Discussione:Open di Francia


Ultimo commento: 4 mesi fa, lasciato da 87.11.107.192 in merito all'argomento Traduzione
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
 Sport
 Tennis
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo.
Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (giugno 2024).
CSeri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?)
BLievi problemi di scrittura. Qualche inciampo nello stile. Linguaggio non sempre scorrevole. Strutturazione in paragrafi adeguata, ma ancora migliorabile sotto alcuni aspetti. (che significa?)
DGravi problemi relativi alla verificabilità della voce. Molti aspetti del tema sono completamente privi di fonti attendibili a supporto. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?)
ALa voce è corredata da un adeguato numero di immagini e altri supporti grafici, in tema con il contenuto della voce, oppure non ne necessita alcuno. (che significa?)
Note: La pagina va semplificata, riorganizzata e aggiornata.
Monitoraggio effettuato nel giugno 2024


Proposta

Sebbene il nome sia entrato nel linguaggio sportivo comune, non converrebbe spostare la voce ad Open di Francia di tennis (o Campionati Open di Francia di tennis), anche per distinguerli da eventuali altri campionati open di Francia di altri sport? - Twice25 19:26, Lug 4, 2004 (UTC)

Credo che l'unico altro Open di Francia sia quello di Golf. Quanto a popolarità ci sono pochi dubbi su qual'è il più noto. Provvedo ad aggiungere un rimando nell'articolo. - Snowdog 19:48, Lug 4, 2004 (UTC)

aggiunto Albo d'Oro

Mi sono permesso di aggiungere il paragrafo "l'Albo d'oro". Questo paragrafo era erroneamente inserito alla voce Roland Garros (aviatore), l'ho tolto da lì e per evitare che andasse perso l'ho messa qui.Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 87.9.172.106 (discussioni · contributi) 23:33, 18 feb 2007 (CET).Rispondi

Spostamento

Un utente senza dire niente ha spostato la voce a Torneo di tennis del Roland Garros dicendo che fosse il nome ufficiale, cosa totalmente errata visto che il nome ufficiale é French Open traducibile quindi in Open di Francia. Rispostando ho fatto una cappellata e ho scritto "Open di Franci", qualcuno può sistemare? Non riesco ad annullare--Knoxville (msg) 19:53, 21 lug 2010 (CEST)Rispondi

Ho provveduto allo spostamento; le istruzioni per gli spostamenti sono qui. Ciao, Salvatore Ingala (conversami) 20:50, 21 lug 2010 (CEST)Rispondi

Contiene un'affermazione sbagliata

Il testo dice che è il solo torneo del grande slam che si tiene sulla terra rossa, ma non è vero: gli Internazionali di Roma sono su terra rossa e fanno parte del circuito. Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.49.42.11 (discussioni · contributi) 21:03, 13 mag 2015 (CEST).Rispondi

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:18, 13 feb 2022 (CET)Rispondi

Traduzione

Facendo una revisione del testo ho notato dei passaggi poco comprensibili che dopo una breve ricerca mi hanno portato sulla pagina francese della voce, da cui è stata tradotta, alla svelta, e ricopiata qui senza riguardarla- mancano infatti anche note e link. Per tale motivo ho aggiunto la nota in alto sulla traduzione (di molti anni addietro) della voce corrispondente su fr.wiki. --87.11.107.192 (msg) 02:58, 3 ago 2024 (CEST)Rispondi

Ritorna alla pagina "Open di Francia".