Giorno dell'hangul: differenze tra le versioni

Il '''Giorno dell'Hangulhangŭl''' (in [[Corea del Sud]]) o '''Giorno del chosŏngŭl''' in [[Corea del Nord]] — chiamato anche '''Giorno della Proclamazioneproclamazione dell'Hangulhangŭl/chosŏngŭl''' oe '''Giorno dell'Alfabetoalfabeto Coreanocoreano''' — è una ricorrenza [[coreaCorea|coreana]]na in cui si ricorda l'invenzione e l'adozione ufficiale dell'[[Hangulhangŭl|hangŭl/chosŏngŭl]], [[alfabeto]] della [[lingua coreana]], da parte didel re [[Sejong il Grande]]. Si festeggia il [[9 ottobre]] nella [[Corea del Sud]] e il [[15 gennaio]] nella [[Corea del Nord]].

Secondo la ''[[Cronaca di [[Sejong il Grande|Re Sejong]]'', nel nono mese del [[calendario lunare]] del [[1446]] il re proclamò la pubblicazione di ''[[Hunminjeongeum|Hunmin Jeongeum]]'', il documento che introduceva il nuovo alfabeto (anch'esso inizialmente chiamato ''Hunmin Jeongeum''). Nel [[1926]], la [[Società dell'Hangulhangul]] (istituzione che studia l'Hangulhangŭl e la [[lingua coreana]]) celebrò il quattrocentottantesimo anniversario dell'Hangulhangŭl il [[4 novembre]], ultimo giorno del nono mese del calendario lunare. Quella prima celebrazione diede inizio alla ricorrenza, inizialmente chiamata "Gagyanal ({{lang|ko|가갸날}})", da "Gagyageul ({{lang|ko|가갸글}})", un antico nome colloquiale dell'Hangulhangŭl basato su una filastrocca che inizia con le parole "gagya geogyeo ({{lang|ko|가갸거겨}})". La data della ricorrenza era in ogni caso stabilita sulla base del calendario lunare.

[[ImmagineFile:Hunmin jeong-eum.jpg|thumb|right|''Hunmin Jeongeum'']]

Nel [[1940]] fu scoperta una copia originale del ''[[Hunmin Jeongeum Haerye]]'', un commentario allo ''Hunmin Jeongeum'' apparso poco dopo il documento originale. Da questa nuova fonte fu appurato che lo ''Hunmin Jeongeum'' era stato annunciato nei primi dieci giorni (''sangsun''; {{lang|ko|[[HangulHangŭl|상순]]; [[Hanja|上旬]]}}) del nono mese del calendario lunare. Il decimo [[giorno]] del nono [[mese]] del 1446 era l'equivalente del [[9 ottobre]] del [[calendario giuliano]]. Dopo la nascita della [[Corea del Sud]] nel [[1945]], Ilil giorno dell'Hangulhangul fu dichiarato giorno festivo da ricordare il 9 ottobre,; in cuiquesto giorno gli impiegati lavorativi osservanoosservavano il riposo dal lavoro.<br/>

Il suo status di giorno festivo fu rimosso nel [[1991]] a causa della pressione esercitata dadai più influenti [[Chaebolchaebol]] per aumentare i giorni lavorativi. Comunque, il giorno dell'Hangul è rimasto una giornata dedicata al ricordo dell'evento. La Hangul Society ha cercato di far ripristinare la festività, ma senza successo.<br/>

La [[Corea del Nord]] celebra l'equivalente ChosŭnChosŏn'gŭl Daynal il [[15 gennaio]] per ricordare il giorno del 1445 (1444 nel calendario lunare), in cui si crede vi sia stata la creazione del ''Hunmin Jeongeum''.

Alcuni linguisti [[Stati Uniti d'America|americastatunitensi]]ni e [[Germania|tedeschi]] celebrano questo giorno ogni anno come riconoscimento per l'alfabeto coreano come successo linguistico di rilevanza globale.