!

LEGENDA
!

! !
!

!
!
! Ri

!
Sistema della mobilità

!
!

! !
! ! !
! !

!
! !
! !

!!
!! !
!
Sistema della mobilità su ferro

!
! !

! !
!

!
!
! !

! !
!

!
!
! !

!
! !
Ferrovia/stazione esistente Sedime del trasporto pubblico su ferro

!
"

!
!
!

!
!
! !

! !
!
! !
Ferrovia in previsione Fascia di rispetto del trasporto su ferro

!
!

! !
! !

!
! !

!
! ! ! ! !

Corridoio di salvaguardia infrastrutturale del trasporto su

!
! Tramvia/stazione esistente

! ! !
! ! ! ! ! !

! !
! !

!
!

!
! ! ! ! !

ferro

! !
!

!
!
!
! ! ! ! ! !
! !

!
Ri

! !
! ! !
Tramvia/stazione in previsione

!
!

!
!
!
! ! !
!

!
!

!
!

!
!

!
!

! !
! ! ! !

!
! !

!
! ! ! !

!
!
Funicolare/stazione esistente

!
!

! ! !
! X X
$
X X X X

! !
!

!
!
! ! !

! !
Ri !

!
!
Ri !
! !

!
!
! !
! Ru ! !

! !
!

!
!

!
!

!
! !

! ! ! ! ! !
Ri

!
!

!
!

!
!
Sistema della mobilità su strada o ciclopedonale
!

!
!

! ! ! ! !
! !

!
!
!

!
!
! !
Rc

!
!
!

!
! !

! !
Fascia di rispetto stradale

!
!

!
!
Viabilità esistente

!
Rc Re !

! !

!
!
!
! Rc

!
!
! !

!
!
! !

! !
!
!

!
! Rc

!
!
!

!
Viabilità in corso di attuazione o di progetto Corridoi di salvaguardia [art. 27 NTA PDR]

!
! ! ! ! !

!
!
!
!

!
! ! ! !

!
!

!
!

!
! ! ! !

!
Rc Ri Ri !

!
!
! ! ! ! ! ! ! !

!
!
! !

!
Rc

!
Distributori di carburante - DIC [art. 61 NTA PDR]

!
!

!
Rc !

!
!

!
!
!

!
! !
!

!
!
!
!

!
Ri Rc

! !
!

!
Rc Rc

!
!
! ! ! !

Corridoi di salvaguardia [art. 27 NTA PDR]

!
!
Ciclopedonali di progetto

!
! ! ! ! ! !

!
! ! ! ! ! ! ! !

!
! ! ! !

!
!

! !
! ! ! ! ! ! !

! !

!
!

!
Rc ! ! ! ! ! !
!

! !
!

! ! ! !
!!

!
! ! ! ! ! !

!
!
! !

!
! !

!
!
! !

!
!

! !
!
! ! ! !

!
! ! ! ! ! ! ! !

!
! ! ! ! ! ! !

!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!
! ! ! ! ! Rc Rc ! !

!
! !

!
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !

!
!

! ! !
Assetto urbanistico generale
! ! ! ! !

!
!

!
! !
! ! ! ! !

!
!

!
!

! !
Ri !

! !
!
! Rc ! ! !

! !

! ! ! ! ! !
! !

!
!

! !
!
!

!
!

!
! Ri ! !

! !
! !
! !

!
! !

! !
! !

! !

!
! !
Documento di Piano

!
!

!
! ! ! !
! !

! !
!
!

! !
!

! !
!

! !
! !

!
!

! !
!
! !

! ! !
Rc !
! !

!
Ri
Ambiti di trasformazione

!
!

! !
!

! !
! ! !

!
!
!

! !
!
! Rc

! !
Ri Rc

!
!

!
!

! !
Rc Rc

!
!

! !
Rc

! !
Ri

!
! !

! !

!
! !
Rc Rc

! !
Ri

! ! ! !

! !
Piano delle Regole
! !
! ! ! ! ! ! !

! ! !
! !

! !
! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! Re

! !
Rc
Rc

! !
! Disciplina nel Tessuto Urbano Consolidato

! ! ! ! ! ! ! ! !
Ri Ri

!
!

! !
Re

! !
Ri
!

Ri
!

Ri
Tessuto Urbano Consolidato

!
Rc Rc

! !
!

!
! ! !

Rc

!
Rc

! !
Ambiti in corso di attuazione - ATT [art. 75 NTA PDR]

!
Rc Rc

!
Rc

! !
!

!
Rc
!

Ri

!
! ! ! Ri
Ri
!

Ambiti in corso di attuazione - ATT [art. 75 NTA PDR]

! !
!

! ! ! !
!

!
Ri Re
!

Ri

! !
Ri Rc

! !
Ri
! !

Rc Ri Ambiti a basso grado di trasformabilità

! !
Ri Ri

! !
!
Ri

! !
! !
! ! Re Ri
! ! Ri Ri Ri

!
Rc
Nuclei di Antica Formazione [art. 47 NTA PDR]
!

! !
! ! !

! !

! !
! Rc Re Ri !
!
!

! !
!
Ri Rc

! !
! !

! !
!
! ! Ri

! ! ! ! ! !
!
Rc
Re
Nuclei, complessi e edifici di antica formazione - AF [artt. 47-48-49-50-51-52 NTA PDR]
! ! ! ! ! ! !
Ri Re !

! !

! !
! ! ! ! ! ! ! Re

!
!
Rc
!
Ri Ri

! !
!

! !
! ! ! !
! Re

!
! ! !
! !
Rc
!
!

! !
! !

!
!
! ! ! ! Re

! !
Fasce di transizione [art. 47 NTA PDR]
! !

!
!
! ! Ri ! !
Ri

!
! !

! ! ! !
! !

! !
! !

!
! ! ! ! Ri

!
Re Re
!
! !

!
! !
!
Ri

! !

!
!
!

! ! !

!
Re Ambiti consolidati unitari e saturi - ACU [art. 54 NTA PDR]

!
!

!
!

!
Rc

!
! ! ! ! ! ! !

!
! ! !
!

! !
!

Ri
!
Ri

! ! ! ! !
! ! ! ! !
Ri Rc

!
Re !

!
!

I
A IN
!
Rc

!
!

Re
Ambiti radi aperti - ARA [art. 55 NTA PDR]

!
AL C
Re

!
!

! !
Ri Rc
!

!
Re

V IA
! !

!
Re

!
! !
!

!
Re

!
Rc
! !

! !
!

!
!
Rc

!
Aree urbane di salvaguardia e mitigazione ambientale - AUS [art. 56 NTA PDR]
! !

!
! Rc

!
V IA
Rc

! !
! !
BE

! ! ! ! !

!
!

!
RN

!
VIA
!

! ! !
Ri Ri
AR
!

! !
F.L
Ri
EG
!

!
!

!
LI
Rc
! !

G AG
IA
!
Rc

!
DR
!
A

! !

!
IA ZZ !
Ri

! !
Ambiti a medio grado di trasformabilità
NO I
Rc

! !
!
V IA

!
Ri Rc
!
! !

ZI
Ri M
!

AZ
Ri A ! !

!
N
Rc Ri

!
AG
! !

! ! !
G
! !
AN ! ! ! !

LI

! !

!
O
!

! !
Ri

F.L

!
!
N
IG
!

Ri

!
V IA
IU
Rc
Ambiti urbani a medio grado di trasformabilità della mixitè - MGTm [art. 57 NTA PDR]
SE
Rc

!
Ri Ri

SSO
Ri PP
!

RO
E

! ! ! ! ! ! ! !

! !

!
! ! ! ! ! ! ! !

! ! !
Rc

ND
!

NTERO
! !

! ! !
Rc

SA
Rc Rc ! !
!

A LES
Ri

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Ri Ri Re

VIA MO
Rc V
Rc

VIA

!
Re
Ambiti urbani a medio grado di trasformabilità della produzione specializzata- MGTs [art. 58 NTA PDR]

!
IA V IA

LTA
! !

RE

RU
Re

HIA
BO

!
G
Ri Re

GG

VO
A

!
ZZ V

NC

VIA PON
!
ES
Ri

ER
O

PO

!
V IA
NI

I
Ri !

DA
Re

!
Rc G

V IA
!

IR
Rc !

ST
Rc O
LA

NI
Ri

!
VIA DA !

CHIA
BE
M

!
Ambiti ad elevato grado di trasformabilità
!

VI

BO
V O NC I LEO

LL
IA NARD !

RA
O
ZU O

!
!

PIE
Rc

!
!

Rc C

V IA
C ! !

TR
AL

! !
A
Ri
!

!
LO V IA
! !

V IA
C RE
! A
!

TE G !
Rc

DE
! A

!
LL
Ambiti urbani a elevato grado di trasformabilità - EGT [art. 59 NTA PDR]
ZZ
Re !

L
! ! IG O
Ri Rc !

LA

!
!
!

.B NI Re ! !

M
Rc A

! ! ! !
G

!
TT ! !

O
IR

VIA PACINOT
!

RL

!
IS O
!

TA LA ! !

A
Ri M
O ! !
!

!
Ri

AR DO
! Rc !
Ambiti urbani a elevato grado di trasformabilità destinati alla residenza innovativa - EGTs [art. 60 NTA PDR]
!

Rc

! !
!

!
Ri

I LEON
Ri Ri Rc IO
!

TI ANTO NIO
Rc
!

Rc N
Rc

LE
O

!
Rc Rc Rc NT
!

UE
LA
Rc

! !
!
!

IA

VINC
M
OR
! VIA CO TT ! !

!
Ri ! !

SA
Ri Rc Rc Rc
PE
Rc

M
RN ICO O
Ri

!
Ri
!

Rc

VA
! ! NICOL IN

LA
Rc

!
O' C

! !
VIA DA
!
Disciplina fuori dal Tessuto Urbano Consolidato
C IR PA

BIA
! !

DE
!

!
VIA CO V IA
Re

! !
NV Q UIN V IA
! ! ! ! !

VIA
V IA

! !
A LL
!

!
Ri
!
D TIN O

! ! ! ! !
Ri
!

A ZI
! ! EL ! ! BAS
Rc

VIA DA VINCI LEONA

ON
LA
! !
! ! SO
! ! Rc E FA ! ! ! ! ! !

!
!
!

! ! ! M BRIC VIA Re

!
O IA N
! ! RL
Ri Rc
!
SA

!
! O
! ! ! A N
Rc Rc

! !

! !
!

L RIOLO
! Re
CO
Ri
Disciplina delle aree del sistema paesaggistico e ambientale
LO
!

VIA GALILEI GALILEO

! ! !

!
M

O
Rc BA

E
! !
!

LIL
N ! !
!

! O !

GA
VIA DE
Ri VIA !
!

!
Re Ri ! ! ! !

!
TO
Rc

EI
!

! !

! !
Rc

L IL
! ! RR
Ri
O
!

RDO
IA N

! !
A ! !
!

!
GA
RL R IC IC
Rc
!

! FAB EL

!
Ri
O ! LI
!

V IA
Parco delle Piane Agricole [art. 65 NTA PDR]

!
M NE EV

!
Ri

!
LA ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!

ZIO

LO
!
Rc AN
!

!
!!
EL LLA

!
! !

!
G

E
Ri Ri
D A
Rc
NV ! EL

NG

!
! ! ! ! IS
!

IA CO

! ! !
V
TA

CA

!
C IR
Re

!
!
!

!! ! ! !

!
U E LE

AR
!

O
AM Ri
!

L IT

!
AS

I
ER
V

!
BIA
Ambiti rurali periurbani - ARP [art. 65 NTA PDR]
!
!

IP P

IS L
Ri V IA Rc

!
Rc

VIA

V IA
VO

GH
!

SO

!
!

! !
SA
NIE

ED
VIA
F IS

N
V V

IS O
!

V IA
IA

C
!

IA

CE

O
PA LE VIA
Ri

V IA

LO

NT
!
R IN G VA

!
M
IU
!

CR
B
LE

OM
IG L IO
!

BA
UR
C IR
Aree periurbane di salvaguardia e mitigazione ambientale - APS [art. 66 NTA PDR]
IU
Rc

N
CO C

! !

V IA
A

!
!

AS
SE
!

O
NV ES

TT
PP A A

N IO

IN

O
!
E
! LL A RE
Ri

!
I
! ZIO
!

TO
NE
!
FA Ri

V IA
AN
Re BR ! ! ! ! ! ! !

!
! ! ! ! !
!

IC IA
Ri

LO
O

RU
NO

AR

GE
GG
E

!
Ri
!

ZZ

!
AN
UE
Ri Re Ri !

E
GA

RI
M

RC
! !
!

SA

DA
FO

! !
Ri

LIT

IA
!

VA

ST
V IA
Ri

PO

ER
Ri

E
!

Re !

AB

LL
B IA

IP

IS L

VA
E
VO
!

V IA

LL

GH
Ri
!

Re

VIA
N IE
V IA
!

Disciplina all'interno del Parco dei Colli di Bergamo

P IE

! !
VIA
R IG

VIA
HI
!

TR
AU
!

V IA
Rc

I
IN
! ! ! ! ! !

O
O G US

TT
IA N
Rc Ri O BA SSO
!

T ! ! ! ! ! ! !

PA
O

RA
Ri
BRIC
QU INTIN

! !
RIN
Rc
FA

BU
NE VIA
!

! ! ! !
Rc

IG
ZIO
Rc

VIA
Ri
LA
Re
VAL ! ! ! ! !

IU
Ri Rc
!

SE
ON V IA
Parco dei Colli di Bergamo

A TO
C
VIA S BO

PP
C IR

! !
OLA RI SS

! !

! !
IA

E
!

VIA LE GIU
Ri

EOD
GIO
! !
DEO
Rc EL E DA
!

VIA ACQUAD
T
! ! ! ! ! !
Ri

AD
O
!

!
EGTs02
! ! ! !

SSI

! !
!

Rc V
! ! ! ! ! ! ! ! !
Rc

LIO CESARE
BO

LE
IA
IA

Ampliamento dei confini del Parco regionale dei Colli di Bergamo [assoggettate alla L.R. n. 15 del 28/07/2022]

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
L
Rc

AR
Ri Re M

VA
! !
!

V IA
Ri Rc

! !
Rc C IR C

! !
ZZ

! ! !
!

V IA
ON
! ! !

A
O !

ERNI GIO
V ALL N

NN
!
!

! ! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !

V IA
AZIO IA ! ! ! !
!

IA
V NN
! ! ! ! ! !
Rc ! ! ! !
NE FA V IA ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! !
IA

ON
RU
BRIC A
!

Ri BO

!
SO
Rc IANO SS M

! ! ! ! ! ! !

GG

Z
Ri A
LA IA
! !

OZ
Re DE R IA

VAN
R
Ri

ER
!

VIA RONCHI
OD
! ! !
Zone di iniziativa comunale orientata del Parco dei colli - IC/ICP [art. 69 NTA PDR]

M
IG A TO

ID
! !

V IA
I
Ri Rc Rc
IO

VIA PESCARIA CARLO

N

O
Ri

NI
EL VIA PE

VIA TREMA NA
!

Re E AN SC ARI

ST

EF ISS
V A CARLO
Ri Re

AB
IO
!

G
ZI

EL

OC
EN

LO
Rc Ri Rc R
!

P IE
A

VIA CR
M
Rc

V IA
Ri
Spazi aperti del Parco dei Colli - APC [art. 67 NTA PDR]

TR
Rc IA
!

Re V
RE
V IA

A
O

ZIB
EL
BO

! !
VIA
TO SS
O

G
AC
N
ET IA
!

O
ICIA

AN
Ri Rc Re
QU A DE

RDI
BR
A FA DERN OD

A
H I GIO A

ET
AC TO
NE

LO
!

ZIO VAN

GIO
Ri Ri

PO
V
Rc NI

GE
LA
IA AL

! ! !
VIA
V
!

NV

VA

AN
Rc
Edificato del Parco dei Colli - EPC [art. 68 NTA PDR]
O

! !
C

LE
Ri-Rc-Re
CIR

NNI

IS IS
HIL
!

Ri Ri

AC

GO
Ri V IA

LIS
!

V IA
CR

V IA
! !

BO

! !
Re OC

VIA RONCH
VIA
! !
EF IS ! ! !
VIA CRO

LE
!

VIA
V SO
CEF ISSO

SO
IA VIA

G IU
Re GOIS
RU
! ! ! !

LA
IS A
!

L IO
Rc G
! ! !

RI
Re Rc G V IA VIA AG NG
EL O ! ! ! !

GIO
ER LIAR
Rc

CE
CIRC

! !
Re RE
BR DI AN
!

ID AV ONV

I
TONIO E

EL

SA
IG AL OR ION
Rc Ri Re TO
A IUS LAZION

E
ST N LU IGI

RE
V IA
ET
! E FA

VIA PESCARIA CARLO

E
Rc
!

A PP ! BRIC VIA DO
Rc A B E IA

MA
H IO EL NO
C N LO
Ri
!

IRO
!
TO
Rc
Piano delle Servizi
V P IE
Rc Ri IA AN

NI
TR
Rc V
!

R VIA
Rc

!
IONE

DA
P IE O MOTT
A GIO LUIGI OR
LI VIA DON
Re

PO
LA EL VA NN
!

Rc

!
O C I

NT
Rc
NO
C
IA
Rc IC BRIC
U

EG

VIA DON
IN VIA ZIB
!

NE FA

!
V IA

VIA TREM
! ND
LAZIO ORD

IO
I GI
Re
NVAL
RA
Ambiti disciplinati dal Piano dei Servizi
! OVAN

VA
!

O
Rc
CIRC
! ! NO NI ELLA

NN
Re BO IGI GU AN

V IA
N LU

CAR
!

! IA VIA VIA DO

ANA
V BR AV

MA
! I GIU
!

LO GNOCC
!

VIA

IGI
LL
SEP
PE

E
Rc Rc

GO

I LU
M
!

AL

VIA
Re Rc
VIA

R
Aree verdi del Piano dei Servizi

AU D
E MOTT

IT
LE
V IA
Rc EP P A C IRC

GU
ER
BRA

GO
S GIOVA
!

ON V
GIU VI G NNI ALLA

! !

ES

E IN

SM
VI

RI

VIA GOIS
IU SE

HI
ZIO
Re BRA

A
NE FA

TE
PP E
!

INI
V IA
BRIC
!

V IA