Clic (album): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Corretto errore di battitura
Etichette: Modifica da mobile Modifica da applicazione mobile Modifica da applicazione Android
m Annullate le modifiche di 51.179.106.170 (discussione), riportata alla versione precedente di IrishBot
Etichetta: Rollback
 
(19 versioni intermedie di 7 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{citazione|Per conoscere / me e le mie verità / io ho combattuto / fantasmi di angosce / con perdite d'io. / Per distruggere / vecchie realtà / ho galleggiato / su mari di irrazionalità. / Ho dormito / per non morire / buttando i miei miti di carta / su cieli di schizofrenìa.|"«No U Turn"», Franco Battiato.}}
{{Album
|titolo = Clic
Riga 32:
| giudizio2 = {{Giudizio|4|5}}
}}
'''''Clic''''', reso graficamente come '''"Clic"''', è il quarto [[Album discografico|album in studio]] del [[cantautore]] [[italia]]no [[Franco Battiato]] pubblicato dall'etichetta [[Bla Bla]] nell'autunno del [[1974]].
 
== Descrizione ==
L'album segnò una più decisa virata verso l'avanguardia contemporanea e un significativo allontanamento della formula [[rock progressivo|progressiva]] che aveva caratterizzato i primi tre album: cambio di stile che rimarrà inalterato fino alla fine degli anni settanta.<ref name=FQ>{{cita web|url=http://www.ilfattoquotidiano.it/2015/04/15/franco-battiato-quarantanni-fa-clic-ponte-tra-due-mondi/1590778/|titolo=Franco Battiato: quarant’anni fa ‘Clic’, ponte tra due mondi|accesso=1º maggio 2016}}</ref><ref>{{cita libro|titolo=Dizionario dei cantautori|autore=Giangilberto Monti, Veronica di Pietro|editore=Garzanti|anno=2003|pagine=55}}</ref><ref>{{cita libro|titolo=Progressive & Underground|autore=Cesare Rizzi|editore=Giunti|anno=2003|pagine=168}}</ref> Come nel precedente lavoro, è presente l'influenza del [[musica minimalista|minimalismo]] di [[Terry Riley]] e [[Steve Reich]] nonché della musica di [[Karlheinz Stockhausen]], al quale peraltro è dedicato l'intero album<ref name=FQ/><ref>Dizionario dei cantautori (Giangilberto Monti, Veronica di Pietro, Garzanti, 2003, pag. 55)</ref> e dei suoi collage sonori, come conferma la conclusiva ''Ethika fon Ethica''. Altro compositore che ispirò il Battiato di ''Clic'' fu [[John Cage]].<ref>{{cita web|url=http://www.battiato.it/?page_id=1298|titolo=Clic (sito ufficiale di Franco Battiato)|accesso=1º maggio 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160602101658/http://www.battiato.it/?page_id=1298|dataarchivio=2 giugno 2016|urlmorto=sì}}</ref> La grafica gatefold originale presentava una copertina minimalista, una griglia in bianco e nero realizzata da Mario Convertino, accompagnato da un libro spillato in cui Battiato esprime il manifesto del suo allora nuovo lavoro musicale.
 
L'unico brano con voce solista, ''No U Turn'', inizia con l'utilizzo di metalli e cristalli, e descrive tramite un testo onirico la rinascita artistico-spirituale di Franco, accompagnato dai vocalizzi dell'amico [[Juri Camisasca]]; la parte vocale è inoltre anticipata dalla stessa linea melodica del testo riprodotta al contrario per un minuto circa. ''No U Turn'' rimarrà l'ultima canzone cantata incisa durante il periodo sperimentale del Maestro, venendo recuperata infine per essere inclusa nell'album dal vivo ''[[Giubbe rosse (album)|Giubbe rosse]]'' del 1989.
Il brano ''Propiedad prohibida'' è usato come sigla del rotocalco d'informazione ''[[TG2|TG2 Dossier]]''.<ref name=LaPosta>{{cita libro|titolo=|autore=Annino La Posta, Franco Battiato|editore=Giunti|anno=2010|pagine=48-49, 75}}</ref>
 
Il brano ''Propiedad prohibida'' richiama, con il suo loop claustrofobico ed ossessivo realizzato col [[EMS VCS 3|VCS3]], alla sequenza di ''Sequenze e frequenze'' dell'[[Sulle corde di Aries|album precedente]] ed è usato come sigla del rotocalco d'informazione ''[[TG2|TG2 Dossier]]''.<ref name=LaPosta>{{cita libro|titolo=|autore=Annino La Posta, Franco Battiato|editore=Giunti|anno=2010|pagine=48-49, 75}}</ref> Ha ricevuto nel 2014 un [[remix]] nell'album [[Joe Patti's Experimental Group]], realizzato in collaborazione con Pino "Pinaxa" Pischetola.
''I cancelli della memoria'' venne recuperata alcuni anni dopo per fare da base al monologo di [[Giorgio Gaber]] ''Situazione donna'', inserito in ''[[Polli d'allevamento]]'', spettacolo per il quale Battiato e [[Giusto Pio]] curarono le orchestrazioni.<ref name=LaPosta/>
 
''Nel cantiere di un'infanzia'' unisce la sperimentazione musicale elettroacustica a quella tecnica: in questa traccia, analogamente a quanto avvenuto in ''No U Turn'', vengono riprodotte quelle che sembrano essere voci di bambini al contrario. Curiosamente, il primo album di Battiato, [[Fetus]], conteneva nella traccia di apertura ''Energia'' voci infantili su un soundscape elettronico.
 
''I cancelli della memoria'' contiene al suo interno una citazione pianistica alla terza composizione delle [[danze popolari rumene]] di [[Béla Bartók]], dal nome ''Topogó / Pe loc'' (traducibile come ''Sul posto''), conferendo una suggestione misteriosa e sospesa al brano; la canzone venne poi recuperata alcuni anni dopo per fare da base al monologo di [[Giorgio Gaber]] ''Situazione donna'', inserito in ''[[Polli d'allevamento]]'', spettacolo per il quale Battiato e [[Giusto Pio]] curarono le orchestrazioni.<ref name=LaPosta/>
 
La conclusiva ''Ethika fon Ethica'' è un lavoro svolto dall'artista ripostese seguendo le sperimentazioni di Cage e Stockhausen nel trattamento di onde ed emissioni sonore radiofoniche in linguaggio musicale. Per alcuni secondi appaiono un estratto dell'inno fascista [[Faccetta nera]], di un discorso di [[Benito Mussolini]] alterati dal punto di vista sonoro per evitare l'apologia di fascismo, e della canzone di [[Carlo Buti]] ''[[Scrivimi (Carlo Buti)|Scrivimi]]'', di cui viene cantato il primo verso, ''Quando tu sei partita mi donasti una rosa''<ref>{{Cita web|url=https://www.antiwarsongs.org/canzone.php?id=57213|titolo=Ethika fon Ethica|accesso=3 ottobre 2023}}</ref>..
 
=== Pubblicazione ===
L'album è stato pubblicato in formato LP nel 1974 dall'etichetta [[Bla Bla]]. Dell'album venne pubblicata, nello stesso anno, un'omonima edizione alternativa destinata ai soli mercati britannici e spagnoli. La prima ristampa in CD si deve alla Artis Records nel 1992, seguita da quella del 1998 inclusa nel box set della BMG Ricordi ''Battiato sperimentale 72-78''. Nel 2009 l'album è stato ristampato in formato vinile (180 grammi) da Sony Music, seguita da una seconda ristampa nel 2018 e nel 2022 in vinile colorato di bianco.
 
L'edizione per il mercato britannico presenta alcune differenze. Il lato A proviene dalla versione italiana di ''Clic'' e non sono state apportate modifiche ai brani; mentre sul retro è inserita ''Aria di rivoluzione'' da ''[[Sulle corde di Aries]]'' in una versione della durata di circa quindici minuti realizzata mixando le tracce originali di ''Aria di Rivoluzione'' e ''Sequenze e Frequenze''. I titoli sono stati tradotti dove possibile (''Gates of memory'' è ''I cancelli della memoria'' e ''Revolution in the air'' è ''Aria di rivoluzione'').<ref name=LaPosta/> La [[Island Records|Island records]] pubblicò questa versione anche per il mercato spagnolo in una versione sostanzialmente identica a quella inglese. {{senza fonte|Entrambe le edizioni estere sono prive del libretto che era inserito nell'edizione italiana.}}
Line 107 ⟶ 113:
 
== Bibliografia ==
*{{Cita libro|autore=[[Fabio Zuffanti]]|titolo=Franco Battiato. La voce del padrone, 1945-1982|editore=[[Arcana Edizioni]]|anno=2018|ISBN=886231518X}}
 
== Collegamenti esterni ==