Vai al contenuto

malcontento: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
{{-it-}}: +trad
Nessun oggetto della modifica
 
(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 9: Riga 9:


{{-sin-}}
{{-sin-}}
* [[scontento]], di cattivo umore, [[insoddisfatto]], [[inappagato]], [[insofferente]], [[inquieto]]
* [[disagio]], [[inquietudine]], [[insoddisfazione]], [[irritazione]], [[malumore]], [[scontentezza]], [[scontento]],
* [[scontentezza]], [[insoddisfazione]], [[inquietudine]], [[inappagamento]], [[contrarietà]], [[rancore]]
* di cattivo umore, [[insoddisfatto]], [[inappagato]], [[insofferente]], [[inquieto]]
* [[inappagamento]], [[contrarietà]], [[rancore]]
* [[malumore]], [[disagio]], [[disapprovazione]], [[protesta]], [[diusappiunto]]
* [[disapprovazione]], [[protesta]], [[disappunto]]
{{-ant-}}
{{-ant-}}
* [[contento]], [[felice]], [[appagato]]
*[[buonumore]], [[contento]], [[felice]], [[appagato]]
* [[contentezza]], [[soddisfazione]], [[appagamento]]
* [[contentezza]], [[gioia]] [[soddisfazione]], [[appagamento]], [[tranquillità]]
* [[approvazione]]
* [[approvazione]]


Riga 23: Riga 24:
:* {{en}}: [[unhappy]], [[discontented]], [[malcontent]]
:* {{en}}: [[unhappy]], [[discontented]], [[malcontent]]
{{Trad2}}
{{Trad2}}

{{Trad1|sosantivo, sentimento di scontentezza}}
{{Trad1|sostantivo, sentimento di scontentezza}}
:* {{fr}}: [[mécontent]] ''m''
:* {{fr}}: [[mécontent]] ''m''
:* {{en}}: [[malcontentment]], [[discontent]], [[displeasure]], [[dissatisfaction]]
:* {{en}}: [[malcontentment]], [[discontent]], [[displeasure]], [[dissatisfaction]]
Riga 31: Riga 33:
* {{Fonte|sin-co|1}}
* {{Fonte|sin-co|1}}
* {{Fonte|sin-co|2}}
* {{Fonte|sin-co|2}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 324

Versione attuale delle 18:46, 22 mag 2023