利用者:Siyajkak

最近わたしの認識の甘さから二件の削除依頼が出され、皆さんにご迷惑とご心配をおかけしました。お詫び申し上げますとともにあたたかいお言葉をかけて下さった方に感謝いたします。削除の対象になったニ記事については、削除後再投稿し、今後は、以前よりもよいものをつくれるよう、また、慎重な執筆をこころがけるようにいたします。

<<教訓>>

• ウィキペディアは研究ノートを公開する場ではない。
• 訳すな。翻訳と自分の表現は違う。
• やむをえず訳したものは、自分の言葉になるよう徹底的に消化し書き直せ。
• 消化不良や不明な点は投稿しない。
• 事実か著者の意見か熟考せよ。
• 新記事賞やコンテストは次がある。消化不良や未完成は投稿しない。