ホレルン＝ツヴィーレンフレート

紋章	地図 （郡の位置）
基本情報
連邦州:	ニーダーザクセン州
郡:	シュターデ郡
ザムトゲマインデ:	ザムトゲマインデ・リューエ
緯度経度:	北緯53度35分31秒 東経09度33分02秒
標高:	海抜 2 m
面積:	20.46 km2
人口:	3,421人（2023年12月31日現在）
人口密度:	167 人/km2
郵便番号:	21723
市外局番:	04141
ナンバープレート:	STD
自治体コード:	03 3 59 026
行政庁舎の住所:	Alter Marktplatz 1A 21720 Steinkirchen
ウェブサイト:	www.luehe-online.de
首長:	ティーモ・ゲルケ (Timo Gerke)
郡内の位置
地図

ホレルン＝ツヴィーレンフレート（ドイツ語: Hollern-Twielenfleth、低地ドイツ語: Hullern-Twielenfleth）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のシュターデ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はシュタインキルヒェンに本部を置くザムトゲマインデ・リューエを構成する自治体の一つである。

地理

この町は、シュターデとハンブルクとの間、ヨーロッパ最大の果樹栽培地域の一つであるアルテス・ラントに位置し、エルベ川下流およびリューエ川に面している。

この町は名前になっているホレルン地区とツヴィーレンフレート地区の他に、第3の地区としてバッセンフレート地区がある。

行政

議会

この町の議会は15議席からなる。

文化と見所

• ツヴィーレンフレートの風車「ヴェンチ・アミカ」（ラテン語で「風の友達」の意）
• ツヴィーレンフレートの聖マリア教会
• ホレルンの聖マウリティウス教会にあるアルプ・シュニットガーのオルガン（1690年）
• 旧ツヴィーレンフレート灯台 — その姿は紋章の一部になっている。

• 
  ホレルンの教会のオルガン
• 
  旧ツヴィーレンフレート灯台

経済と社会資本

交通

町内をクラフト交通会社の乗り合いバス 2357号系統 シュターデ - ホレルン＝ツヴィーレンフレート - シュタインキルヒェン - ヨルク - ハンブルク＝クランツ線、および多くの企業の通勤バスや通学バスが運行している。これらのバスはいずれもハンブルク交通連盟に加盟している。この町の集落の大部分は果樹園の農道沿いにあり、町自体はエルベ川下流域に面している。

外部リンク

• ザムトゲマインデ・リューエのウェブサイト
• ホレルン＝ツヴィーレンフレートの情報サイト
• ツヴィーレンフレートの情報サイト