Ponti e Via Esercizi
Ponti e Via Esercizi
Ponti e Via Esercizi
Sezione esercizi p. 2
Sintesi grammaticale p. 68
Il gruppo nominale p. 68
Gli avverbi p. 78
Il verbo p. 79
Le preposizioni semplici e articolate p. 91
Le congiunzioni p. 92
I segnali discorsivi e le interiezioni p. 92
La formazione di parola p. 93
Pronti e via!
Noi che studiamo litaliano
Comprensione orale
1 mp3 T34 Ascolta il racconto di Monica e scegli la risposta giusta.
2 mp3 T35 La signora Torri vuole avere informazioni su un corso di italiano per stranieri per una ragazza
alla pari. Ascoltalatelefonata e completa gli appunti.
CORSI ESTENSIVI
periodo:
durata:
costo:
ore di lezione:
CORSI INTENSIVI
periodo:
durata:
costo:
ore di lezione:
alloggio:
termine iscrizioni:
altre informazioni:
2
Pronti e via!
Comprensione scritta
3a Leggi il testo tratto dal blog di una studentessa francese che stata in Italia
con il programma per studenti Erasmus e associa i titoli ai paragrafi.
a Laiuto dei professori e dei compagni di corso
b Laccoglienza e la conoscenza degli altri studenti Erasmus
c Le difficolt con la lingua: non avere paura dei tuoi errori
d Ansie e paure iniziali
e Scegliere i corsi: che confusione!
Erasmus in Italia
Prima regola: dimenticare la timidezza
1
La ragione principale per la quale si sceglie di fare lErasmus lopportunit di trascorrere un semestre o un anno a studiare
presso ununiversit straniera che ha pressappoco lo stesso programma della propria universit dorigine. Luniversit dove ho
fatto lErasmus a Milano un piccolo istituto specializzato nella traduzione e nellinterpretariato. Arrivare in un nuovo gruppo a
met anno una cosa che mi ha sempre angosciata da morire. Non conoscere la scuola, gli studenti, il programma, insomma
5 tutto nuovo! Prima di partire, mi immaginavo lincubo della prima giornata: perdermi nei corridoi, mangiare da sola alla mensa,
sbagliare lezione e altre cose stupide di questo tipo. Inoltre non avevo mai studiato traduzione e avevo paura di sentirmi
completamente persa in questo nuovo ambiente.
2
Per fortuna la coordinatrice Erasmus aveva organizzato un incontro con tutti gli studenti appena arrivati per presentarci la scuola,
le lezioni, i professori, ma anche perch ci conoscessimo tra di noi. Quindi, se anche tu hai paura dellarrivo in un ambiente
10 sconosciuto, non preoccuparti cos tanto. Luniversit di accoglienza avr sicuramente preparato una settimana o almeno una
giornata di integrazione per spiegarti tutto quello che devi sapere.
3
Dopo la prima fase di accoglienza, la cosa pi difficile creare il tuo orario delle lezioni. Infatti devi scegliere dei corsi che
corrispondono al programma della tua universit dorigine. Per questo hai la possibilit di scegliere fra le lezioni di tutti i livelli (dal
primo anno della Laurea triennale al secondo anno del Master) e ti devo confessare che avere troppa scelta un po un casino!
15 Poi devi assistere alle lezioni per vedere se il livello e il contenuto del programma sono adatti per te e chiedere alla tua universit
di partenza se queste lezioni vanno bene per convalidare il tuo anno allestero (che rimane la cosa pi importante, eh!). Quindi non
essere sorpreso se devi aspettare pi di un mese prima di riuscire ad avere il tuo orario definitivo, normale.
4
Allinizio mi sentivo un po persa, perch il programma era gi iniziato da sei mesi, e poi le lezioni erano tutte in italiano e ci
richiede la massima concentrazione sempre per riuscire a seguire. Ma i professori e gli studenti italiani sono stati molto carini
20 e mi hanno offerto il loro aiuto. Generalmente i professori sono molto disponibili con gli Erasmus. Infatti tutti sanno che, se sei
Erasmus, puoi incontrare delle difficolt e quindi tutti sono pronti ad aiutarti se hai bisogno. Tranquillo che non sarai lasciato solo!
5
Poi, una delle cose pi importanti per lo studente Erasmus dimenticare la timidezza e andare verso gli altri. Non c nessun
segreto per integrarsi, devi solo sforzarti di andare a parlare agli altri studenti! Pu sembrare difficile con la barriera della lingua.
Mi ricordo che, allinizio, non osavo parlare italiano con i nativi perch avevo paura di sbagliare e che gli altri lo notassero, ma
25 poi ho capito che tanto trovavano le mie errore carine e poi cos che si impara il meglio! Inoltre sono stata fortunata a essere in
una classe aperta e simpatica, che mi faceva un sacco di domande (eh s, quando sei straniero sei quasi una star!), e cos mi
sono subito sentita a mio agio. Ah s, volevo consigliarti unultima cosa: non fare lerrore di rimanere tra studenti Erasmus, perch
ilmodo migliore di vivere la tua esperienza allestero mischiarsi con la gente del Paese!!
Adrienne
(adattato da erasmus-erasmus.blogspot.it, 2011)
3b Rileggi il testo e sintetizza con le tue parole le paure, le difficolt e i consigli di cui Adrienne parla.
Poiconfrontati con un compagno e racconta se hai vissuto unesperienza simile.
3
Pronti e via!
Modalit di iscrizione
1 Laborsa di studio Intercultura pu essere erogata una
Possono iscriversi al concorso Intercultura gli stu- sola volta allo stesso candidato, ma a diversi figli della 20
denti delle scuole superiori di et compresa tra i 15 stessa famiglia. In aggiunta alle borse di studio di In-
e i 17 anni. tercultura, ogni anno esistono circa 500 posti gratuiti
messi a concorso da aziende, enti o banche che copro-
2 no per intero il costo del soggiorno allestero.
La data di scadenza per liscrizione ogni anno il 10
5 novembre: solo chi si iscrive entro questa data pu 5
richiedere una borsa di studio Intercultura (riduzio- Tutti gli studenti selezionati partecipano alle mede- 25
ne della quota di partecipazione). I colloqui per la sime attivit e godono degli stessi benefici: la sele-
selezione dei candidati si terranno indicativamente zione e la preparazione; il viaggio con vettori scelti
a partire dalla seconda met di novembre. A questi da Intercultura; lospitalit per tutta la durata del
10 incontri sono invitati anche i genitori dei candidati. programma; la frequenza della scuola e i libri di te-
sto; una completa assistenza allestero; una coper- 30
3 tura assicurativa per responsabilit verso terzi, per
Alla compilazione della documentazione definitiva incidenti e per malattie.
vengono richiesti 600 euro a titolo di deposito. Gli
altri versamenti sono stabiliti come segue: 10% della 6
quota al momento dellaccettazione del candidato e Tutte le partenze sono previste dallaeroporto di
15 il saldo 30 giorni prima della partenza. Roma. Le date effettive di partenza e ritorno vengo-
no comunicate alla fine della fase di selezione. Inter- 35
4 cultura si riserva il diritto di modificare la localit di
Le famiglie con un reddito inferiore ai 95000 euro partenza o le date dei programmi per cause di forza
possono richiedere una borsa di studio, erogata sot- maggiore. Non sar possibile in alcun caso viaggiare
to forma di riduzione della quota di partecipazione. in date o da aeroporti diversi da quelli previsti.
(adattato da www.intercultura.it, bando 2015-16)
4
Pronti e via!
Lessico
5 Rispondi alle domande come nellesempio.
Ti piace andare al cinema?
Il verbo piacere ha solo due forme,
(adorare / due volte alla settimana)
la 3a singolare e la 3a plurale:
S, adoro andare al cinema. Ci vado due volte alla settimana.
mi/ti/gli... piace + nome singolare o verbo allinfinito
(detestare / preferire)
mi/ti/gli... piacciono + nome plurale
No, detesto andare al cinema. Preferisco guardare ifilm in TV.
1 Ti piace cucinare? (piacere / ogni giorno) S,
(odiare / non mai) No,
2 Ti piacciono i film italiani? (adorare / quasi sempre) S,
(non particolarmente / raramente) No,
3 Ti piace la montagna? (amare / ogni fine settimana) S,
(odiare / preferire) No,
4 Ti piace andare in discoteca? (piacere / spesso) S,
(per niente / non quasi mai) No,
5 Ti piace leggere libri? (adorare / tutti i giorni) S,
(non molto / preferire) No,
6 Ti piacciono i viaggi avventurosi? (amare / una volta allanno) S,
(detestare / preferire) No,
1 cucinare?
No, sono un pessimo cuoco.
2 Quali Paesi europei ?
Li tutti, ho viaggiato molto.
3 Voi ballare la samba?
S, ci piace moltissimo. molto bene la musica sudamericana.
4 le canzoni di Giorgia?
S, ne ho sentite alcune, ma non le cantare.
5 I miei nonni non usare il computer.
6 Mio fratello ha viaggiato tanto e parlare molte lingue straniere.
5
Pronti e via!
6
Pronti e via!
Grammatica
8 Completa il testo con gli articoli (determinativi o indeterminativi) e le desinenze
dei nomi e degli aggettivi.
Takashi (1) ragazzo giappones che vive da due (2) ann a Bologna.
Ha26 anni ed cuoco, lavora in (3) osteria del centro. Lho intervistato
nellasua casa, (4) piccol appartamento che condivide con un (5) colleg
bolognes .
Perch sei venuto in Italia?
l Per imparare (6) tutt segreti della (7) cucin italian , perch (8) mi sogno aprire
un(9)ristorant italian in Giappone.
stato difficile trovare casa e lavoro in Italia?
l S, soprattutto trovare casa non (10) facil per (11) stranieri, perch (12) appartament
sono molto (13) car . Con (14) lavoro invece non ho avuto (15) problem : ho frequentato per
qualche (16) mes la (17) scuol alberghier e poi (18) zio di (19) mio compagn di
scuola mi ha proposto (20) quest lavoro. Sono stato molto (21) fortunat .
Frequenti altri giapponesi a Bologna?
l S, certo. Ci sono (22) molt ragazz giapponesi a Bologna perch c (23) buon scuola per
imparare (24) italiano. Pochi per vengono per lavorare, sono quasi tutti (25) student .
9 Completa il testo con gli articoli (determinativi o indeterminativi) e scegli laggettivo di nazionalit corretto.
A Silvano piace tutto quello che arriva dallestero: (1) il cinema inglese / inglesa, (2) musica
irlandesa / irlandese, (3) strumenti musicali peruani / peruviani, (4) stilisti francese / francesi,
(5) mobili svedesi / sveziani, e persino (6) sigari cubici / cubani.
Non parliamo poi della cucina: adora (7) carne argentina / argentinese, (8) yogurt grecio /
greco, (9) caff brasiliano / brasilero, (10) zucchero caraibese / caraibico, (11) salmone
norvegeso / norvegese, (12) cous cous tunisico / tunisino. Solo (13) spaghetti li vuole italiani!
10 Riscrivi le parti tra parentesi usando un pronome (diretto o indiretto) e modificando il participio
passato se necessario. Fai attenzione alla posizione del pronome.
7
Pronti e via!
13 Completa i dialoghi con le preposizioni di o a. Poi metti i verbi al posto giusto nella tabella.
1 Nicola, puoi smettere fare rumore? Se continui disturbarmi, non finir mai
scrivere questa relazione!
Uffa, da quando hai cominciato studiare, sei diventato insopportabile!
2 Ciao Carlo, ti vedo in splendida forma!
Direi! Ho smesso fumare, ho iniziato correre due volte alla settimana e mi sono anche
messo fare una dieta!
14 Trova nel crucipuzzle (in orizzontale o in verticale) il participio passato di questi verbi irregolari.
dare
chiedere S B V C H I E S T O
prendere
perdere C H I U S O M T F Q
vedere E C S D E T T O A L
dire
rimanere L S T A T O P L T M
fare T R O T T O R T T E
rompere
aprire O B F O G L E O O S
chiudere A P E R T O S N Z S
togliere
stare D M P E R S O C A O
scegliere R I M A S T O M E T
mettere
8
Pronti e via!
16 Completa le frasi con lausiliare essere o avere e accorda il participio passato se necessario.
1 La lezione ditaliano oggi finit prima.
2 Ieri Paola non potut andare al concerto con Carlo perch dovut lavorare fino a tardi.
3 Hai visto Gianluigi? Non cambiat per niente. Sembra sempre un ragazzo.
4 Hai visto Carlo? cambiat fidanzata.
5 Maurizio non ancora finit il corso di cucina e gi si crede un grande cuoco.
6 Ma Paolo, cominciat a studiare chimica? Manca solo una settimana allesame!
No, non ancora potut cominciare perch non ho il libro.
7 Silvana non volut prendere il treno delle 7 e cos in ritardo. La lezione gi cominciat .
17 Trasforma questi brevi racconti dal presente al passato. Fai attenzione alluso del passato prossimo
edellimperfetto. Poi indovina dove sono stati questi viaggiatori.
9
Pronti e via!
Pronuncia e ortografia
19a mp3 T36 Ascolto 1.Ascolta le parole e indica con una X quelle che hanno laccento sullultima sillaba.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
19b mp3 T36 Ascolto 2.Riascolta e scrivi le parole che hanno laccento sullultima sillaba.
Laccento in italiano si scrive
quando la sillaba accentata
quella finale di parola.
21 Scegli la forma corretta tra le coppie di parole che si pronunciano allo stesso modo ma hanno una
diversa ortografia.
1 Il film /e bello /e vorrei guardarlo, ma ho/o 5 Prendi tu lo zaino, /e la/l sul tavolo, invece
sonno, per cui vado ha/a dormire. lavaligia lha/la gi presa Lucio.
2 Nel ristorante in cui lavori s/si mangia 6 Mi passi i pennarelli?
bene? Li/L ho dati a loro, prendili, sono li/l.
S/Si, la cucina e/ eccellente. 7 Hai/Ai il tagliaerba?
3 Lucia ha/a una casa ha/a Bologna? No, lo/lho prestato hai/ai vicini.
No, ne ha/a una ha/a Firenze. 8 Dov la penna?
4 Io il t/te lho/lo gi preso ma lo faccio per t/te. Eccola/l la/l.
10