Aiuto, Poirot!: differenze tra le versioni
| Riga 42: | Riga 42: | ||
== Edizioni italiane == |
== Edizioni italiane == |
||
* {{Cita libro|titolo=Aiuto, Poirot!|trad=Claudio Serena|edizione=Collana I Libri Gialli n. 86|editore=Arnoldo Mondadori Editori|città=Milano}} - [[I Classici del Giallo Mondadori]] n.36, giugno 1968; Prefazione e postfazione di [[Julian Symons]], Collana Oscar n.1075 (Oscar del Giallo n.23), Mondadori, 1978; in ''Monsieur Poirot, quattro casi del celebre investigatore'', a cura di [[Marco Polillo]], Collezione Omnibus, Mondadori, 1983. |
* {{Cita libro|titolo=Aiuto, Poirot!|trad=Claudio Serena|edizione=Collana I Libri Gialli n. 86|editore=Arnoldo Mondadori Editori|città=Milano|anno=1934}} - [[I Classici del Giallo Mondadori]] n.36, giugno 1968; Prefazione e postfazione di [[Julian Symons]], Collana Oscar n.1075 (Oscar del Giallo n.23), Mondadori, 1978; in ''Monsieur Poirot, quattro casi del celebre investigatore'', a cura di [[Marco Polillo]], Collezione Omnibus, Mondadori, 1983. |
||
* {{Cita libro|titolo=Aiuto, Poirot!|trad=[[Lia Volpatti]]|edizione=I Classici del Giallo Mondadori n.524|editore=Mondadori|città=Milano|giorno=24|mese=febbraio|anno=1987}} - Edizione illustrata e annotata, Milano, CDE, 1995; Collana Oscar Narrativa n.1439 (Oscar Scrittori del Novecento), Mondadori, 1995; I Classici del Giallo Mondadori n.1002, 24 marzo 2004; Collana Oscar Gialli, Mondadori, 2018, ISBN 978-88-047-0409-6. |
* {{Cita libro|titolo=Aiuto, Poirot!|trad=[[Lia Volpatti]]|edizione=I Classici del Giallo Mondadori n.524|editore=Mondadori|città=Milano|giorno=24|mese=febbraio|anno=1987}} - Edizione illustrata e annotata, Milano, CDE, 1995; Collana Oscar Narrativa n.1439 (Oscar Scrittori del Novecento), Mondadori, 1995; I Classici del Giallo Mondadori n.1002, 24 marzo 2004; Collana Oscar Gialli, Mondadori, 2018, ISBN 978-88-047-0409-6. |
||
Versione delle 23:42, 26 giu 2023
| Aiuto, Poirot! | |
|---|---|
| Titolo originale | The Murder on the Links |
| Autore | Agatha Christie |
| 1ª ed. originale | 1923 |
| Genere | Romanzo |
| Sottogenere | poliziesco |
| Lingua originale | inglese |
| Serie | Hercule Poirot |
| Preceduto da | Poirot a Styles Court |
| Seguito da | Poirot indaga |
Aiuto, Poirot (titolo orig. The Murder on the Links) è un romanzo poliziesco di Agatha Christie, pubblicato nel 1923. È il secondo libro con protagonista Hercule Poirot, famoso investigatore belga, e Arthur Hastings.
La storia ha luogo nel nord della Francia, dove c'é un concorrente ostile della Sûreté di Parigi. La memoria lunga di Poirot per crimini passati o casi analoghi risulta alla fine decisiva. Vi è anche una sottotrama nella quale Hastings si innamora, uno sviluppo desiderato dall'autrice, che voleva spedire il personaggio, felicemente sposato, in Argentina.
All'epoca dell'uscita, i recensori segnalarono favorevolmente il romanzo, comparandolo ai mistery di Arthur Conan Doyle con Sherlock Holmes.
Trama
Invitato a recarsi in Francia per proteggere un uomo minacciato da un pericoloso sconosciuto, il celebre Poirot al suo arrivo ha una sconsolante sorpresa: il suo cliente, a quanto pare, è già stato assassinato da una coppia di misteriosi stranieri. Pregato di investigare il detective belga, accompagnato dal fedele capitano Hastings, scopre che il crimine è stato compiuto seguendo lo stesso metodo di un assassinio commesso molti anni prima e che la vittima, pur amando teneramente la moglie, era legata a una donna affascinante ed enigmatica. La polizia, rappresentata dall'arrogante e iperattivo ispettore Giraud, "il segugio umano", ha i suoi sospetti ma, come al solito, sarà Poirot a dire l'ultima parola, scoprendo una verità rimasta a lungo sepolta.
Personaggi
- Hercule Poirot: detective
- Arthur Hastings: amico di Poirot e voce narrante
- Paul Renauld: milionario proprietario di Villa Genevieve
- Madame Renauld: moglie di Paul Renauld
- Jack Renauld: figlio di Paul Renauld
- Lucien Bex: commissario della polizia inglese
- Hautet: giudice istruttore
- Madame Daubreuil: signora di Merlinville
- Martha Daubreuil: figlia di Madame Daubreuil
- Giraud: celebre poliziotto di Parigi
- Cenerentola: una ragazza misteriosa
- Gabriel Stonor: segretario di Paul Renauld
- Françoise Arrichet: governante di Villa Genevieve
- Denise Oulard: cameriera
- Léonie Oulard: cameriera
Adattamenti
- Aiuto Poirot (1996),[1] diretto da Ross Devenish con David Suchet.
Edizioni italiane
- Aiuto, Poirot!, traduzione di Claudio Serena, Collana I Libri Gialli n. 86, Milano, Arnoldo Mondadori Editori, 1934. - I Classici del Giallo Mondadori n.36, giugno 1968; Prefazione e postfazione di Julian Symons, Collana Oscar n.1075 (Oscar del Giallo n.23), Mondadori, 1978; in Monsieur Poirot, quattro casi del celebre investigatore, a cura di Marco Polillo, Collezione Omnibus, Mondadori, 1983.
- Aiuto, Poirot!, traduzione di Lia Volpatti, I Classici del Giallo Mondadori n.524, Milano, Mondadori, 24 febbraio 1987. - Edizione illustrata e annotata, Milano, CDE, 1995; Collana Oscar Narrativa n.1439 (Oscar Scrittori del Novecento), Mondadori, 1995; I Classici del Giallo Mondadori n.1002, 24 marzo 2004; Collana Oscar Gialli, Mondadori, 2018, ISBN 978-88-047-0409-6.
