Raymond Pellegrin: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione attuale delle 12:09, 17 set 2024

Raymond Pellegrin (Nizza, 1º gennaio 1925 – Garons, 14 ottobre 2007) è stato un attore francese.

Biografia

I genitori erano proprietari del ristorante La Poularde a Nizza.^[1]

Durante la sua carriera, Pellegrin ha girato oltre 120 film, soprattutto in Francia, ma anche negli Stati Uniti e in Italia, dov'è apparso in diverse pellicole di genere poliziottesco, fra cui Italia a mano armata (1976), uno dei film della trilogia del commissario Betti, interpretato da Maurizio Merli. Ha avuto come maestri Marcel Pagnol e Sacha Guitry e ha anche girato molti film noir, tra cui Tutte le ore feriscono... l'ultima uccide (1966), diretto da Jean-Pierre Melville.

La sua voce, definita da Dominique Zardi come la più bella del cinema francese,^{[senza fonte]} è stata utilizzata (sia pure non accreditata nei titoli) per il doppiaggio di Jean Marais nel personaggio di Fantômas in tre film diretti da André Hunebelle.

Vita privata

È stato sposato due volte, entrambe con attrici: dalla prima moglie Dora Doll, sposata nel 1949, ebbe una figlia, Danielle. Dopo il divorzio nel 1955 dalla Doll, nel 1962 si risposò con Gisèle Pascal, da cui ebbe un'altra figlia, Pascale, anch'essa attrice.

Filmografia

Cinema

Six petites filles en blanc, regia di Yvan Noé (1943)
Marie la Misère, regia di Jacques de Baroncelli (1945)
Naïs, regia di Raymond Leboursier (1945)
Jericho, regia di Henri Calef (1946)
La Femme en rouge, regia di Louis Cuny (1947)
Duello senza fine (Un flic), regia di Maurice de Canonge (1947)
Le Diamant de cent sous, regia di Jacques-Daniel Norman (1948)
Le Clochard milliardaire, regia di Léopold Gomez (1951)
Coupable?, regia di Yvan Noé (1951)
Le Banquet des fraudeurs, regia di Henri Storck (1952)
Siamo tutti assassini (Nous sommes tous des assassins), regia di André Cayatte (1952)
Il frutto proibito (Le fruit défendu), regia di Henri Verneuil (1952)
Manon delle sorgenti (Manon des sources), regia di Marcel Pagnol (1952)
Trois femmes, regia di André Michel (1952)
Testimone i mezzanotte (Le Témoin de minuit), regia di Dimitri Kirsanoff (1953)
Le compagne della notte (Les compagnes de la nuit), regia di Ralph Habib (1953)
Rabbia in corpo (La rage au corps), regia di Ralph Habib (1954)
Les Intrigantes, regia di Henri Decoin (1954)
Il grande giuoco (Le Grand Jeu), regia di Robert Siodmak (1954)
Marchandes d'illusions, regia di Raoul André (1954)
Il fuoco sotto la pelle (Le feu dans la peau), regia di Marcel Blistène (1954)
La romana, regia di Luigi Zampa (1954)
Les impures, regia di Pierre Chevalier (1954)
Napoleone Bonaparte (Napoléon), regia di Sacha Guitry (1955)
La giungla del peccato (Le crâneur), regia di Dimitri Kirsanoff (1955)
Uomini in bianco (Les Hommes en blanc), regia di Ralph Habib (1955)
0/1327 dipartimento criminale (Chantage), regia di Guy Lefranc (1955)
I tuoi occhi bruciano (La lumière d'en face), regia di Georges Lacombe (1955)
La legge della strada (La loi des rues), regia di Ralph Habib (1956)
X 3 operazione dinamite (Le Feu aux poudres), regia di Henri Decoin (1957)
Fino all'ultimo (Jusqu'au dernier), regia di Pierre Billon (1957)
Vacances explosives!, regia di Christian Stengel (1957) - non accreditato
Vittoria amara (Bitter Victory), regia di Nicholas Ray (1957)
La bestia muore due volte (La bonne tisane), regia di Hervé Bromberger (1958)
Mimi Pinson, regia di Robert Darène (1958)
El casco blanco, regia di Pedro Balaña (1959)
Rapina all'alba (Ça n'arrive qu'aux vivants), regia di Tony Saytor (1959)
Secret professionnel, regia di Raoul André (1959)
L'invincibile della prateria (Chien de pique), regia di Yves Allégret (1960)
L'imprevisto, regia di Alberto Lattuada (1961)
La caméra explore le temps (1961, televisione, episodio Le drame de Sainte-Hélène)
Uno sguardo dal ponte (Vu du pont), regia di Sidney Lumet (1962)
La terribile notte (Horace 62), regia di André Versini (1962)
Vento caldo di battaglia (Carillons sans joie), regia di Charles Brabant (1962)
I misteri di Parigi (Les mystères de Paris), regia di André Hunebelle (1962)
Venere imperiale, regia di Jean Delannoy (1963)
La pappa reale (La bonne soupe), regia di Robert Thomas (1964)
...e venne il giorno della vendetta (Behold a Pale Horse), regia di Fred Zinnemann (1964)
OSS 117 furia a Bahia (Furia à Bahia pour OSS 117), regia di André Hunebelle (1965)
Le train bleu s'arrête 13 fois (1965, episodio Dijon: Premier courrier)
Pitzutz B'Hatzot, regia di Hervé Bromberger (1966)
Pattuglia anti gang (Brigade antigangs), regia di Bernard Borderie (1966)
L'écharpe, regia di Abder Isker (1966)
Tutte le ore feriscono... l'ultima uccide (Le deuxième souffle), regia di Jean-Pierre Melville (1966)
Maigret a Pigalle, regia di Mario Landi (1966)
L'uomo che valeva miliardi (L'homme qui valait des milliards), regia di Michel Boisrond (1967)
Quanto costa morire, regia di Sergio Merolle (1968)
Monte-Cristo 70 (Sous le signe de Monte-Cristo), regia di André Hunebelle (1968)
Beatrice Cenci, regia di Lucio Fulci (1969)
Un caso di coscienza, regia di Giovanni Grimaldi (1970)
La mort des capucines, regia di Agnès Delarive (1971)
Da parte degli amici: firmato mafia! (Le saut de l'ange), regia di Yves Boisset (1971)
L'ultima rapina a Parigi (La part des lions), regia di Jean Larriaga (1971)
L'odore delle belve (L'odeur des fauves), regia di Richard Balducci (1972)
Abuso di potere, regia di Camillo Bazzoni (1972)
Camorra, regia di Pasquale Squitieri (1972)
L'onorata famiglia - Uccidere è cosa nostra, regia di Tonino Ricci (1973)
Crescete e moltiplicatevi, regia di Giulio Petroni (1973)
Requiem per un commissario di polizia (Un officier de police sans importance), regia di Jean Larriaga (1973)
Il complotto (Le complot), regia di René Gainville (1973)
Il marsigliese - Storia del re dello scasso (Le solitaire), regia di Alain Brunet (1973)
Piedone lo sbirro, regia di Steno (1973)
Viaggia, ragazza, viaggia, hai la musica nelle vene, regia di Pasquale Squitieri (1973)
Il poliziotto è marcio, regia di Fernando Di Leo (1974)
I guappi, regia di Pasquale Squitieri (1974)
Uccidete l'agente Lucas (Die Antwort kennt nur der Wind), regia di Alfred Vohrer (1974)
L'ambizioso, regia di Pasquale Squitieri (1975)
L'uomo della strada fa giustizia, regia di Umberto Lenzi (1975)
Change, regia di Bernd Fischerauer (1975)
Paura in città, regia di Giuseppe Rosati (1976)
Italia a mano armata, regia di Marino Girolami (1976)
Puttana galera!, regia di Gianfranco Piccioli (1976)
Spara ragazzo spara (Zerschossene Träume), regia di Peter Patzak (1976)
Scandalo, regia di Salvatore Samperi (1976)
Il colpo grosso del marsigliese (Quand la ville s'éveille), regia di Pierre Grasset (1977)
Antonio Gramsci - I giorni del carcere, regia di Lino Del Fra (1977)
Porci con la P.38, regia di Gianfranco Pagani (1978)
Il bar del telefono (Le bar du téléphone), regia di Claude Barrois (1980)
Bolero, regia di Claude Lelouch (1981)
Plus beau que moi, tu meurs, regia di Philippe Clair (1982)
Porca vacca, regia di Pasquale Festa Campanile (1982)
Le Rose et le Blanc, regia di Robert Pansard-Besson (1982)
Ronde de nuit, regia di Jean-Claude Missiaen (1984)
Viva la vita (Viva la vie!), regia di Claude Lelouch (1984)
Jubiabá, regia di Nelson Pereira dos Santos (1987)
Don Bosco, regia di Leandro Castellani (1988)

Televisione

Madame Sans Gêne (1963)
Mais n'te promène donc pas toute nue, regia di Jeannette Hubert (1978)
Messieurs les ronds de cuir, regia di Daniel Ceccaldi (1978)
On purge bébé (1979)
Histoires de voyous: L'élégant (1979)
La promessa, regia di Alberto Negrin – film TV (1979)
Docteur Teyran (1980)
Commissaire Moulin, episodio La bavure (1981)
L'Homme de Hambourg (1981)
Madame Sans-Gêne (1981)
Le grand échiquier, episodio Tino Rossi: un demi-siècle de chanson (1981)
Conrad Killian, le fou du désert, serie televisiva (1982)
Le truqueur (1982)
Plus beau que moi, tu meurs (1982)
Les uns et les autres, miniserie televisiva (1983)
Venise attendra (1983)
I racconti del maresciallo, episodio Il barboncino bianco (1984)
La bavure, miniserie televisiva (1984)
Western di cose nostre (1984)
Louisiana – miniserie TV (1984)
Châteauvallon (1985)
Naso di cane – film TV (1986)
Nel gorgo del peccato – miniserie TV (1987)
L'ombra nera del Vesuvio – miniserie TV (1987)
Big Man (1988)
Adorable Julia (1988)
La Garçonne (1988)
Der Leibwächter (1989)
Jeanne d'Arc, le pouvoir de l'innocence (1989)
Les enquêtes du commissaire Maigret (1990, episodio Maigret à New-York)
Le triplé gagnant (1989-1992, otto episodi serie sul Commissaire Rocca)
Rocca (1993-1995, quattro episodi serie sul Commissaire Rocca)
Notes sur le rire (2002)
Pagnol et compagnie (2005)
On n'a pas tout dit (2007)

Teatro

Judas di Marcel Pagnol, regia dell'autore, Théâtre de Paris (1955)
Le Zéro et l'infini di Sidney Kingsley, regia di André Villiers, Théâtre Antoine (1960)
Les Petits Renards di Lillian Hellman, regia di Pierre Mondy, Théâtre Sarah Bernardt (1963)
Hier à Andersonville di Alexandre Rivemale, regia di Raymond Rouleau, Théâtre de Paris (1966)
L'Engrenage di Jean-Paul Sartre, regia di Jean Mercure, Théâtre de la Ville (1969)
Boulevard Feydeau, dai lavori di Georges Feydeau: Feu la mère de madame, On purge bébé, regia di Raymond Gérome, Théâtre des Variétés (1978)
Adorable Julia di Marc-Gilbert Sauvajon da Somerset Maugham, regia di Jean-Paul Cisife, Théâtre Hébertot (1987)

Doppiatori italiani

Pino Locchi in Vittoria amara, Uno sguardo dal ponte, Maigret a Pigalle, Abuso di potere, Il poliziotto è marcio, I guappi, L'uomo della strada fa giustizia, Don Bosco, Crescete e moltiplicatevi
Giuseppe Rinaldi in Camorra, Piedone lo sbirro, Paura in città, Italia a mano armata
Nando Gazzolo in ...e venne il giorno della vendetta
Giorgio Piazza in Un caso di coscienza
Ferruccio Amendola in Scandalo
Renzo Palmer in Da parte degli amici: firmato mafia!
Gigi Reder in Big Man
Arnoldo Foà in Il grande giuoco

Note

^ Raymond Castans, Marcel Pagnol, éditions de Fallois, 1995, p. 306

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Raymond Pellegrin

Collegamenti esterni

Raymond Pellegrin, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) Raymond Pellegrin, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Raymond Pellegrin, su AllMovie, All Media Network.
(DE, EN) Raymond Pellegrin, su filmportal.de.
(FR) Scheda su Lesgensducinema.com, su lesgensducinema.com.
(FR) Coinducinephage.canalblog.com - La morte di Raymond Pellegrin, su coinducinephage.canalblog.com.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 56552533 · ISNI (EN) 0000 0001 1571 141X · LCCN (EN) nr2003012110 · GND (DE) 1021205486 · BNE (ES) XX1352315 (data) · BNF (FR) cb138983415 (data) · J9U (EN, HE) 987007317427605171 · CONOR.SI (SL) 52777059

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Teatro

Portale Televisione

[1] Raymond Castans, Marcel Pagnol, éditions de Fallois, 1995, p. 306

[1]

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 |Nome = Raymond
 |Cognome = Pellegrin
-|PostCognomeVirgola = talvolta accreditato anche come '''Raymond Pellegrini'''
+|PostCognomeVirgola =
 |Sesso = M
 |LuogoNascita = Nizza
@@ Riga 20: / Riga 20: @@
 ==Biografia==
+I genitori erano proprietari del ristorante ''La Poularde'' a Nizza.<ref>[[Raymond Castans]], ''Marcel Pagnol'', éditions de Fallois, 1995, p. 306</ref>
-Durante la sua carriera, Pellegrin ha girato oltre 120 film, soprattutto in [[Francia]], ma anche negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e in [[Italia]], dov'è apparso in diverse pellicole di genere [[Film poliziottesco|poliziottesco]], fra cui ''[[Italia a mano armata]]'' ([[1976]]), uno dei film della [[trilogia]] del [[commissario Betti]], interpretato da [[Maurizio Merli]]. Ha avuto come maestri [[Marcel Pagnol]] e [[Sacha Guitry]] ed ha anche girato molti [[film noir]], tra cui ''[[Tutte le ore feriscono... l'ultima uccide]]'' ([[1966]]), diretto da [[Jean-Pierre Melville]].
+Durante la sua [[carriera]], Pellegrin ha girato oltre 120 film, soprattutto in [[Francia]], ma anche negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e in [[Italia]], dov'è apparso in diverse pellicole di genere [[Film poliziottesco|poliziottesco]], fra cui ''[[Italia a mano armata]]'' (1976), uno dei film della trilogia del [[commissario Betti]], interpretato da [[Maurizio Merli]]. Ha avuto come maestri [[Marcel Pagnol]] e [[Sacha Guitry]] e ha anche girato molti [[film noir]], tra cui ''[[Tutte le ore feriscono... l'ultima uccide]]'' (1966), diretto da [[Jean-Pierre Melville]].
-La sua voce, {{citazione necessaria|definita da [[Dominique Zardi]] come la più bella del cinema francese,}} è stata utilizzata (sia pure non accreditata nei titoli) per il [[doppiaggio]] di [[Jean Marais]] nel personaggio di [[Fantômas]] in tre film diretti da [[André Hunebelle]]. È stato sposato due volte, entrambe con attrici: dalla prima moglie [[Dora Doll]], sposata nel [[1949]], ebbe una figlia, Danielle. Dopo il divorzio nel [[1955]] dalla Doll, nel [[1962]] si risposò con [[Gisèle Pascal]], da cui ebbe un'altra figlia, [[Pascale Pellegrin|Pascale]], anch'essa attrice.
+La sua voce, {{citazione necessaria|definita da [[Dominique Zardi]] come la più bella del cinema francese,}} è stata utilizzata (sia pure non accreditata nei titoli) per il doppiaggio di [[Jean Marais]] nel personaggio di [[Fantômas]] in tre film diretti da [[André Hunebelle]].
+=== Vita privata ===
+È stato sposato due volte, entrambe con attrici: dalla prima moglie [[Dora Doll]], sposata nel 1949, ebbe una figlia, Danielle. Dopo il divorzio nel 1955 dalla Doll, nel 1962 si risposò con [[Gisèle Pascal]], da cui ebbe un'altra figlia, [[Pascale Pellegrin|Pascale]], anch'essa attrice.
 ==Filmografia==
 === Cinema ===
-{{div col}}
 * ''[[Six petites filles en blanc]]'', regia di [[Yvan Noé]] (1943)
 * ''[[Marie la Misère]]'', regia di [[Jacques de Baroncelli]] (1945)
@@ Riga 45: / Riga 49: @@
 * ''[[Rabbia in corpo]]'' (''La rage au corps''), regia di Ralph Habib (1954)
 * ''[[Les Intrigantes]]'', regia di [[Henri Decoin]] (1954)
-* ''[[Il grande gioco (film 1954)|Il grande gioco]]'' (''Le Grand Jeu''), regia di [[Robert Siodmak]] (1954)
+* ''[[Il grande giuoco (film 1954)|Il grande giuoco]]'' (''Le Grand Jeu''), regia di [[Robert Siodmak]] (1954)
 * ''[[Marchandes d'illusions]]'', regia di [[Raoul André]] (1954)
 * ''[[Il fuoco sotto la pelle]]'' (''Le feu dans la peau''), regia di [[Marcel Blistène]] (1954)
 * ''[[La romana (film)|La romana]]'', regia di [[Luigi Zampa]] (1954)
 * ''[[Les impures]]'', regia di [[Pierre Chevalier]] (1954)
-* ''[[Napoleone (film 1955)|Napoleone]]'' (''Napoléon''), regia di [[Sacha Guitry]] (1955)
+* ''[[Napoleone Bonaparte (film)|Napoleone Bonaparte]]'' (''Napoléon''), regia di [[Sacha Guitry]] (1955)
 * ''[[La giungla del peccato]]'' (''Le crâneur''), regia di Dimitri Kirsanoff (1955)
 * ''[[Uomini in bianco (film 1955)|Uomini in bianco]]'' (''Les Hommes en blanc''), regia di [[Ralph Habib]] (1955)
@@ Riga 56: / Riga 60: @@
 * ''[[I tuoi occhi bruciano]]'' (''La lumière d'en face''), regia di [[Georges Lacombe (regista)|Georges Lacombe]] (1955)
 * ''[[La legge della strada (film)|La legge della strada]]'' (''La loi des rues''), regia di Ralph Habib (1956)
-* ''[[X3 operazione dinamite]]'' (''Le feu aux poudres''), regia di Henri Decoin (1957)
+* ''[[X 3 operazione dinamite]]'' (''Le Feu aux poudres''), regia di Henri Decoin (1957)
 * ''[[Fino all'ultimo]]'' (''Jusqu'au dernier''), regia di [[Pierre Billon]] (1957)
 * ''[[Vacances explosives!]]'', regia di [[Christian Stengel]] (1957) - non accreditato
@@ Riga 75: / Riga 79: @@
 * ''[[La pappa reale]]'' (''La bonne soupe''), regia di [[Robert Thomas (regista)|Robert Thomas]] (1964)
 * ''[[...e venne il giorno della vendetta]]'' (''Behold a Pale Horse''), regia di [[Fred Zinnemann]] (1964)
-* ''[[Fantomas 70]]'', regia di André Hunebelle (1964), voce di Fantômas, non accreditato
 * ''[[OSS 117 furia a Bahia]]'' (''Furia à Bahia pour OSS 117''), regia di André Hunebelle (1965)
 * ''[[Le train bleu s'arrête 13 fois]]'' (1965, episodio ''Dijon: Premier courrier'')
-* ''[[Fantomas minaccia il mondo]]'' (''Fantômas se déchaîne''), regia di André Hunebelle (1965), voce di Fantômas, non accreditato
 * ''[[Pitzutz B'Hatzot]]'', regia di Hervé Bromberger (1966)
 * ''[[Pattuglia anti gang]]'' (''Brigade antigangs''), regia di [[Bernard Borderie]] (1966)
 * ''[[L'écharpe]]'', regia di [[Abder Isker]] (1966)
-* ''[[Tutte le ore feriscono, l'ultima uccide!]]'' (''Le deuxième souffle''), regia di [[Jean-Pierre Melville]] (1966)
+* ''[[Tutte le ore feriscono... l'ultima uccide]]'' (''Le deuxième souffle''), regia di [[Jean-Pierre Melville]] (1966)
 * ''[[Maigret a Pigalle]]'', regia di [[Mario Landi]] (1966)
-* ''[[Fantomas contro Scotland Yard]]'' (''Fantômas contre Scotland Yard''), regia di André Hunebelle (1967), voce di Fantômas, non accreditato
 * ''[[L'uomo che valeva miliardi]]'' (''L'homme qui valait des milliards''), regia di [[Michel Boisrond]] (1967)
 * ''[[Quanto costa morire]]'', regia di [[Sergio Merolle]] (1968)
@@ Riga 100: / Riga 101: @@
 * ''[[Requiem per un commissario di polizia]]'' (''Un officier de police sans importance''), regia di Jean Larriaga (1973)
 * ''[[Il complotto (film 1973)|Il complotto]]'' (''Le complot''), regia di [[René Gainville]] (1973)
-* ''[[Il Marsigliese (film 1972)|Il Marsigliese]]'' (''Le solitaire''), regia di [[Alain Brunet]] (1973)
+* ''[[Il marsigliese - Storia del re dello scasso]]'' (''Le solitaire''), regia di [[Alain Brunet]] (1973)
 * ''[[Piedone lo sbirro]]'', regia di [[Steno]] (1973)
 * ''[[Viaggia, ragazza, viaggia, hai la musica nelle vene]]'', regia di Pasquale Squitieri (1973)
@@ Riga 110: / Riga 111: @@
 * ''[[Change (film)|Change]]'', regia di [[Bernd Fischerauer]] (1975)
 * ''[[Paura in città]]'', regia di [[Giuseppe Rosati]] (1976)
-* ''[[Italia a mano armata]]'', regia di [[Franco Martinelli]] (1976)
+* ''[[Italia a mano armata]]'', regia di [[Marino Girolami]] (1976)
-* ''[[Puttana galera - colpo grosso al penitenziario]]'', regia di [[Gianfranco Piccioli]] (1976)
+* ''[[Puttana galera!]]'', regia di [[Gianfranco Piccioli]] (1976)
 * ''[[Spara ragazzo spara]]'' (''Zerschossene Träume''), regia di [[Peter Patzak]] (1976)
 * ''[[Scandalo (film 1976)|Scandalo]]'', regia di [[Salvatore Samperi]] (1976)
 * ''[[Il colpo grosso del marsigliese]]'' (''Quand la ville s'éveille''), regia di [[Pierre Grasset]] (1977)
-* ''[[Antonio Gramsci: i giorni del carcere]]'', regia di [[Lino Del Fra]] (1977)
+* ''[[Antonio Gramsci - I giorni del carcere]]'', regia di [[Lino Del Fra]] (1977)
 * ''[[Porci con la P.38]]'', regia di [[Gianfranco Pagani]] (1978)
 * ''[[Il bar del telefono]]'' (''Le bar du téléphone''), regia di [[Claude Barrois]] (1980)
 * ''[[Bolero (film 1981)|Bolero]]'', regia di [[Claude Lelouch]] (1981)
+* ''[[Plus beau que moi, tu meurs]]'', regia di Philippe Clair (1982)
 * ''[[Porca vacca]]'', regia di [[Pasquale Festa Campanile]] (1982)
 * ''[[Le Rose et le Blanc]]'', regia di [[Robert Pansard-Besson]] (1982)
@@ Riga 125: / Riga 127: @@
 * ''[[Jubiabá (film)|Jubiabá]]'', regia di [[Nelson Pereira dos Santos]] (1987)
 * ''[[Don Bosco (film 1988)|Don Bosco]]'', regia di [[Leandro Castellani]] (1988)
-{{div col end}}
 === Televisione ===
 * ''[[Madame Sans Gêne (sceneggiato televisivo)|Madame Sans Gêne]]'' (1963)
 * ''[[Mais n'te promène donc pas toute nue (film 1978)|Mais n'te promène donc pas toute nue]]'', regia di [[Jeannette Hubert]] (1978)
-* ''[[Messieurs les ronds de cuir (film TV)|Messieurs les ronds de cuir]]'', regia di [[Daniel Ceccaldi]] (1978)
+* ''[[Messieurs les ronds de cuir (film 1978)|Messieurs les ronds de cuir]]'', regia di [[Daniel Ceccaldi]] (1978)
-* ''[[On purge bébé (film TV)|On purge bébé]]'' (1979)
+* ''[[On purge bébé (film 1979)|On purge bébé]]'' (1979)
 * ''[[Histoires de voyous: L'élégant]]'' (1979)
-* ''[[La promessa (sceneggiato televisivo)|La promessa]]'', regia di [[Alberto Negrin]] (1979)
+* ''[[La promessa (film 1979)|La promessa]]'', regia di [[Alberto Negrin]] – film TV (1979)
 * ''[[Docteur Teyran]]'' (1980)
 * ''[[Commissaire Moulin]]'', episodio ''La bavure'' (1981)
@@ Riga 147: / Riga 148: @@
 * ''[[La bavure]]'', miniserie televisiva (1984)
 * ''[[Western di cose nostre]]'' (1984)
-* ''[[Louisiana (miniserie televisiva)|Louisiana]]'', miniserie televisiva (1984)
+* ''[[Louisiana (miniserie televisiva)|Louisiana]]'' – miniserie TV (1984)
 * ''[[Châteauvallon]]'' (1985)
-* ''[[Naso di cane (film)|Naso di cane]]'' (1986)
+* ''[[Naso di cane (film)|Naso di cane]]'' – film TV (1986)
-* ''[[Nel gorgo del peccato (miniserie televisiva)|Nel gorgo del peccato]]'', miniserie televisiva (1987)
+* ''[[Nel gorgo del peccato (miniserie televisiva)|Nel gorgo del peccato]]'' – miniserie TV (1987)
-* ''[[L'ombra nera del Vesuvio]]'', miniserie televisiva (1987)
+* ''[[L'ombra nera del Vesuvio]]'' – miniserie TV (1987)
-* ''[[Il professore - 395000 dollari l'oncia]]'' (1988)
+* ''[[Big Man]]'' (1988)
-* ''[[Big Man]]: La fanciulla che ride'' (1988)
 * ''[[Adorable Julia]]'' (1988)
 * ''[[La Garçonne]]'' (1988)
-* ''[[Big Man]]: Boomerang'' (1989)
-* ''[[Big Man]]: [[Polizza droga]]'' (1989)
-* ''[[Il professore - Diva]]'' (1989)
 * ''[[Der Leibwächter]]'' (1989)
 * ''[[Jeanne d'Arc, le pouvoir de l'innocence]]'' (1989)
@@ Riga 169: / Riga 166: @@
 ==Teatro==
-* 1955 : ''Judas'' di [[Marcel Pagnol]], regia dell'autore, Théâtre de Paris
+* ''Judas'' di [[Marcel Pagnol]], regia dell'autore, Théâtre de Paris (1955)
-* 1960 : ''Le Zéro et l'infini'' di [[Sidney Kingsley]], regia di [[André Villiers]], Théâtre Antoine
+* ''Le Zéro et l'infini'' di [[Sidney Kingsley]], regia di [[André Villiers]], Théâtre Antoine (1960)
-* 1963 : ''Les Petits Renards'' di [[Lillian Hellman]], regia di [[Pierre Mondy]], Théâtre Sarah Bernardt
+* ''Les Petits Renards'' di [[Lillian Hellman]], regia di [[Pierre Mondy]], Théâtre Sarah Bernardt (1963)
-* 1966 : ''Hier à Andersonville'' di [[Alexandre Rivemale]], regia di [[Raymond Rouleau]], Théâtre de Paris
+* ''Hier à Andersonville'' di [[Alexandre Rivemale]], regia di [[Raymond Rouleau]], Théâtre de Paris (1966)
-* 1969 : ''L'Engrenage'' di [[Jean-Paul Sartre]], regia di [[Jean Mercure]], Théâtre de la Ville
+* ''L'Engrenage'' di [[Jean-Paul Sartre]], regia di [[Jean Mercure]], Théâtre de la Ville (1969)
-* 1978 : ''Boulevard Feydeau'', dai lavori di [[Georges Feydeau]]: ''Feu la mère de madame'', ''On purge bébé'', regia di [[Raymond Gérome]], Théâtre des Variétés
+* ''Boulevard Feydeau'', dai lavori di [[Georges Feydeau]]: ''Feu la mère de madame'', ''On purge bébé'', regia di [[Raymond Gérome]], Théâtre des Variétés (1978)
-* 1987: ''Adorable Julia'' di [[Marc-Gilbert Sauvajon]] da [[William Somerset Maugham|Somerset Maugham]], regia di [[Jean-Paul Cisife]], Théâtre Hébertot
+* ''Adorable Julia'' di [[Marc-Gilbert Sauvajon]] da [[William Somerset Maugham|Somerset Maugham]], regia di [[Jean-Paul Cisife]], Théâtre Hébertot (1987)
 == Doppiatori italiani ==
-* [[Pino Locchi]] in ''Vittoria amara'', ''Uno sguardo dal ponte'', ''Abuso di potere'', ''Il poliziotto è marcio'', ''I guappi'', ''L'uomo della strada fa giustizia'', ''Don Bosco, Crescete e moltiplicatevi''
+* [[Pino Locchi]] in ''Vittoria amara'', ''Uno sguardo dal ponte'', ''Maigret a Pigalle'', ''Abuso di potere'', ''Il poliziotto è marcio'', ''I guappi'', ''L'uomo della strada fa giustizia'', ''Don Bosco, Crescete e moltiplicatevi''
 * [[Giuseppe Rinaldi]] in ''Camorra'', ''Piedone lo sbirro'', ''Paura in città'', ''Italia a mano armata''
 * [[Nando Gazzolo]] in ''...e venne il giorno della vendetta''
@@ Riga 184: / Riga 181: @@
 * [[Ferruccio Amendola]] in ''Scandalo''
 * [[Renzo Palmer]] in ''Da parte degli amici: firmato mafia!''
+* [[Gigi Reder]] in ''Big Man''
+* [[Arnoldo Foà]] in ''Il grande giuoco''
+==Note==
+<references/>
+==Altri progetti==
+{{interprogetto}}
 ==Collegamenti esterni==
-* {{collegamenti cinema}}
+* {{collegamenti esterni}}
 * {{cita web|url=http://www.lesgensducinema.com/affiche_acteur.php?mots=raymond+pellegrin&nom_acteur=PELLEGRIN%20Raymond&ident=40347&debut=0&record=2|titolo=Scheda su Lesgensducinema.com|lingua=fr}}
 * {{cita web|http://coinducinephage.canalblog.com/archives/2007/10/15/6547206.html|Coinducinephage.canalblog.com - La morte di Raymond Pellegrin|lingua=fr}}
@@ Riga 194: / Riga 197: @@
 [[Categoria:Attori teatrali francesi]]
+[[Categoria:Attori televisivi francesi]]
+[[Categoria:Italo-francesi]]