Kojak: differenze tra le versioni

* [[Mark Russell (attore)|Mark Russell]]: Percy Saperstein

|fine prima visione in italiano = 1983

'''''Kojak''''', anche nota come '''''Il tenente Kojak''''', è una [[serie televisiva]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] in 118 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 5 stagioni dal [[1973]] al [[1978]]. La serie fu preceduta da un film TV, trasmesso l'8 marzo [[1973]]: ''Tenente Kojak il caso Nelson è suo'' (''The Marcus Nelson Murders''), inserito poi come [[episodio pilota]] nella prima stagione.

È una serie giallo-poliziesca incentrata sui casi affrontati dal tenente Theo Kojak, investigatore di polizia del tredicesimo distretto di [[Manhattan]].<ref name="mymovies" /> Nel 1999 ''[[TV Guide]]'' classificòposizionò Kojak al 18º posto nella classifica dei 50 più grandi personaggi televisivi di tutti i tempi.<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=TV Guide Guide to TV|url=https://archive.org/details/isbn_9780760756348|anno=2004|editore=Barnes and Noble|isbn=0-7607-5634-1|p=[https://archive.org/details/isbn_9780760756348/page/651 651]}}</ref>

Theodopoulos Kojak, detto Theo, è un duro, incorruttibile, [[Alopecia androgenetica|calvo]] ed elegante tenente [[Greco-americani|greco-americano]] della polizia del tredicesimo distretto di [[Manhattan]] con la passione per i [[lecca-lecca]]. Kojak è ostinato e tenace nelle indagini, mostrando sovente un forte spirito cinico, assieme alla tendenza ad andare oltre le regole, se ciò può portare un criminale di fronte alla giustizia. Telly Savalas, descrisse il suo personaggio come un uomo dal "carattere fondamentalmente onesto, duro ma con i sentimenti, il tipo di ragazzo che avrebbe preso a calci una prostituta se avesse dovuto, ma entrambi si sarebbero compresi a vicenda perché magari erano cresciuti nello stesso quartiere"<ref name=times>{{Cita pubblicazione| cognome = Hernandez| nome = Raymond| titolo = Telly Savalas, Actor, Dies at 70; Played 'Kojak' in 70's TV Series|giornale= [[The New York Times]]| data=23 gennaio 1994| url =https://www.nytimes.com/1994/01/23/obituaries/telly-savalas-actor-dies-at-70-played-kojak-in-70-s-tv-series.html?pagewanted=1}}</ref>. Il suo sprezzante e spregiudicato atteggiamento nell'affrontare la vita, così come i suoi modi bruschispesso violenti e violentinon del tutto regolamentari nei confronti dei criminali da perseguire, erametteva peròspesso a dura prova, nonostante l'innegabile successo, spessola accoltosuscettibilità con acrimonia e ostilità daldel pubblico televisivo dell'epoca, ben poco abituato a vedersi raffigurato in tal maniera l'ambiente poliziesco, al punto che il celebre mensile [[Satira|satirico]] ''[[Mad Magazine]]'' gli dedicò un articolo intitolato ''Kojerk''<ref>[http://madcoversite.com/mad173.html Doug Gilford's Mad Cover Site - Mad #173]</ref>.

Nei primi episodi della serie, Kojak viene spesso visto fumare sigarette. Dato che le pubblicità delle sigarette erano state bandite dalla televisione americana nel [[1971]] e la lotta contro il fumo cominciò a diventare comune nei primi [[Anni 1970|anni settanta]], Kojak inizia ada usare lecca-lecca come sostituti alle sigarette. Il lecca-lecca fa il suo debutto nell'ottavo episodio della prima stagione, ''Dark Sunday'', andato in onda il 12 dicembre 1973: Kojak accende una sigaretta mentre inizia ada interrogare un testimone ma ci ripensa e si infila un lecca-lecca in bocca (un ''Tootsie Pop''). In seguito, nello stesso episodio, il detective Crocker gli chiede del lecca-lecca e Kojak risponde: "Sto cercando di colmare il [[divario generazionale]]". Il lecca-lecca divenne un marchio di fabbrica del personaggio, ma contrariamente alla credenza popolare era solo un parziale sostituto per le sigarette e Kojak non ha mai smesso di fumare.

*Capitano Frank McNeil (st. 1-5), interpretato da [[Dan Frazer]], doppiato da [[Dario Penne]] e da [[Gil Baroni]].

*Detective Heathcliff Stavros (st. 1-5), interpretato da [[George Savalas]], fratello di Telly, doppiato da [[Umberto D'Orsi]] (prima voce).

*Detective Percy Saperstein (st. 1-5), interpretato da [[Mark Russell]].

La serie è caratterizzata dalla presenza di numerose [[guest star]] che si sono avvicendate durante le cinque stagioni. Tra di esse si ricordano: [[Roger Robinson]], [[Borah Silver]], [[Nick Dennis]], [[Bruce Kirby (attore)|Bruce Kirby]], [[Victor Campos]], [[Alan Manson]], [[Paul Michael Glaser]], [[Harrison Ford]], [[F. Murray Abraham]], [[Maud Adams]], [[Patrick Adiarte]], [[Danny Aiello]], [[Paul Anka]], [[Armand Assante]], [[Eileen Brennan]], [[Blair Brown]], [[Dabney Coleman]], [[Héctor Elizondo]], [[Richard Gere]], [[Ruth Gordon]], [[Gloria Grahame]], [[Robert Ito]], [[Harvey Keitel]], [[William Hurt]], [[Sally Kirkland]], [[Tina Louise]], [[Carol Lynley]], [[Sheree North]], [[Geraldine Page]], [[Kathleen Quinlan]], [[Lynn Redgrave]], [[John Ritter]], [[Sylvester Stallone]], [[Danny Thomas]], [[Forrest Tucker]], [[Christopher Walken]], [[Eli Wallach]], [[Shelley Winters]], [[James Woods]], [[Leslie Nielsen]] e [[Delia Salvi]].

La serie, ideata da [[Abby Mann]] (uno sceneggiatore premio Oscar noto per il suo lavoro in serie televisive antologiche come ''[[Robert Montgomery Presents]]'' e ''[[Playhouse 90]]''), fu prodotta da [[Universal TV]]<ref name="companycredits">{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0069599/companycredits|titolo= Kojak - IMDb - Crediti per le compagnie di produzione e distribuzione|accesso=17 aprile 2012 }}</ref> e girata in [[California]] e a [[New York]].<ref>{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0069599/locations|titolo=Kojak - IMDb - Luoghi delle riprese |accesso=17 aprile 2012 }}</ref> Le musiche furono composte da [[Billy Goldenberg]].

Telly Savalas recitò nel film nel ruolo del detective della polizia Kojak e il lungometraggio funse da pilotpilota per la serie televisiva il cui primo episodio andò in onda il 24 ottobre [[1973]] sulla rete televisiva [[CBS]].<ref>[https://www.nytimes.com/1996/08/04/nyregion/thomas-j-cavanagh-jr-82-who-inspired-kojak-dies.html "Thomas J. Cavanagh Jr., 82, Who Inspired 'Kojak,' Dies"] published by the ''[[The New York Times]]'' on Sunday, August 4, 1996</ref>

La serie fu trasmessa negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] dal 24 ottobre 1973 al 18 marzo 1978<ref name="episodes IMDbtv.com">{{cita web |url=httpshttp://www.imdbtv.com/titleshows/tt0069599kojak/episodes/all/?seasonsortmode=1oldest |titolo=Kojak - IMDbtv.com - Elenco degli episodi |accesso=17 aprile 2012 }}</ref><ref name|dataarchivio="episodes9 tv.com">{{citaluglio 2015 web|urlurlarchivio=https://web.archive.org/web/20150709134332/http://www.tv.com/shows/kojak/episodes/all/?sortmode=oldest|titolo=Kojak - tv.com - Elenco degli episodi |accessourlmorto=17 aprile 2012sì }}</ref> sulla rete televisiva [[CBS]].<ref name="companycredits" /> In [[Italia]] è stata trasmessa con il titolo ''Kojak''<ref name="mymovies">{{cita webMymovies|film|url=http://www.mymovies.it/dizionario/recensione.asp?id=51560|titolo=''Kojak'' - MYmovies |accesso=17 aprile 2012 }}</ref> susul [[RaiUnoRai 1|Primo Canale]]<ref name="mondo">{{cita web|url=http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/kojak.htm|titolo=''Kojak'' - Il mondo dei doppiatori |accesso=17 aprile 2012 }}</ref> (dal [[1976]] al [[1982]])<ref>{{cita web|url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,17/articleid,1023_01_1983_0012_0019_21904246/|titolo=Per la Rai «Kojak»fuori moda|autore=|pagina=17||editore=La Stampa|data=15 gennaio 1983|accesso=5 dicembre 2016}}</ref>, poiil primo episodio parlava di una banda di rapinatori che prende in ostaggio dei civili in un negozio e impone un ultimatum di 2 ore. Dal 1983 su [[Canale 5]], e [[Italia 1]] (dale [[1983Rete 4]]). <ref>{{cita web|url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,19/articleid,1383_02_1983_0013_0093_19716098/|titolo=A colpi di superfilm - Da Fellini a Kojak, da Baudo a Costanzo|autore=Stefano Pettinati|pagina=19||editore=La Stampa|data=14 gennaio 1983|accesso=5 dicembre 2016}}</ref>.

Anni dopo la conclusione della serie, Savalas riprese il personaggio in due film per la televisione.: ''[[Kojak: - Assassino a piede libero]]'' (''Kojak: The Belarus File'') (1985), un adattamento del romanzo di [[John Loftus]] ''The Belarus Secret'', e ''[[Kojak: le scatole cinesi]]'' (''Kojak: The Price of Justice'') (1987), basato invece sul di romanzo di [[Dorothy Uhnak]] ''The Investigation''.

Tra il 1989 ed il 1990, furono poi prodotti cinque ulteriori film TV di due ore ciascuno, che andarono in onda sulla ABC, a rotazione con tre altre serie come parte delladel seriecontenitore televisivo ''ABC Mystery Movie''. In questa sortaspecie di revival, Kojak non è più un tenente al comando di una squadra di detective ma viene promosso ispettore e messo a capo di una sezione del [[New York City Police Department|NYPD]]. Di seguito sono elencati i titoli.

Nel 2012 si diffonde la notizia che [[Vin Diesel]] avrebbe interpretato il tenente Kojak al cinema in un adattamento firmato dalla coppia di sceneggiatori [[Neal Purvis]] e Robert Wade e prodotto dalla [[Universal Pictures|Universal]].<ref>[http://www.comingsoon.it/news/?source=cinema&key=19099 Vin Diesel probabile Kojak]</ref> Nel 2013 l'attore annuncia che gradirebbe [[Ang Lee]] alla regia del film.<ref>[http://www.bestmovie.it/news/vin-diesel-sara-kojak-con-ang-lee-alla-regia/264089/ Vin Diesel sarà Kojak… con Ang Lee alla regia?!]</ref> Nel giugno 2015 la sceneggiatura viene riaffidata all'inglese Philip Gawthorne.<ref>[{{Cita web |url=http://www.comingsoon.it/news/?source=cinema&key=47260 |titolo=Kojak con Vin Diesel: reclutato un nuovo sceneggiatore] |accesso=22 giugno 2015 |dataarchivio=22 giugno 2015 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150622132458/http://www.comingsoon.it/news/?source=cinema&key=47260 |urlmorto=sì }}</ref>