Recopa Sudamericana 2011: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Hurfer (discussione | contributi)
(19 versioni intermedie di 12 utenti non mostrate)
Riga 7:
|edizione = 19ª
|organizzatore = [[CONMEBOL]]
|date =
|luogo =
|partecipanti = 2
Riga 24:
|miglior giocatore =
|miglior marcatore =
|miglior portiere =
|incontri disputati =
|gol =
Riga 33:
|edizione successiva = [[Recopa Sudamericana 2012|2012]]
}}
La '''Recopa Sudamericana 2011''' è stata la diciannovesima edizione della [[Recopa Sudamericana]]. Si è trattato di una finale con partite di andata e ritorno tra i vincitori della [[Coppa Libertadores]] dell'[[Coppa Libertadores 2010|anno precedente]] e i vincitori della [[Coppa Sudamericana]] dell'[[Coppa Sudamericana 2010|anno precedente]], ovvero l'[[Internacional]] e l'[[Club Atlético Independiente|Independiente]].
 
La partita d'andata si è giocata il [[10 agosto]] ad [[Avellaneda (ArgentinaBuenos Aires)|Avellaneda]], mentre la gara di ritorno è stata disputata il [[24 agosto]] a [[Porto Alegre]]. A conquistare il titolo è stato l'Internacional che ha perso la gara d'andata per 2-1 e ha vinto quella di ritorno per 3-1.
 
==Tabellini==
Riga 43:
|Anno = 2011
|Ora = 21:50 [[UTC-3]]
|Squadra 1 = [[Club Atlético Independiente|Independiente]]
|Bandiera 1 = Flag of Argentina.svg
|Squadra 2 = [[Internacional]]
Riga 49:
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 1
|Referto = https://web.archive.org/web/20110723053125/http://df1.conmebol.com/recopa/fichas/ficha112808.html
|Città = Avellaneda
|CittàLink =Avellaneda (ArgentinaBuenos Aires)
|Stadio = [[Estadio Libertadores de América]]
|Spettatori =
|Arbitro = [[Wilmar Roldán]]
|Nazarbitro = COL
|Marcatori 1 = [[Maximiliano Velázquez|M. Velázquez]] {{goal|41}}<br />[[Marco Pérez Murillo|M. Pérez]] {{goal|72}}
|Marcatori = X
|Marcatori 1 = [[Maximiliano Velázquez|M. Velázquez]] {{goal|41}}<br/>[[Marco Pérez|M. Pérez]] {{goal|72}}
|Marcatori 2 = {{goal|36}} [[Leandro Damião]]
|Sfondo =
Line 64 ⟶ 63:
{| width=92% |
|-
|{{FootballDivisa kitCalcio
|pattern_la=_puma_2010_white_independiente1011H
|pattern_b=_puma_2010_white_independiente1011H1
|pattern_ra=_puma_2010_white_independiente1011H
|pattern_sh=_indep1011h_independiente1011H
|pattern_so= _puma_2010_white_independiente1011A
|leftarm=FF0000
|body=FF0000
|rightarm=FF0000
|shorts=000080000040
|socks=000080000040
|title = Independiente
}}
|{{FootballDivisa kitCalcio
|pattern_la=
|pattern_b=_vneck_transparent
Line 99 ⟶ 98:
!width=25| !!width=25|
|-
|P || '''1''' || {{Bandiera|ARG}} [[Hilario Navarro]]
|-
|D || '''6''' || {{Bandiera|ARG}} [[Eduardo Tuzzio]]
|-
|D || '''2''' || {{Bandiera|ARG}} [[Julián Velázquez]] || {{cartellinogiallo|78}}
|-
|D || '''18''' || {{Bandiera|ARG}} [[Gabriel Milito]]
|-
|D || '''3''' || {{Bandiera|ARG}} [[Maximiliano Velázquez]]
|-
|C || '''7''' || {{Bandiera|ARG}} [[Cristian Pellerano]] || {{cartellinogiallo|69}}
|-
|C || '''8''' || {{Bandiera|ARG}} [[Hernán Fredes]]
|-
|C || '''22''' || {{Bandiera|ARG}} [[Jorge Iván Pérez|Iván Pérez]] || || {{sostout|63}}
Line 117 ⟶ 116:
|A || '''20''' || {{Bandiera|ARG}} [[Matías Defederico]] || || {{sostout|63}}
|-
|A || '''19''' || {{Bandiera|COL}} [[Marco Pérez Murillo|Marco Pérez]]
|-
|A || '''9''' || {{Bandiera|ARG}} [[Leonel Núñez]] || || {{sostout|74}}
|-
|colspan=3|'''Panchina:'''
Line 125 ⟶ 124:
|P || '''12''' || {{Bandiera|ARG}} [[Adrián Gabbarini]]
|-
|D || '''4''' || {{Bandiera|PARPRY}} [[Cristian Báez]]
|-
|D || '''23''' || {{Bandiera|ARG}} [[Adrián Argachá]]
|-
|C || '''5''' || {{Bandiera|ARG}} [[Roberto Battión]]
|-
|C || '''11''' || {{Bandiera|ARG}} [[Osmar Ferreyra]] || || {{sostin|74}}
Line 147 ⟶ 146:
!width=25| !!width=25|
|-
|P || '''1''' || {{Bandiera|BRA}} [[Muriel Gustavo Becker|Muriel]]
|-
|D || '''4''' || {{Bandiera|BRA}} [[Claudinei Cardoso Félix da Silva|Nei]]
|-
|D || '''2''' || {{Bandiera|BRA}} [[Fabian Guedes|Bolívar]] ([[capitano (calcio)|c]]) || {{cartellinogiallo|6}}
|-
|D || '''3''' || {{Bandiera|BRA}} [[Índio]]
|-
|D || '''6''' || {{Bandiera|BRA}} [[Kléber de Carvalho Corrêa|Kléber]] || || {{sostout|21}}
|-
|C || '''8''' || {{Bandiera|BRA}} [[Wilson Tiago Mathías|Wilson Mathías]]
|-
|C || '''20''' || {{Bandiera|BRA}} [[Elton Junior Melo Ataíde|Elton]]
|-
|C || '''7''' || {{Bandiera|BRA}} [[Tinga]]
|-
|C || '''10''' || {{Bandiera|ARG}} [[Andrés D'Alessandro]] || {{cartellinogiallo|55}} || {{sostout|76}}
Line 167 ⟶ 166:
|A || '''18''' || {{Bandiera|BRA}} [[Jô]] || || {{sostout|76}}
|-
|A || '''9''' || {{Bandiera|BRA}} [[Leandro Damião]]
|-
|colspan=3|'''Panchina:'''
Line 187 ⟶ 186:
|colspan=3|'''Allenatore:'''
|-
|colspan=4|{{Bandiera|BRA}} ''[[Osmar Loss]]''
|}
|}
Line 198 ⟶ 197:
|Squadra 1 = [[Internacional]]
|Bandiera 1 = Flag of Brazil.svg
|Squadra 2 = [[Club Atlético Independiente|Independiente]]
|Bandiera 2 = Flag of Argentina.svg
|Punteggio 1 = 3
|Punteggio 2 = 1
|Referto = https://web.archive.org/web/20110723053110/http://df1.conmebol.com/recopa/fichas/ficha112809.html
|Città = Porto Alegre
|Stadio = [[Stadio Beira-Rio]]
|Spettatori =
|Arbitro = [[Jorge Larrionda]]
|Nazarbitro = URUURY
|Marcatori 1 = [[Leandro Damião]] {{goal|19}} {{goal|24}}<br />[[Kléber de Carvalho Corrêa|Kléber]] {{goal|82|rig.}}
|Marcatori = X
|Marcatori 1 = [[Leandro Damião]] {{goal|19}} {{goal|24}}<br/>[[Kléber de Carvalho Corrêa|Kléber]] {{goal|82|rig.}}
|Marcatori 2 = {{goal|48}} [[Maximiliano Velázquez|M. Velázquez]]
|Sfondo =
Line 216 ⟶ 214:
{| width=92% |
|-
|{{FootballDivisa kitCalcio
|pattern_la=_whiteborder
|pattern_b=_whitecollar
Line 229 ⟶ 227:
|title= Internacional
}}
|{{FootballDivisa kitCalcio
|pattern_la=_puma_2010_white_independiente1011A
|pattern_b=_whitecollar_independiente1011A1
|pattern_ra=_puma_2010_white_independiente1011A
|pattern_sh=_indep1011h_independiente1011H
|pattern_so= _puma_2010_white_independiente1011A
|leftarm=000080000040
|body=000080000040
|rightarm=000080000040
|shorts=000080000040
|socks=000080000040
|title = Independiente
}}
Line 251 ⟶ 249:
!width=25| !!width=25|
|-
|P || '''1''' || {{Bandiera|BRA}} [[Muriel Gustavo Becker|Muriel]]
|-
|D || '''4''' || {{Bandiera|BRA}} [[Claudinei Cardoso Félix da Silva|Nei]]
|-
|D || '''3''' || {{Bandiera|BRA}} [[Índio]]
|-
|D || '''2''' || {{Bandiera|BRA}} [[Fabian Guedes|Bolívar]]
|-
|D || '''6''' || {{Bandiera|BRA}} [[Kléber de Carvalho Corrêa|Kléber]]
|-
|C || '''10''' || {{Bandiera|ARG}} [[Andrés D'Alessandro]] || || {{sostout|68}}
|-
|C || '''5''' || {{Bandiera|ARG}} [[Pablo Guiñazú]]
|-
|C || '''20''' || {{Bandiera|BRA}} [[Elton Junior Melo Ataíde|Elton]]
|-
|C || '''16''' || {{Bandiera|BRA}} [[Oscar dos Santos Emboaba Júnior|Oscar]]
|-
|A || '''11''' || {{Bandiera|BRA}} [[Guilherme Dellatorre]] || || {{sostout|77}}
|-
|A || '''9''' || {{Bandiera|BRA}} [[Leandro Damião]]
|-
|colspan=3|'''Panchina:'''
Line 291 ⟶ 289:
|colspan=3|'''Allenatore:'''
|-
|colspan=4|{{Bandiera|BRA}} [[OsmarDorival LossJúnior]]
|}
|
Line 299 ⟶ 297:
!width=25| !!width=25|
|-
|P || '''1''' || {{Bandiera|ARG}} [[Hilario Navarro]]
|-
|D || '''6''' || {{Bandiera|ARG}} [[Eduardo Tuzzio]] || {{cartellinogiallo|35}}
|-
|D || '''2''' || {{Bandiera|ARG}} [[Julián Velázquez]]
|-
|D || '''18''' || {{Bandiera|ARG}} [[Gabriel Milito]]
|-
|D || '''3''' || {{Bandiera|ARG}} [[Maximiliano Velázquez]] || {{cartellinogiallo|22}}
|-
|C || '''8''' || {{Bandiera|ARG}} [[Hernán Fredes]] || {{cartellinogiallo|86}} || {{sostout|85}}
|-
|C || '''7''' || {{Bandiera|ARG}} [[Cristian Pellerano]]
|-
|C || '''22''' || {{Bandiera|ARG}} [[Jorge Iván Pérez|Iván Pérez]] || || {{sostout|46}}
Line 317 ⟶ 315:
|C || '''11''' || {{Bandiera|ARG}} [[Osmar Ferreyra]] || {{cartellinogiallo|77}} || {{sostout|85}}
|-
|A || '''19''' || {{Bandiera|COL}} [[Marco Pérez Murillo|Marco Pérez]]
|-
|A || '''17''' || {{Bandiera|ARG}} [[Facundo Parra]]
Line 325 ⟶ 323:
|P || '''21''' || {{Bandiera|ARG}} [[Fabián Assmann]]
|-
|D || '''13''' || {{Bandiera|PARPRY}} [[José Vélez]] || || {{sostin|46}}
|-
|D || '''23''' || {{Bandiera|ARG}} [[Adrián Argachá]]
|-
|C || '''5''' || {{Bandiera|ARG}} [[Roberto Battión]]
|-
|C || '''16''' || {{Bandiera|ARG}} [[Nicolás Cabrera]]
|-
|A || '''9''' || {{Bandiera|ARG}} [[Leonel Núñez]] || || {{sostin|85}}
|-
|A || '''20''' || {{Bandiera|ARG}} [[Matías Defederico]] || || {{sostin|85}}
Line 341 ⟶ 339:
|colspan=4|{{Bandiera|ARG}} [[Antonio Mohamed]]
|}
|}
 
==Campione==
{| class="prettytable" style="margin: 0 auto; width: 30%;"
|-
!<big>Recopa Sudamericana 2011</big><br/><br/>
|-
|align=center|[[File:600px SCI artistico su sfondo Rosso.png|150px]]<br/><br/><big><big>'''[[Sport Club Internacional|Internacional]]'''<br/></big></big>'''2º titolo'''
|}
 
Line 356 ⟶ 346:
 
==Collegamenti esterni==
* [{{cita web | 1 = http://www.transfermarkt.it/it/copa-libertadores/startseite/pokalwettbewerb_RECO.html | 2 = Statistiche, schede e tabellini su TM.it] | accesso = 25 agosto 2011 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20101111005926/http://www.transfermarkt.it/it/copa-libertadores/startseite/pokalwettbewerb_RECO.html | dataarchivio = 11 novembre 2010 | urlmorto = sì }}
 
{{Recopa Sudamericana}}
Line 363 ⟶ 353:
[[Categoria:Calcio nel 2011]]
[[Categoria:Edizioni della Recopa Sudamericana]]
[[Categoria:Incontri dello S.C. Internacional]]
[[Categoria:Incontri del C.A. Independiente]]
[[Categoria:Competizioni sportive a Porto Alegre]]
[[Categoria:Competizioni sportive ad Avellaneda (Buenos Aires)]]