakukan olah TKP
 - Menggambar Sket TKP dan kemudian membuat Berita Acara
Pemeriksaan di TKP
- Mencari barang Bukti yang lainnya di Tempat Kejadian Perkara
- Memeriksa saksi-saksi
- Memeriksa dan mengamankan tersangka.

2. Pemanggilan :
Dalam perkara ini tidak dilakukan upaya pemanggilan terhadap saksi
dan tersangka.

- 02 -

3. Penangkapan :
Dengan Surat Perintah Penangkapan No.Pol. : Sp. Kap / 77 / XII /
2008 / Reskrim, tanggal 16 Desember 2008, telah dilakukan upaya
paksa berupa Penangkapan terhadap tersangka SUDIYATNA Als.
YATNA Als. DIAT Bin RADI dalam Penangkapan tersangka ditangkap
oleh Kepolisian Sektor Nanggung selanjutnya tersangka dibawa dan
diamankan ke Polsek Nanggung untuk dilakukan Penangkapan dan
pemeriksaan kemudian dibuatkan Berita Acara Penangkapannya.

4. Penahanan :
Dengan Surat Perintah Penahanan No.Pol. : Sp. Han / 67 / XII /2008 /
Reskrim, tanggal 16 Desember 2008, telah dilakukan upaya paksa
berupa Penahanan terhadap tersangka SUDIYATNA Als. YATNA Als.
DIAT Bin RADI, terhitung mulai tanggal 16 Desember 2008 di Rumah
Tahanan Polsek Nanggung-Bogor, dan kemudian dibuatkan Berita
Acara Penahanannya tertanggal 16 Desember 2008,Tersangka
sewaktu ditahan dalam keadaan sehat jasmani dan rohani.

5. Penggeledahan :
Dalam Hal ini terhadap tersangka tidak dilakukan upaya
penggeledahan terhadap tersangka.

6. Penyitaan :
a. Dengan Surat Perintah Penyitaan No. Pol. : Sp. Sita / 24 / XII / 2008
/ Reskrim, tanggal 16 Desember 2008, telah dilakukan Penyitaan
Barang Bukti dari Tersangka SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT Bin
RADI, berupa :
- 1 (Satu) Unit Kendaraan Bermotor R2 merk/jenis YAMAHA RX
KING No. Pol. : B-4610-TT warna Hitam tahun 1997.
Dan telah dibuatkan Berita Acara Penyitaannya, selanjutnya
barang Bukti tersebut dibuatkan label Barang Buktinya sesuai
dengan Daftar Barang Bukti No. Pol : BB / 24.f / XII / 2008 /
Reskrim, tanggal 16 desember 2008.
Dan sesuai Dengan Penetapan Penyitaan dari Pengadilan Negeri
Cibinong Nomor : / PEN. PID / 2009 / PN.Cbn, tanggal
………………………………………… 2009.

D. Keterangan saksi :
1. N a m a : A S N A P, Tempat Lahir di Bogor, 05 Juli 1960,
Kewarganegaraan Indonesia, Suku Sunda,
Agama Islam, Pekerjaan Dagang, alamat tinggal
sekarang di Kp. Banyu Asih Rt.04/05 Desa
Wangun Jaya Kec. Leuwi Sadeng Kab. Bogor.
Menerangkan :
- Saksi menerangkan pada saat diperiksa dalam keadaan sehat jasmani
dan rohani, bersedia diperiksa sekarang ini dan akan memberikan
keterangan yang sebenar-benarnya.
- Saksi menerangkan dirinya mengerti diperiksa sehubungan dengan
motor dirinya dicuri di tempat penitipan motor di nuggul.
- Saksi menerangkan tidak tahu siapa pelaku pencurian motornya.
- Saksi menerangkan penitipan motor tersebut milik Sdr. UMAN Als. WA
KEPOH dan Sdr. YUDIONO yang beralamat di Kp. Nunggul Rt.02/11
Desa Bantar Karet Kec. Nanggung Kab. Bogor.
- Saksi menerangkan motor tersebut milik dirinya merk/jenis YAMAHA
RX KING No.Pol. : B-5599-VX warna hijau tahun 1997 no mesin :
3KA310981 dan no rangka : MH33KA006VK336896.
- Saksi menerangkan bahwa benar itu motor saya yang dicuri kan
tetapi sudah berganti warna dan plat nomor.

- 03 -

- Saksi menerangkan dirinya tidak kenal dengan kedua pelaku yaitu

Sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY Als. NASRUDIN pelaku Pencurian
motor dirinya maupun Sdr. SUDIYATNA pelaku penadah sebagai
perantara penjualan motor tersebut dan saya baru mengetahui
pelaku pencurian dan penadah setelah pemeriksa / polisi
memberitahukan dan mempertemukan kedua pelaku dengan dirinya.
- Saksi menerangkan dirinya tidak tahu kapan hilang atau dicurinya
motor dirinya akan tetapi dirinya diberitahukan oleh pada hari Sabtu
tanggal 13 Desember 2008 sekitar jam. 14.00 Wib oleh sdr. YUDIONO
(MAS BAKSO) bahwa motor tersebut yang dititipkan di tempat
penitipan telah hilang atau dicuri pada hari Jum’at tanggal 12
Desember 2008 diketahui oleh Sdr. YUDIONO (MAS BAKSO) sekitar
jam. 06.00 Wib.
- Saksi menerangkan dirinya tidak dengan cara bagaimana motor
tersebut dicuri oleh pelaku.
- Saksi menerangkan awalnya dirinya mau pergi kegunung lalu
menitipkan motor kepada sdr. YUDIONO (MAS BAKSO) pada hari
Selasa tanggal 09 Desember sekitar jam. 15.00 wib kemudian dirinya
berangkat ke gunung untuk berjualan lalu ketika dirinya pulang dari
gunung pada hari Sabtu tanggal 13 Desember 2008 sekitar jam.
14.00 wib dirnya sampai kembali ke penitipan motor ssetalah itu Sdr.
YUDIONO (MAS BAKSO) memberitahukan bahwa motor yang dirinya
titipkan kepadanya di tempat penitipan motor milik dirinya telah
hilang atau dicuri setealh itu dirinya menanyakan kapan hilang atau
dicurinya motor dirinya lalu Sdr. YUDIONO (MAS BAKSO) menjawab
bahwa motor tersebut hilang atau dicuri pada hari Kamis malam
jum’at tanggal 11 Desember 2008 tapi Sdr. YUDIONO (MAS BAKSO)
memberitahukan bahwa dirinya mengetahui motor hilang atau dicuri
pada hari Jum’at tanggal 12 Desember 2008 diketahuinya sekitar jam.
06.00 Wib di tempat penitipan motornya.
- Saksi menerangkan dengan kejadian tersebut dirinya menderita
kerugian 1 unit motor dan kerugian materil sebesar Rp. 3.000.000,-
(tiga Juta Rupiah).
- Saksi menerangkan tidak ada ketrangan lagi dan menerangkan
keterangannya sudahbenar semuanya dan dirinya sanggup
mempertanggung jawabkannya sesuai hokum.
- Saksi menrangkan dirinya tidak merasa dipaksa atau ditekan oleh
pemeriksa maupun pihka lain dalam memberikan keterangannya
kepada pemeriksa.

2. Nama : UMAN Bin JOHARI (Alm), Tempat lahir di

Bogor, 28 oktober 1968, Kewarganegaraan
Indonesia, Agama Islam, Pekerjaan Wiraswasta,
alamat tinggal sekarang di Kp. Nunggul Rt.01/11
Desa Bantar Karet Kecamatan Nanggung
Kabupaten Bogor

Menerangkan :
- Saksi pada saat diperiksa dalam keadaan sehat jasmani dan rohani,
bersedia diperiksa sekarang ini dan akan memberikan keterangan
yang sebenar-benarnya.
- Saksi menerangkan mengerti dirinya diperiksa sekarang ini
sehubungan dengan perkara tindak pidana pencurian dengan
pemberatan 1 unit kendaraan bermotor roda dua merk/type YAMAHA
RX KING No. Pol. : B-5599-VX warna hijau.
- Saksi menerangkan pencurian tersebut terjadi pada hari Jum’at
tanggal 12 Desember diketahui sekitar jam. 06.00 Wib di Kp. Nunggul
Rt. 02/11 Desa Bantar Karet kec. Nanggung Kab. Bogor dan
menerangkan kendaraan yang hilang tersebut milik Sdr. ASNAP.
- Saksi menerangkan dirinya tidak tahu pelaku pencurian dan
menerangkan pada saat kejadian dirinya sedang berada dirumah di
Kp. Nunggul Rt.01/11 Desa Bantar Karet Kec. Nanggung Kab. Bogor
dan sedang tidur bersama keluarga di rumah.
- Saksi menerangkan dirinya kurang tahu persis bagaimana pelaku
melakukan pencurian tersebut akantetapi diperkirakan pelaku masuk
dengan cara masuk melalui lantai 2 atau loteng yang pada saat itu
pintu dan jendela tidak dikunci.
- Saksi menerangkan posisi parkir motor tersebut menghadap kea rah
timur tepatnya di dalam kamar dan dibawa keluar oleh pelaku lewat
pintu belakang sepeda motor tersebut tidak dikunci stang dan pemilik
motor Cuma menitipkan motor.

- 04 -

- Saksi menernagkan motor tersebut adalah YAMAHA RX KING No. Pol. :

B-5599-VX warna hijau tahun 1997 No rangka : MH33KA006VK336896
dan No Mesin : 3KA310981 dan menerangkan benar itu motor yang
hilang dicuri oleh pelaku (Pemeriksa memperlihatkan barang bukti
hasil curian kendaraan bermotor Roda dua Merk/type YAMAHA RX
KING No. Pol. : B-4610-TT warna hitam).
- Saksi menerangkan dirinya kenal dengan salah satu orang yaitu Sdr.
AGUS FIRMANSYAH Als. NASRUDIN Als. OPAY Bin HERMAN dan tidak
ada hubungan keluarga hanya tetangga rumah.( Pemeriksa
memperlihatkan ke dua orang pelaku yaitu 1 orang pelaku Pencurian
dan 1 orang yang menjadi perantara untuk menjual motor tersebut).
- Saksi menerangkan yang pertama kali mengetahui motor tersebut
hilang dicuri adalah Sdr. YUDIONO yaitu orang yang menjaga
 penitipan motor milik dirinya, ketika mmbuka pintu tempat penitipan
sepeda motor kemudian menghitung jumlah motor ternyata kurang 1
kemudian Sdr. YUDIONO langsung memberitahu dirinya yang pada
saat itu sedang dirunah bahwa motor kurang satu.
- Saksi menerangkan dirinya setalah mengetahui langsung melapor ke
RW setempat dan menerangkan kerugian yang dialami oleh Sdr.
ASNAP atas hilangnya 1 Unit motor roda dua sekitar Rp. 3.000.000,-
- Saksi menerangkan sudah cukup keterangan dirinya yang
disampaikan kepada pemeriksa dan menerangkan semua
keterangannya yang diberikan sudah benar dan berani
mempertanggung jawabkannya sesuai hokum yang berlaku.

3. Nama : YUDIONO, Tempat lahir di Lahir di Malang, 15

April 1970, Agama Islam, Pekerjaan Wiraswasta,
Suku Jawa, Kewarganegaraan Indonesia, alamat
Kp. Leuwi Catang Rt 03 / 05 Ds. Bantar Karet
Kec.Nanggung Kab.Bogor

Menerangkan :
- Saksi pada saat diperiksa dalam keadaan sehat jasmani dan rohani,
bersedia diperiksa dan akan memberikan keterangan yang sebnar-
benarnya.
- Saksi menerangkan dirinya mengerti diperiksa sehubungan dengan
perkara tindak pidana Pencurian dengan pemberatan kendaraan
bermotor roda dua merk/type YAMAHA RX KING No. Pol. : B-5599-VX
warna hijau.
- Saksi mnerangkan pencrian tersebut terjadi pada hari Jum’at tanggal
12 Desember diketahui sekira jam. 06.00 wib di Kp. Nunggul rt.02/11
Desa Bantar Karet Kec. Nanggung Kab. Bogor.
- Saksi menerangkan Kendaraan yang hilang tersebut milik Sdr. ASNAP
alamat Kp. Banyu Asih Rt. 04/05 Desa Wangun Jaya Kec. Leuwi
Sadeng Kab. Bogor.
- Saksi menerangkan tidak tahu pelaku pencurian tersebut dan
menerangkan pada saat itu dirinya berada di rumahnya di Kp. Leuwi
Catang Rt.03/05 Desa Bantar Karet Kec. Nanggung Kab. Bogor dan
saya sedang tidur bersama keluarga di rumah.
- Saksi menerangkan kurang tahu persis bagaimana pelaku melakukan
pencurian tersebut akan tetapi diperkirakan pelaku masuk ke rumah
dengan cara masuk melalui lantai 2 atau loteng yang pada saat itu
pintu dan jendela tidak dikunci kemudian pelaku turun ke lantai 1
atau lantai bawah kemudian pelaku mengambil motor tersebut dan
membawa kabur motor tersebut lewat pintu belakanfg yang pada
saat itu Cuma dikunci selot.
- Saksi menerangkan posisi kendaraan saat itu adalah menghadap
timur tepatnya di dalam kamar dan sepeda tersebut kunci kontaknya
dimatikan dan dicabut oleh pemilik akan tetapi tidak dikunci stang
dan pemilik Cuma menitipkan motor kepada saya karena saya
sebagai pemilik tempat penitipan motor sedangkan yang terakhir
memarkir sepeda motor adalah pemiliknya sendiri
- Saksi menerangkan motor tersebut merk/type YAMAHA RX KING No.
Pol. B-5599-VX warna hijau tahun 1997 No rangka
MH33KA006VK336896 dan No mesin 3KA310981.
- saksi menerangkan bahwa benar motor tersebut yang telah hilang
dicuri oleh pelaku (Pemeriksa memperlihatkan Barang bukti hasil
curian berupa kendaraan bermotor roda dua merk/type YAMAHA RX
KING No. Pol. B-4610-TT warna hitam.
 - 05 -

- Saksi menerangkan dirinya hanya kenal dengan salah satu pelaku

pencurian bermotor yaitu Sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. NASRUDIN Als.
OPAY Bin HERMAN dan dengannya tidak ada hubungan keluarga
Cuma tetangga rumah. (pemeriksa mempertemukan kedua pelaku
diantaranya 1 orang pelaku pencurian bernama Sdr. AGUS
FIRMANSYAH Als. NASRUDIN Als. OPAY Bin HERMAN dan 1 orang
pelaku penadah sebagai perantara penjualan kendaraan bermotor
tersebut hasil dari kejahatan yang bernama Sdr. SUDIYATNA Als.
YATNA Als. DIAT).
- Saksi menerangkan yang pertama kali tahu motor hilang atau dicuri
adalah dirinya ketika dirinya membuka pintu dan menghitung jumlah
motor ternyata kurang 1 (satu) lalu langsung memberitahukan
kepada Sdr. UMAN yang pada saat itu sedang berada dirumahnya
bahwa motor kurang satui dan telah dicuri.
- Saksi menerangkan dengan kejadian tersebut korban mengalami
kerugian hilang 1 unit kerndaraan bermotor R 2 akan tetapi dirinya
tudak tahu berapa kerugian materilnya.
- Saksi menerangkan keterangannya sudah cukup kepada pemeriksa
dan semua keterangannya sudah benar dan dapat dipertanggung
jawabkannya sesuai hokum yang berlaku.

4. Nama : AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY Als.

NASRUDIN Bin HERMAN, Tempat Lahir di
Bogor, 07 agustus 1986, Kewarganegaraan
Indonesia, Suku Sunda, Agama Islam, Pekerjaan
Wiraswasta, alamat tinggal sekarang di Kp. Parigi
Mekar Rt.03/04 Desa Parigi Mekar Kec. Ciseeng
Kab. Bogor.

Menerangkan :
- Saksi menerangkan bahwa pada saat diperiksa dalam keadaan sehat
jasmani dan rohani, bersedia diperiksa sekarang ini dan akan
memberikan keterangan yang sebeanr-benarnya.
- Saksi menerangkan bahwa mengerti sekarang ini diperiksa dan
dimintai keterangan sehubungan dirinya telah melakukan Pencurian 1
Unit Sepeda motor.
- Saksi menerangkan bahwa dirinya tidak akan didampingi Penasehat
Hukum atau Pengacara dan akan dihadapi sendiri.
- Saksi menerangkan belum pernah dihukum atau terlibat perkara tindak
pidana lain.
- Saksi menerangkan bahwa dirinya lahir di Bogor tanggal 07 Agustus
1986 dari pasangan Ayah bernama HERMAN dan Ibu bernama
JUWARSIH, dirinya anak kedua dari 3 bersaudara, dirinya pernah
sekolah di SD Negeri Nunggul lulus dan berijasah kemudian dirinya
sekolah di SMP Negeri Pamijahan Lulus dan berijasah, dirinya menikah
pada tahun 2006 dengan Sdri. UUM dan belum dikaruniai anak,
dirinya selama ini bekerja sebagai buruh dan dirinya sampai sekarang
tinggal di Kp. Parigi Mekar Rt. 03/04 Desa Parigi Mekar Kec. Ciseeng
Kab. Bogor.
- Saksi menerangkan dirinya melakukan perbuatan tersebut pada hari
Kamis tanggal 11 Desember 2008 sekitar jam. 18.30 wib di Kp.
Nunggul Rt. 02/11 desa Bantar Karet Kec. Nanggung Kab. Bogor.
- Saksi menjelaskan dirinya tidak kenal dengan pemilik kendaraan
tersebut dan dengannya tidak ada hubungan keluarga tapi dirinya
kenal dengan pemilik penitipan motor yaitu Sdr. UMAN.
- Saksi menerangkan dirinya melakukan Pencurian 1 unit Kendaraan
bermotor roda dua sendirian.
- Saksi menerangkan dirinya melakukan pencurian tersebut dengan cara
dirinya naik keatas gentang dengan cara memanjat pagar rumah
kemudian dirinya masuk ke loteng rumah sdr. UMAN dan masuk
melalui jendela yang pada saat itu terbuka, kemudian dirinya turun ke
lantai bawah dan dirinya melihat motor RX King, setelah itu dirinya
congkel motor menggunakan kunci Leter T kemudian motor tersebut
saya dorong keluar melalui pintu belakang kemudian dirinya masuk
kembali ke dalam rumah dan menutup pintunya, kemudian dirinya
naik kembali ke lotengdan turun melalui genteng dan dirinya bawa
motor tersebut ke jalan raya dan akhirnya motor tersebut saya bawa
kabur.
- Saksi menernagkan dirinya melakukan pencurian tersebut
menggunakan 1 set kunci leter T beserta 3 buah anak kunci dan
dirinya juga membawa kunci khusus untuk membuka gembok akan
tetapi tidak digunakan.
- Saksi menerangkan benar kunci leter T tersebut yang dirinya gunakan
untuk melakukan pencurian tersebut dan menerangkan baru pertama
kali melakukan pencurian tersebut.

- 06 -

- Saksi menerangkan pencurian tersebut tidak direncanakan melainkan

secara spontan karena melihat penitipan sepeda motor milik Sdr.
UMAN kosong dan jendela loteng terbuka.
- Saksi menerangkan benar motor Yamaha Rx King tersebut yang tekah
dirinya curi dan menerangkan dirinya setelah mencuri motor tersebut
langsung membawanya ke daerah jampang ciseeng yaitu ke rumah
Sdr. SUDIYATNA.
- Saksi menerangkan dirinya setelah sampai di rumah Sdr. SUDIYATNA
dirinya meminta tolong kepada Sdr. SUDIYATNA agar motor hasil
curian tersebut dijualkan, kemudian Sdr. SUDIYATNA bilang kepada
dirinya ada yang mau beli motor.
- Saksi menerangkan kunci leter T tersebut milik Sdr. SUDIYATNA yang
dirinya bawa pada saat kerumahnya tanggal 10 Desember 2008dan
Sdr. SUDIYATNA menyuruh datang ke rumahnya lagi pada tanggal 13
Desember 2008
- Saksi menerangkan dirinya tidak tahu kepada siapa motor tersebut
dijual akan tetapi Sdr. SUDIYATNA bilang kepada dirinya bahwa motor
tersebut akan dijual seharga Rp. 1.500.000,-
- Saksi menerangkan dirinya tertangkap ketika dirinya dengan sdr.
SUDIYATNA akan menjual motor hasil curian dan dirinya di tangkap
didaerah nagrok Parung dan pada saat itu Sdr. SUDIYATNA tertangkap
lebih dulu baru kemudian dirinya.
- Saksi menerangkan dirinya masih ada hubungan keluarga dengan Sdr.
SUDIYATNAyaitu masih saudara sepupu dari istri dirinya dan
dengannya sudah kenal selama 3 tahun dan menerangkan dirinya
tidak tahu kerugian yang dialami pemilik mootr dan menerangkan
dirinya sangat menyesali perbuatannya.
- Saksi menerangkan tidak ada saksi yang menguntungkan dirinya dan
menerangkan tidak ada keterangan lain yang akan ditambahkan
 kepada pemeriksa serta menernagkan dirinya tidak merasa dipaksa
maupun ditekan oleh pemeriksa maupun pihak lain.
- Saksi menerangkan dirinya memberikan keterangan sudah benar dan
dirinya sanggup mempertanggung jawabkannya sesuai hukum yang
berlaku.

E. Keterangan Tersangka :
1. N a m a : SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT Bin RADI,
Lahir di Bogor, 05 Mei 1980, Agama Islam,
Pekerjaan Wiraswasta, Suku Sunda, Pendidikan
Terakhir SD kelas 5 (lima), Kewarganegaraan
Indonesia, alamat Kp. Parigi Mekar Rt. 03/04
Desa Parigi Mekar Kec. Ciseeng Kab. Bogor

Menerangkan :
- Tersangka Menerangkan Pada saat diperiksa dalam keadaan sehat
jasmani dan rohani, bersedia diperiksa dan akan memberikan
keterangan yang sebenar-benarnya.
- Tersangka menerangkan bahwa dirinya mengerti mengapa diperiksa
dan dimintai ketrangannya sehubungan dengan dirinya melakukan
perkara Tindak Pidana Pertolongan Jahat dan atau Tadah sebagai
Perantara Penjualan Kendaraan Bermotor Roda 2 Hasil dari Kejahatan.
- Tersangka menerangkan dirinya dalam pemeriksaa tidak akan
didampingi Penasehat Hukum atau Pengacara dan akan dihadapi
sendiri.
- Tersangka menerangkan bahwa dirinya pernah dihukum di LP
Paledang selama 1 tahun dan keluar pada bulan September 2006
dengan perkara Tindak Pidana melakukan Pencurian 1 buah Play
Station dan 1 Unit VCD yang dilakukan di Perumahan Candra Loka
Telga Kahuripan Kemang Bogor yang diproses di Polsek Kemang.
- Tersangka menerangkan dirnya lahir di Bogor tanggal 05 Mei 1980,
dirinya anak dari pasangan Bapak yang bernama RADI dan Ibu yang
bernama TITIN, dirinya anak pertama dari 3 bersaudara. Dirinya
Pertama Sekolah di SD Pondok Babakan sampai dengan Kelas 5 dan
tidak naik kelas. Dirinya menikah dengan Sdri ELI pada tahun 2003
akhir sampai sekarang dan dikaruniai anak sebanyak 1 orang yang
bernama DEBI. dirinya pernah kerja di Bengkel Pembuatan Golok
pada tahun 2004- 2008 dan selain itu juga suska memotong kayu
itupun kalau ada yang nyuruh, dan sekarang saya tinggal di Kp. Parigi
Mekar Rt. 03/04 Desa Parigi Mekar Kec. Ciseeng Kab. Bogor.

- 07 -

- Tersangka menerangkan dirinya melakukan perbuatan tersebut

dengan cara menjadi Perantara unutk menjual 1 Unit Sepeda Motor
yang tanpa dilengkapi dengan surat-surat yang berlaku.
- Tersangka Menerangkan motor tersebut yang akan dijual milik Sdr.
AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY dan menerangkan dirinya tidak tahu
dari mana milik Sdr. SGUS FIRMANSYAH Als. OPAY di dapat setelah
beberapa hari Sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY memberitahukan
kepada dirinya bahwa motor tersebut didapat Sdr. AGUS FIRMANSYAH
Als. OPAY dari hasil Pencurian yang dilakukan oleh Sdr. AGUS
FIRMANSYAH Als. OPAY dari daerah Kecamatan Nanggung.
- Tersangka menerangkan dirinya mau jadi perantara untuk menjual
motor tersebut milik Sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY karena dirinya
 mengharapkan keuntungan dan ingin menarik keuntungan meskipun
motor tersebut hasil dari Pencurian Sdr. AGUS FIRMANSYAH Als.
OPAY.
- Tersangka menerangkan benar itu motor yang akan dijual oleh
dirinya milik Sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY hasil dari
Pencuriannya.
- Tersangka menerangkan dirinya berencana akan menjual motor
tersebut seharga Rp. 1.500.000,- dan dirinya akan mendapatkan
bagian sebesar Rp. 200.000,- akan tetapi pada saat mau menjual
dirinya tertangkap Kepolisian dan dirinya tidak mendapat bagian.
- Tersangka menerangkan dirnya kenal dengan Sdr. AGUS FIRMANSYAH
Als. OPAY sudah setahun dan saya ada hubungan keluarga karena
Sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY menikah dengan sepupu dirinya.
- Tersangka menerangkan benar Kunci leter T dan 3 buah anak kunci
tersebut milik dirinya dan dipinjam oleh sdr. AGUS FIRMANSYAH Als.
OPAY dan saya tidak tahu mau digunakan untuk apa oleh Sdr. AGUS
FIRMANSYAH Als. OPAY karena tidak ngomong ke dirinya untuk
diguanakan apa oleh Sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY.
- Tersangka menerangkan tidak ada keterangan lain yang akan
diberikan dirinya kepada pemeriksa dan keterangannya sudah benar
dan dirinya sanggup mempertanggung jawabkannya secara hukum.
- Tersangka menerangkan dalam memberikan keterangan kepada
pemeriksa dirinya tidak merasa dipaksa maupun ditekan oleh
pemeriksa maupun pihak lain.

F. Barang Bukti :
1. Disita dari tersangka SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT Bin RADI,
barang bukti berupa :
- 1 (Satu) Unit Kendaraan Bermotor R2 merk/jenis YAMAHA RX KING
No. Pol. : B-4610-TT warna Hitam tahun 1997.
Dan telah dibuatkan Berita Acara Penyitaannya, selanjutnya barang
Bukti tersebut dibuatkan label Barang Buktinya sesuai dengan Daftar
Barang Bukti No. Pol : BB / 24.f / XII / 2008 / Reskrim, tanggal 16
Desember 2008.
Dan sesuai Dengan Penetapan Penyitaan dari Pengadilan Negeri
Cibinong Nomor : …….. / PEN. PID / 2009 / PN.Cbn, tanggal
……………………………. 2009.

G. Alat Bukti Surat :

Dalam perkara ini tidak ada dan dibuatkan alat bukti surat.

H. Pembahasan :
1. Analisa Fakta / Kasus
a. Berdasarkan keterangan saksi-saksi, keterangan tersangka dan
dikuatkan dengan barang bukti tersebut di atas, beberapa fakta
menyebutkan Sebagai berikut :
Telah terjadi tindak pidana Pertolongan Jahat dan atau Tadah
sebagai Perantara Penjualan Kendaraan Bermotor R2 hasil
dari Kejahatan, Sebagaimana dimaksud dalam Pasal 480
KUHPidana.
Tindak Pidana Pertolongan Jahat dan atau Tadah sebagai
Perantara Penjualan Kendaraan Bermotor R2 hasil dari Kejahatan
tersebut terjadi pada hari Jum’at tanggal 12 Desember 2008
diketahui sekira jam 06.00 Wib, di Kampung Nunggul Rt.02/11
Desa Bantar Karet Kecamatan Nanggung Kabupaten Bogor
 - 08 -

b. Pertolongan Jahat dan atau Tadah sebagai Perantara Penjualan

Kendaraan Bermotor R2 hasil dari Kejahatan tersebut diduga keras
dilakukan oleh tersangka :
Sdr. SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT Bin RADI, Tempat
tanggal lahir di Bogor, 05 Mei 1980 / umur 28 Tahun,
Kewarganegaraan Indonesia, Suku Sunda, Agama Islam, Pekerjaan
Buruh,Pendidikan Terakhir SD kelas 5 (Lima), Alamat Tinggal di Kp.
Budin Rt. 02 / 07 Desa Cisarua Kecamatan Nanggung Kabupaten
Bogor.

c. Tindak Pidana Pertolongan Jahat dan atau Tadah sebagai Perantara

Penjualan Kendaraan Bermotor hasil dari Kejahatan, tersebut
terjadi dengan cara diduga keras dilakukan pelaku Sdr. SUDIYATNA
Als. YATNA Als. DIAT Bin RADI dengan cara pelaku menjadi
Perantara penjualan kendaraan bermotor dari hasil kejahatan
tersebut dengan mengharapkan serta menarik keuntungan dari
hasil penjualan motor tersebut akan tetapi sewaktu mau dijual
tertangkap oleh Kepolisian dan diamankan di Polsek Nanggung
serta dilakukan penangkapan dan pemeriksaan.

d. Adapun barang hasil dari Kejahatan yang akan dijual oleh pelaku
adalah berupa :
Adapun barang hasil dari Kejahatan yang akan dijual oleh pelaku
Sdr. SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT Bin RADI adalah berupa 1
(Satu) Unit Kendaraan Bermotor R2 merk/jenis YAMAHA RX KING
No. Pol. : B-4610-TT warna hitam tahun 1997.

e. Akibat dari kejadian Pencurian dengan Pemberatan tersebut

Korban Sdr. ASNAP Menderita / mengalami kerugian materi sekitar
Rp. 3.000.000,- ( Tiga Juta Rupiah ).

2. Analisa Yuridis
Berdasarkan Fakta dan analisa Kasus diatas dapat petunjuk bahwa
telah terjadi Tindak Pidana Pertolongan Jahat dan atau Tadah
sebagai perantara Penjualan Kendaraan Bermotor R2 hasil
dari Kejahatan yang dilakukan oleh tersangka Sdr. SUDIYATNA
Als. YATNA Als. DIAT Bin RADI.

Sehubungan dengan Tindak Pidana tersebut diatas terhadap

tersangka Sdr. SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT Bin RADI
dipersangkakan telah melanggar Pasal 480 KUHPidana.

Unsur-Unsur dalam pasal 480 KUHPidana ini adalah sebagai berikut :

1). Barangsiapa.
2). Menjual, Menarik atau Mengharapkan Keuntungan
dari Barang atau Benda Hasil Kejahatan.

Pembahasan Unsur-Unsur tindak pidana tersebut dikaitkan dengan

Fakta yang berhasil diperoleh adalah sebagai berikut :

1). Unsur Barang Siapa

 Telah terpenuhi berdasarkan keterangan saksi, tersangka
dan barang bukti sebagai berikut :
- Bahwa Saksi sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY Als.
NASRUDIN menerangkan Motor hasil Curiannya di
bawa ke daerah jampang Ciseeng yaitu ke rumah Sdr.
SUDIYATNA dan kemudian saksi sdr. AGUS
FIRMANSYAH Als. OPAY Als. NASRUDIN meminta tolong
kepada Sdr. SUDIYATNA agar motor hasil Curian
tersebut dijualkan dan Tersangka Sdr. SUDIYATNA
bilang kepada saksi sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY
Als. NASRUDIN ada yang mau beli motor. Kemudian
Saksi sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY Als. NASRUDIN
tidak tahu motor tersebut dijual kepada siapa akan
tetapi Sdr. SUDIYATNA bilang kepada saksi sdr. AGUS
FIRMANSYAH Als. OPAY Als. NASRUDIN bahwa motor
tersebut akan dijual seharga Rp. 1.500.000,- (Satu Juta
Lima Ratus Ribu Rupiah).

- 09 -

- Bahwa Tersangka Sdr. SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT

menerangkan Dirinya melakukan Pertolongan Jahat
dana atau Tadah Tersebut dengan cara perantara
menjual 1 Unit Sepeda Motor yang tanpa dilengkapi
dengan surat-surat yang berlaku.

2). Unsur Menjual, Menarik atau Mengharapkan

Keuntungan dari Barang atau Benda Hasil Kejahatan
Telah terpenuhi berdasarkan keterangan Saksi, Tersangka
dan Barang Bukti sebagai berikut :
- Bahwa Saksi Sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY Als.
NASRUDIN menerangkan saksi sdr. AGUS FIRMANSYAH
Als. OPAY Als. NASRUDIN meminta tolong kepada Sdr.
SUDIYATNA agar motor hasil Curian tersebut dijualkan
dan Tersangka Sdr. SUDIYATNA bilang kepada saksi
sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY Als. NASRUDIN ada
yang mau beli motor. Kemudian Sdr. SUDIYATNA bilang
kepada saksi sdr. AGUS FIRMANSYAH Als. OPAY Als.
NASRUDIN bahwa motor tersebut akan dijual seharga
Rp. 1.500.000,- (Satu Juta Lima Ratus Ribu Rupiah).
- Bahwa Tersangka Sdr. SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT
menerangkan melakukan perbuatan Pertolongan Jahat
dan atau Tadah dengan menjadi Perantara untuk
menjual Motor tersebut milik Sdr. AGUS FIRMANSYAH
Als. OPAY karena dirinya mengharapkan keuntungan
dan ingin menarik keuntungan meskipun motor
Tersebut hasil dari Pencurian Sdr. AGUS FIRMANSYAH
Als. OPAY dan menerangkan dirinya rencana menjual
motor tersebut seharga Rp. !.500.000,- (Satu Juta Lima
Ratus Ribu Rupiah) dan akan mendapat bagisn sebesar
Rp. 200.000,- (Dua Ratus Ribu Rupiah).

I. Kesimpulan
Berdasarkan hasil pembahasan tersebut diatas maka Penyidik / Penyidik
Pembantu berpendapat / berkesimpulan sebagai berikut :
 a. Bahwa Tersangka Sdr. SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT Bin RADI,
telah cukup bukti diduga keras melakukan tindak Pidana
Pertolongan Jahat dan atau Tadah sebagai perantara
Penjualan Kendaraan Bermotor dari hasil Kejahatan,
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 480 KUHpidana.

b. Tindak Pidana Pertolongan Jahat dan atau Tadah sebagai perantara

Penjualan Kendaraan Bermotor dari hasil Kejahatan tersebut terjadi
hari Jum’at tanggal 12 Desember 2008 diketahui sekira jam 06.00
Wib, di Kp. Nunggul Rt. 02/11 Desa Bantar Karet Kec. Nanggung Kab.
Bogor.

c. Tindak Pidana Pertolongan Jahat dan atau Tadah sebagai perantara

Penjualan Kendaraan Bermotor dari hasil Kejahatan tersebut terjadi
dengan cara diduga keras dilakukan pelaku Sdr. SUDIYATNA Als.
YATNA Als. DIAT Bin RADI dengan cara pelaku pelaku menjadi
Perantara penjualan kendaraan bermotor dari hasil kejahatan
tersebut dengan mengharapkan serta menarik keuntungan dari hasil
penjualan motor tersebut akan tetapi sewaktu mau dijual tertangkap
oleh Kepolisian dan diamankan di Polsek Nanggung serta dilakukan
penangkapan dan pemeriksaan.

d. Barang bukti yang berhasil disita dari tersangka Sdr. SUDIYATNA

Als. YATNA Als. DIAT Bin RADI adalah 1 (satu) Unit Kendaraan
Bermotor R 2 merk/jenis YAMAHA RX KING No. Pol. : B-4610-TT warna
hitam tahun 1997.

e. Akibat perbuatan tersangka Sdr. SUDIYATNA Als. YATNA Als.

DIAT Bin RADI, korban Sdr. ASNAP mengalami kerugian materiil
seharga sekitar Rp.3.000.000,- ( Tiga Juta Rupiah ).

- 10 -

f. Terhadap Tersangka Sdr. SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT Bin

RADI, berdasarkan fakta dan pembahasan diatas dapat
dipersangkakan telah melanggar Pasal 480 KUHPidana. Untuk
itu guna mempertanggungjawabkan perbuatannya tersangka Sdr.
SUDIYATNA Als. YATNA Als. DIAT Bin RADI tersebut “ Layak
untuk disidang “ ke sidang Pengadilan Negeri Cibinong Kabupaten
Bogor.

----- Demikianlah Resume ini dibuat dengan sebenar-benarnya dan atas

kekuatan sumpah jabatan kemudian ditutup dan ditanda tangani di Nanggung
pada hari Jum’at tanggal 19 Desember tahun 2000 Delapan pukul 10.00 WIB.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mengetahui
KEPALA KEPOLISIAN SEKTOR Penyidik
CEREMAI

H . EDY SUPAINO S.Sos SUPARNO

AKP NRP 63090837
 Penyidik Pembantu

ARIEF RIFAI
BRPDA NRP 89030637