Wikipedia

Agrippina (nome): differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Sostituzione interlink
Botquod (discussione | contributi)
Bot
3 017 modifiche
m →Origine e diffusione: clean up, replaced: Mineo → Mineo
 
(25 versioni intermedie di 16 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Prenome|AgrippaAgrippina|italiano|MFF}}<ref name=behindcrusca>[http://www.behindthename.com/name/agrippa{{cita|Accademia Behinddella the Name: Meaning,Crusca|p. Origin and History of the Name Agrippa586.|Crusca}}<!--/ref><ref Titoloname=lastella>{{cita|La generatoStella automaticamenteT.|p. -->]12.|LaStella}}</ref>.
 
==Varianti==
*Femminili
*Maschili: Agrippino<ref name=libro>{{cita libro|cognome=Burgio|nome=Alfonso|titolo=Dizionario dei nomi propri di persona|editore=Hermes Edizioni|id=ISBN 88-7938-013-3|città=Roma|anno=1992|pagine=28-29}}</ref><ref name=agrippino>[http://www.santiebeati.it/nomi/Detailed/1124.html Santi, beati e testimoni - Dizionario dei nomi<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
**[[Ipocoristici]]: [[Pina]]
*Femminili: Agrippina<ref name=libro/><ref>[http://www.behindthename.com/name/agrippina Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Agrippina<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref><ref name=agrippina>[http://www.santiebeati.it/nomi/Detailed/1123.html Santi, beati e testimoni - Dizionario dei nomi<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
*Maschili: Agrippino<ref name=crusca/><ref name=lastella/>
**Ipocoristici: [[Pino (nome)|Pino]]
 
===Varianti in altre lingue===
{{Colonne}}
*[[Lingua francese|Francese]] - femminile: Agrippine<ref name=2000names>[http://www.20000-names.com/wild_names.htm 20000-NAMES.COM: Wild Names, page 1 of 1-meaning, origin, etymology<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
*[[Lingua bielorussa|Bielorusso]]: Агрыпіна (''Agrypina'')
*[[Lingua russa|Russo]]: Агрипин (''Agripin'')<ref name=2000names/>; femminili: Агрипина (''Agripina'')<ref name=2000names/>, Аграфина (''Agrafina'')<ref name=2000names/>, Аграфена (''Agrafena'')<ref name=2000names/><ref>[http://www.behindthename.com/name/agrafena Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Agrafena<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>, Ogrifina<ref name=2000names/>, Ogrufena<ref name=2000names/>, Ogrufina<ref name=2000names/>, Ogrufenka ([[diminutivo]])<ref name=2000names/>, Груша (''Grusha'', diminutivo)<ref name=2000names/><ref>[http://www.behindthename.com/name/grusha Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Grusha<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
*[[Lingua bulgara|Bulgaro]]: Агрипина (''Agripina'')
**Maschili: Агрипин (''Agripin'')
*[[Lingua catalana|Catalano]]: Agripina<ref name=albaiges>{{cita|Albaigès i Olivart|p. 28.|Albaigès}}</ref>
**Maschili: Agripí<ref name=albaiges/>
*[[Lingua francese|Francese]]: Agrippine
{{Colonne spezza}}
*[[Lingua inglese|Inglese]]: Agrippina<ref name=llewellyn>{{cita|Sheard|p. 39.|Llewellyn}}</ref>
*[[Lingua latina|Latino]]: Agrippina<ref name=crusca/><ref name=behind>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/agrippina|titolo=Agrippina|sito = Behind the Name|accesso=4 dicembre 2014}}</ref>
**Maschili: Agrippinus<ref name=crusca/><ref name=albaiges/>
*[[Lingua lettone|Lettone]]: Agripīna
*[[Lingua lituana|Lituano]]: Agripina
*[[Lingua polacca|Polacco]]: Agrypina
*[[Lingua portoghese|Portoghese]]: Agripina
{{Colonne spezza}}
*[[Lingua russa|Russo]]: Агриппина (''Agrippina''), Аграфена (''Agrafena'')<ref name=behind/>
**Ipocoristici: Груша (''Gruša'')<ref name=behind/>
*[[Lingua serba|Serbo]]: Агрипина (''Agripina'')
*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: Agripina<ref name=albaiges/>
**Maschili: Agripino<ref name=albaiges/>
*[[Lingua ucraina|Ucraino]]: Агріппіна (''Agrippina'')
{{Colonne fine}}
 
==Origine e diffusione==
Continua il latino ''Agrippina'', derivante dal ''[[cognomen]]'' ''[[Agrippa (nome)|Agrippa]]''<ref name=behind/>; per la precisione, si tratta di un [[patronimico]], avente il significato di "relativa ad Agrippa", "figlia di Agrippa", "della famiglia di Agrippa"<ref name=crusca/><ref name=albaiges/>. Alcune fonti lo considerano ad ogni modo una semplice variante femminile di Agrippa<ref name=lastella/><ref name=llewellyn/><ref name=burgio>{{cita|Burgio|p. 29.|Burgio}}</ref>.
L'[[etimologia]] è incerta. Era un ''[[cognomen]]'' [[lingua latina|latino]] forse derivato dal [[lingua greca|greco]] Αγρίππας (''Agrippas'')<ref name=2000names/>, composto da ''àgra'', "cattura", e ''poùs'', "piede"<ref name=libro/>, e significa dunque "nato coi piedi in avanti<ref name=libro/>; per tale ragione, veniva imposto ai bambini nati con [[parto]] podalico<ref name=agrippa>[http://www.santiebeati.it/nomi/Detailed/1122.html Santi, beati e testimoni - Dizionario dei nomi<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.
 
AltreÈ interpretazioni,piuttosto invece,celebre loper fannoessere derivarestato daiportato, terminitra grecile αγριοςaltre, (''agrios''da [[Agrippina minore]], "selvaggio")la emadre ‘ιππος (dell''hippos'',imperatore "cavallo")[[Nerone]]<ref name=behindalbaiges/>, significando quindi "cavallo selvaggio"<ref name=2000namesllewellyn/>, oppure potrebbe avere origini [[lingua etrusca|etrusche]]<ref name=behind/><ref name=2000namesburgio/>.
 
Per via del culto locale di sant'Agrippina, il nome è particolarmente usato in [[Sicilia]], sia al femminile che al maschile, in particolare nella città di [[Mineo (Italia)|Mineo]] di cui la santa è patrona<ref name=burgio/><ref name=defelice>{{cita|De Felice|p. 48.|DeFelice}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.nomix.it/mappe-dei-nomi-italiani/AGRIPPINA|titolo=Diffusione del nome Agrippina|sito=Nomix|accesso=20 marzo 2014}}</ref>; questo uso si riflette anche in letteratura, con la protagonista femminile del romanzo di [[Luigi Capuana]] ''[[Il marchese di Roccaverdina]]'', ambientato nella Sicilia rurale, che si chiama appunto Agrippina<ref name=burgio/>. La parziale dispersione nel resto d'[[Italia]] testimonia l'[[immigrazione]] interna. Agrippino è anche diffuso nella zona di [[Arzano]], grazie al culto del patrono sant'Agrippino<ref name=defelice/>.
Tipico della [[Sicilia]], è però presente anche nell'Italia continentale{{Citazione necessaria}}. Il diminutivo maschile Agrippino ha scarsa diffusione<ref name=agrippino/>
 
==Onomastico==
L'[[onomastico]] si può festeggiare il [[23 giugno]] in memoria di [[sant'Agrippina]], vergine e martire a [[Roma]] sotto [[Valeriano]]<ref name=burgio/><ref>{{cita web|url=http://www.santiebeati.it/dettaglio/90307|titolo=Santa Agrippina|sito = Santi, beati e testimoni|accesso=4 dicembre 2014}}</ref><ref>{{cita web|lingua=en|url=http://catholicsaints.info/saint-agrippina-of-rome/|titolo=Saint Agrippina of Rome|accesso=4 dicembre 2014}}</ref>. Al maschile si ricordano quattro altri santi:
Il nome Agrippa è adespota, cioè non portato da alcun santo, quindi l'[[onomastico]] ricade il [[1º novembre]], giorno di [[Ognissanti]]<ref name=agrippa/>. Tuttavia, le sue varianti diminutive Agrippino e Agrippina sono portate da diversi santi, quindi l'onomastico si può eventualmente festeggiare in memoria di:
*[[17 giugno]], [[Agrippino (vescovo di Como)|sant'Agrippino]], [[vescovo di Como]]<ref name=saints>{{cita web|lingua=en|url=http://catholicsaints.info/name-agrippinus/|titolo=Name - Agrippinus|accesso=4 dicembre 2014}}</ref>
*[[1º gennaio]], sant'Agrippino, morto ad [[Autun]] nel [[540]]<ref name=agrippino/>
*[[179 giugnoluglio]], [[Agrippino (vescovo di Como)|sant'Agrippino]], [[vescovo di ComoAutun]]<ref name=agrippinosaints/>
*[[2315 giugnoluglio]], [[sant'Agrippina]]Agrippino, vergine e martire durante le persecuzioni diin [[ValerianoPannonia]], patrona della città di [[Mineo]]<ref name=libro/><ref name=agrippinasaints/>
*[[9 novembre]], [[Agrippino di Napoli|sant'Agrippino]], [[vescovo di Napoli]]<ref ename=saints/><ref>{{cita patronoweb|url=http://www.santiebeati.it/dettaglio/90317|titolo=Sant' Agrippino di [[Arzano]]<refNapoli|sito name=agrippino Santi, beati e testimoni|accesso=4 dicembre 2014}}</ref>
 
==Persone==
{{vocipersone chedi iniziano pernome|Agrippina}}▼
{{voci che iniziano per|Agrippa}}
[[File:Agrippina minor Stuttgart.jpg|thumb|upright=0.7|[[Agrippina minore]]]]
===Maschile===
*[[Sant'Agrippina|Agrippina]], santa romana.▼
*[[Agrippa (astronomo)|Agrippa]], astronomo greco antico.
*[[Agrippina maggiore]], nobildonna romana.▼
*[[Agrippa (filosofo)|Agrippa]], filosofo greco antico.
*[[AgrippaAgrippina Furio Medullino Fusominore]], politico eaugusta militaredell'Impero romano.
*[[Agrippina Jakovlevna Vaganova]], ballerina e insegnante di danza sovietica.▼
*[[Agrippa Menenio Lanato]], politico romano.
 
*[[Théodore Agrippa d'Aubigné]], poeta francese.
===Variante femminile AgrippinaAgrafena===▼
*[[Agrippa von Nettesheim]], alchimista, astrologo, esoterista e filosofo tedesco.
{{persone di nome|Agrafena}}
*[[Agrafena Fëdorovna Zakrevskaja]], nobildonna russa
 
===Variante maschile Agrippino===
{{vocipersone chedi iniziano pernome|Agrippino}}
*[[Agrippino (magister militum)|Agrippino]], generale dell'Impero romano d'Occidente.
*[[Agrippino (vescovo di Como)|AgrippinoAlessandria]], vescovo edi santoAlessandria italiano.d'Egitto
*[[Agrippino di AlessandriaCartagine]], vescovo di Alessandria d'Egitto e Cartagine.
*[[Agrippino di NapoliComo]], vescovo e santo italiano.
*[[Agrippino di Napoli]], vescovo e santo italiano
 
▲===Variante femminile Agrippina===
▲{{voci che iniziano per|Agrippina}}
▲*[[Sant'Agrippina|Agrippina]], santa romana.
▲*[[Agrippina maggiore]] nobildonna romana.
*[[Agrippina minore]] augusta dell'Impero romano.
▲*[[Agrippina Jakovlevna Vaganova]], ballerina e insegnante di danza sovietica.
 
==Il nome nelle arti==
*''L'Ingrata Agrippine'' è un fumetto creato da [[Claire BretecherBretécher]], pubblicato in [[Italia]] da ''[[Linus (rivistaperiodico)|Linus]]''.▼
*Agrafena Aleksàndrovna Svetlova (Grušen'ka - Аграфена Александровна Светлова) è un personaggio del romanzo di [[Dostoevskij]] ''[[I fratelli Karamàzov]]'' e dell'[[I fratelli Karamàzov (sceneggiato televisivo)|omonimo sceneggiato televisivo]] da esso tratto.▼
*Agrippina Solmo è un personaggio del romanzo di [[Luigi Capuana]] ''[[Il marchese di Roccaverdina]]''.
▲*''L'Ingrata Agrippine'' è un fumetto creato da [[Claire Bretecher]], pubblicato in [[Italia]] da ''[[Linus (rivista)|Linus]]''.
▲*Agrafena AleksàndrovnaAleksandrovna Svetlova, detta (Grušen'ka - Аграфена Александровна Светлова), è un personaggio del romanzo di [[Fëdor Dostoevskij]] ''[[I fratelli KaramàzovKaramazov]]'' e dell'[[I fratelli KaramàzovKaramazov (sceneggiatominiserie televisivotelevisiva)|omonimo sceneggiato televisivo]] da esso tratto.
 
==Toponimi==
*[[Agrippa (cratere)|Agrippa]] è un cratere della [[superficie lunare]].
 
==Note==
<references/>
 
==Bibliografia==
*{{cita libro|autore=[[Accademia della Crusca]]|url=http://books.google.it/books?id=zLc9AAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=it#v=snippet&q=Agrippinus&f=false|titolo=Dizionario della lingua italiana - Volume VII|editore=Tipografia della Minerva|città=Padova|anno=1830|cid=Crusca}}
*{{cita libro|cognome=Albaigès i Olivart|nome=Josep M.|url=http://books.google.it/books?hl=it&id=A_KHaYiixzwC&q=agripina#v=snippet&q=agripina&f=false|titolo=Diccionario de nombres de personas|editore=Edicions Universitat Barcelona|anno=1993|isbn=84-475-0264-3|cid=Albaigès}}
*{{cita libro|cognome=Burgio|nome=Alfonso|url=http://books.google.it/books?id=jt3c6vZk03UC&printsec=frontcover#v=onepage&q=Agrippina&f=false|titolo=Dizionario dei nomi propri di persona|editore=Hermes Edizioni|isbn=88-7938-013-3|città=Roma|anno=1992|cid=Burgio}}
*{{cita libro|nome=Emidio|cognome=De Felice|wkautore=Emidio De Felice|titolo=Dizionario dei nomi italiani|anno=2000|editore=Arnoldo Mondadori Editore|città=Milano|ISBN=88-04-48074-2|cid=DeFelice}}
*{{cita libro|cognome=La Stella T.|nome=Enzo|titolo=Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona|editore=Zanichelli|isbn=978-88-08-06345-8|città=Roma|anno=2009|cid=LaStella}}
*{{cita libro|cognome=Sheard|nome=K. M.|titolo=Llewellyn's Complete Book of Names|url=http://books.google.it/books?hl=it&id=FVyHTUQnnBgC&q=agrippina#v=snippet&q=agrippina&f=false|anno=2011|editore=Llewellyn Publications|isbn=0-7387-2368-1|cid=Llewellyn}}
 
==Altri progetti==
{{interprogetto|wikt=Agrippina|etichetta=Agrippina}}
 
{{portale|Antroponimi}}
[[Categoria:Prenomi femminili]]▼
[[Categoria:Prenomi maschili]]
[[Categoria:Prenomi italiani femminili]]
[[Categoria:Prenomi italiani maschili]]
 
▲[[Categoria:Prenomi femminilidi origine latina]]
[[en:Agrippa (praenomen)]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Agrippina_(nome)"