Dedicato al Pittore romano Filippo Sevevati (1819-1892) nella ri­

correnza del centenario della sua mo'rte

Un ringraziamento a Carolina Gentile, Alberto Abmzzese, Massimo Bile­

chi, Gaio Bacci, Giorgio Accascino, Annalisa Pisani, Orietta Borgia e alla
Stazione A11tostradale di Roma Ovest.

MllLEURf:® STAMPA ALTERNATIVA®

Direzione editoriale Marcello Baraghini

distribuzione in libreria: Nuovi Equilibri srl fax 0761/352751

Claudio G. Pisani
LE MILLE LIRE SCRITTE
Copertina
Massimo Bucchi

FINITO DI STAMPARE NEL MESE DI NOVEMBRE 1995

DALLA UNION PRINTING SPA- VITERBO
LE MILLE LIRE SCRITTE

Ho visto scorrere tra le mie mani di casellante dell'autostrada, in tre­

dici anni di lavoro, milioni e milioni di banconote da millelire, mi­
gliaia delle quali segnate: Mille di queste banconote con scritte mes­
saggi le ho trattenute e conservate teneramente.
Da ragazzo ho scritto su banconote slogans dettati dall'impeto e da
una volontà di comunicare, ma di rado mi sono fermato a leggere
ciò che anche altri scrivevano. Credo che questo accada ai piii; si paga
frettolosamente ad una cassa, sbarazzandoci della carta moneta, sen­
za prestare attenzione a ciò che "qualcuno" ha scritto per noi.
Con questo libro vi invito a leggere e guardare gli oltre trecento tra
i piii sintomatici messaggi del nostro tempo; spero che poi converrete
con me che questo fenomeno è, intenso, curioso e affascinante.
Pochissimi di noi hanno il privilegio di poter comunicare agli altri
il proprio pensiero ed ecco che l'uomo comune, spinto da questa ne­
cessità scrive ovunque: sul proprio corpo, sui muri nuovi e antichi...
sulle Mille lire.
Parla di Politica e di Sesso, invita alla Poesia esprime la propria Rab­
bia e il proprio Amore dichiara il suo dramma personale o dice vere,
liberatorie banalità.
La banconota diviene un diario le cui pagine vengono staccate e di­
stribuite dal caso. È un fenomeno talmente vasto che spesso penso
che lo Stato dovrebbe prendere in considerazione l'ipotesi di lasciare
un apposito spazio bianco sulle banconote e dare cosf voce a chi non
ha parola. E poi magari... periodicamente consultarne il contenuto
e chi sa che l'analisi di questo non porti a una buona verità?
Claudio Gaetano Pisani

P.S. La sequenza delle scritte è (quasi totalmente) casuale, di ogni messag­

gio scritto sulla banconota è stata rip orta ta la serie.

3
 10
Chi non lavora non magna, Viterbo ... finché la vita è la stagion d'amore,
009807660 ad amare ci uniremo... vieni amore
2 mio e sia colma la deliziosa messe
Meglio morire in piedi che vivere in dei baci. ..
ginocchio, Puflo 90 DF027675 R
FF 940428 M 11
3 Bianchi pelato la Roma ciai rovinato
l mariti sono tutti traditori e rufiani. e tutta carpa tua limortaccitua vec·
AE 4316691 chio CUCS
4 UA 1242295
Caro Orazio ho visto i tuoi pornofilm 12
ma perché fai l'amore con le calze Non !asciarti sgomentare dagli addii
hai i piedi sporchi? - un addio è necessario prima che
SF 262366 P
ci si possa ritrovare - ed il ritrovar·
5
si, dopo momenti o esigenze è certo
Adamo toccandose er didietro e os·
per coloro che sono amici.
servando le pecore circostanti dis·
FF323017R
se: "ma perché tutte ce l'hanno die·
13
tro la coda e io invece ce l'ho da·
Chi prenderà queste mille lire avrà
vanti!?
PE 017024 T
la sciorta per tutta la vita quando va
6
accaca
OE 085182 A
Per nulla mi inoltro gaio nell'io fratta·
14
le IKARO
OF979981
Luigi l'amore che ho provato per te
7 non lo proverò mai + per nessuno.
Incontro lo sguardo bello di una È un amore sincero un sentimento
sconosciuta vorrei fermar la tristez· pulito che nemmeno Dio potrà can·
za struggente IKARO c�llare. Luigi Fazzi Lowe
OF 132044 J NE 8967998 S

8 15
Il mio capolavoro é d1 fare 4 bucatini La scuola è come uno scherzo è
con te bella quando dura poco.
AE 3956981 H051i975 R

9 16
Paolo tu sei x me la luce ti prego Per paura di essere infelici restiamo
non !asciarmi nel buio infelici per sempre 10/10/90
OE 282786 M NF932016 J

5
17 26
La tristezza è un oceano immenso e Ho preso ottimo nel compito di ma·
la gioia una perla in quell'oceano !ematica sono secchiona
fragile si frantuma quando tento di OF 793335 L
trarla dalla schiuma!!! 27
OE 8811181 Charro nel cuore Sisley nel culo
18 E0036456G
Donne!! E se un giorno decidessi­ 28
mo di non darvi piu il salsiccione? Sono mongolo, ma non fateci caso
OF642234 H PF 410044 R
19 29
Non sciupate il pane sudore della Alessio ti amo tanto! però sei stato
fronte 15/6/90 stronzo by XXX
NF 816736 K
OE 359964 L
20
30
Un solo nome. Nei rniei occhi vedo Pensiero notturno. Se di notte hai
una sola cosa, nel mio cuore sento
paura di dormire in un letto vuoto ri­
una sola cosa. Nella mia mente c'è
corda che non sarà mai vuoto per·
solo un'idea per un solo nome il tuo
ché dentro ci sei tu!
"Rosario"
SF 614040 S
OF 237644 M
31
21
Il "Giovanismo" è la forza della vita "Andai nei boschi per succhiare tut·
da coltivare in noi lo il nettare della vita... per non sco·
/F 316338 S
prire in punto di morte di non aver
22 mai vissuto" SO.P.E.
ME 712498 G
La libertà di un uomo finisce quan­
do inizia la libertà di un altro 32
.
/F 156649 F Quando sono felice la mia felicità
23 sta nello scoprire che è felicità C.G.
Ho grazie a DIO non sono trie· MF 7784561

stino!!! 33
OE 851869 R Se mai mi tradirai, io sarò sempre di
24 te perché noi siamo una sola cosa
Voglia di vivere senza droga per Alessia da Luchy l Bisogna stu·
OE 955438 T diare ma il mio sguardo è sempre ri­
25 volto a te, a te come sei lontana
La lega è una vergogna T.V.B. Luchy Alessia T.V.B.
GF 601772 J LE 560570 K

6
34 lo, sexy, intelligente, fini, diverten­
Ciao a tutti. Vi sembrerà stranissi­ te, vivace, affascinante, travolgente,
mo, ma sapete in questo momento spiritoso, raro, bravo, pazzo, unico.
non so cosa fare, sono una ragazza magico, buono, sfrenato, sportivo.
che ha 14 anni, i miei vecchi non mi longilineo. perfetto, carino, accatti­
vogliono con loro, in casa, perché, cante, favoloso, fantastico, geniale
ebbene si: mi drogo. lo non ce la stupendo ideale amabile
faccio proprio + non so a chi rivol­ OD500077 R
germi beato chi l non si droga, lo so 39
mi giudicherete male, perché l'ho Seguire ogni battito del mio cuore
scelto io! non so + cosa fare. Penso per capire cosa succede dentro co­
di fare la puttana fra poco non ho s'è che lo muove da dove viene
piu un soldo sapete dico lutto que­ ogni tanto questo strano dolore.
sto a voi xché nessuno mi conosce. Vorrei capire insomma che cos'è
Non fate il mio sbaglio Paola l'amore l By Lucio Dalla Michela 73
AE 741604 S
LF 252096 E
35 40
La stella è splendente, il sole è in­ Voi dovete capire che gli Iran Mai­
fuocante, mi fa pensare a te e a den sono il gruppo + Toga e poten­
quanto è importante Nicky l se vuoi te del mondo xché fanno l'heavy
morire pensa alla vita e alle persone Metal + forte che c'è compratevi un
che vogliono vivere ma devono mo­ paio di nastri e vedete da Voi se di­
co o non la pura verità comunque
rire Nicky
bisogna l dire che anche i· guns
TD 570921 C
M'Roses non sono . da meno xché
36 certe canzoni come "sweet child o
Ti amavo tanto... ma tu sei andata mine" sono da ascoltare per la loro
via... Via come il vento che spazza bellezza dal temporaneo possesso­
la via ... or sono solo tu non sei piu re di queste 1000 L.
mia... avanti un'altra per un'altra AE 293510 J
poesia! Maledetti animali' al rogo' 41
tutti morti ... e ricominciamo da tre' E questa mille è falsa... L'ho fatta io
Bfj 15443BE (la mucca) x gli ignorantoni io era
37 una mucca di Giove, che faceva il
Vado in cucina preparo il caffè mi latte con il cioccolato e lo zucchero.
scotto la lingua e penso a te. Come HD254504 T
il soldato lascia il fronte io ti lascio le 42
mie impronte. Qùando penso a te svolazzo in una
BF 482015 H marea di cuoricini fino alle stelle...
38 Davide Davide Davide
Sergio Casula sei: "dolcissimo, bel- RF 893760 C

7
43 valli, perché ti amo ancora. Spero
Carlo vienimi a trovare la Michela di che questi soldi ti arrivino. Se vanno
P Spagna del 31 15/9 1 . nelle mani di qualcun altro si ricordi
NF IO 9111 M che Lui è alto capelli e occhi neri e
44 vive a Tor Bella Monaca. E che l'a­
Hi J'm from the states and i wold li· mo molto P.S. ho 14 anni Alessia.
ke lo say lo you: Fuck oli lo you (Pi· FF 951391 T
nocchio - fame) 50
HO 384130 S Ciao Fabrizio Susini!
45 Leggendo queste mille lire, non ca­
Una donna senza seno è come un pirai mai chi sono - sappi solo che
paio di jeans senza tasche che non sono una tua ex ragazza - con me
sai dove mettere le mani ti sei comportato proprio male mi
BE 207939 F
hai preso in giro sin dal primo gior­
46 no ma io pazza come ero non mi ac­
Se fumi Marlboro ti amo e ti adoro corgevo che mi stavi solo usando.
se fumi Muratti ti amo da matti se Non ti ho ancora dimenticato e non
però non fumi niente ti amo ugual­ riesco a trovare una persona d'a­
mente (Scritta vicina) Testa di cazzo
mare e che mi faccia ·scordare di te
bastardo figlio di puttana bastardo.
ciao tua ex.
GF 370689 A
lE 9842911
47
51
Ragazzo drogato pensaci prima di
dare queste 1000 lire allo spacciato­ Ho fame grazie'
EF 135687 O
re. Tristezza è trovare tuo figlio con
una siringa in mano pensando che 52
sta giocando invece stà morendo Mo te laccio magnà le mosche tiè
54 283848 G (nuove)
by Andy
BF 615707 G 53
48 Ed è subito sera
LE 463359 T
Son�a, Dio ci ha dato la vita tocca a
noi darci la bella Vita l L'ozio non è 54
non lare niente ... L'ozio è essere li­ ALCALOSIO
beri di fare qualsiasi cosa. Sonia ME 818221 N

OF 368185 E 55
49 Paola e Giovanna lavorano e basta!
Caro Alessandro, son io Alessia e Loredana PURE WALTER FA UN
quella che hai conosciuto a Carsoli. CAZZO
lo ti sto cercando per monti e per HE 369824 M

8
56 64
Come un'ombra nel buio ti seguirò, Ho paura di male! by un'anonima
con amore eternamente. Tiziana della 4 l P.S. 6 Troppo carino Edo
ScritTa sv banconota S+ E! Edo sei figo by 3 anonima 4 l
da L 5000 EB 517079A
ripo�ata sv L 1000 HF882943 l
65
57
Magica nebbia datti da fare scendi
The "killer" is back Jerry Lee Lewis
One man rock'n'Roll Jerry Lee Le· giu fitta falli crepare!
HF 265964 0
wis the "real wild child"
GF t75619E
66
58 Mi chiami alle 8
ME 231231 O
Una patria ai palestinesi americani
assassini americani assassini BUSH 67
spero ti facciano a pezzi Chi trova questo biglietto lo riscrive
/E 195656 A
RF 10079
8N
59 68
@ ® Quando questi segni diven­ Patatine Rinaldi
E0877759 R
teranno bandiera del mondo io
mangerò il tuo CUORE 69
0DC&JJI3A
Rossella è una scema
RF 7889
28 E
60
Gobbi maiali Sergio 21·2-89 Hanno 70
cercato di distruggerci, hanno crea· A roscio passa domani che oggi è
to un mito GRANATA 9 KORPS moscio· A Rambo the caduta la fa·
HL 8228735 scelta
61 EE 228021 H

O.S PA Operazione salvataggio 71

per animali Freak Brothers lo sballo continua
RF 891745.1 NF301069C

62 72
MIO FIDANZATO TI AMO Gesu Salva
OD 659309 C SC402327 B
63 73
Giuseppe Landolli il ricchione. Par­ ·_Ma te, te la sei mai ingroppata la
co Arbostella tel. 33415. Flavio mamma -
Stanzione è un grande ricchione e LD342230 P
lo prende sempre nel culone sotto il 74
lampione nel furgone o pagliarone Katia sei una fata firmato un fesso
by Peppe il frocio 8/12/90,ci stava rruppendo l'anca
EF 025911 L OE 536367S

9
75 94
212043 W i culi Ieri ti volevo telefonare perché mi
S F 914482 A era preso un attacco di solitudine
76 dopo aver ascoltato una canzone
Nettezza Urbana by Mauro 91 degli U2 "love resor me" amore sal­
NF087029 C vami p.s. mi manca Mara
77 1F 8592531
È mejo Valentini Gabriele de Ales­ 95
sandro Valentini. Michelangelo the Vitelli Giuslo agnello di Dio che logli
best boy i peccati dal mondo amen
OF336335 N OD547111 R
78 96
Vendesi vespa 50 PK rubbata per li· Ciao da me che sono io
re 1.000.000 tel. 2833341 024 OE 034683 T
RF 690761 P 97
79 Prendimi sono tua!!! Sono la tua mil­
Sono nata a Palermo vivo a Casara­ le lire
no e con mio marito votiamo MSI. DR 119331 L
contalo o CAll. 98
BA 145161 H Questa è la mia quota
8D OF009639 D
Perdono, la merda del bue te la 99
done Chi tocca questa mille lire ei gno
TE 474932 N stronzo al 1 00%
81 CF 747032 E
Con la Mare non si scherza e belo 1 DD
e grando e sera tardi la tace L'amore non esile!!
LE 358900 C OE 9670680
82 1 D1
Sono felice xché sabato sera ho lo­ W Nicky W i cavalli W Sting ciao te­
nato a L. e poi Gabry è felice pure sta tonta... ops. .. ciao testa tonda
lei x6 ho tanto sonno 1318191 Alex come stai? E cosi ho risarcito il mio
91 Modena. P.S. Siete felici x me. debito by Twin cheaps che tradotto
Spero di si. Ciao e buona giornata è: patate gemelle
NE 776259 H 1F500010 P
83 1 D2
Mi moglie era al fiume sentor a lavar (timbro) Fuori la guerra della storia
un gringo l'aggredi la voleva. (Ab­ EF913394 R
bassa) le Mestolazioni Lega della 1D3
Menopausa Sfratti! Delitti di governo
OE 144926 C CE 052122 T

10
104 gregge vanno in culo al primo stron­
+ lo mandi su + ti tira giu zo che legge
lE 88981,6 F NB527639R
105 117
Chi li prende è un pirla Sono un gufo in missione segreta e
ME 8183260 cerco il mio lui in questo pianeta
106 TE 803471 B

Sei una patana 118

RO 766741 O Fiorella hai un carattere da cazzo
OE 2091311
107
Sono matto 119
lE 882344 E
J leve my life because my life are
108 you
FE 782163 M
Bruciamo i negri e i terreni
120
TA 971161 M
109
16-9-91 TRAP e della JUVE
RE 264607 F
"Perché tieni"? "Perché burli?" chi
121
vuoi capire capisca!!!
-TE 731649 N
Ragion per cui occupazione!
ID336614 F
110
122
Buon natale per 1000 lire Tel. 951326 J Leve il padrone di
TE 196943 G
questo telefono
111
D248438 L
Non dormire pupa 123
OF007873 E
Predi queste mille e sarai fortunato
112
ciao
Ti voglio male SE 501639 D
FE 410950 O
124
113 Oggio compio 17 M. Pia 19/1/1989
W la pace CD 7993235
PF 618959 D 125
114 Chi muoie sta bene
W la sorca BF 7544()9 F
OD458608 T 126
115 Chi tocca questi soldi morirà!!!
Sei intelligente a me non sembra LE 142209H
pero sei figo. 127
PE 661764 T Cerchiamo lavoro fate qualcosa x i
116 ragazzi disoccupati.
Le corna del caprone scappate dal BE 093389 T

11
128 140
Il sindaco di Sassari è coglione Stop a sfratti infamil
GE 7 1574 1 H NA 9656491
129 141
Cara A. .. sono R ... ti odio fino a S... Ti voglio bene non l'hai mica capito
la F . e te lo M ... in C...
.. ti voglio bene lascia stare il vestito
HO 300 105 R CE 285606 D
130 142
" Partiti e Sindacati= Mafia e Camorra
A Rimini porti le scarpe da tennis?
HE 674203 T TF 206443 L
131 143
Cercasi miciona per fare micioneria Cercasi zeppe delle mutande dispe·
Micina ratamente.
FD60769 15
TF 5312031
132 144"
Guerra guerra guerra va bene? Robertino è un rotto in culo (sua
NF 5764042
maestà imperiale)
133 OF7545 13 M
Il mondo è matto! 145
NF 509864 A
134 Stadio: Ennio Tardini (20.400 spet·
Valeria 1 C sei una troiaccia di 1 ca· tatori) Via partigiani d'Italia 431 00
tegoria Parma (PR) CURVE L. 20.000 P.S.
CE 9328 13 C Reggio merda
135 GD055097 F
P.S. non so dove abita però è stu· 146
pendo. J love you Sono le ore 9,29 di mattina e noi
viva quel figo biondo che ho cono· stiamo facendo Matematica: una
sciuto ieri by 76 W i fighi palla! Archimede l Einstein e com·
HF 865965 A pany scriviamo da I.F. deii'I.P.C.
136 Marco Polo di Monterotondo
Tutti siamo cornuti!!! 11 -3-91 Roberta e Viviana
CF082797 M
XF349266 8
137 147
La mia maestra se la trovi e meglio 1 Latina 2 Schiaciatine 3 Scatola di
·
fasciarla ma se la perdi e meglio tono
RE 9 15880 R
lE 402526 D
138
148
Beautiful sei forte! Ciao da un'amica
singeral Il futuro cambierà 39 MAG 1991
OE 128972 O GD0669621
139 149
24-x-90 Ho paura! x l'interrogazione Con·tanta simpatia ti lascio la firma
d'inglese mia con affetto Pet Shop Boys
HE 645735 L DE 559204 E

12
150 161
Sei il Migliore da bianco e la tua me­ Cercasi donna vergine da stuprare
ravigliosa moglie cicita una di queste notti telefonare al nu­
OD087782 P mero... e chiedere di Lorenzo
151 RF594722 O
Sono convinta che tornerai un gior­ 162
no! xxx Massimo Galvagni ti voglio bene ri­
CE 248761 C cordati alla festa di Madonna bian­
152
ca 1/6/91 alla cabina telefonica
Rosica perdonami! HF411829 F
LF 861350 J
153
163 (timbro)
Sapere è Potere (Barone) Carne è assassinio
CA 949674 W
PD858886 A
154 164
Fermiamo la Guerra Roberto semmai arriverai in posses­
A F 009791 8 so di queste mille lire sappi che io ti
155 amo Vale
Il bacio è come il wiscy si preferisce QD587948 E
sempre doppio, il bacio è un modo 165
gentile per sputarsi in bocca! Vuoi lo sono drogato. Mi rimane poco,
essere sputato? ma sono felice. ADDIO.
BC 352960G LF035311 D
156 166
A ma sei sempre puttana Sei dolce sei vivace sei il tipo che mi
TA 420099 K (nuove) piace. E.P.
157 CF335989 K
La disoccupazione vi ha dato un bel 167
mestiere; mestiere di merda carabi­ Smail for ever! sorrisi sempre
niere xché un sorriso rende + bella la tua
OF248594 H
158
vita! Silvia
HD895235 T
Simone queste mille le spenderò
168
per telefonarti xche sei bono by Eli­
sabetta da S. Luri. Simone Cannas Li la incontrai e li me la scopai.
VA 196738 S
Sesti 6 bono
E E 243532 T
169
159 La musica è bella come il natale Va­
Mamma perché un tu me le dai sco è la stella gli altri le palle. Dio creò
ID515671 S la musica e disse: Vasco insegnala.
160 (timbro) luve-Roma+. Chi va ingiro di notte
Per il tuo piano bar il poeta V. Sa­ incontra froci - tu sei er primo e mi­
gliano gnotte. Queste 1000 sono false.
DD365011 J CF557233 M

13
170 Drughi bastardi. Nerazzurri alé. Co·
So Rambo. munisti tutti appesi.
FFIJ68022 O FD 121000N
171 181
lo sono Di Daniele Salvatore. Ales­ Siete tutti dei pasqualotti.
sia Perlio - Pigliatela in cup. RE 563893 H
NF9112350 182
172 Se il mio nome vuoi sapere te lo di­
Bombolone crema. co piacere. Alessandra the best.
L0913554 o Ciao.
173 XF613352 C
La rinascita volley è campione pro· 183
vinciale '91. Ha vinto contro l'Euro Mallardo vi devo dare 100 lire ve le
due. dò domani Esposito Alfonso.
OF334055 P
NE052268 H
174 184
Andrea ti amo e ti amerò per sem­ 17/.61199 1 Sono a letto con una
pre anche se questo può solo fe­ gamba rotta
rirmi. PF 2615450 T
FA352231 N
185
175
Avere bontà.
Ci lege .e un cretino.
HE 261450 T
LF 312118 R
186
176
Vola sosa nella tazza del cesso. Vo· Comprami le carmelle da 1 00 lire
la tedesco. oppure la liquerizia se non ce l'han­
RF981014 N
no piame le puff le din
.
o le flash.
SF 968533 S
177
Mi chiamo Veronica Bracardi Sche· 187
Ioni e vi dico che queste mille mila lo Mara Salciarini, amo un certo
lire sono false. Ciao 17,30 319/90. Maurizio che abita a Sigillo. Se sono
FF452103J tradita telefonare allo 075 9256612.
178 CA 1200035

Non far del male perché è peccato, 188

non far del bene perché è sprecato. Alessio di Francesco sei una merda
IF 418684 C compiuta.
179 ND 133810E
Te puzzano i piedi. 189
OF 719563G Chi ricopia questa parola wwooiill·
180 stuviciao sarà fortunala soltanto nel
W metllari metallica. Terreni lavate­ 2010.
vi. W Juve. Abbasso lnter. Kiss. CE 341631 S

14
190 198
Queste 1000 hanno fatto parte del Per serate di fuoco telefonate al piu
mio patrimonio prendetevene cura fico. lo Alessandro Faustini accen­
con amore! Sara. derò le vostre passioni.
RF399528 G CE 589784 J
191 199
Un invito a tutte le fiche. Non trattate Vuoi passare ore felici e sei bisex?
male i ragazz i in naia perché è una Telefona allo 012452000.1nfilati una
vita del cazzo. bottiglia di Vecchia Romagna dietro
E E 612664 A mentre ti fai una sega allo specchio.
192 AF 3039081
Questo birlietto deve circolare solo 200
a Nizzano. Grazie. Da 007 a Todaro Cercasi disperatamente Guido Pe­
Franca x A pameniera di Lizzano. pini by 2 ragazze che ti videro a
HE 2265770
193
campo di calcio a Rivoli in via Posta.
Cara Sabina sono stato il tuo boy, Fatti rivedere li. Ciao.
RE 8654325
cosa è successo che non mi ami
piu? Chiamami il mio numero lo sai. 201
My name is Gigi l love Sabina. Se la vita t'affanna fatte na canna.
DFF641127 R
TF 7163651
194 202
Finché regna viva la !regna. Dux Laziali bastardi Boiiys. Il sole che
Maximus est. nasce. Milano in fiamme. Milanese
DF448627 L ciuccia la banana.
195 G E 361568 R
Mi chiamo Massimiliano e vorrei 203
tanto conoscere una ragazza che Chi possiede queste mille lire altre
abita a Torre Maura che vedo ogni nove ne deve fare perché non fun·
giorno in via dei Romanisti. Ha ca· ziona mai.
ratteri orientali ed è bellissima. RC855528 O
LE 550132 C 204
196 Tra cacciatori: ma come, carichi il
Sono nato piangendo mentre tutti ri· fucile con la cravatta? Certo non ve­
devano. Morirò ridendo mentre tutti di che è a pallini. By Dani 72.
piangeranno. G O 138613 G
Scn"a su banconota da L. 10.000
205
DB871898 C
Il rumore di un bacio non è forte co­
197
me quello di un cannone, r:na il suo
Annuncio: Ragazza di 16 anni cerca
anima gemella da 40 in su in grado eco dura molto piu a lungo. Ti amo,
di soddisfare le mie attività sessuali. ti adoro, con un bacio ti sfioro. Mi
Antonella the best. ami, mi strazi, ma di baci mi sazi.
CE 808999 O RD947791 T

15
206 215
Amore che vieni, amore che vai (De Cionfo gaggio loffo chi legge.
André) ... E come le piu belle cose tE 530262 G
vivesti un giorno come le rose ... (De 216
André). Vietato sporcare i soldi. Le Elena e Teresa hanno fatto filone'
melanzane hanno radici antiche. 26/4/90 ore 9:15. Stanno deciden·
PDS. do come abbuffarsi perché se lo
NF664235J possono permettere. Dal 29/1 2/89
207 Elena e Gennaro Teresa e Antonio
Perché el Fòs' ch'el dis el pota oh... 14/7/89 Forever.
El dis se el dis no el dis boh! Chi po IF 641767 G
lu la me la bah... El dis se el dis no 217
el dis na G. Gianni D Ti amo da morire se non
LF 494148 8
torni ti ammazzo! Tua per sempre.
208
Simo.
Maracalagonis Cappitomiai.
HF 092996 M
NA 982633 8
218
209
Andreotti "Il rospo" Per il figlio di Clementi, i tuoi sguardi
FF627826 F
hanno concuistato i miei occhi, sto
210 al circoletto sportivo club Vesuvio ci
Ciao ragazzi sono un militare che vi guardiamo sempre. N.B. Asina con­
parla, ciao strunzi. quistare si scrive.
DE 415056 F NF021932 N
211 219
W il V D commle 14-11-91. Anna Siccome che so cieco no! Marcella
Maria ma chi tese pia è solo ca zia mi fai schifo Stefano.
che ti fa compagnia insieme a Mal· OF 64332 8 L
tia nella vecchia fattoria. 1 4- 1 1 -9 1 . 220
NF 479877 R VOLA TACCONI. Tifa la Juve ogni
212 domenica calcio vero CALCIO bian-
Non avevo idee geniali lascio qui le conero.
mie iniziali. C.A. S F 3843200
NE 180426 C
213 221
C PFTGC.O. DQPQ.VM. CQQ. by Chi prende questi sordi ci a un apu­
Patrizia. FCPMGNG VMCOQ. tamento te! 671212.
PF 593034 F E 121820 P
214 222
Se fortuna vorrai 1 O volte scriverai la Milano Merda. Napoli Colera. Roma
fatitica frase: vorrei avere tanta for­ sputa sull'Italia intera. Romani-sii
tuna per tutta la vita. Romanistimai irriducibili Lazio!
AF 574962 B IF841307 R

16
223 232
Se Schillaci è un campione tu sei Ciao. Voglio vedere se queste 1 000
coglione. tornano da me (1 990 ottobre).
HF 4139210 LO 311111 J
224 233
1 1 3 1 1 2 115 116 33333 sono i nu· Sono fuori di me torno subito by
meri dei pronti interventi. me75.
PC443449F OF 411142 R
225 234
Sono disperato perché... Tradire a chi vuoi bene è come pu·
NE 309289E gnalarlo.
226 LE 934108 R
Cerco un amico. Ha lo trovato. 235
HF 851041S Sorridi anche se un sorriso triste
227 xché + triste di un sorriso è la tri·
Chi ha trovato queste 1 000 avrà 7 stezza di non saper sorridere By
anni di fortuna ma solo se ne scriverà Mary. Scorpioncina 7 6 Mary IB Li­
altre 9 cosf chi fermerà il gioco avrà ceo pedagogico sperimentale "frol·
7 anni di sfortuna. Ma vaffanculo! beliano"
G E 434014 8 MF554010 G
228 236
Sono una ragazza educata non be­ W Eros Ramazzotti. W la malinconia
vo non fumo non dico parolaccie di Marco Masini.
"cazzo mi è caduta la sigaretta nel AF303476 H
wischy" Amalia. 237
DE 164265 T Chi trova ste mille lire vada affan­
229 culo.
Chi trova queste mille lire è um. So· IF013349 A
no un ragazzo di 1 2 anni se vuoi 238
spiegazioni telefona 5592398 Fiam· When l "deadl'" go in Paradise
ma Ricchione chi possiede queste why my lite l have lived it in a hell
mille lire non avrà fortuna negli sport Alex.
Firmato Michele. OF889302S
G F�1J 239
230 Per combattere le emorroidi rivol­
lo valgo: 4/5 caffè o 2/3 cappuccio gersi al sessuolo Osvaldo.
o 5 telefonate Decidi allora!!! OF097177 N
NF356901 P 240
231 Ti penso sempre e quando non ti
Stai attento alle corna Gira. penso non so a cosa pensare per
25/1 2/91. non pensarti. BIZIO T.V. B.
HF 041511 K BF244206 K

17
241 mente ci sposiamo 18.5.91 Cetraro
chi riceve queste mille lire ne scriva Paola OK! Lucia e Vincenzo Lo amo
altre 3 altrimenti sarà perseguitato lo amo Amo Vincenzo Lo amo lo
Gesil Amontana dal male. giuro.
DE 9978251 AF 412721 M
242 250
Il sole sei tu. Claudio. Anto torna ti prego; Mi manchi
PF 267691 M 1000 Marina 90!!.
243 OF295156 H
Cuore cuoricino cosa fai nel mio let­ 251
tino. Ciao. Ciao. Ei - sono la piil bella la piil amata
OE 872781 D il mio difetto è quello di chiavare.
244 RE 089759M
L'amore tra due ragazzi dicono che 252
è poco seria. E allora perché sono C'è lo grosso lo vuoi Tel. 2005763.
disperato per una Giorgia Fazio per BF 117512A
la quale darrei tutto, ci sono stato in­ 253
sieme (o quasi) pochi giorni. Veronica apri la fisarmonica che ti
AE 754295S infilo l'operina armonica. Siiiiii!
245 DD7728351
Anche se ti amo G. Non puoi essere 254
per sempre mia. Ti dica Riccardo di Sorride la bocca, piange il cuore,
me. come è brutto volere bene a chi non
HE 185811 M te ne vuole. Ti ho amato un giorno.
246 ti ho amato(...) ma il guaio è che ti
Ieri 11-6·89 ho visto un disco volan­ amo ancora.
te! Era di un color azzurro accecan­ MF 241113 K
te, si è fermato(. . . ), sopra il mio pa­ 255
lazzo, poi è schizzato via fra le .nubi. Fuma le canne ragazzo ribelle Fai
(ore 23.57) Via Livorno. Roma. l'amore sotto le stelle. Ma non buca­
DF 810464 M re mai la tua pelle
247 RE 112328 T
Vattenaffanculo. (Firme). 256
AE 556382 P Solo ora mi accorgo di quanto sia
248 ' inutile la mia vita. . . Solo ora che tu
Caroline cerca disperatamente il non fai piu parte della mia vita!
suo Ridge. Chi volesse telefonargli il X.M.G. Massimo ti amo
suo numero è (cancellato). TF969188 J
HF528485 K 257
249 Chi mangia le 1 000 è uno stronzo
Spina Lucia e Prode Vincenzo Final- MF 104984A

18
258 266
Vuoi scopare qualsiasi cosa tu sia, Qui giace la tomba della scuola che
chiama il 592759 chiedi di France­ è morta prima di incominciare
sco che li metterà in contatto con IF9898lJ7 E
nostri/e intrattenitori! Il servizio è a 267
basso prezzo li limone era acer bo e il sole l'ha ma·
HE942724 L turato. Il mio cuore era libero e tu
259 l'hai imprigionato
lE 785865S
l soldi non sono tutto nella vita
268
prima
Sfratti uccidono i buoni
EF276123 M
RF615294 M
260
269
Ho bisogno di sesso 14.2.90 Festa dell'amore
GE 2742320 LF318279A
261 270
Se hai queste 1.000 lire le devi bru· 14.1.89 piglio in culo
ciare davanti ad un tuo amico altri· IF323502D
menti li taglio un dito! Fasci al muro 271
ED662822M Allacchete ar cazzo !!!
262 M0830214 O
Gesu Cristo ti ama, ti vuole salvare 272
portare e liberarti dai tuoi peccati .Che sonno!
accettalo nel tuo cuore DB 421780 P
004844535 273
263 Il bacio è come un pugile sa mettere
Domani mi suicido aiutatemi, scher· a K.O un cuore. L'amore è una co­
zello idiota ciao ciao sa seria piu va avanti pill ti stufa
RE 991674 F
EE 448395F
264
274
Ti scapo amore ti do il numero del
Chi piu spende meno spande! Ri·
telefono 075/58734
sparmia pirla
NA 118294 M (nuove)
RF0977120
275
265
Maurizio Deep cerca una ragazza
Cristian o sei scemo o sei deficente sarda incontrata in vacanza Merano
perché ho cercato in tutti i modi di prego contattarmi
farti capire che li voglio 3 casini be­ GO 7497335
ne e ancora non fai niente. Stronzo 276
svegliati-perché una come me ti ca· Grazie per la canzone e ma valle·
pila una volla sola. Ti amo ne!!! (scritta su 5000 lire)
RF 106498A SB 912419G

19
277 286
Chi è in possesso di queste 1.000 li· Se sei un tipo e poca topa vaffancu·
'
re si ritenga fortunato c'è la mia fir· lo un'si scopa ciao
ma Maria N.B. non ci sarà mai notte NE 107169 E
tanto lunga da impedire al sole di ri· 287
sorgere! Il sogno finisce quando l'avventura
AF609911 N
svanisce By Miki 91
278
GF466712 C
Ragazze puttane bocchinare ma·
288
niache sessuali depravate egoiste
Le corna ti sei beccato
cagne in calore illuse di cazzi ninfo·
IF631810 N
mani libid1nose immorali piene di
vizi 289
A0360103 E Il prelievo del cuore si fa a corpi vivi
279 a sangue caldo circolante
Hei tu mi piace la tua ragazza RE 151387 M
DF 467003 R 290
280 Non esiste futuro senza conoscere
lo x lui morirei, x quegli occhi vivrei passato Monica 12·9·91
una vita in piu! Dany-lta SeriNa su banconota da L. 2000
HA 443664 G (r<JOve)
BA 503854 C
281
291
Giusy '71 . Le stelle stanno in celo, i
12-5-90 barzelletta! che cosa è che
sogni non lo so. so solo che son po·
il marito dà alla moglie ma che il pa­
chi, quelli che si avverano...
F F 802283 O
pa non lo sa? Il cognome
M0695134 R
282
Non sporcare l'Italia getta i rifiuti in 292
Svizzera Paperina il mio cuscino mi guarda
CF668694 C di notte con durezza
283 SF9600641
Le donne sono come le piastrelle 293
basla una scopata per farle diventa· Chi legge avrà un miracolo del dia­
re piu belle volo
OE 610143 F IF026981 H
284 294
S.O.S. il lesero è nascosto nella
Fica: il buco con la donna intorno
grotta!!!
L0791878S PD695466 O

285 295
Amo la vita, amo l'amore, ma lutto l debiti sono tanti ma i soldi sono
insieme mi scoccia pochi
NF 402197 K GE 903129 P

20
296 306
Chi prende questa mille ci do grazie Se vuoi fare arrabbiare un carabi­
dio vermi dormi questo dono w Na­ niere mandalo afa . .. il piantone
poli NF 2958495
BE 861218 S 307
297 Marco è uno scansafatiche! Non è
1 pizza x la pazza ma quella pizza vero (risposta)
PE 664324 C
pazza xché non me la porti pizza
pazza 308
BE 887010 f
Morendo avrai un solo biglietto di
298 andata senza ritorno. Paradiso o in­
Trovate x terra ferno. Perciò ubbidisci ai comanda­
OF208444S
menti e confessati spesso
NF912177 G
299
Valle bormida pulita acna chiusa 309
La prima volta. Eravamo soli noi
CF 316643 O
300 due, io stesa immobile, lui accanto a
me si avvicinava sempre di piu, su­
Sapete qual è il colmo di un cane?
davo, era la 1 o volta, ecco ora an­
Rifiutarsi di andare al mercato delle
dava fino in fondo, un dolore, un ge­
pulci (con disegnino)
mito, soffocavo, un respiro. Non im­
RC305740S
maginavo che il dentista fosse cosi
301
bravo a togliere il dente. By 2c
Avaritia animi morbus est of a5
12-2-92
1614C - queste mille lire potranno
Af 843683 K
servirvi in caso di mancanza di carta
310
igienica
Il mio nome è Gilberto non piace
TA 674166 P (nuove)
neanche a me però non ci posso fa­
302
re niente. Ho 14 anni cerco ragazze
Sono troppo contento Opel
per amicizia telefonare al 3278746
OF627326 R
TF 807590 P
303 -
311
La politica è l'arte di derubare il cit­
Bevo Cocacola e penso a te che sei
tadino
una sola
ND014017J ff 585162 F
304 312
Angelo il barbiere è stronzo e (dise­ Tu stai qui torni con mia madre
gno di corna) MF220370P
IF496802 F 313
305 E mentre fuori sta piovendo è notte
Chi ama Ramazzotti lo prendo a fonda e la tristezza spacca il tempo
cazzotti ciao 2-01-91
tE 597801 P PF788358 F

21
314 320
Tu si nu messu suattu capittu? Marco Polo parla: A regà nun ce la
TF 274714S facevo piu a sta' qua sopra per for­
315 tuna è arrivata la Montessori. Ne ho
l vu cumprà guadagnano 5 milioni viste di tutti i colori che mavete fatto
al mese Bravo! veni i capelli bianchi.
LF 8258721 HF498214 N
316 321
Nella vita mi furono offerte tre cose B =!SOGNA
l'alcool, la droga e la morte io scelsi U = CCIDERE

le prime due e poi arrivò la terza S = ADDAM

J.M. cercasi pazzamente Stefania H = USSEIN
T odde di Barisardo by Schirimoni By Roby
00479559 F PF 114671 R
31 7 322
È brutto non essere innamorati per· l naziskin amano gli ebrei come gli
ché non sai come passare il tempo ebrei amano i palestinesi
LD598761 O IF 373507 C
318 323
Che strano uomo avevo io, con gli Lo disse Dante sulla riva del Po
occhi dolci quanto basta, x dire "abbasso la scuola e chi la creò'"
sempre sono ancora tua, e mi man­ Rispose Petrarca dalla sua barca
cava il terreno quando si addor· "hai proprio ragione facciamo ft·
mentava sul mio seno Ione"
DE 451521 L FF 413725 O
319
La guerra fa soffrire l'amore no fa·
telo
UF696627 N
MILLE LIRE A SGUARDO
di Alberto Abruzzese

Qualcosa sta davvero accadendo. Dal basso. Un movimento diffuso,

una rivoluzione sotterranea, un desiderio di pro/agonismo reclama i
suoi diritti. Gli abitanti del ''villaggio globale'' vogliono riprendersi il
Mondo. E lo fanno con il Linguaggio. Si tratta di una azione collettiva
eppure frastagliata in ogni individuo, in ciascuno di noi. Questa rac­
colta di mille lire da leggere documenta uno dei tanti fenomeni di
emancipazione del presente. Non ba bisogn� di essere introdotta. La
mia nota tenta solo di inseguire le impressioni che avete ricavato dalla
sua lettura.

Nella letteratura sulle perversioni dei media si racconta spesso di im­

provvisi vortici delle parole lanciate nei canali telefonici o radioama­
toriali. L 'io si accende di passione. Quando - per caso o per scelta
- si crea una sorta di cortocircuito, di buco nero, in cui precipitano
le voCi, gli impulsi, le fantasie, i tic dei soggetti piu diversi, attratti dal­
la improvvisa occasione di dire invece che udire. Finalmente padroni
della comunicazione. Tanti Robinson cbe lanciano la loro bottiglia nel
mare aperto. l/loro è un appello nel deserto abitalo dai propri simili.
Desiderio di sé e del/ 'Altro. Voci che vogliono ascoltarsi.
Cosi accade in queste mille lire scritte. La materie umana che in esse
si manifesta e che Claudio G. Pisani ba qui "disordinata" in una C/1-

riosa collezione per un piacevole incontro - costituisce una esperien­

za analoga a quei gorghi di voci. Invece che la parola della, rime/le
in campo la parola scritta; invece che l'udito la vista; invecè che l'ete·
re, la superficie bianca dei soldi. Siamo qui di fronte a qualcosa di
allrellanto caldo. Proprio a voi lettori è assegnato il ruolo di restituire
la fiamma che ba alimentalo queste parole, scritte quasi sempre al
buio, nella distanza dell'interlocutore, nell'ambiguità delle sue infinite
anime. Rivendicazioni. Monumenti al sagge/lo ignoto.

23
Mille lire che una sull'altra costituiscono una Bella Cifra. Di fronte a
questo denaro graffiato, personalizzato e travestito da missiva, a que­
sti ipertesti della Zecca, insomma a questa proliferante mazzetta del­
l'immaginario, c'è davvero da divertirsi. Ed anche da imparare. È la
rivelazione di uomini mascherati, di giustizieri della no/le. Una sella
segreta che ha scelto l'apparenza della moneta cartacea per lanciare
i suoi messaggi, tessere le sue fila, rivelare le sue credenze. Cospirazio­
ne trasparente. Nelwork che ha sceflo l'attimo sempre diverso e sempre
uguale delfo scambio, deffa vendita e deff 'acquisto, del lusso e deffa
necessità, faddove qualche migliaio di fire scivola distrai/amen/e di
mano in mano, al nello di un prezzo. come resto, come mancia, ele­
mosina. Un messaggio che vuole a sua volta distra"e dalla ripetilivilà
infinita deffe operazioni di mercato, queffo piccolo e diffuso deffa vita
quotidiana.
Una lettura a basso costo eppure ricca, inusuale, polivalente. Gli origi­
nali sarebbero costati davvero mollo. A ncor piu in tempo e fatica per
paterne dispo"e. Qualcuno lo ha fallo in vece nostra. Siamo di fronte
ad un suo Dono. Bisogna essergli grati per l'invenzione che ha avuto,
per la sua devozione nel raccogliere queste scritture e"atiche, disper­
se, marginali ma ancbe narcisisle, egocentricbe, imperative, affidale
aff'estro poetico, al guizzo crealivo, al gesto trasgressivo.
Tu/le queste mille fire - per calligrafia, genere, autore e destinatario
- sono da leggere, da vedere, da ascoltare. Da gustare come un ri­
cbiamo. La dinamica di cui bmmo goduto è epidemica. Rapiti nel me­
desimo gioco, i"elili nello stesso circuito, attrai/i daffa stessa paura
del vuoto e del silenzio, anche noi - a partire da questa nostra av­
ventura di /e/tori, da questa scoperta o conferma di un mondo ricco
di possibilità infinite - possiamo passare all'azione ed impossessarci
di una nuova frontiera espressiva. Possiamo diventare autori o coffe­
zionisli, editori o padroni. Ed anche decidere di fare le due cose insie­
me. Chi scrive consegna il lesto ad una vita libera e misteriosa, all'av­
ventura. Chi colleziona a"esta e congela lo sco"ere caotico di questi
messaggi, ne blocca l'azione e lo scopo comunicativo esaltandoli tut/a-

24
via come traccia visibile di un evento altrimenti privo di Rappresenta­
zione, inafferrabile. Ne gode il piacere o il dolore di chi lo ba creato.
Possiamo scegliere la via dell'autore. Ci si aprono infinite possibilità:
da quelle del dilettante a quelle del professionista. Qualcuno - l'ami·
co comunicatore a cui si deve la raccolta ne è un buon esempio -
ba addirittura individuato la possibilità di una vera e propria impre­
sa editoriale. Impresa eccentrica sul piano artistico, ma ben garantila
sul piano dei costi e della diffusione; purificata da ogni interesse eco­
nomico proprio grazie al fatto di incarnarsi nel mezzo economico fon­
damentale, il denaro. Il poeta disinteressato trova qui la garanzia di
tm circu ito e di uu pubblico nell'anima de lle merci.
Possiamo scegliere la via del collezionista. Ed eccoci a guardare in m o­
do 1tuovo, allento, ansioso, ogni mille lire che ci capili tra le mani;
eccoci nella necessità di scegliere un criterio, un metodo per valutare,
selezionare, archiviare i testi, i reperti; eccoci specializzati nei tJari fi­
loni: perverso, politico, pomografico, infimista e cosi via; eccoci diven­
tati intenditori e riconoscere stili e grafie degli autori, poetiche e ideo­
logie, aree sociali, archetipi e miti.
Anche da collezionisti avremo varie scelte: possiamo usare l'egocentri­
smo del rapina/ore di ope1·e d'arte, la gelosia dell'amatore, la crudel!d
del cacciatore di farfalle. Oppure possiamo condividere la causa ecolo­
gica, privarci del desiderio mortale per l'originale e, appena fotoco­
piate e schedate, abbandonare le m ille lire nuovamente ai traffici quo­
tidiani, come fossero colombe di cui è necessario preservare la specie
e la riproduzione.
Possiamo, infine, scegliere il massimo della posta. avere il distacco e
l'ilwenfiva dello Straniero. puntare allo: diffondere il nostro t'erba,
moltiplicare i messaggi sino alla certezza di avere creato vere e proprie
refi comunicative, e allo stesso tempo archiviare e interpretare. Spin­
gerei sino a stabilire correlazioni formali tra il popolo degli autori ed
il popolo dei collezionisti, azzardare l'identificazione di una o piu sta­
zioni emi/tenti, di una o piti stazioni riceventi. organizzare il pubbli­
co, organizzare il consumo.

25
Vi sarebbe, allora, della poesia autentica nella scelta di questo atto
anfibio, duplice, virtualmente impossib ile; i11 questo fa rci "setta" del
senso comune economico. A suggerirei l'idea della sint esi l'i è lo spirito
dell'imprenditore, dello stratega e del conqui sta tore che coglie in qual­
cosa di periferico e inlersliziale la risors a di una g ra nde IIWnO�'ra.
!"avventura di u11 gra nde gesto.

In queste pagine trovi a mo l'archivio di una comunicazione diffusa che

allrimenti dovremmo andare a leggerei nei luqgbi pizi diversi del/erri­
torio: sulla corteccia degli alberi o sulle pareti dei cessi, sui muri delle
ci/là o sul marmo dei monumenti, sui manifesti p u bblicita ri o nelle
sale di attesa ferrov iarie, sulla segnaletica urbana, sui cartelli per il
traffico, sui banchi di scuola, sui mezz i di tra sporto, sui dit'ieti, sulle
cabine e gli elen chi telefonici. sui perco rsi e sulle barriere dei sollo pas­
saggi metrop olita ni, sui recin ti per/avori in corso, insomma do runque
si offra - alla pulsi011e di scrit;ere e graffi a re - una supe1jicie libe­
ra, un vuoto da riempire, una scena visibile, un palin seslo per spazi
e /empi dello sguardo. Spazi ora rarefa/li, ora densi e commisi.
Lo scetwl'io metropoli/ano continuamente rivela e cancella COli i suo i
ritm i artificiali i suoi graffiti: seri/le e immagin i che b an no il carattere
di sjogbt; epigrafi. t ra cce, testamenti. ilweltive, atti creativi, confessio­
ni, m emo rie, contraili d 'amore, prumesse, ideolo gie, bestemmie. pre­
gbiere, giochi di pa rola, enigmi, favole, messaggi, insurrezioni, con­
trass egn i, diari, rivelazioni, incubi, tra/lati. elzet;iri, monologbi. dialo­
gbi, comizi, slogan, urla, /ame n/t; citazioni. calchi, satire, bnrzellelle.
o scenità, rapim en ti, estasi, decisioni. /el/ere, appunti, accuse, assolu­
zioni, riti, m is/eri, catalogh i. agende, delazioni, mappe, bestiari, .miti,
icone, codici, griffe, onomatopee, formule, ideogra m mi, alfabeti fan­
ta stici, fumett i, titoli, follie, stem mi, delill i, poesie, stupri, san tificazio ­
ni. m ostri, panorami, didasc alie, trance, desideri, paure, bisogni,
esorcismi,· iettature. progelli, solitudini, comunità, pm!Jerbi, sentenze,
comandi, fttgbe, derive, abbandoni, de/in; potenze. malallie, morte.
sesso, po lit ica , la/loro e mollo allro a ncora .

26
Tutto questo 1itoma nella forma miniaturizzata e ancor piti frammen·
/aria di queste centinaia e centinaia di mille lire, amorosa collezione
di chi, insedialo nel traffico metropolilano, ba visto in esse il segno
di una potenza creatrice, il .fascino di un universo sommerso, il gesto
di un amico, la dignità di un soggetto, la legittimità di un 'espressione.
l graffiti della ci/là stanno a questi graffiti della carla moneta, come
il cinema sta alla telet•isiol/e, come la messa in scena collellim e spel·
facolare delfilm sta al consumo diffuso ma puntiforme, a flusso. delle
immagini video. Un libro come questo - rispetto ai libri sui graffiti
murali - al/era di meno l 'etJento a cui sono destinale le mille lire
scritte, forma appunto di consumo individuale e non spellacolare: la
fìlta re/e comunicativa cbe esse hamw percorso è qui concentrata: a
noi è dato di moltiplicare e intensificare l 'effetto della lettura. di essere
il /ettore colle/livo che ciascuna di esse presuppone; nella sua assoluta
singofmilà, nella sua pura e semplice circofazione. Uno sguardo sul
Mercato.

L 'utilizzazione delle mille lire come veicolo espressivo è /an/o semplice

e apparentemente primitiva quanto geniale e cufluralmenle sofistica·
la. Le forme con cui l 'individuo comunica sono infinite e ulilizza11o
qualsiasi materiale, naturale o artificiale cbe sia. Pensiamo allo scbe·
ma piti semplice e tradizionale con cui si possono riassumere le dina·
mic/Je della comunicazione: una stazione emi/lente, un messaggio, un

supporto, ur1 ca11ale di trasmissione, una stazione ricevente. In questo

caso: un individuo qualsiasi nella massa di cbi si serve del denaro.
ma cbe. animalo da 1111 desiderio di comunicazione specifico, compie
Ull gesto tJo/onlario; una gamma di lesti estremamente 11asta ma se­

miologicamenle e sociologicamenle distinguibile per generi, linguaggi.

stili, funzioni, destinatari; lo spazio cartaceo, solitamente la parte
bianca delle mille lire; la circolazione del denaro, in g1·ado di moltipli­
care, seppw·e caoticamente. casualmente. i punti di con/allo con i de·
slinalari, nel caso cbe essi siano inserii/i nel /es/o, oppure con il pub­
blico generico. / 'AIIro/collellivilà. qualora proprio questa sia l 'inlen-

27
zione del messaggio, del suo autore; un individuo qualsiasi nella mas­
sa di chi si serve del denaro, che involontariamente legge il messaggio
come "m/ore aggiunto " al mezzo puramente, astraltamente, econo­
mico che gli capita, "accade ", tra le mani. Un valore aggiunto cbe,
nell 'essere seri/tura inattesa e imprevista, dunque proprio per questo
percepibile - nel flusso distrailo dell 'uso e scambio di moneta - e
proprio per questo da interpretare, itlferjerisce con la situazione, con
il sei di consumo. c01i lo stato d'animo del momento, dit;entandone
una decorazione, una nuo va aggettivazione, un commento a margi­
ne, una deviazione, tma interferenza, una negazione o affermazione,
una emergenza, un disvelamento o un occultamento. una rivelazione.
una pausa, in ogni caso una "ct·itica "
Questo intervento sul vissuto, questa incursione sui nostri automati­
smi, questa integrazione tra diverse sfere simboliche e dit>erse a/lese
di senso, si realizza dunque creando delle mille lire · 'a sorpresa · · cbe,
alla neutralità assoluta del denaro, aggiungono suom; colori. immagi·
tzi, odori, narrazioni. O forse, invece di aggiungono è meglio dire cbe
mel/ono in evidenza ciò che le mille lire - come ogni altro oggello.
ogni altra nostra protesi - producono e insait•ono comunque nelle
forme della loro consumazione.

L 'a t,a ngu a rdia si è sempre divertila a produrre lesti su m ateriali o con
mate riali ina/lesi, impropri, incongrui: pezzi di cartone, scatole/le di
fiammiferi, spazzatura, scarti meccanici, tela di sacco, cocci, ingra­
naggi di orologi. Oppure ad inven ta re nuovi can ali dislribuli/!i: i tom­
bini delle fogne per la musica, i musei per le feste, le feste per i musei.
Ultim amente, t 'idea geniale di confezionare la poesia in scatole/le di
medicinali. in ricelte curath·e.
Qui, ripetiamo, siamo di fronte ad un supporto cartaceo - niente di
piu tradizionale - ma anche ad una cm·ta-valuta e questo so/trae
d 'un colpo alla natura del mezzo il suo catai/ere effimero, distmltibi­
le: zm biglie/lo da t'isifa, una lettera. un volantino, una pagina di
giornale, una piantina, si leggono. si usano, e poi si geflano nella
spazzatura, non serz,ono piu, possono essere bruciali. stracciati chz:�.wì

28
dove. Al massimo sono solo la natura. la qualità, la funzione del testo
a meritare di essere salvate e a salvare dunque il /oro supporto. hwece
le mille fire. una vola lette, si conserva no e si scambiano con a ltro de­
naro o con beni di consumo, in questo caso il testo non ba padrone
ma ba piu probabilità di salvarsi sulla superficie cosi caduca della
carta che su quella dei muri - possono essere rivemiciali - o di una
piastrella o sasso qualsiasi. Fino a che la moneta vale, è in corso, il
testo è salvo.

Produrre e comunicare sono a loro modo sinonimi in.quanto sempre

si tratta difar vedere, mettere in luce, mettere in e videnza, ricorrendo
alla trasformazione della materia, alla trasformazione de/ mondo. In
questo caso ad essere nuovamente trasforma ta in oggetlo. in prodollo,
in opera è la massima trasfo rmazione dei bisogn i e delle merci, quella
cbe si è tradotta nell'astrazione, nella convenzione, nella durezza del
denaro. Ed eccolo qui davanti a noz; il mondo trasformato dagli ano­
nimi autori di questo immaginario in "pillole " - ancora un termine.
come "blob ' ·, del gergo televisi!lo. nel tempo della spotlizzazio ne sel­
vaggia dell 'informazione. Davan ti a noi c 'è tzuovmnen te la mrielà,
la molteplicità, la diversità di memorie, crede nze, cose, affetti, indivi­
dui, poteri, sentimenti e fantasmi cbe le mille lire u n ificano e omologa­
no nel valore puramente num erico dei costi e ricavz; nel grande simbo­
lo universale dello scambio. Gli autori di queste mille lire - che cosi
tra/late, infatti, non sono pitl se stesse ma altro, non piu ne/ territorio
dello Sta/o ma nel territo1·io dell'individuo, norz pitl forma pubblica
del bene prit•ato bensiforma privata del bene pubblico - solitamen­
te non firmano, non si rivelano. Creano in clandestinità. Sono senza
volto e senza domicilio, il loro 11ome è il loro testo, il testo è la loro
mascbera. Comunque sottraendo uno spazio allo Stato, per qua n to
co11 hz/enti eticamente, es/eticamente, socialmente molto variegati,
ba nno la vocazione ora nobile ora truffa/dina dei ladri: no11 solo
quando sono infiam m a ti dalla sindrome di Zorro o dall'io colletti/!0
p dal silenzio del giusto o dal marcbio di una comunità segreta, ma
an che quando si fan n o delatori, maldicent i, a ragione o a torto

29
vendica/ori, giudici del pubblico ludribrio e delle pubbliche t•irlti.
Scrivere a volte può essere non /anfo 1111 modo di liberarsi della paro­
la, di fissarla in forma duratura, di affidarla alla stabilità della let­
tura, quanto piulfosto - nell 'urgenza e nella passione di esprimersi,
di comunicare, di dire e sentire - un rafforzamento della voce, l 'e­
stremo tentativo di farsi udire, di dare una durata aliti parola, al
suo calo re, alla sua irrepetibi/ità: un impulso interiore cbe e�plode
in segno grafico co11 la medesima isfinfività, automaticità, con cui
si urla, si chiama, si maledice, si sussurra, si prega.
Questi testi sono brevi frasi in cui la calligrafia - piu o meno a·ipti­
ca, piu o meno gridata - assume una particolare funzione visiva.
ora armonicamente inserita nello spazio prescello; ora im:ece provo­
catoriamente sprezzante, volutamente irrispellosa. piu vicina allo
sfregio o alla maccbia. Sono testi cbe rivelano il sacro e il profano,
la norma ed il de/ilio, il razionale e / 'in·azionale; esibiscono la gran­
dezza e la miseria cbe i sentimenti� l 'immaginazione, i desideri posso­
no provare ancbe simultaneamente: una miscela di dia/elfi locali,
personali, mediologici in cui l 'inconscio indit;iduale si fonde con il
folk/ore e con gli stereolipi telet1isivi. La commedia umana si scompo­
ne qui in punte liricbe, in sfoghi appassionati, ma, con pari densità,
ilt misere - vende/te, in nomi e numeri dì telefono ingiuriosi, in sfogbi
di una inibizione antica, torbida, senza luce.
Letta cosi di segui/o, questa lelleratura dalla dimensione dispersa e
accidentale sembra per piu aspetti dimostrare quanto lo spirito alter­
nativo, la pu!sione del'ianle, il comportamento anomico �·ivano tm·

cb 'essi di s/ereolipi, -di andamenti seria/i, di vere e proprie "fissazio­

ni ", ora placa/e 11el piacere della ripetizione. dell'immediata ricono­
scibililà ed anzi dell 'ift•idenza oscena. ora sublimale nel nonsenso.
nella cospirazione della mente, nello slraniamenlo del corpo. E tu/la ­
via il maten'ale in questione. ancbe quando sembra fallo delle scorie.
dei resti. dei margini di un immaginario colle/livo cbe i media ci re·

slituiscono con ben altro splendore, e1itana inquiete risonanze, sini·

siri bagliot·i, apparizioni incongrue cbe suggeriscono l 'idea non di ce
neri della t•ila vissuta ma semmai di ' 'polvere di stelle · ·

30
 Dal catalogo STAMPA ALTERNATIVA/NUOVI EQUILIBRI
F o t o c o p t a r e e s p e d i re a Nuovi E q u i l i b r i srl · Case l l a Posta le 97 - 01 1 00 Viterbo
l volllmi ordinali vengono mvtati in contrassegno

FIABESCA - o Hesse Favola d 'amore L 1 0.000; o Stevenson Favola crudele L 1 2.000;

'.l H esse Acquarelli L 1 2.000; Cl Bigliani Pittura Zen L 1 2.000; o Carroll Alice nelpaese delle
meraviglie L 1 5.000; o Hesse L 'infanzia del mago L 1 2 .000; ::l Hesse Farfalle L 1 2. 000;
'.l Andersen Dialoghi con la luna L. 1 0.000; o Wilde Aforismi mai scritti L 1 0 . 000; :.l Barrie
Peter Pan L 1 2.000; ::l Laozi Tao L 1 2. 000; :l Fiabe tibetane L 1 2 .000; o Bunin, Tolstoj,
Cajanov Grammatica dell'amore L 1 2.000: ::J Dorje Racconti erotici tibetani L . 1 0. 000;
o Masereel Senlil parole L 1 2.000; o Hugo Favola senza tempo L 1 5.000; Cl Parinetto (a
cura di) l/ vangelo dei cani L 1 0.000; O Carla Muschio (a cura di) Il fiore del/a felce L. 1 2.000;
o Angelini (a cura di) La strega Karma L 1 4 .000; o Berliocchi Il fiore degli Dei L 38.000.
RACCOLTE M ILLELIRE - o Autori italiani inediti L 1 0.000; :J Racconti dal mondo L 1 0 . 000;
:J Piccola biblioteca della felicità L 1 0.000: o Giallo, nero & mistero L. 1 0.000; o Memoria
L. 1 0. 000; :l Fantasia L 1 0.000; :J Crimine L 1 2.000. RACCOLTE SPECIALI MILLELIRE ­
Cl Internet L 20.000; O Settebelli L 1 0 . 000; O Neo-Noir L 1 5.000; :J Cyber Punk L 20.000;
::l Rinascimento misterioso L 1 2.000; o Web L 22.000; o Beat & Mondo Beat L 1 5. 000.
PICCOLA BIBLIOTECA M I LLELIRE - O Parole di donne L 7.000; ::.l Libertà L 5 . 000;
o Cinéma mon amour L 5.000; ::l Horror erotico L 1 0.000; ::l La comunicazione L 1 0.000;
o Psichede/ica L. 1 0.000; o Verso Oriente L 1 0.000; :l Vamp L 1 0.000; :l Questioni
d'amore L 1 0.000; o Credere, obbedire combattere L 1 0.000; o Femminismo L 1 0.000.
MILLELIRE PIÙ - ::.l Sapienza L'arte della gioia L. 5.000; O Berselli l Libronauti L. 5.000;
o Pellegrino In Transiberiana L 5.000; o Cambria L'amore è cieco L 5.000; o Puliti È nato
un bambino di sesso femminile L. 8.000. CONTAINER ARTE - o Magritte L. 8.000; o Mirò
L. 8.000; o Kandinsky L 6.000; o Mondrian L. 8.000; o Klee L 8.000; u Klimt L. 8.000;
:l Schiele L 5.000; o Rodin L 8.000; o Degas L. 8.000; 'J Chaga/1 L. 8.000; u Toulouse­
Lautrec L 8.000; o Bosch/Paracelso L. 1 2.000. JAZZ PEOPLE - o Billie Holiday L 1 5 .000;
::l Bessie Smith L. 1 5.000; ::J Charlie Parker L 1 5.000; o Dizzy Gillespie L 1 5 .000; o The­
lonious Monk L. 1 5 .000; o Bill Evans L. 1 5 .000; o Ella Fitzgerald L. 1 5.000; :l John Co/trane
L. 1 5 .000; o Lennie Tristano L 1 5.000; o Mi/es Davis L 20.000; o Louis Armstrong
L. 1 5 .000. MANUALI M USICALI - o Chitarra moderna L. 1 2.000; :l Chitarra flamenco
L 1 2.000; :l Manuale di batteria L 1 5.000; :l Manuale di basso elettrico L. 1 5.000. LEGGERE
& SCRIVERE - o Farsi un libro L 1 5.000; o Fare calligrafia L. 1 2.000; Q Shodo. La via della
scrittura L. 1 2.000; o Writing L. 25.000. SCRITIUR E - o Frutiger Segni & Simboli l. 25.000.
ERETICA - o Andraghetti Diario di un pedofilo L. 1 4.000; :J Echaurren-Fioravanti Rebibbia
Rhapsody L. 1 5.000; .J Jakini (a cura di) Snatch comics L 1 4.000; o Bianchi (a cura di)
Uomini su uomini L. 1 5.000; Q Majore Storie di sogni e malattie L 1 4 .000. EDIZIONI
SPECIALI - o finocchio Illustrato da Jacòvitti L. 38.000; :l Jacovitti, Kamasutra spaziale
L. 28.000; o Gerosa, Campa cavallo che l'erba cresce L 1 5.000.