Versione delle 02:20, 10 set 2012 modifica Emigiorg (discussione \| contributi) 1 751 modifiche m traduzione ← Differenza precedente		Versione delle 11:45, 10 set 2012 modifica annulla AttoBot (discussione \| contributi) Bot 495 509 modifiche m WPCleaner v1.15 - Wikilink uguali alla propria descrizione (automatico) - Collegamento esterno fra doppie parentesi quadre (Fixed using Wikipedia:Check Wikipedia) Differenza successiva →
Riga 5: (in [[Lingua latina\|latino]] dotarium, ''donatio propter nuptias'', [[Greco bizantino\|bizantino]]: ''hypobolon''; [[Lingua francese\|francese]] ''douaire'', [[Lingua inglese\|inglese]] ''dower'', [[Lingua olandese\|olandese]] ''weduwgift'', [[Lingua tedesca\|tedesco]] ''Wittum'') è il complesso dei [[Bene (diritto)\|beni]] che secondo la legge lo sposo o la famiglia dello sposo corrisponde alla sposa successivamente al [[matrimonio]]<ref>{{Cita web\|http://fermi.univr.it/RM/didattica/fonti/patrone/sez6/par6.htm\|titolo=L'ascesa della borghesia nell'Italia comunale - 6: La controdote\|autore=a cura di Anna Maria Nada Patrone\|formato=\|accesso=8 settembre 2012}}</ref>. La controdote nacque dall'istituto [[Germani\|germanico]] del ''weotuma'' ([[Inglese antico]]) o [[~~Prezzo della sposa\|~~prezzo della sposa]], che veniva corrisposto alla famiglia della sposa da parte della famiglia dello sposo all'atto del contratto di matrimonio; nell'[[~~Alto medioevo\|~~alto medioevo]] veniva invece corrisposto direttamente alla sposa. Nel linguaggio popolare dei paesi nordici indica anche la [[Rendita (diritto)#La rendita vitalizia\|rendita vitalizia]] che il marito stabilisce per la moglie in un'epoca qualsiasi del matrimonio. IlLa ~~matrimonio~~controdote ~~ieri~~poteva econsistere ~~oggi"~~in denaro, [beni immobili o introiti derivanti da interessi<ref>[http://www.donne-lavoro.bz.it/download/284dextjajfxd.pdf] Mostra "Dote e controdote - Il matrimonio ieri e oggi"]</ref>, ed era solitamente proporzionale alla dote; il suo importo poteva raggiungere un quarto dei beni dello sposo<ref name="otranto">{{Cita web\|url=http://www.culturaservizi.it/vrd/files/006_%28PARTE_I%29_Assegnare%20in%20dote%20et%20dotis%20nomine..La%20condizione%20femminile%20in%20Terra%20d%27Otranto%20in%20antico%20regime.pdf\|titolo="Assegnare in dote et dotis nomine..." La condizione femminile in Terra d'Otranto in antico regime\|autore=Francesco De Paola\|formato=pdf\|accesso=8 settembre 2012}}</ref>. ▼ ~~La controdote poteva consistere in denaro, beni immobili o introiti derivanti da interessi<ref>Mostra "Dote e controdote~~ ▲Il matrimonio ieri e oggi", [[http://www.donne-lavoro.bz.it/download/284dextjajfxd.pdf]]</ref>, ed era solitamente proporzionale alla dote; il suo importo poteva raggiungere un quarto dei beni dello sposo<ref name="otranto">{{Cita web\|url=http://www.culturaservizi.it/vrd/files/006_%28PARTE_I%29_Assegnare%20in%20dote%20et%20dotis%20nomine..La%20condizione%20femminile%20in%20Terra%20d%27Otranto%20in%20antico%20regime.pdf\|titolo="Assegnare in dote et dotis nomine..." La condizione femminile in Terra d'Otranto in antico regime\|autore=Francesco De Paola\|formato=pdf\|accesso=8 settembre 2012}}</ref>. Per lo più il fine di tali donazioni era il mantenimento delle condizioni di vita preesistenti, nel caso di decesso del marito, per la donna ed il nucleo familiare.<ref name= "otranto"/> Può essere identificato con l'antico ''[[~~Morgengabio\|~~morgengabio]]'', sulla cui base è nata l'istituzione del cosiddetto matrimonio [[Matrimonio morganatico\|morganatico]].

Controdote: differenze tra le versioni